Traduzir "trrs kopfhörerbuchse verwenden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trrs kopfhörerbuchse verwenden" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de trrs kopfhörerbuchse verwenden

alemão
inglês

DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden. Schauen Sie hier, wenn Sie ein Ansteckmikrofon wollen.

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

alemão inglês
smartphones smartphones
laptops laptops
passen fit
mikrofone microphones
mit with
können can
verwendet used
gleiche the
verwenden use
hier here
sind are
ein a

DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden. Schauen Sie hier, wenn Sie ein Ansteckmikrofon wollen.

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

alemão inglês
smartphones smartphones
laptops laptops
passen fit
mikrofone microphones
mit with
können can
verwendet used
gleiche the
verwenden use
hier here
sind are
ein a

DE Das RodesmartLav+ ist eines der besten Lavalier-Mikrofone für ein Smartphone. Sie können es mit einer DSLR oder einem Audiorekorder verwenden, aber Sie benötigen möglicherweise einen TRRS-zu-TRS-Adapter wie den RodeSC3.

EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.

alemão inglês
smartphone smartphone
dslr dslr
lavalier lavalier
mikrofone mics
trs trs
adapter adapter
es it
oder or
möglicherweise may
für for
mit with
verwenden use
zu to
können can
ist is
aber but
den the

DE Genau wie das SmartLav+ benötigen Sie einen TRRS-zu-TRS-Adapter, um es mit DSLRs oder Digitalrekordern zu verwenden

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders

alemão inglês
trs trs
adapter adapter
oder or
zu to
mit with
verwenden use
es just

DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

alemão inglês
smartphones smartphones
tragbare portable
trs trs
xlr xlr
anschlüsse connections
verwenden use
einige some
für for
sind are
und and
oder or

DE Es verwendet eine TRRS-Verbindung (das ist das, was Ihr Telefon verwendet), aber Sie können immer den RodeSC3-Adapter bekommen, wenn Sie ihn mit einem Rekorder oder einer Kamera verwenden wollen.

EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.

alemão inglês
rekorder recorder
kamera camera
verbindung connection
adapter adapter
immer always
es it
telefon phone
oder or
ihr your
verwendet uses
mit with
verwenden use
können can
aber but
den the

DE Das RodesmartLav+ ist eines der besten Lavalier-Mikrofone für ein Smartphone. Sie können es mit einer DSLR oder einem Audiorekorder verwenden, aber Sie benötigen möglicherweise einen TRRS-zu-TRS-Adapter wie den RodeSC3.

EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.

alemão inglês
smartphone smartphone
dslr dslr
lavalier lavalier
mikrofone mics
trs trs
adapter adapter
es it
oder or
möglicherweise may
für for
mit with
verwenden use
zu to
können can
ist is
aber but
den the

DE Genau wie das SmartLav+ benötigen Sie einen TRRS-zu-TRS-Adapter, um es mit DSLRs oder Digitalrekordern zu verwenden

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders

alemão inglês
trs trs
adapter adapter
oder or
zu to
mit with
verwenden use
es just

DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

alemão inglês
smartphones smartphones
tragbare portable
trs trs
xlr xlr
anschlüsse connections
verwenden use
einige some
für for
sind are
und and
oder or

DE Die Rode smartLav+ ist für die Kopfhörerbuchse eines Smartphones gedacht (die heutzutage zu verschwinden scheint), obwohl es mit einem Adapter für Kameras oder andere Geräte leicht zu verwenden ist.

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

alemão inglês
smartphones smartphone
gedacht meant
adapter adapter
kameras cameras
geräte devices
leicht easily
es it
oder or
scheint seems
ist is
für for
mit with
zu to
obwohl although
andere other

DE Die Kopfhörerbuchse allein ist ein Muss, wenn Sie nur ein USB-Mikrofon verwenden

EN The headphone jack alone is a must-have feature if all you are just using a USB microphone

alemão inglês
verwenden using
usb usb
mikrofon microphone
allein alone
wenn if
ist is
ein a

DE Die Kopfhörerbuchse allein ist ein Muss, wenn Sie nur ein USB-Mikrofon verwenden

EN The headphone jack alone is a must-have feature if all you are just using a USB microphone

alemão inglês
verwenden using
usb usb
mikrofon microphone
allein alone
wenn if
ist is
ein a

DE Lavalier-Mikrofon der Profi-Klasse mit TRRS-Buchse

EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack

alemão inglês
lavalier lavalier
mikrofon mic
mit with

DE Der wahrscheinlich direkteste Konkurrent des oben genannten SmartLav+, der Shure MVL ist ein omnidirektionales Kondensator-Lav-Mikrofon mit einem 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Smartphones oder Tablets.

EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.

alemão inglês
wahrscheinlich likely
konkurrent competitor
smartphones smartphones
tablets tablets
kondensator condenser
mikrofon mic
mm mm
anschluss connection
oder or
mit with
für for
ist is
oben the
ein a

DE Es umfasst sowohl TRRS- (Smartphone) als auch TRS- (Kamera) Anschlüsse sowie eine Stoßdämpferhalterung

EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount

alemão inglês
smartphone smartphone
kamera camera
trs trs
es it
als as
anschlüsse and
umfasst includes

DE Typ-C-Stecker auf 3,5-mm-TRRS-Stecker-Audiokabel 3,12 Fuß USB-C auf 3,5-mm-Headset Auto-/Heim-Stereo-Adapterkabel, 3,12 Fuß Gold

EN Type-C Male to 3.5mm TRRS Male Audio Cable 3.12ft USB-C to 3.5mm Headset Car/Home Stereo Adapter Cord, 3.12ft Gold

alemão inglês
gold gold
mm mm
headset headset
auto car
stereo stereo
stecker adapter
auf to
heim home

DE Lavalier-Mikrofon der Profi-Klasse mit TRRS-Buchse

EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack

alemão inglês
lavalier lavalier
mikrofon mic
mit with

DE Der wahrscheinlich direkteste Konkurrent des oben genannten SmartLav+, der Shure MVL ist ein omnidirektionales Kondensator-Lav-Mikrofon mit einem 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Smartphones oder Tablets.

EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.

alemão inglês
wahrscheinlich likely
konkurrent competitor
smartphones smartphones
tablets tablets
kondensator condenser
mikrofon mic
mm mm
anschluss connection
oder or
mit with
für for
ist is
oben the
ein a

DE Es umfasst sowohl TRRS- (Smartphone) als auch TRS- (Kamera) Anschlüsse sowie eine Stoßdämpferhalterung

EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount

alemão inglês
smartphone smartphone
kamera camera
trs trs
es it
als as
anschlüsse and
umfasst includes

DE Mehrzweck-Stereokanal für das Einspielen von Mobilgeräten über Bluetooth oder eine TRRS-Smartphone-Buchse (Kanäle 9/10)

EN Multi-purpose stereo channel for input from mobile devices via Bluetooth or TRRS smartphone connector (CH 9/10)

alemão inglês
mobilgeräten mobile devices
bluetooth bluetooth
kanäle channel
oder or
smartphone smartphone
für for
von from

DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.

alemão inglês
anständiges decent
geschlossene closed
budget budget
es it
so so
kopfhörer headphones
wahl choice
meine my
hat has
alemão inglês
und and

DE Auf der Vorderseite des Rodecaster Pro befindet sich eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse für Kanal 1. Die Rückseite hat vier 1/4″ Eingänge.

EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.

alemão inglês
mm mm
kanal channel
auf on
hat has
eingänge inputs
vier four
pro pro
für front
die is

DE Es hat eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung, Verstärkungsregelung, Stummschaltungstaste und Richtcharakteristik-Wahlschalter, alles an Bord.

EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.

alemão inglês
an bord onboard
es it
mit with
und and
hat has
eine a

DE Wenn Sie nach einem Lavalier-Mikrofon suchen, das in die Kopfhörerbuchse (oder den Lightning-Kopfhörer-Adapter) eingesteckt wird, sehen Sie sich die ersten 3 Empfehlungen in unserem besten Lavalier-Mikrofonposten an.

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

alemão inglês
empfehlungen recommendations
lavalier lavalier
kopfhörer headphone
adapter adapter
oder or
besten best
mikrofon mic
suchen looking
an to
in in
ersten the first

DE Es wird mit einem Adapter zum Anschluss an die Kopfhörerbuchse von Smartphones geliefert.

EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.

alemão inglês
smartphones smartphones
es it
adapter adapter
anschluss plug
mit with
an an
wird the
von of

DE Das soeben angekündigte und Ende August 2018 erhältliche RodeVideoMic Me-L ist eine aktualisierte Lightning-Version des beliebten VideoMic Me. Sie finden diese Version im Abschnitt über die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse weiter unten auf der Seite.

EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.

alemão inglês
august august
beliebten popular
me me
finden find
videomic videomic
mm mm
soeben just
erhältliche available
im in the
aktualisierte updated
seite page
ist is
abschnitt section
und and
version version
ende the end
weiter farther
unten the

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregler für das Live-Monitoring und ein 1/4″-Gewinde zur Befestigung an Stativen

EN There is a headphone jack with volume control for live monitoring and a 1/4? thread so you can mount it to tripods

alemão inglês
monitoring monitoring
gewinde thread
live live
es it
eine a
und and
zur to

DE Das RodeVideoMic Me ist ein schönes, kompaktes Mikrofon, das in die Kopfhörerbuchse so ziemlich jedes Smartphones eingesteckt werden kann. Es ist sowohl mit iPhones als auch mit Android-basierten Telefonen kompatibel.

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

alemão inglês
me me
schönes nice
kompaktes compact
mikrofon mic
iphones iphones
es it
in into
ziemlich pretty
so much
mit with
ist is
ein a
smartphones smartphone
sowohl the
telefonen phones

DE Es enthält eine Durchgangs-Kopfhörerbuchse, so dass Sie Ihre Aufnahmen anhören können, ohne das Mikrofon entfernen zu müssen

EN It includes a pass-through headphone jack so you can listen to your recordings without having to remove the microphone

alemão inglês
mikrofon microphone
es it
so so
enthält includes
ohne without
entfernen remove
ihre your
können can
zu to
aufnahmen the
eine a

DE Kommt mit einer Kopfhörerbuchse für das Monitoring und einem -20dB Pad-Schalter

EN Comes with a headphone jack for monitoring and a -20dB pad switch

alemão inglês
monitoring monitoring
pad pad
schalter switch
und and
mit with
für for
kommt comes
einer a

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse, Phantomspeisung in 2 Gruppen (1-4 und 5-8) und auch MIDI I/O

EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well

alemão inglês
phantomspeisung phantom power
gruppen groups
midi midi
o o
in in
i i
und and
auch as

DE Enthält eine Stummschalttaste, eine Verstärkungsregelung, eine Kopfhörerbuchse und einen anständigen Ständer

EN Includes a mute button, gain control, headphone jack, and a decent stand

alemão inglês
enthält includes
und and
einen a

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung sowie einen Mischregler, so dass Sie den Computer-Audio mit Ihrer Stimme mischen können

EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice

alemão inglês
computer computer
so so
mischen mix
können can
mit with
audio audio
einen a

DE Wenn Sie die Kopfhörerbuchse Ihres Computers benutzen, gibt es eine leichte Verzögerung - das macht Sie verrückt!

EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!

alemão inglês
computers computer
leichte slight
verzögerung delay
verrückt crazy
wenn if
benutzen you use
eine a
macht will

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregler für latenzfreies Monitoring und ein kleines grünes Licht, das anzeigt, dass das Gerät eingesteckt ist und funktioniert.

EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.

alemão inglês
grünes green
licht light
monitoring monitoring
es it
mit with
für for
und and
dass to
ein a
kleines a little

DE Der Snowball ist ein Plug and Play USB-Mikrofon, obwohl ich von Problemen mit Windows 10 gehört habe. Ohne Kopfhörerbuchse ist es schwer, sie für Podcasting zu empfehlen.

EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.

alemão inglês
plug plug
play play
problemen issues
schwer hard
podcasting podcasting
usb usb
mikrofon mic
windows windows
es it
empfehlen recommend
ich i
ohne without
für for
mit with
obwohl although
habe and
zu to
ist is
ein a
gehört heard

DE An der Unterseite des LG V40 ThinQ finden wir eine angenehme Überraschung, nämlich den Boombox-Lautsprecher, der bereits beim G7 zu finden war, gefolgt von einem USB-Anschluss vom Typ C und einer Kopfhörerbuchse

EN At the bottom of this LG V40 ThinQ we find a pleasant surprise, namely the Boombox speaker already seen on the G7, followed by a USB type-C port and a headphone jack

alemão inglês
unterseite bottom
finden find
angenehme pleasant
nämlich namely
typ type
c c
lg lg
lautsprecher speaker
usb usb
wir we
an on
gefolgt followed
und and

DE Der Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res Audio-Player verfügt über eine symmetrische 4,4-mm-Kopfhörerbuchse und mehr

EN EcoFlow's new RIVER mini Portable Power Station is perfect for trips

alemão inglês
mehr for

DE Es bietet Ihnen auch alles, was Sie für klare Gespräche benötigen, wie den Empfänger, die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse, das Sekundärmikrofon und den Näherungssensor.

EN It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.

alemão inglês
klare clear
gespräche calls
mm mm
es it
empfänger receiver
auch also
für for
und and
alles everything
benötigen you need
den the

DE Wenn Sie die Kopfhörerbuchse Ihres Computers benutzen, gibt es eine leichte Verzögerung - das macht Sie verrückt!

EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!

alemão inglês
computers computer
leichte slight
verzögerung delay
verrückt crazy
wenn if
benutzen you use
eine a
macht will

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregler für latenzfreies Monitoring und ein kleines grünes Licht, das anzeigt, dass das Gerät eingesteckt ist und funktioniert.

EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.

alemão inglês
grünes green
licht light
monitoring monitoring
es it
mit with
für for
und and
dass to
ein a
kleines a little

DE Der Snowball ist ein Plug and Play USB-Mikrofon, obwohl ich von Problemen mit Windows 10 gehört habe. Ohne Kopfhörerbuchse ist es schwer, sie für Podcasting zu empfehlen.

EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.

alemão inglês
plug plug
play play
problemen issues
schwer hard
podcasting podcasting
usb usb
mikrofon mic
windows windows
es it
empfehlen recommend
ich i
ohne without
für for
mit with
obwohl although
habe and
zu to
ist is
ein a
gehört heard

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse, Phantomspeisung in 2 Gruppen (1-4 und 5-8) und auch MIDI I/O

EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well

alemão inglês
phantomspeisung phantom power
gruppen groups
midi midi
o o
in in
i i
und and
auch as

DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.

alemão inglês
anständiges decent
geschlossene closed
budget budget
es it
so so
kopfhörer headphones
wahl choice
meine my
hat has

DE Wenn Sie nach einem Lavalier-Mikrofon suchen, das in die Kopfhörerbuchse (oder den Lightning-Kopfhörer-Adapter) eingesteckt wird, sehen Sie sich die ersten 3 Empfehlungen in unserem besten Lavalier-Mikrofonposten an.

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

alemão inglês
empfehlungen recommendations
lavalier lavalier
kopfhörer headphone
adapter adapter
oder or
besten best
mikrofon mic
suchen looking
an to
in in
ersten the first

DE Es hat eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung, Verstärkungsregelung, Stummschaltungstaste und Richtcharakteristik-Wahlschalter, alles an Bord.

EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.

alemão inglês
an bord onboard
es it
mit with
und and
hat has
eine a

DE Es wird mit einem Adapter zum Anschluss an die Kopfhörerbuchse von Smartphones geliefert.

EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.

alemão inglês
smartphones smartphones
es it
adapter adapter
anschluss plug
mit with
an an
wird the
von of

DE Das soeben angekündigte und Ende August 2018 erhältliche RodeVideoMic Me-L ist eine aktualisierte Lightning-Version des beliebten VideoMic Me. Sie finden diese Version im Abschnitt über die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse weiter unten auf der Seite.

EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.

alemão inglês
august august
beliebten popular
me me
finden find
videomic videomic
mm mm
soeben just
erhältliche available
im in the
aktualisierte updated
seite page
ist is
abschnitt section
und and
version version
ende the end
weiter farther
unten the

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregler für das Live-Monitoring und ein 1/4″-Gewinde zur Befestigung an Stativen

EN There is a headphone jack with volume control for live monitoring and a 1/4? thread so you can mount it to tripods

alemão inglês
monitoring monitoring
gewinde thread
live live
es it
eine a
und and
zur to

Mostrando 50 de 50 traduções