DE Eine Web-Seite Bildschirmauflösung spielt eine sehr wichtige Rolle, um Ihre Website zu präsentieren, weil es eine Reflexion darüber, wie gut Ihre Website ist und macht es auf den Website-Besucher oder Zuschauer attraktiver.
"gut ihre website" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
DE Eine Web-Seite Bildschirmauflösung spielt eine sehr wichtige Rolle, um Ihre Website zu präsentieren, weil es eine Reflexion darüber, wie gut Ihre Website ist und macht es auf den Website-Besucher oder Zuschauer attraktiver.
PT A resolução da tela página web desempenha um papel muito importante na apresentação de seu site porque é um reflexo de como bom o seu site é e torna-lo mais atraente para os visitantes do site ou espectadores.
Jerman | Portugis |
---|---|
wichtige | importante |
zuschauer | espectadores |
attraktiver | atraente |
besucher | visitantes |
rolle | papel |
ist | é |
und | e |
website | site |
seite | página |
oder | ou |
web | web |
weil | porque |
gut | bom |
eine | um |
es | lo |
DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss
PT Você já se perguntou por que seus esforços de SEO não estão funcionando bem, apesar de seus melhores esforços para melhorá-los? A ferramenta de auditoria na web irá percorrer seu site e determinar o que parece bom e o que precisa mudar
Jerman | Portugis |
---|---|
gefragt | perguntou |
bemühungen | esforços |
funktionieren | funcionando |
aussieht | parece |
tool | ferramenta |
audit | auditoria |
website | site |
und | e |
web | web |
seo | seo |
gut | bem |
geht | de |
sie | você |
werden | irá |
besten | melhor |
um | para |
ändert | mudar |
warum | por que |
ihre | seus |
nicht | não |
DE Es ärgert mich, wenn Restaurants denken, dass sie zu gut für Ketchup sind. Niemand ist zu gut für Ketchup. Ketchup ist zu gut für dich.
PT Me chateia quando os restaurantes pensam que são bons demais para o ketchup. Ninguém é bom demais para ketchup. Ketchup é bom demais para você.
Jerman | Portugis |
---|---|
restaurants | restaurantes |
denken | pensam |
niemand | ninguém |
mich | me |
zu | demais |
sie | você |
sind | são |
gut | bom |
ist | é |
wenn | quando |
DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben
PT Funciona bem com objetos estáticos que são visualmente bem definidos, mas não tão bem quando você está lidando com muitas pessoas em movimento
Jerman | Portugis |
---|---|
funktioniert | funciona |
objekten | objetos |
visuell | visualmente |
definiert | definidos |
gut | bem |
aber | mas |
personen | pessoas |
sind | são |
nicht | não |
sie | você |
zu | com |
so | tão |
wenn | quando |
DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.
PT Cuide de si. Quando se está lidando com o sofrimento, é importante cuidar de si mental e fisicamente. Faça coisas que o deixem sentindo-se bem por dentro e por fora!
Jerman | Portugis |
---|---|
gut | bem |
wichtiger | importante |
körperlich | fisicamente |
und | e |
dich | si |
ist | é |
wenn | se |
dinge | coisas |
durch | de |
als | com |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
Jerman | Portugis |
---|---|
marken | marcas |
gut | bem |
sehr | muito |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
Jerman | Portugis |
---|---|
indikator | indicador |
ingenieur | engenheiro |
rolle | papel |
dafür | for |
fähigkeit | habilidade |
großartig | ótimo |
wenn | se |
gut | bom |
in | em |
jemand | alguém |
ist | é |
auch | que |
mit | com |
kein | um |
DE Am Ende ist das Meizu Pro 7 ein gut aussehendes Telefon, das gut gemacht ist, sich gut in der Hand anfühlt und eine gute Kombination von Hardware hat
PT No final, o Meizu Pro 7 é um telefone bonito e bem feito, que se sente bem na mão e tem uma boa combinação de hardware
Jerman | Portugis |
---|---|
ende | final |
telefon | telefone |
hand | mão |
hardware | hardware |
ist | é |
kombination | combinação |
und | e |
gut | bem |
gute | boa |
pro | pro |
gemacht | feito |
ein | um |
in | no |
DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben
PT Funciona bem com objetos estáticos que são visualmente bem definidos, mas não tão bem quando você está lidando com muitas pessoas em movimento
Jerman | Portugis |
---|---|
funktioniert | funciona |
objekten | objetos |
visuell | visualmente |
definiert | definidos |
gut | bem |
aber | mas |
personen | pessoas |
sind | são |
nicht | não |
sie | você |
zu | com |
so | tão |
wenn | quando |
DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.
PT A qualidade é impecável, e o holográfico é ainda mais colorido do que eu esperava! A impressão é perfeita, acho que tenho um novo produto favorito!
DE Eine Domain ist die Webadresse für Ihre Website. Sie ist es, was die Besucher in die Browserleiste eingeben, um Ihre Website aufzurufen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
PT Um nome de domínio é o endereço web para o seu site. Este é o nome de domínio cujo endereço as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine que o seu site é a sua casa e o nome de domínio o seu endereço.
Jerman | Portugis |
---|---|
ist | é |
website | site |
und | e |
domain | domínio |
domainnamen | nome de domínio |
adresse | endereço |
eine | um |
es | sua |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.
Jerman | Portugis |
---|---|
wichtig | importantes |
eigentümer | proprietário |
website | site |
und | e |
sie | você |
seiten | páginas |
besten | melhor |
sind | são |
oft | de |
welches | que |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.
Jerman | Portugis |
---|---|
wichtig | importantes |
eigentümer | proprietário |
website | site |
und | e |
sie | você |
seiten | páginas |
besten | melhor |
sind | são |
oft | de |
welches | que |
DE Zum Erhöhen des Website-Traffics schalteten sie eine Website-Klicks-Kampagne (jetzt Website-Traffic genannt) auf Twitter, bei der das 15-Sekunden-Video als Website Cards (jetzt Website-Buttons genannt) fungierte.
PT Para ajudar a gerar tráfego no website, fizeram uma campanha de cliques no website (agora chamada de tráfego para o website) no Twitter com o vídeo de 15 segundos na forma de Website Cards (agora chamados de botões Website).
Jerman | Portugis |
---|---|
cards | cards |
kampagne | campanha |
klicks | cliques |
video | vídeo |
sekunden | segundos |
buttons | botões |
jetzt | agora |
website | website |
traffic | tráfego |
genannt | chamados |
eine | uma |
der | de |
bei | a |
DE Wenn Sie alle Kästchen ankreuzen, damit Ihre Website gut mit Googles SEO funktioniert, wird Ihre Website besser aussehen und Kunden, die sie besuchen, werden nicht mit einer frustrierenden UX-Situation konfrontiert.
PT Ao marcar todas as caixas para que seu site funcione bem com o SEO do Google, você garantirá que seu site tenha melhor aparência e que os clientes que o visitarem não tenham uma situação UX frustrante em suas mãos.
Jerman | Portugis |
---|---|
kästchen | caixas |
aussehen | aparência |
kunden | clientes |
situation | situação |
website | site |
gut | bem |
und | e |
seo | seo |
besser | melhor |
nicht | não |
funktioniert | funcione |
sie | você |
mit | com |
alle | todas |
einer | uma |
DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), treffende und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
Jerman | Portugis |
---|---|
beschreibung | descrição |
kurze | curta |
zeichen | caracteres |
deiner | sua |
seo | seo |
und | e |
website | site |
eine | uma |
in | entre |
hinzu | adicione |
DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), relevante und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
Jerman | Portugis |
---|---|
beschreibung | descrição |
kurze | curta |
zeichen | caracteres |
relevante | relevante |
deiner | sua |
seo | seo |
und | e |
website | site |
eine | uma |
in | entre |
hinzu | adicione |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalte | conteúdo |
aufgebaut | construído |
vecteezy | vecteezy |
schnell | rápida |
reagiert | responder |
empfehlen | recomendado |
website | site |
team | equipe |
fragen | perguntas |
und | e |
gut | bem |
gemacht | feito |
professionelle | profissional |
ist | está |
ein | uma |
alle | para |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
PT Pense no que o visitante procura e como encorajá-lo a acessar o seu site. Por exemplo: como o seu site, produto ou página resolve o problema dele?
Jerman | Portugis |
---|---|
denken | pense |
besucher | visitante |
löst | resolve |
oder | ou |
produkt | produto |
und | e |
website | site |
seite | página |
beispielsweise | exemplo |
suchen | procura |
auf | no |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
PT Pense no que o visitante procura e como encorajá-lo a acessar o seu site. Por exemplo: como o seu site, produto ou página resolve o problema dele?
Jerman | Portugis |
---|---|
denken | pense |
besucher | visitante |
löst | resolve |
oder | ou |
produkt | produto |
und | e |
website | site |
seite | página |
beispielsweise | exemplo |
suchen | procura |
auf | no |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Website über ein Premium-Paket verfügt oder upgraden Sie Ihre Website, suchen Sie dann nach verfügbaren Domainnamen und bestellen Sie eine Domain für Ihre Website.
PT Certifique-se de que seu site tenha um Pacote Premium ou atualize seu site, depois pesquise os nomes de domínio disponíveis e solicite um domínio para o seu site.
Jerman | Portugis |
---|---|
upgraden | atualize |
suchen | pesquise |
verfügbaren | disponíveis |
paket | pacote |
premium | premium |
website | site |
und | e |
domain | domínio |
verfügt | que |
oder | ou |
dann | depois |
ein | um |
DE Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet. Dies ist die Adresse, die Personen in das URL-Feld des Browsers eingeben, um Ihre Website zu besuchen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
PT Um domínio é o endereço web para o seu site. Este é o endereço que as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine o seu site como a sua casa e o nome de domínio como o seu endereço.
Jerman | Portugis |
---|---|
besuchen | visitar |
ist | é |
website | site |
url | url |
und | e |
domain | domínio |
internet | web |
domainnamen | nome de domínio |
adresse | endereço |
personen | pessoas |
eine | um |
um | para |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.
Jerman | Portugis |
---|---|
neue | novo |
zeit | tempo |
website | sítio |
erstellen | criar |
besten | melhores |
professionellen | para |
hier | aqui |
in | em |
der | de |
zu | fazer |
einem | um |
DE Einige sind wertvoller als andere, ob das bedeutet, die Anzahl der Befassung Verkehr ein Backlink zu Ihrer Website bringt, oder wie gut es hilft, Ihre Website in den Suchmaschinen durchführen.
PT Alguns são mais valiosos do que outros, mesmo que isso signifique o número de tráfego de referência um backlink traz para o seu site, ou quão bem ele ajuda seu site executar nos motores de busca.
Jerman | Portugis |
---|---|
verkehr | tráfego |
backlink | backlink |
bringt | traz |
hilft | ajuda |
suchmaschinen | motores de busca |
durchführen | executar |
website | site |
gut | bem |
andere | outros |
bedeutet | para |
oder | ou |
sind | são |
anzahl | um |
einige | alguns |
der | de |
es | ele |
DE Sehen Sie, wie lange Besucher durchschnittlich auf Ihrer Website bleiben, um zu verstehen, wie gut Ihre Website die Aufmerksamkeit der Nutzer auf sich zieht
PT Veja quanto tempo os visitantes permanecem em seu site, em média, para entender como ele retém a atenção das pessoas
Jerman | Portugis |
---|---|
besucher | visitantes |
durchschnittlich | média |
aufmerksamkeit | atenção |
website | site |
der | o |
sehen sie | veja |
verstehen | entender |
lange | tempo |
um | para |
auf | em |
DE Dieses Tool scannt Ihre Website und ermöglicht es Ihnen festzustellen, was gut funktioniert und was nicht, und es schlägt dann Änderungen vor, die das Suchranking Ihrer Website in die Höhe schnellen lassen können.
PT Esta ferramenta fará um scan em seu site e lhe permitirá determinar o que está funcionando bem e o que não está, e então sugerirá mudanças que podem fazer com que o ranking de busca de seu site dispare.
Jerman | Portugis |
---|---|
tool | ferramenta |
scannt | busca |
website | site |
festzustellen | determinar |
gut | bem |
und | e |
ermöglicht | permitirá |
funktioniert | funcionando |
nicht | não |
in | em |
dann | então |
lassen | o que |
können | podem |
vor | de |
DE Sie können die Bereiche von CliftonStrengths nutzen, um Ihre Partner besser zu verstehen -- Was können sie besonders gut? Was kann ich richtig gut? Wo haben wir beide Probleme? -- und zu erkennen, wie man am besten mit ihnen arbeitet.
PT Você pode usar os domínios do CliftonStrengths para entender melhor seus parceiros - Em que eles são ótimos? Em que eu sou ótimo? Onde nós dois temos dificuldades? - e sabemos como trabalhar da melhor forma com eles.
Jerman | Portugis |
---|---|
bereiche | domínios |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
partner | parceiros |
probleme | dificuldades |
wo | onde |
und | e |
arbeitet | trabalhar |
sie | você |
ihre | seus |
besser | melhor |
gut | ótimo |
kann | pode |
verstehen | entender |
DE Laut einer kürzlich von Qlik durchgeführten Umfrage schätzt die überwiegende Mehrheit (85 %) der datenkompetenten Mitarbeiter ihre Arbeitsergebnisse als sehr gut ein, verglichen mit gerade einmal gut der Hälfte (54 %) der Gesamtbelegschaft
PT Uma pesquisa recente da Qlik mostrou que a grande maioria, 85% dos funcionários alfabetizados em dados, diz que está indo muito bem no trabalho, em comparação com apenas 54% da força de trabalho em geral
Jerman | Portugis |
---|---|
kürzlich | recente |
qlik | qlik |
mehrheit | maioria |
mitarbeiter | funcionários |
gut | bem |
laut | com |
umfrage | pesquisa |
sehr | muito |
einmal | apenas |
DE Das Hartweizenmehl klebt sehr gut und eignet sich daher hervorragend für stabile, aber formbare Nudeln, die sich gut durch ein Sieb pressen lassen und dabei trotzdem ihre Form behalten.
PT A farinha de trigo duro adere muito bem e, portanto, é ideal para massas estáveis, mas maleáveis, que podem ser facilmente passadas por uma peneira e ainda manter sua forma.
Jerman | Portugis |
---|---|
form | forma |
behalten | manter |
und | e |
gut | bem |
aber | mas |
lassen | para |
sehr | muito |
DE Sie können die Bereiche von CliftonStrengths nutzen, um Ihre Partner besser zu verstehen -- Was können sie besonders gut? Was kann ich richtig gut? Wo haben wir beide Probleme? -- und zu erkennen, wie man am besten mit ihnen arbeitet.
PT Você pode usar os domínios do CliftonStrengths para entender melhor seus parceiros - Em que eles são ótimos? Em que eu sou ótimo? Onde nós dois temos dificuldades? - e sabemos como trabalhar da melhor forma com eles.
Jerman | Portugis |
---|---|
bereiche | domínios |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
partner | parceiros |
probleme | dificuldades |
wo | onde |
und | e |
arbeitet | trabalhar |
sie | você |
ihre | seus |
besser | melhor |
gut | ótimo |
kann | pode |
verstehen | entender |
DE Laut einer kürzlich von Qlik durchgeführten Umfrage schätzt die überwiegende Mehrheit (85 %) der datenkompetenten Mitarbeiter ihre Arbeitsergebnisse als sehr gut ein, verglichen mit gerade einmal gut der Hälfte (54 %) der Gesamtbelegschaft
PT Uma pesquisa recente da Qlik mostrou que a grande maioria, 85% dos funcionários alfabetizados em dados, diz que está indo muito bem no trabalho, em comparação com apenas 54% da força de trabalho em geral
Jerman | Portugis |
---|---|
kürzlich | recente |
qlik | qlik |
mehrheit | maioria |
mitarbeiter | funcionários |
gut | bem |
laut | com |
umfrage | pesquisa |
sehr | muito |
einmal | apenas |
DE Machen Sie Ihre Website mit integrierten SEO-Tools suchmaschinenfreundlich. Lassen Sie Ihre Website in Suchmaschinen finden, erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit und bauen Sie Ihre Marke aus. Keine Plugins erforderlich.
PT Faça com que o seu motor de busca do website seja amigável com as ferramentas SEO incorporadas. Obtenha o seu website encontrado nos motores de busca, aumente a sua visibilidade e faça crescer a sua marca. Não são necessários plugins.
Jerman | Portugis |
---|---|
website | website |
suchmaschinen | motores de busca |
erhöhen | aumente |
sichtbarkeit | visibilidade |
plugins | plugins |
tools | ferramentas |
und | e |
seo | seo |
finden | encontrado |
marke | marca |
lassen | faça |
mit | com |
in | de |
DE Ihre Website ist nur für Besucher sichtbar, die das Kennwort für die Website haben. Diese Option wird empfohlen, wenn Sie Ihre Website noch erstellen und sie einer anderen Person zeigen möchten.
PT Seu site ficará visível apenas para os visitantes que possuírem a senha do site. Esta opção é recomendada se você ainda está construindo seu site e gostaria de mostrá-lo para outra pessoa.
Jerman | Portugis |
---|---|
besucher | visitantes |
sichtbar | visível |
kennwort | senha |
option | opção |
empfohlen | recomendada |
website | site |
und | e |
ist | é |
anderen | outra |
person | pessoa |
nur | apenas |
wenn | se |
sie | você |
für | de |
noch | ainda |
das | o |
DE Sie müssen überhaupt keine Programmierkenntnisse haben, um Ihre professionelle Website auf Pixpa zu erstellen. Unser Drag-and-Drop-Website-Builder ermöglicht es Ihnen, Ihre Website genau so zu erstellen und anzupassen, wie Sie es wünschen.
PT Não precisa de saber de todo como codificar para construir o seu website profissional em Pixpa. O nosso construtor de websites de arrastar e largar dá-lhe poderes para criar e personalizar o seu website exactamente da forma que desejar.
Jerman | Portugis |
---|---|
pixpa | pixpa |
drag | arrastar |
drop | largar |
und | e |
builder | construtor |
überhaupt | não |
genau | exactamente |
sie | desejar |
website | websites |
erstellen | criar |
um | para |
professionelle | profissional |
unser | de |
DE Veröffentlichen Sie Ihre Website schnell und einfach, verknüpfen Sie sie mit Ihrer eigenen Domain und melden Sie die Website bei Google an. Ein Paar Klicks und Ihre Website ist schon online.
PT Publique rapidamente o seu site, conecte o domínio e envie-o para o Google. Coloque o seu site online em apenas uns cliques!
Jerman | Portugis |
---|---|
veröffentlichen | publique |
verknüpfen | conecte |
klicks | cliques |
website | site |
schnell | rapidamente |
domain | domínio |
einfach | apenas |
und | e |
paar | para |
online | online |
bei | em |
DE Mit dem einfachen Website-Baukasten 8b bekommen Sie automatischerweise ein SSL-Zertifikat mit HTTPS für Ihre Website. Sie brauchen sich keine Gedanken darüber zu machen, da Ihre Website von alleine gesichert wird.
PT Com o 8b Easy Website Builder, você obtém automaticamente o Certificado SSL com HTTPS para o seu site. Sem necessidade de se preocupar com isso, 8b configura o seu site de forma segura, sem problema nenhum.
Jerman | Portugis |
---|---|
https | https |
brauchen | necessidade |
zertifikat | certificado |
ssl | ssl |
website | site |
sie | você |
zu | com |
DE Während Sie eine Test-Website erstellen, kann Ihre Website auf Privat oder Passwortgeschützt gesetzt werden. Beide Optionen verbergen Ihre Website vor Suchmaschinen.
PT Ao criar seu site de avaliação teste, ele poderá ser definido como Particular ou Protegido por senha. Ambas as opções ocultam o site dos motores de busca.
Jerman | Portugis |
---|---|
optionen | opções |
suchmaschinen | motores de busca |
erstellen | criar |
website | site |
oder | ou |
test | teste |
beide | ambas |
gesetzt | definido |
sie | o |
vor | de |
DE Nachdem Sie ein Website-Passwort hinzugefügt haben, ist Ihre Website für Suchmaschinen nicht mehr zugänglich. Irgendwann wird Ihre Website nicht mehr in Suchergebnissen erscheinen.
PT Após adicionar uma senha geral ao site, ele não ficará acessível aos motores de busca e deixará de aparecer nos resultados de busca.
Jerman | Portugis |
---|---|
website | site |
suchmaschinen | motores de busca |
zugänglich | acessível |
erscheinen | aparecer |
passwort | senha |
nicht | não |
hinzugefügt | adicionar |
in | de |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
Jerman | Portugis |
---|---|
aktiviert | ativar |
anzeige | visualização |
indexierung | indexação |
website | site |
verwendet | usar |
und | e |
wenn | se |
bedeutet | significa |
mobile | móveis |
bei | a |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
Jerman | Portugis |
---|---|
folgen | segue |
breite | largura |
website | site |
abschnitt | seção |
blöcke | bloco |
bild | imagem |
stile | estilos |
an | com |
nicht | não |
in | em |
der | de |
stattdessen | em vez disso |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
Jerman | Portugis |
---|---|
aktiviert | ativar |
anzeige | visualização |
indexierung | indexação |
website | site |
verwendet | usar |
und | e |
wenn | se |
bedeutet | significa |
mobile | móveis |
bei | a |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
Jerman | Portugis |
---|---|
folgen | segue |
breite | largura |
website | site |
abschnitt | seção |
blöcke | bloco |
bild | imagem |
stile | estilos |
an | com |
nicht | não |
in | em |
der | de |
stattdessen | em vez disso |
DE Tags: Überprüfung der Sicherheit einer Website, wie man überprüft, ob eine Website sicher ist, sichere Website, Website-Sicherheit
PT Tags: verificar a segurança de um site, como verificar se um site é seguro, site seguro, segurança do site
Jerman | Portugis |
---|---|
tags | tags |
website | site |
ist | é |
überprüft | verificar |
der | de |
sicherheit | segurança |
sichere | seguro |
wie | como |
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
PT O título do site aparece em todas as páginas do seu site. A forma como você altera a posição ou o design do título do site depende da versão do site.
Jerman | Portugis |
---|---|
design | design |
hängt | depende |
position | posição |
oder | ou |
website | site |
titel | título |
seiten | páginas |
der | da |
DE Das gesamte Design der Website und der mobilen App ist sehr gut und erleichtert die Nutzung der Website
PT O design do website e do aplicativo móvel como um todo é muito bom e facilita a utilização do site
Jerman | Portugis |
---|---|
design | design |
mobilen | móvel |
erleichtert | facilita |
app | aplicativo |
ist | é |
nutzung | utilização |
und | e |
gesamte | todo |
website | site |
sehr | muito |
gut | bom |
DE „Du kannst die beste Website auf der Welt haben, aber wenn du keinen Traffic aufbaust, weiß niemand, wie gut die Website – oder dein Unternehmen – ist“, sagt Ellie
PT "Você pode ter o melhor site do mundo, mas se não direcionar o tráfego para ele, ninguém saberá o quanto ele – ou a sua empresa – são excelentes", diz Ellie
DE Hier geht es darum, mobilen Besuchern und Suchmaschinen-Crawlern eine Erfahrung deiner Website zu liefern, die mindestens so gut ist, wie die Desktop Website
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
Jerman | Portugis |
---|---|
besuchern | visitantes |
website | website |
gut | boa |
desktop | desktop |
und | e |
erfahrung | experiência |
ist | trata-se |
darum | o |
so | tão |
geht | de |
eine | uma |
zu | aos |
DE Um Inhalte zu erstellen, die dazu beitragen, dass deine Website gut platziert wird, müssen drei wichtige Faktoren berücksichtigt werden: die Strategie für die Keyword-Planung, das Layout der Website und das Schreiben von Texten.
PT Para criar conteúdo que ajude a classificar bem seu website, você deve considerar três fatores principais: estratégia de planejamento de palavras-chave, layout do site e copywriting.
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalte | conteúdo |
gut | bem |
faktoren | fatores |
strategie | estratégia |
planung | planejamento |
keyword | palavras-chave |
layout | layout |
und | e |
website | site |
drei | três |
wichtige | principais |
erstellen | criar |
deine | a |
DE Das Website-Audit-Tool von Ranktracker zeigt eine detaillierte Analyse der Leistung Ihrer Website, welche Seiten gut abschneiden und was verbessert werden muss
PT A ferramenta de auditoria do Ranktracker mostra uma análise detalhada do desempenho do seu site, quais as páginas que se estão a sair bem, e o que precisa de ser melhorado
Jerman | Portugis |
---|---|
zeigt | mostra |
detaillierte | detalhada |
leistung | desempenho |
gut | bem |
verbessert | melhorado |
tool | ferramenta |
analyse | análise |
audit | auditoria |
website | site |
und | e |
seiten | páginas |
eine | uma |
welche | quais |
DE Es gibt eine Vielzahl von Website-Baukästen, die das Erstellen einer gut aussehenden Portfolio-Website erleichtern, ohne dass Sie über Programmierkenntnisse verfügen müssen
PT Há muitos construtores de websites que foram concebidos para facilitar o processo de criação de um website de grande aspecto, sem necessidade de qualquer conhecimento de codificação
Jerman | Portugis |
---|---|
erstellen | criação |
gut | grande |
erleichtern | facilitar |
ohne | sem |
website | website |
von | de |
einer | um |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan