"va bien" -г Португал руу орчуулах

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

• definidos visualmente
• trata de mucha
• movimiento

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

• Según el país
• hotel
• precios pueden indicarse
• impuestos
• bien incluyendo solamente
• IVA
• tasa de estancia

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

• bien los Buds
• bien
• fuerte que existe

ES Elementos de respuesta que o bien se ven bien en los dispositivos móviles o bien eliminan el slider para dispositivos móviles. Esto es extremadamente importante ya que los sliders a menudo se ven mal en los móviles y tabletas.

• Elementos de respuesta
• bien se ven
• dispositivos móviles
• Esto es extremadamente
• sliders a menudo
• móviles

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

• Según el país
• hotel
• precios pueden indicarse
• impuestos
• bien incluyendo solamente
• IVA
• tasa de estancia

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

• definidos visualmente
• trata de mucha
• movimiento

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

• bien los Buds
• bien
• fuerte que existe

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES Fuimos porque estaba muy bien punteado. Experiencia rara, varios pisos, no entendimos bien que había en cada uno. Finalmente estuvo bien, comimos rico, la atención es buena.

• Fuimos porque estaba
• bien punteado
• Experiencia rara
• varios pisos
• Finalmente estuvo bien
• comimos rico

ES La gente piensa que lo estamos hacemos bien (o muy bien). Nos dan un 4,8/5 en 37.496 de sus valoraciones.

• estamos hacemos bien
• bien

ES En conclusión: si bien el servidor estadounidense parece ser bastante lento, el servidor local funcionó muy bien.

• conclusión
• bien el servidor
• parece ser bastante
• servidor local funcionó

ES Extremos bien definidos, reutilizables y bien gestionados

• Extremos bien definidos
• reutilizables
• bien gestionados

ES amigo: como estan las cosas Yo: las cosas están bien! narrador: las cosas no estaban bien

• amigo
• estan las cosas
• cosas están bien
• narrador
• cosas no estaban

ES Desconfiados de la "Gente Grande", prefieren el campo bien aprovechado y bien ordenado. Un típico hobbit es una persona feliz a quien nada le gusta más que una buena fiesta con mucha comida.

• prefieren el campo
• aprovechado
• bien ordenado
• nada le gusta

ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.

• categoría superior
• recibirá un crédito
• reflejará
• bien el número
• bien las unidades

ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.

• Contenido muy agradable
• profesional
• sitio web está
• construido
• bien hecho
• buen equipo
• rápido para responder
• preguntas
• recomiendo

ES MLflow facilita este flujo de trabajo muy bien al apoyar los estándares abiertos existentes y se integra bien con muchas otras herramientas en el ecosistema

• bien al apoyar
• estándares abiertos existentes

ES Puede ocurrir que una campaña se vea muy bien en Gmail, y no tan bien en Microsoft Outlook

• vea muy bien
• Gmail
• Outlook

ES Remedy ha mejorado todo y le ha dado un nuevo tratamiento de 60 fps para asegurarse de que se reproduce bien y sin problemas, al tiempo que actualiza estratégicamente los modelos de personajes y los detalles donde las cosas no se veían bien.

• Remedy ha mejorado
• dado un nuevo
• fps para asegurarse
• reproduce bien
• problemas
• personajes
• veían

ES Simple Page Tester es un plugin que se presenta muy bien con su nombre. Es gratuita con una actualización premium, el costo es de $59. Funciona bien con SEO, soporta soluciones de caché y es compatible con Google Analytics.

• Simple Page Tester
• premium
• compatible con Google

ES Es un tema totalmente sensible que en realidad se ve bien en dispositivos más pequeños y funciona bien. Muchos temas afirman esto pero no cumplen.

• tema totalmente sensible
• realidad se ve
• dispositivos más pequeños
• funciona bien
• Muchos temas afirman

ES Viajar bien y comer bien pueden ir de la mano. Sus viajeros pueden mantener un estilo de vida saludable durante su viaje gracias a las comidas nutritivas y a los energizantes jugos y batidos.

• Viajar bien
• mano
• viajeros pueden mantener
• comidas nutritivas
• energizantes jugos

ES El soporte funciona bien. No es excepcional pero funciona bien. Eso sí, ten en cuenta que el soporte de Kinsta está en inglés.

• soporte funciona bien
• excepcional pero funciona
• Eso sí
• soporte de Kinsta

ES Al igual que la Pantalla Blanca de la Muerte, el problema suele deberse a un problema con PHP: o bien se ha superado el límite de memoria, o bien hay un error en el código, los plugins o el tema

• problema suele deberse
• problema con PHP
• límite de memoria
• código
• plugins
• tema

ES Pero hacerlo bien y hacerlo bien puede ser complicado

• hacerlo bien
• complicado

ES Después de publicar tu anuncio, Facebook controlará las estadísticas de participación como clics, denuncias e interés del público. Un anuncio bien diseñado con una buena orientación funcionará bastante bien en Facebook.

• Después de publicar
• anuncio
• participación como clics
• denuncias e interés
• público
• anuncio bien diseñado
• buena orientación funcionará

ES Si bien no hay una respuesta simple a la pregunta “¿comprar o crear?”, hay determinados criterios (siete, en concreto) que pueden guiarlo para que tome una decisión bien informada. Este informe lo ayudará a identificar y evaluar cada uno de ellos.

• pregunta
• comprar
• crear
• determinados criterios
• siete
• concreto
• decisión bien informada
• informe lo ayudará
• identificar

ES La gente quiere configurar un nuevo sitio web puede utilizar palabras clave, o si ya tienen un nombre de marca que está bien establecida como en las cadenas alimentarias o productos de salud y belleza, que pueden utilizar bien el nombre de la marca

• gente quiere configurar
• utilizar palabras clave
• tienen un nombre
• marca que está
• cadenas alimentarias
• productos de salud
• belleza
• marca

ES El ocio está bien, pero entretanto las células grises necesitan alimento. Y como esto también es importante para sus hijos, no solo estarán bien entretenidos en este país, sino que además aprenderán algo en el proceso.

• ocio está bien
• entretanto las células
• necesitan alimento
• hijos
• estarán bien entretenidos
• país

ES Si bien puede pasar algún tiempo antes de que obtengamos una semana de vida útil de nuestros teléfonos, el desarrollo está progresando bien

• bien puede pasar
• teléfonos
• está progresando bien

ES Si bien la campaña no funcionó tan bien en los 12 estados adicionales como la ejecución inicial, la campaña en la región ampliada tuvo un mejor desempeño que la repetición en los estados originales.

• bien la campaña
• funcionó tan bien
• ejecución inicial
• estados

ES Si bien se ha especulado mucho sobre su funcionalidad, lo que hemos visto es una aplicación bien construida y segura

• aplicación bien construida
• segura

ES Se puede hervir de dos maneras: bien introduciendo el alimento en agua fría si se desea obtener un caldo o bien en caliente si se quiere conservar todo el valor nutritivo del alimento.

• bien en caliente

ES No harás todo bien como presidente de la clase, ¡y no hay ningún problema con ello! Sin embargo, tendrás que buscar críticas constructivas para poder entender lo que haces bien y lo que haces mal

• harás todo bien
• embargo
• tendrás que buscar
• constructivas para poder
• haces bien
• haces mal

ES Adquiere el hábito de decirle a otras personas cuando les está yendo muy bien en algo. Esto puede hacer que tanto tú como la otra persona se sientan muy bien.

• Adquiere el hábito
• les está yendo
• bien en algo
• persona se sientan

ES Ocúpate de ti. Cuando lidias con la pena, es muy importante ocuparte bien de ti, tanto mental como físicamente. Haz aquello que te haga sentir bien por dentro y fuera.

• Ocúpate de ti
• importante ocuparte bien
• ti
• mental como físicamente
• haga sentir bien
• dentro

ES Si bien hacer bien tu trabajo por sí solo no te ayudará a que las personas te vean como alguien "amable", si lo acompañas con otros métodos, sin dudas pensarán que eres una persona amable.

• bien hacer bien
• vean como alguien
• persona

ES Cerciórate de que tu primo esté bien alojado. Si tu primo va a visitarte, deberás cerciorarte de que esté bien alojado. Esto es importante en especial si va a quedarse en tu casa.

• primo esté bien
• esté bien alojado
• Esto es importante
• especial si va

ES Una falda lápiz debe quedarte bien ceñida sin mostrar la ropa interior ni estar tan ajustada que no puedas sentarte. Escoge una falda lápiz que te quede bien, pero que te permita moverte y sentarte cómodamente.

• falda lápiz debe
• ropa interior ni
• puedas sentarte
• Escoge una falda
• quede bien
• permita moverte
• sentarte

ES Es conocido que en la página web de Good World Citizen (buenos ciudadanos del mundo) se destaca un gran escrito: “Por el bien común” como para componer con el título, la frase: “Buenos ciudadanos del mundo para el bien común”

• World Citizen
• bien
• frase

ES Este es un auricular de primera calidad bien diseñado con una calidad de construcción sólida y orejeras cerradas que bloquean muy bien el ruido externo y lo ayudan a concentrarse en el juego

• auricular de primera
• calidad de construcción
• bien el ruido
• ayudan a concentrarse
• juego

ES La pantalla es excelente y, si bien es posible que no tenga mucha potencia debajo del capó, funcionará bien para la mayoría de las personas

• pantalla es excelente
• bien es posible
• tenga mucha potencia
• capó