PT Um rotador de banner permite que os comerciantes selecionem alguns anúncios de banner que serão exibidos nas páginas de seus afiliados em rotação. Recurso de rotador de banner
"banner que comunique" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
PT Um rotador de banner permite que os comerciantes selecionem alguns anúncios de banner que serão exibidos nas páginas de seus afiliados em rotação. Recurso de rotador de banner
DE Mit einem Bannerdreher können Verkäufer einige Bannerwerbungen auswählen, die auf den Seiten ihrer Affiliates drehend angezeigt werden. Bannerdreher-Funktion
Portugis | Jerman |
---|---|
exibidos | angezeigt |
recurso | funktion |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht
Portugis | Jerman |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
projetar | entwerfen |
banner | banner |
interesses | interessen |
sucessos | erfolge |
ajudar | hilft |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht
Portugis | Jerman |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
projetar | entwerfen |
banner | banner |
interesses | interessen |
sucessos | erfolge |
ajudar | hilft |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht
Portugis | Jerman |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
projetar | entwerfen |
banner | banner |
interesses | interessen |
sucessos | erfolge |
ajudar | hilft |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht
Portugis | Jerman |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
projetar | entwerfen |
banner | banner |
interesses | interessen |
sucessos | erfolge |
ajudar | hilft |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht
Portugis | Jerman |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
projetar | entwerfen |
banner | banner |
interesses | interessen |
sucessos | erfolge |
ajudar | hilft |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht
Portugis | Jerman |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
projetar | entwerfen |
banner | banner |
interesses | interessen |
sucessos | erfolge |
ajudar | hilft |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht
Portugis | Jerman |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
projetar | entwerfen |
banner | banner |
interesses | interessen |
sucessos | erfolge |
ajudar | hilft |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
DE Die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Icons und Stockfotos hilft Ihnen, ein Banner zu entwerfen, das Ihre Interessen, Ihre Erfolge und Ihre Werte anspricht
Portugis | Jerman |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
projetar | entwerfen |
banner | banner |
interesses | interessen |
sucessos | erfolge |
ajudar | hilft |
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
ou | oder |
imprimir | ausdrucken |
png | png |
PT Certifique-se de que o seu banner para YouTube se encaixa perfeitamente no seu canal com o nosso criador de banner para YouTube
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr YouTube Banner perfekt zu Ihrem Kanal passt - mit unserem YouTube Banner Creator
Portugis | Jerman |
---|---|
banner | banner |
youtube | youtube |
encaixa | passt |
perfeitamente | perfekt |
canal | kanal |
criador | creator |
certifique-se de | sicher |
PT Use o Cookie Pro Banner na política europeia de cookies para garantir que seu site atenda aos requisitos do sistema europeu de cookies exibindo um banner informando os usuários sobre o uso de cookies.
DE Stellen Sie mit dem Cookies-Banner für das europäische Cookie-Gesetz sicher, dass Ihre Website den Anforderungen der europäischen Cookie-Verordnung entspricht, indem Sie ein Banner anzeigen, das Ihre Benutzer informiert.
Portugis | Jerman |
---|---|
banner | banner |
requisitos | anforderungen |
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
ou | oder |
imprimir | ausdrucken |
png | png |
PT Certifique-se de que o seu banner para YouTube se encaixa perfeitamente no seu canal com o nosso criador de banner para YouTube
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr YouTube Banner perfekt zu Ihrem Kanal passt - mit unserem YouTube Banner Creator
Portugis | Jerman |
---|---|
banner | banner |
youtube | youtube |
encaixa | passt |
perfeitamente | perfekt |
canal | kanal |
criador | creator |
certifique-se de | sicher |
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
ou | oder |
imprimir | ausdrucken |
png | png |
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
ou | oder |
imprimir | ausdrucken |
png | png |
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
ou | oder |
imprimir | ausdrucken |
png | png |
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
ou | oder |
imprimir | ausdrucken |
png | png |
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
ou | oder |
imprimir | ausdrucken |
png | png |
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
ou | oder |
imprimir | ausdrucken |
png | png |
PT Father's day hero banner image no shave life | concurso Anúncio em banner | 99designs
DE Father's day hero banner image no shave life | Wettbewerb in der Kategorie Werbebanner | 99designs
Portugis | Jerman |
---|---|
s | s |
day | day |
banner | banner |
image | image |
life | life |
concurso | wettbewerb |
PT Kids channel -need a youtube banner | concurso Anúncio em banner | 99designs
DE Kids channel -need a youtube banner | Wettbewerb in der Kategorie Werbebanner | 99designs
Portugis | Jerman |
---|---|
channel | channel |
a | der |
youtube | youtube |
banner | banner |
concurso | wettbewerb |
em | in |
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
DE Banner-Bilder werden fast immer auf Mobilgeräten zugeschnitten, da ein Banner breit ist und Mobilgeräte eine geringe Breite haben
Portugis | Jerman |
---|---|
imagens | bilder |
banner | banner |
sempre | immer |
porque | da |
é | ist |
e | und |
têm | haben |
PT Com o módulo Top Banner, aumente o impacto das suas vendas, ofertas especiais e seu faturamento. Exiba um banner para incentivar a compra com uma contagem ...
DE Mit dem Werbebanner-Modul wird auf allen Seiten Ihres Onlineshops ein Banner mit einem attraktiven Angebot und einem Countdown angezeigt, mit dem Sie die ...
Portugis | Jerman |
---|---|
módulo | modul |
banner | banner |
ofertas | angebot |
PT Com o módulo Top Banner, aumente o impacto das suas vendas, ofertas especiais e seu faturamento. Exiba um banner para incentivar a compra com uma contagem ...
DE Mit dem Werbebanner-Modul wird auf allen Seiten Ihres Onlineshops ein Banner mit einem attraktiven Angebot und einem Countdown angezeigt, mit dem Sie die ...
Portugis | Jerman |
---|---|
módulo | modul |
banner | banner |
ofertas | angebot |
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
DE Ein Lightbox-Banner ist eine Pop-Up-Werbung, die über dem Webseitentext angezeigt wird. Die Opazität ist anpassbar. Lightbox-Banner
Portugis | Jerman |
---|---|
banner | banner |
anúncio | werbung |
exibido | angezeigt |
personalizável | anpassbar |
PT Envie aos seus afiliados centenas de banners em um arquivo com o recurso de banner em zip. Recurso de banner em zip
DE Senden Sie Ihren Affiliates mit der Zip-Banner-Funktion Hunderte von Banner in einer Datei. Zip-Banner-Funktion
Portugis | Jerman |
---|---|
envie | senden |
centenas | hunderte |
um | einer |
recurso | funktion |
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
DE Banner-Bilder werden fast immer auf Mobilgeräten zugeschnitten, da ein Banner breit ist und Mobilgeräte eine geringe Breite haben
Portugis | Jerman |
---|---|
imagens | bilder |
banner | banner |
sempre | immer |
porque | da |
é | ist |
e | und |
têm | haben |
PT Faça login em seu editor Visme e escolha um dos tipos de banner, seja de redes sociais ou um banner de site.
DE Loggen Sie sich bei Visme ein, und danach wählen Sie Ihre Art Banner – entweder für soziale Medien oder für eine Website.
PT Se o seu site usa o banner de consentimento de privacidade, saiba como gerenciar os cookies adicionados ao navegador de um visitante com a API de banner de cookies.
DE Wenn Ihre Website das Banner zur Datenschutzeinwilligung verwendet, erfahren Sie in diesem Artikel, wie Sie die Cookies verwalten können, die dem Browser eines Besuchers mit der Cookie-Banner-API hinzugefügt werden.
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
DE E-Mail-Banner-Generator — mit Stripo können Sie ganz einfach Banner erstellen, sie im Editor bearbeiten und Ihren Text über ein Bannerbild schreiben/platzieren und ihn dann in eine der über 40 dekorativen Schriftarten einpacken
PT O que quer que eles digam, aceite seu feedback com naturalidade e comunique que foi compreendido
DE Akzeptieren Sie auch negatives Feedback und zeigen Sie Ihren Mitarbeitern, dass die Botschaft angekommen ist
Portugis | Jerman |
---|---|
aceite | akzeptieren |
feedback | feedback |
PT Isso cria uma malha de dispositivos conectados que pode permitir que algo como uma câmera externa, que está fora de uma faixa típica de Wi-Fi, permaneça conectada e se comunique.
DE Dadurch entsteht ein Netz aus verbundenen Geräten, das es einer Außenkamera, die sich außerhalb eines typischen Wi-Fi-Bereichs befindet, ermöglichen könnte, in Verbindung zu bleiben und zu kommunizieren.
Portugis | Jerman |
---|---|
dispositivos | geräten |
pode | könnte |
permitir | ermöglichen |
comunique | kommunizieren |
PT Se você suspeitar que recebeu um e-mail falso ou for direcionado para o que parece ser um site fraudulento que está usando o nome do Smartsheet, comunique para abuse@smartsheet.com
DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass Sie eine Spoofing-E-Mail erhalten haben oder auf eine scheinbar betrügerische Website geleitet werden, die den Namen Smartsheet verwendet, melden Sie dies bitte an abuse@smartsheet.com
PT Um site de negócios permite que você se comunique com seus clientes e mantenha-os atualizados sobre o que está fazendo, além de ajudar a atrair novos leads
DE Über eine Unternehmenswebsite kannst du mit deinen Kunden kommunizieren, sie regelmäßig über Neuigkeiten informieren und gleichzeitig neue Leads gewinnen
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
PT Não importa que tipo de produto você venda, é necessário saber claramente quem é o seu público para que você se comunique com ele de forma eficaz
DE Unabhängig davon, was du verkaufst, kannst du nur dann effektiv mit deiner Zielgruppe kommunizieren, wenn du eine klare Vorstellung davon hast, wer zu dieser Zielgruppe gehört
Portugis | Jerman |
---|---|
venda | verkaufst |
eficaz | effektiv |
PT Descrever a mensagem que você quer que seu infográfico comunique.
DE Beschreiben Sie, was die Infografik aussagen soll.
Portugis | Jerman |
---|---|
descrever | beschreiben |
infográfico | infografik |
PT Criar um ótimo aplicativo que se comunique em duas plataformas - e que deixe espaço para uma versão futura do Windows - com algum risco de Sherlocking antes da WWDC é ainda mais difícil.
DE Noch schwieriger ist es, eine großartige App zu erstellen, die über zwei Plattformen hinweg kommuniziert - und die Platz für eine zukünftige Windows-Version lässt - mit einem Sherlocking-Risiko vor dem WWDC.
Portugis | Jerman |
---|---|
criar | erstellen |
ótimo | großartige |
aplicativo | app |
plataformas | plattformen |
espaço | platz |
futura | zukünftige |
windows | windows |
risco | risiko |
PT Assim como todos os outros jogos de Battle Royale desde que Apex Legends foi lançado, Warzone tem um sistema de ping para permitir que você se comunique com seus esquadrões
DE Wie jedes andere Battle Royale-Spiel seit der Veröffentlichung von Apex Legends verfügt Warzone über ein Ping-System, mit dem Sie mit Ihren Squaddies kommunizieren können
Portugis | Jerman |
---|---|
outros | andere |
jogos | spiel |
apex | apex |
sistema | system |
PT Comunique o status das operações de campo aos gerentes, monitorando, rastreando e relatando feeds de dados em tempo real, rastreamentos de localização e atividades que focam no que é mais importante
DE Nutzen Sie Überwachung, Nachverfolgung und Echtzeit-Datenströme, Standort-Tracks und Fokussierung auf besonders wichtige Aktivitäten, um Führungskräfte über den Stand der Dinge im Außendienst zu informieren
Portugis | Jerman |
---|---|
gerentes | führungskräfte |
localização | standort |
atividades | aktivitäten |
PT Atualizações de status tornam a comunicação mais simples do que nunca — comunique e colabore diretamente dentro de um elemento para que tudo permaneça no contexto
DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt
Portugis | Jerman |
---|---|
atualizações | updates |
status | status |
nunca | je |
diretamente | direkt |
elemento | element |
contexto | kontext |
PT Atualizações de status tornam a comunicação mais simples do que nunca — comunique e colabore diretamente dentro de um elemento para que tudo permaneça no contexto
DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt
Portugis | Jerman |
---|---|
atualizações | updates |
status | status |
nunca | je |
diretamente | direkt |
elemento | element |
contexto | kontext |
PT Atualizações de status tornam a comunicação mais simples do que nunca — comunique e colabore diretamente dentro de um elemento para que tudo permaneça no contexto
DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt
Portugis | Jerman |
---|---|
atualizações | updates |
status | status |
nunca | je |
diretamente | direkt |
elemento | element |
contexto | kontext |
PT Criar um ótimo aplicativo que se comunique em duas plataformas - e que deixe espaço para uma versão futura do Windows - com algum risco de Sherlocking antes da WWDC é ainda mais difícil.
DE Noch schwieriger ist es, eine großartige App zu erstellen, die über zwei Plattformen hinweg kommuniziert - und die Platz für eine zukünftige Windows-Version lässt - mit einem Sherlocking-Risiko vor dem WWDC.
Portugis | Jerman |
---|---|
criar | erstellen |
ótimo | großartige |
aplicativo | app |
plataformas | plattformen |
espaço | platz |
futura | zukünftige |
windows | windows |
risco | risiko |
PT Construímos uma estrutura de carreira que comunique como o valor do trabalho é criado, identificando o que os funcionários precisam fazer para progredir na carreira
DE Erstellen Sie einen Karrierepfad, der vermittelt, wie Arbeitswert geschaffen wird, und ermitteln Sie, was Mitarbeiter tun müssen, um ihre Karriere voranzutreiben
Portugis | Jerman |
---|---|
funcionários | mitarbeiter |
criado | geschaffen |
PT Se julgar ter descoberto uma possível vulnerabilidade na segurança da plataforma GoFundMe, pedimos que nos comunique sua descoberta assim que possível
DE Falls du der Ansicht bist, mögliche Sicherheitslücken auf GoFundMe entdeckt zu haben, freuen wir uns, wenn du uns diese so schnell wie möglich meldest
Portugis | Jerman |
---|---|
descoberto | entdeckt |
vulnerabilidade | sicherheitslücken |
gofundme | gofundme |
PT Como qualquer outro jogo royale de batalha desde que a Apex Legends saiu, Warzone 2.0 tem um sistema de ping para permitir que você se comunique com seus esquadrões
DE Wie jedes andere Battle-Royale-Spiel seit dem Erscheinen von Apex Legends verfügt Warzone 2.0 über ein Ping-System, mit dem du mit deinen Squaddies kommunizieren kannst
Portugis | Jerman |
---|---|
outro | andere |
jogo | spiel |
batalha | battle |
apex | apex |
sistema | system |
PT Cada dispositivo tem um endereço IP que o identifica exclusivamente e permite que ele se comunique e intercambie dados com outros dispositivos conectados à internet.
DE Jedes Gerät hat eine IP-Adresse, die es eindeutig identifiziert und es ermöglicht, mit anderen mit dem Internet verbundenen Geräten zu kommunizieren und Daten auszutauschen.
Portugis | Jerman |
---|---|
endereço | adresse |
ip | ip |
identifica | identifiziert |
permite | ermöglicht |
dados | daten |
outros | anderen |
PT Descrever a mensagem que você quer que seu infográfico comunique.
DE Beschreiben Sie, was die Infografik aussagen soll.
PT Comunique-se de maneira que a sua mensagem não deixe de ser vista com esta solução potente e com boa relação custo-benefício.
DE Mit dieser leistungsstarken und kosteneffizienten Lösung kann das, was Sie kommunizieren möchten, nicht übersehen werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
potente | leistungsstarken |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan