DE Status und Timer: Legen Sie fest, ob Gespräche aktiv, inaktiv oder geschlossen sind, und legen Sie fest, wann Gespräche ablaufen
Traduzir "administratoren legen fest" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administratoren legen fest" de alemão para inglês
Traduções de administratoren legen fest
"administratoren legen fest" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de administratoren legen fest
alemão
inglês
EN States and timers: Define conversations as active, inactive, or closed—and set the expiration time of a conversation
| alemão | inglês |
|---|---|
| timer | timers |
| inaktiv | inactive |
| aktiv | active |
| oder | or |
| gespräche | conversations |
| fest | set |
| geschlossen | the |
| legen | of |
| wann | time |
DE Legen Sie Ihren Fahrplan fest, validieren Sie Ideen und legen Sie fest, was Sie erreichen wollen.
EN Establish your roadmap, validate ideas, and identify what you plan to accomplish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrplan | roadmap |
| validieren | validate |
| ideen | ideas |
| legen | to |
| und | and |
| ihren | your |
| sie | you |
DE Legen Sie eine angemessene Anzahl von Screenshots pro Stunde fest, legen Sie fest, wer Zugriff auf die Mitarbeiterdaten hat, und schalten Sie die Internet- und App-Nutzung für jeden Mitarbeiter ein/aus.
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| stunde | hour |
| mitarbeiterdaten | employee data |
| mitarbeiter | employee |
| internet | internet |
| fest | set |
| zugriff | access |
| nutzung | usage |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| die | appropriate |
| für | for |
| anzahl | number of |
| pro | per |
DE Legen Sie fest, wie oft jeder Code genutzt werden kann, oder legen Sie einen unbegrenzten Zugriffscode fest.
EN Define how many times each code can be used or set an unlimited access code
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| genutzt | used |
| unbegrenzten | unlimited |
| fest | set |
| oder | or |
| einen | an |
| legen | define |
| kann | can |
| wie | how |
| werden | be |
| sie | many |
| jeder | each |
DE legen Sie ein Fälligkeitsdatum fest (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf das Datum rechts, wählen Sie eine der vordefinierten Optionen aus: Heute, 3 Tage oder Woche oder legen Sie ein benutzerdefiniertes Datum mithilfe des Kalenders fest,
EN set a Due date: tap the None option on the right, select one of the predefined options: Today, 3 days, or Week, or set a custom date using the calendar below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fälligkeitsdatum | due date |
| vordefinierten | predefined |
| woche | week |
| fest | set |
| tippen | tap |
| oder | or |
| heute | today |
| option | option |
| optionen | options |
| kalenders | calendar |
| wählen | select |
| ein | a |
| tage | days |
DE Legen Sie eine angemessene Anzahl von Screenshots pro Stunde fest, legen Sie fest, wer Zugriff auf die Mitarbeiterdaten hat, und schalten Sie die Internet- und App-Nutzung für jeden Mitarbeiter ein/aus.
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| stunde | hour |
| mitarbeiterdaten | employee data |
| mitarbeiter | employee |
| internet | internet |
| fest | set |
| zugriff | access |
| nutzung | usage |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| die | appropriate |
| für | for |
| anzahl | number of |
| pro | per |
DE Legen Sie die Menühöhe, die Menüfarbe, die Textausrichtung, den Menütyp und die Menüschriftgröße fest und legen Sie den Abstand zwischen den Seiten fest.
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| höhe | height |
| typ | type |
| fest | set |
| abstand | space |
| zwischen | between |
| seiten | pages |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
DE Legen Sie fest, wie viele verschiedene Symbole Sie in Ihrem Piktogramm haben möchten, legen Sie ihre Reihenfolge fest und wählen Sie aus unserer Auswahl an Vektorsymbolen.
EN Pinpoint how many different icons you want in your pictogram, set their order and choose from our selection of vector icons.
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Mit Cloudflare for Teams legen Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln an demselben Ort fest, an dem sie auch die Zero Trust-Zugriffsrichtlinien für Anwendungen erstellen
EN With Cloudflare for Teams, administrators set Zero Trust browsing rules in the same place they design Zero Trust application access policies
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| browsing | browsing |
| regeln | rules |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| demselben | the same |
| trust | trust |
| ort | place |
| fest | set |
| mit | with |
| zero | zero |
| für | for |
| erstellen | design |
| dem | the |
DE Zentralisieren Sie die Kontrolle für die AvePoint Perimeter-Administratoren und legen Sie fest, wo und wie sensible Dokumente angezeigt werden können oder auf sie zugegriffen werden kann
EN Centralize control for AvePoint Perimeter administrators to define where and how sensitive documents are viewed or accessed
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisieren | centralize |
| kontrolle | control |
| sensible | sensitive |
| dokumente | documents |
| zugegriffen | accessed |
| avepoint | avepoint |
| perimeter | perimeter |
| administratoren | administrators |
| angezeigt | viewed |
| wo | where |
| oder | or |
| und | and |
| für | for |
DE Administratoren legen fest, ob ein Benutzer neue Benutzer oder Datensätze hinzufügen oder entfernen kann
EN Admins specify whether each user can add or remove users or records
DE Erstellen Sie eine neue VCL-Anwendung, legen Sie eine TRESTClient-Komponente ab und legen Sie den Inhaltstyp auf „application/json“ fest
EN Create a new VCL application and drop a TRESTClient component and set the content type as ?application/json?
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| komponente | component |
| json | json |
| eine | a |
| legen | drop |
| erstellen | create |
| anwendung | application |
| und | and |
DE Anstatt zum Beispiel den Text einer Blog-Listing-Schaltfläche als „Mehr lesen“ fest zu kodieren, legen Sie den Text innerhalb eines Feldes so fest, dass der Endbenutzer den Text aktualisieren kann, ohne in den Code einsteigen zu müssen.
EN For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (17)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (17)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| sonstige | other |
| flag | flag |
| day | day |
| s | s |
| jahreszeiten | seasons |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (16)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (16)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| sonstige | other |
| flag | flag |
| day | day |
| s | s |
| jahreszeiten | seasons |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (16)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (16)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| sonstige | other |
| flag | flag |
| day | day |
| s | s |
| jahreszeiten | seasons |
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| konfigurieren | configure |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| administratoren | administrators |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| manager | manager |
| überwachen | monitor |
| anzeigen | view |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| nutzen | use |
| site | site |
| können | can |
| unseren | our |
DE Administratoren können die Nutzung von Credits für die Akquise und Anreicherung durch Benutzer, die keine Administratoren sind, jederzeit deaktivieren.
EN Admins can disable prospecting and enrichment credit allocation to non-admins at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| credits | credit |
| anreicherung | enrichment |
| deaktivieren | disable |
| jederzeit | at any time |
| können | can |
| und | and |
| von | to |
DE Sell-Administratoren können festlegen, ob die monatlichen Credits von allen Benutzern im Konto genutzt werden können oder für Administratoren reserviert sind
EN Sell admins can choose whether the monthly allotted credits are shared across an account or only available for use by Admins
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| credits | credits |
| konto | account |
| administratoren | admins |
| festlegen | choose |
| oder | or |
| benutzern | use |
| können | can |
| ob | whether |
| die | the |
| für | for |
| von | across |
| sind | are |
DE Zur Prüfung auf die Verfügbarkeit neuer Software-Version wird Nutzern mit Administratoren-Rechten auf der Startseite der OpenProject-Applikation sowie auf der Administratoren-Seite ein Update-Banner eingeblendet
EN To check for the availability of new software versions, users with administrator rights will see an update banner on the start page of the OpenProject application as well as on the administrator page
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | check |
| verfügbarkeit | availability |
| neuer | new |
| nutzern | users |
| administratoren | administrator |
| rechten | rights |
| banner | banner |
| seite | page |
| software | software |
| applikation | application |
| update | update |
| version | versions |
| mit | with |
| startseite | start page |
| wird | the |
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| formeln | formulas |
| in | in |
| feldern | fields |
| inhaber | owner |
| bearbeiten | edit |
| können | can |
| der | the |
| bearbeiter | editors |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Dies ermöglicht es den Administratoren, die Benutzer zu Defender zu migrieren, wenn ihre Legacy-Tokens verfallen, ohne dass eine nennenswerte Mehrbelastung für Administratoren oder Endbenutzer entsteht.
EN This allows administrators to migrate users to Defender as their legacy tokens expire, with virtually no overhead from an administrator or end-user perspective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| defender | defender |
| migrieren | migrate |
| verfallen | expire |
| administratoren | administrators |
| oder | or |
| zu | to |
| dies | this |
| ohne | no |
| eine | an |
DE Administratoren können den Verschlüsselungszugriff einrichten, verändern und widerrufen. Bei einem Vorfall können Administratoren den Zugriff auf den Schlüssel widerrufen und dadurch den Datenzugriff einschränken.
EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| widerrufen | revoke |
| zugriff | access |
| schlüssel | key |
| einschränken | limiting |
| einrichten | set up |
| vorfall | incident |
| können | can |
| und | and |
DE Zu den Insidern gehören sowohl Administratoren der Cloud-Infrastruktur als auch Ihre eigenen Administratoren mit erweiterten Rechten in der Cloud
EN Insiders include both cloud infrastructure administrators plus your administrators with elevated privileges in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | in |
| ihre | your |
| den | the |
| mit | with |
DE Zur Prüfung auf die Verfügbarkeit neuer Software-Version wird Nutzern mit Administratoren-Rechten auf der Startseite der OpenProject-Applikation sowie auf der Administratoren-Seite ein Update-Banner eingeblendet
EN To check for the availability of new software versions, users with administrator rights will see an update banner on the start page of the OpenProject application as well as on the administrator page
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | check |
| verfügbarkeit | availability |
| neuer | new |
| nutzern | users |
| administratoren | administrator |
| rechten | rights |
| banner | banner |
| seite | page |
| software | software |
| applikation | application |
| update | update |
| version | versions |
| mit | with |
| startseite | start page |
| wird | the |
DE Dies ermöglicht es den Administratoren, die Benutzer zu Defender zu migrieren, wenn ihre Legacy-Tokens verfallen, ohne dass eine nennenswerte Mehrbelastung für Administratoren oder Endbenutzer entsteht.
EN This allows administrators to migrate users to Defender as their legacy tokens expire, with virtually no overhead from an administrator or end-user perspective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| defender | defender |
| migrieren | migrate |
| verfallen | expire |
| administratoren | administrators |
| oder | or |
| zu | to |
| dies | this |
| ohne | no |
| eine | an |
DE Cloud-Administratoren möchten die Geschäfte nicht beeinträchtigen. Es ist nur allzu menschlich, dass Administratoren ihre Berechtigungen „sehr großzügig“ erteilen.
EN Cloud admins don’t want to get in the way of the business. This human tendency but leads to administrators having a “quick hand” in handing out permissions.
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind als Administratoren deiner Cloud-Site für Alltagsaufgaben zuständig.
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| anwendungen | applications |
| cloud | cloud |
| site | site |
| nur | only |
| sind | are |
| deiner | the |
DE Über die Schaltfläche Add administrators (Administratoren hinzufügen) kannst du neue Administratoren hinzufügen und sie darüber informieren, dass sie nun Organisationsadministratoren sind
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| über | use |
| administratoren | administrators |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| nun | now |
| sind | are |
DE Die einzelnen Site-Administratoren verwalten die Benutzer der Produkte in ihren jeweiligen Jira- und Confluence-Sites. Wir empfehlen, die Deaktivierung von verwalteten Benutzern mit den Site-Administratoren deiner Organisation abzusprechen.
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites. We recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deaktivierung | disabling |
| administratoren | administrators |
| jira | jira |
| benutzer | users |
| verwalten | manage |
| ihren | your |
| wir | we |
| mit | with |
| organisation | organizations |
| sites | sites |
| produkte | products |
| in | on |
| site | site |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| verwalteten | managed |
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind die Administratoren deines Cloud-Services für Alltagsaufgaben.
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| cloud | cloud |
| anwendungen | applications |
| site | site |
| deines | your |
| services | service |
| nur | only |
| sind | are |
| deiner | the |
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| verwaltet | managed |
| site | site |
| werden | are |
| und | and |
| deine | your |
| über | on |
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet.
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| administratoren | administrators |
| werden | are |
| verwaltet | managed |
| und | and |
| cloud | cloud |
| über | through |
| site | site |
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| konfigurieren | configure |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| administratoren | administrators |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| manager | manager |
| überwachen | monitor |
| anzeigen | view |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| nutzen | use |
| site | site |
| können | can |
| unseren | our |
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
DE Alle Teammitglieder können auf die Bibliothek zugreifen, doch nur Administratoren können Objekte hinzufügen oder verwalten. Auf diese Weise gewährleisten die Administratoren, dass ihre Teamkollegen stets mit den aktuellsten Ressourcen arbeiten.
EN All team members can access the library, but only Admins can add or manage items. This means Admins can ensure that teammates work from the most up-to-date resources.
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | grounds |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN (3) You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE In die Likebox legen Aus der Likebox entfernen In den Warenkorb legen
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| warenkorb | cart |
| aus | from |
| den | to |
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processed |
| und | has |
DE Nomad ist Mitglied bei "Made by". Dieses Gütesiegel zeichnet Hersteller aus, die besonderen Wert auf Umwelt- und Arbeitsbedingungen legen während der Textilproduktion legen.
EN Nomad is a member of "Made by". This seal of quality distinguishes manufacturers who place special emphasis on environmental and working conditions during textile production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| umwelt | environmental |
| made | made |
| by | by |
| hersteller | manufacturers |
| während | during |
| dieses | this |
| und | and |
| ist | is |
| mitglied | member |
| die | special |
| der | of |
DE In die Likebox legen Aus der Likebox entfernen In den Warenkorb legen
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| warenkorb | cart |
| aus | from |
| den | to |
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE Fazit: Wenn Sie Prioritäten setzen und Disziplin an den Tag legen, legen Sie die Grundlagen für eine effiziente E-Mail-Verwaltung, und indem Sie in Ihrem Posteingang Platz schaffen, haben Sie mehr Freiheiten bei der Organisation Ihrer Tätigkeit.
EN To sum up, defining your priorities and being disciplined are key to good email management. Clearing up the space in your inbox means freeing space in your work organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| platz | space |
| organisation | organisation |
| verwaltung | management |
| in | in |
| und | and |
| posteingang | inbox |
| tätigkeit | work |
| den | the |
DE Nomad ist Mitglied bei "Made by". Dieses Gütesiegel zeichnet Hersteller aus, die besonderen Wert auf Umwelt- und Arbeitsbedingungen legen während der Textilproduktion legen.
EN Nomad is a member of "Made by". This seal of quality distinguishes manufacturers who place special emphasis on environmental and working conditions during textile production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| umwelt | environmental |
| made | made |
| by | by |
| hersteller | manufacturers |
| während | during |
| dieses | this |
| und | and |
| ist | is |
| mitglied | member |
| die | special |
| der | of |
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | grounds |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE In den Warenkorb legen: die Anzahl der „In den Warenkorb legen“-Events, nachdem Nutzer mit deinen Pins interagiert haben
EN Add to basket: Number of times people added your products to their baskets after interacting with your Pins
DE Legen Sie am Netzwerkrand mit Regeln und Kontrollmechanismen fest, wo Daten gespeichert und geschützt werden.
EN Set rules and controls at the edge about where data is stored and protected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| gespeichert | stored |
| am | at the |
| wo | where |
| geschützt | protected |
| und | and |
| fest | set |
| daten | data |
| werden | is |
| sie | the |
| legen | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legen sie fest legen fest profitieren administratoren administratoren administrator – administratoren atlassian administratoren site administratoren plattform administratoren sowohl administratoren it administratoren administratoren folgendes tun connector administratoren projekt administratoren administratoren und bearbeiter administratoren schnell richtlinien administratoren eines arbeitsbereichs administratoren sehen administratoren direkt sehen denen administratoren system administratoren administratoren der organisation administratoren verbieten ips administratoren zeit arbeit der administratoren administratoren festlegen administratoren dieser dienste ursachenanalysen können administratoren anleitungen für administratoren zugangsebenen für administratoren administratoren umfassende transparenz administratoren können formeln überlastete administratoren stufen sie administratoren globalen administratoren einstellungsberechtigungen für administratoren administratoren ein paar administratoren auch verstärkt team administratoren administratoren ein dezidiertes administratoren am selben administratoren auch unabhängig administratoren können benutzerpasswörter administratoren können externen administratoren können verlangen administratoren ihren benutzern administratoren angepasste leadsequenzen administratoren können kommentare administratoren kommentare administratoren schnell rückgängig it system administratoren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe