Terjemahkan "ihre" ke Portugis

DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?

• Denken Sie darüber
• wonach Ihre Besucher
• Website zu gehen
• löst Ihre Website
• Ihr Produkt beispielsweise
• Problem

DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?

• Denken Sie darüber
• wonach Ihre Besucher
• Website zu gehen
• löst Ihre Website
• Ihr Produkt beispielsweise
• Problem

DE Stärken Sie Ihre Marke, indem Sie ein beeindruckendes Media Kit zusammenstellen, das Ihre Produkte/Dienstleistungen, Ihre Markenreichweite, Ihre Erfolge und Auszeichnungen, Ihre Social-Media-Plattformen und vieles mehr vorstellt

• Stärken Sie Ihre
• Media Kit zusammenstellen
• Produkte
• Dienstleistungen
• Markenreichweite
• Erfolge
• Auszeichnungen
• Social-Media-Plattformen
• vieles mehr vorstellt

DE Versenden Sie Ihre Flipbook-Beispiele in regelmäßigen Abständen als E-Mail-Newsletter und halten Sie Ihre Leser immer auf dem Laufenden. Laden Sie Ihre Kontaktliste hoch und passen Sie Ihre E-Mails mit Flipsnack an Ihre Marke an.

• Versenden Sie Ihre
• halten Sie Ihre
• Laden Sie Ihre
• hoch
• passen Sie Ihre
• Flipsnack an Ihre

DE Also stellen wir uns in Ihren Dienst: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen helfen, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele zu erreichen.

• Ihren Dienst
• Fürsprecher
• Produktexperten
• strategischen Berater
• Ihnen helfen
• geschäftlichen

DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails basierend auf Ihre Kontaktinformationen. Wenn Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten, zeigen sich Ihre E-Mails viel persönlicher. Und mehr Menschen beschäftigen sich mit Ihren E-Mails.

• Personalisieren Sie Ihre
• basierend auf Ihre
• genau das senden
• Kontakte sehen möchten
• zeigen sich Ihre
• viel persönlicher
• Ihren

DE Fordern Sie Personen auf, sich für Ihre Liste zu registrieren, um so mehr über Ihr Anliegen zu erfahren und aktiv zu werden. Passen Sie Ihre Formulare an und lösen Sie eine Automatisierung aus, damit Ihre Abonnenten Ihre Inhalte sofort erhalten.

• Fordern Sie Personen
• Liste zu registrieren
• Passen Sie Ihre
• damit Ihre Abonnenten
• Inhalte sofort

DE Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Ihre Kundenbeziehungen und verfolgen Sie mit, wie sich Ihre Statistiken entwickeln.

• Verwalten Sie Ihre
• Bestellungen
• Kundenbeziehungen
• Statistiken

DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung), Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer

• Ihren Namen
• Ihr Lichtbild
• Stimme
• Bewegtbildaufnahme
• Videoaufzeichnung
• Stellenbezeichnung
• Postanschrift
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer

DE Beginnen Sie Ihre Transformation lieber damit, indem Sie Ihre Systeme vom Zentrum aus an Ihre verschiedenen Kanäle anbinden und von dort aus Ihre Lösung entwickeln.

• Beginnen Sie Ihre
• lieber damit
• indem Sie Ihre
• verschiedenen Kanäle anbinden
• dort aus Ihre

DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.

• Finanzieren Sie zukünftige
• indem Sie Ihre
• einlösen
• nächste Reise
• Konzerttickets
• Fussballspiel einlösen
• Punkte

DE Ihre Daten gehören Ihnen. Sie können uns jederzeit bitten, ihre Verarbeitung zu beenden. Unsere Priorität ist es, Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Ihre Daten in Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften zu behandeln.

• gehören Ihnen
• jederzeit bitten
• Verarbeitung zu beenden
• Sicherheit zu gewährleisten

DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht

• Anwaltskanzlei
• Unternehmen der Versicherungsbranche
• Markenstrategie nutzen
• Geschichte zu erzählen
• Dienstleistungen hervorzuheben
• Markenstimme so anzupassen
• Zielgruppe anzieht

DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen. Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.

• Addieren Sie Bewegung
• Markenstrategie mit Videos
• Animationen
• sozialen Medien
• Webseite
• Youtube-Kanal
• Videos eine tolle
• Mitteilungen schneller

DE Verwenden Sie diese Vorlage, um Ihre Medien, Ihren Blog, Ihre Webseite, Ihre sozialen Netzwerke zu zeigen und um Follower zu gewinnen, um das Bewusstsein für Ihre Marke zu erhöhen, Ihren Ruf zu verbessern und um Leads für Ihr Unternehmen zu generieren

• Medien
• Ihren Blog
• Webseite
• Follower zu gewinnen
• Bewusstsein für Ihre
• erhöhen
• Leads für Ihr
• generieren

DE Die Ursprünge können vielfältig sein, darunter Ihr CRM, Ihre Datenbank, Ihre Excel-Arbeitsmappe, Ihre sozialen Netzwerke, Marketo, E-Mail, Ihr Benutzername, Ihre Telefonnummer vusw.

• Ursprünge können vielfältig
• darunter Ihr CRM
• Datenbank
• Excel-Arbeitsmappe
• sozialen Netzwerke
• Marketo
• E-Mail
• Ihr Benutzername
• Telefonnummer

DE Lead-Scoring und Live-Browsing können auch durch fortgeschrittenere Pakete ermöglicht werden, so dass Ihre Premium-Sponsoren ihre Fortschritte sehen, ihre potenziellen Leads verstehen und ihre Sponsorenschaft erneuern können.

• Lead-Scoring
• fortgeschrittenere Pakete ermöglicht
• Premium-Sponsoren ihre Fortschritte
• potenziellen Leads verstehen
• Sponsorenschaft erneuern

DE Ihre häufigsten Anfragen werden über die gesamte Plattform verfolgt, um Ihre wahrscheinlichsten Aktionen vorherzusagen, so dass Ihre Nutzung für Ihre Zeit optimal ist

• gesamte Plattform verfolgt
• wahrscheinlichsten Aktionen vorherzusagen
• Nutzung für Ihre

DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen. Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.

• Addieren Sie Bewegung
• Markenstrategie mit Videos
• Animationen
• sozialen Medien
• Webseite
• Youtube-Kanal
• Videos eine tolle
• Mitteilungen schneller

DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.

• Finanzieren Sie zukünftige
• indem Sie Ihre
• einlösen
• nächste Reise
• Konzerttickets
• Fussballspiel einlösen
• Punkte

DE Fordern Sie Personen auf, sich für Ihre Liste zu registrieren, um so mehr über Ihr Anliegen zu erfahren und aktiv zu werden. Passen Sie Ihre Formulare an und lösen Sie eine Automatisierung aus, damit Ihre Abonnenten Ihre Inhalte sofort erhalten.

• Fordern Sie Personen
• Liste zu registrieren
• Passen Sie Ihre
• damit Ihre Abonnenten
• Inhalte sofort

DE Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Ihre Kundenbeziehungen und verfolgen Sie mit, wie sich Ihre Statistiken entwickeln.

• Verwalten Sie Ihre
• Bestellungen
• Kundenbeziehungen
• Statistiken

DE Lead-Scoring und Live-Browsing können auch durch fortgeschrittenere Pakete ermöglicht werden, so dass Ihre Premium-Sponsoren ihre Fortschritte sehen, ihre potenziellen Leads verstehen und ihre Sponsorenschaft erneuern können.

• Lead-Scoring
• fortgeschrittenere Pakete ermöglicht
• Premium-Sponsoren ihre Fortschritte
• potenziellen Leads verstehen
• Sponsorenschaft erneuern

DE Ihre häufigsten Anfragen werden über die gesamte Plattform verfolgt, um Ihre wahrscheinlichsten Aktionen vorherzusagen, so dass Ihre Nutzung für Ihre Zeit optimal ist

• gesamte Plattform verfolgt
• wahrscheinlichsten Aktionen vorherzusagen
• Nutzung für Ihre

DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht

• Anwaltskanzlei
• Unternehmen der Versicherungsbranche
• Markenstrategie nutzen
• Geschichte zu erzählen
• Dienstleistungen hervorzuheben
• Markenstimme so anzupassen
• Zielgruppe anzieht

DE Wenn sich Ihre treuen Kunden über Ihre Produkte oder bevorstehende Werbeaktionen unterhalten, vertiefen sich ihre emotionalen Bindungen und Investitionen in Ihre Marke weiter

• Produkte
• bevorstehende Werbeaktionen unterhalten
• Bindungen
• Investitionen in Ihre
• weiter

DE Also stellen wir uns in Ihren Dienst: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen helfen, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele zu erreichen.

• Ihren Dienst
• Fürsprecher
• Produktexperten
• strategischen Berater
• Ihnen helfen
• geschäftlichen

DE Wenn Sie Ihre Systeme mit Red Hat verbinden und Ihre Infrastruktur korrekt in Red Hat Insights vermerken, werden Ihre Business-, Finanz- und IT-Operations-Teams ihre verlorene Transparenz zurückbekommen

• Systeme mit Red
• verbinden
• Insights vermerken
• Business-
• Finanz-
• IT-Operations-Teams ihre verlorene
• zurückbekommen

DE Machen Sie Ihre Website mit integrierten SEO-Tools suchmaschinenfreundlich. Lassen Sie Ihre Website in Suchmaschinen finden, erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit und bauen Sie Ihre Marke aus. Keine Plugins erforderlich.

• Machen Sie Ihre
• integrierten SEO-Tools suchmaschinenfreundlich
• Lassen Sie Ihre
• erhöhen Sie Ihre
• bauen Sie Ihre
• Plugins

DE Heben Sie Ihre Arbeit mit personalisierten mobilen Galerie-Apps für Kunden hervor. Teilen Sie Ihre Arbeit, bauen Sie Ihre Marke auf, liefern Sie einen Mehrwert, um Ihre Kunden zu beeindrucken.

• Heben Sie Ihre
• personalisierten mobilen Galerie-Apps
• Kunden hervor
• Teilen Sie Ihre
• bauen Sie Ihre

DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung) oder biometrische Informationen, Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer

• Ihren Namen
• Ihr Lichtbild
• Stimme
• Bewegtbildaufnahme
• Videoaufzeichnung
• biometrische Informationen
• Stellenbezeichnung
• Postanschrift
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer

DE Beginnen Sie Ihre Transformation lieber damit, indem Sie Ihre Systeme vom Zentrum aus an Ihre verschiedenen Kanäle anbinden und von dort aus Ihre Lösung entwickeln.

• Beginnen Sie Ihre
• lieber damit
• indem Sie Ihre
• verschiedenen Kanäle anbinden
• dort aus Ihre

DE Wir helfen Ihnen, Ihre Anreize an Ihre Geschäftsstrategie anzupassen, Ihre Teams zu motivieren, ihre Ziele zu erreichen, und Top-Talente zu gewinnen.

• helfen Ihnen
• Anreize an Ihre
• anzupassen
• Teams zu motivieren
• Ziele zu erreichen

DE Wir erstellen ein Bild der Führungskräfte, die Sie auf jeder Ebene benötigen – zugeschnitten auf Ihre Strategie oder geschäftliche Herausforderung sowie auf Ihre Branche, Ihre Geschäftsfunktion und Ihre Position.

• erstellen ein Bild
• Führungskräfte
• jeder Ebene benötigen
• zugeschnitten auf Ihre
• Branche
• Geschäftsfunktion

DE Eine Domain ist die Webadresse für Ihre Website. Sie ist es, was die Besucher in die Browserleiste eingeben, um Ihre Website aufzurufen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.

• Website
• eingeben
• Website aufzurufen
• Website als Ihr
• Domainnamen als Ihre

DE Überprüfen Sie im Laufe der Zeit weiterhin Ihre Rankings, ersetzen Sie leistungsschwache Keywords, aktualisieren Sie Ihre Inhalte und verfolgen Sie Ihre Wettbewerber und Besucheraktivitäten, um sicherzustellen, dass Ihre Website relevant bleibt.

• Zeit weiterhin Ihre
• ersetzen Sie leistungsschwache
• aktualisieren Sie Ihre
• verfolgen Sie Ihre
• Besucheraktivitäten
• sicherzustellen
• Website relevant

DE Und im Grunde sind wir eine SaaS-Plattform für Nutzerfeedback und geben digitalen Unternehmen Einblicke, wie ihre Kunden ihre Website, ihre mobilen Apps oder ihre E-Mail-Kampagnen erleben

• SaaS-Plattform für Nutzerfeedback
• geben digitalen Unternehmen
• Kunden ihre Website
• mobilen Apps
• E-Mail-Kampagnen erleben

DE Gute E-Mail-Kopfzeilen können dabei helfen, Ihre Marke zu definieren, und den Leser dazu bringen, sich mit Ihrer Marke zu identifizieren, Ihre Website zu besuchen, Ihre Produkte zu kaufen und ihre Interessen mit anderen zu teilen.

• helfen
• Marke zu definieren
• Leser dazu bringen
• Website zu besuchen
• Produkte zu kaufen
• Interessen mit anderen

DE Für Unternehmer eignen sie sich perfekt, um Ihre Marke, Ihre Telefonnummer, Ihre Website oder sonstiges an die Leute zu bringen – direkt über Ihre Arbeitsfahrzeuge.

• perfekt
• Marke
• Telefonnummer
• Website
• bringen
• direkt über Ihre

DE Ja, Sie können Ihre Bestellungen migrieren, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse aktualisieren. Öffnen Sie Ihre Kontoübersicht, klicken Sie auf "E-Mail ändern" und geben Sie dann Ihre ne…

• Ja
• Bestellungen migrieren
• indem Sie Ihre
• aktualisieren
• Öffnen Sie Ihre
• geben Sie dann

DE Darum unterstützen wir Sie in allen Belangen: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen bei der Erreichung Ihrer geschäftlichen und technischen Ziele mit Rat und Tat zur Seite stehen.

• allen Belangen
• Fürsprecher
• Produktexperten
• strategischen Berater
• Ihrer geschäftlichen
• Tat zur Seite

DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.

• Wann möchten Ihre
• Inhalte am häufigsten
• Menschen Ihre besten
• lesen

DE Wir bilden außerdem Ihre Automatisierungs-Workflows, Ihre E-Mail-Vorlagen und Ihre Registrierungsformulare nach

• bilden außerdem Ihre
• E-Mail-Vorlagen

DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.

• prüfen wir Ihre
• glauben
• passen könnte
• nehmen wir Kontakt
• bewahren wir Ihre
• spätere Gelegenheiten

DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht

• Bibliothek von Venngage
• Icons
• Stockfotos hilft Ihnen
• Banner zu entwerfen
• Interessen
• Erfolge
• Werte anspricht

DE Doch nun möchten wir uns genauer ansehen, wie die Social-Listening-Tools von Sprout Ihnen helfen können, Ihre Marke, Ihre Wettbewerber und Ihre Branche im Auge zu behalten.

• Doch nun möchten
• genauer ansehen
• Social-Listening-Tools von Sprout
• Marke
• Wettbewerber
• Branche im Auge

DE Mit Marken-Keywords können Sie mehr Konversationen erfassen, die für Ihre Marke, Ihre Branche oder Ihre Wettbewerber relevant sind.

• Marken-Keywords können Sie
• Konversationen erfassen
• Marke
• Branche
• Wettbewerber relevant

DE Dies kann Ihnen nicht nur dabei helfen, Ihre Social-Media-Inhalte besser auf Ihre Zielgruppe abzustimmen, sondern auch Ihre Aktivitäten in anderen Marketing- oder Produktkanälen zu optimieren

• Dies kann Ihnen
• dabei helfen
• Zielgruppe abzustimmen
• sondern auch Ihre
• anderen Marketing-
• Produktkanälen zu optimieren

DE Die Kunden setzen ihre Bestellung auf Ihre Website und ihre Zahlungen gehen direkt zu Ihnen.

• Website
• Zahlungen gehen direkt

DE Ihre vielen Fragen bewegten sie schließlich dazu, ihre Lieblingsrezepte zu veröffentlichen, die ihr bei der Gewichtsabnahme geholfen und ihre Freude an einer gesunden Ernährung geweckt hatten.

• vielen Fragen bewegten
• schließlich dazu
• Lieblingsrezepte zu veröffentlichen
• geholfen
• Ernährung geweckt