DE Wenn du beispielsweise eine Zielgruppe mit dem Namen „Neue Kunden“ hast und sie mit einer primären Zielgruppe namens „Ladenkunden“ kombinieren möchtest, klicke auf das Dropdown-Menü neben deiner Zielgruppe „Neue Kunden“.
"zielgruppe abzustimmen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
zielgruppe | audiência clientes disponíveis pessoas público-alvo |
DE Wenn du beispielsweise eine Zielgruppe mit dem Namen „Neue Kunden“ hast und sie mit einer primären Zielgruppe namens „Ladenkunden“ kombinieren möchtest, klicke auf das Dropdown-Menü neben deiner Zielgruppe „Neue Kunden“.
PT Por exemplo, se tiver um público chamado "Novos clientes" e quiser combiná-lo com um público principal chamado "Clientes da loja", clique no menu suspenso ao lado do seu público "Novos clientes".
Jerman | Portugis |
---|---|
namens | chamado |
neue | novos |
kunden | clientes |
möchtest | quiser |
klicke | clique |
dropdown | suspenso |
neben | lado |
dem | ao |
auf | no |
wenn | se |
und | e |
beispielsweise | exemplo |
eine | um |
sie | seu |
DE Dies kann Ihnen nicht nur dabei helfen, Ihre Social-Media-Inhalte besser auf Ihre Zielgruppe abzustimmen, sondern auch Ihre Aktivitäten in anderen Marketing- oder Produktkanälen zu optimieren
PT Isso pode ajudá-lo a criar um conteúdo social melhor para se adequar ao seu público, mas também pode ajudá-lo em todos os outros canais de marketing ou produto
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalte | conteúdo |
social | social |
marketing | marketing |
besser | melhor |
auch | também |
anderen | outros |
oder | ou |
zu | ao |
kann | pode |
in | em |
nur | um |
sondern | para |
ihnen | a |
DE Marken können relativ einfache Tools wie Ad-Targeting, Hashtags und Pixeldaten verwenden, um ihre digitalen Marketinginhalte auf die richtige Zielgruppe abzustimmen, so dass sie sich schnell zu einem digitalen Standard entwickeln
PT As marcas podem usar ferramentas relativamente simples como a segmentação de anúncios, hashtags e dados de pixel para adaptar o seu conteúdo de marketing digital ao público certo, por isso está rapidamente a tornar-se um padrão digital
Jerman | Portugis |
---|---|
marken | marcas |
relativ | relativamente |
standard | padrão |
hashtags | hashtags |
tools | ferramentas |
schnell | rapidamente |
verwenden | usar |
einfache | simples |
zu | ao |
und | e |
richtige | para |
einem | um |
DE Marken können relativ einfache Tools wie Ad-Targeting, Hashtags und Pixeldaten verwenden, um ihre digitalen Marketinginhalte auf die richtige Zielgruppe abzustimmen, so dass sie sich schnell zu einem digitalen Standard entwickeln
PT As marcas podem usar ferramentas relativamente simples como a segmentação de anúncios, hashtags e dados de pixel para adaptar o seu conteúdo de marketing digital ao público certo, por isso está rapidamente a tornar-se um padrão digital
Jerman | Portugis |
---|---|
marken | marcas |
relativ | relativamente |
standard | padrão |
hashtags | hashtags |
tools | ferramentas |
schnell | rapidamente |
verwenden | usar |
einfache | simples |
zu | ao |
und | e |
richtige | para |
einem | um |
DE Stellen Sie Ihrer Zielgruppe Fragen, nehmen Sie an einer Umfrage teil, kommentieren Sie Beiträge und beteiligen Sie sich an Unterhaltungen, die Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken führt
PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais
Jerman | Portugis |
---|---|
kommentieren | comente |
beiträge | posts |
unterhaltungen | conversas |
und | e |
fragen | perguntas |
umfrage | que |
sozialen | sociais |
DE Wenn Sie sich unauffällig den Slang anhören, den Ihre Zielgruppe nutzt, werden Sie nach einiger Zeit in der Lage sein, ihre Sprache zu lernen und selbst zu nutzen, um diese Zielgruppe besser zu erreichen.
PT Se você entender as gírias e as soluções que seu público lança uns para os outros sem boiar na conversa, você poderá aprender a linguagem deles e usá-la para melhor alcançá-los.
Jerman | Portugis |
---|---|
besser | melhor |
und | e |
sie | você |
werden | poderá |
wenn | se |
einiger | que |
den | a |
zu | deles |
DE Je mehr du über deine Zielgruppe weißt, desto intelligenter kannst du dein Marketing gestalten. Wenn du alle Zielgruppendaten an einem Ort hast, kannst du Inhalte erstellen, die deine Zielgruppe am meisten interessieren.
PT Quanto mais você conhecer seu público, mais inteligente poderá ser com suas campanhas. Com todos os dados em um só lugar, você pode criar o melhor conteúdo para o seu público.
Jerman | Portugis |
---|---|
marketing | campanhas |
inhalte | conteúdo |
an | com |
kannst | você pode |
einem | um |
erstellen | criar |
ort | lugar |
mehr | mais |
meisten | melhor |
alle | todos |
DE Eine Zielgruppe, die aus engagierten Kontakten besteht, bedeutet für dich mehr Umsatz und einen höheren Return on Investment (ROI). Hol dir nützliche Tipps und erfahre alles zu den Anforderungen für die Verwaltung deiner Mailchimp-Zielgruppe.
PT Um público com contatos envolvidos significa mais vendas e um maior retorno sobre o investimento (ROI). Confira dicas e requisitos para manter o seu público no Mailchimp.
Jerman | Portugis |
---|---|
kontakten | contatos |
umsatz | vendas |
return | retorno |
investment | investimento |
roi | roi |
tipps | dicas |
anforderungen | requisitos |
verwaltung | manter |
mailchimp | mailchimp |
und | e |
bedeutet | significa |
einen | um |
on | sobre |
zu | com |
deiner | o |
DE Unabhängig davon, was du verkaufst, kannst du nur dann effektiv mit deiner Zielgruppe kommunizieren, wenn du eine klare Vorstellung davon hast, wer zu dieser Zielgruppe gehört
PT Não importa que tipo de produto você venda, é necessário saber claramente quem é o seu público para que você se comunique com ele de forma eficaz
Jerman | Portugis |
---|---|
unabhängig | não importa |
verkaufst | venda |
effektiv | eficaz |
was | importa |
wenn | se |
du | você |
nur | para |
wer | que |
zu | com |
DE Die durchschnittlichen Öffnungs- und Klickraten können von Zielgruppe zu Zielgruppe variieren und hängen zudem von Branche, Unternehmensgröße und anderen Faktoren ab
PT As taxas médias de abertura e clique podem variar de público para público e diferir por setor, tamanho da empresa e outros fatores
Jerman | Portugis |
---|---|
variieren | variar |
faktoren | fatores |
ab | de |
und | e |
anderen | outros |
branche | setor |
zudem | para |
DE Wenn du mehrere Zielgruppen hast, musst du zur Auswahl der gewünschten Zielgruppe die Drop-down-Liste Current Audience (Aktuelle Zielgruppe) anklicken.
PT Se você tiver mais de um público, clique no menu suspenso Current audience (Público atual) e escolha aquele com o qual gostaria de trabalhar.
Jerman | Portugis |
---|---|
aktuelle | atual |
liste | menu |
audience | audience |
auswahl | escolha |
anklicken | clique |
wenn | se |
mehrere | um |
DE Beim Verkaufen geht es darum, zu wissen, was Menschen motiviert. Wenn du wissen willst, wie du an eine Zielgruppe verkaufen kannst, versuche nicht, an jede beliebige Zielgruppe zu verkaufen. Bestimme, wo dein Markt ist und was er braucht.
PT Vender significa saber o que motiva as pessoas. Se você quiser saber como vender para qualquer público, não tente vender para todos eles. Identifique qual é o seu mercado e o que ele deseja.
Jerman | Portugis |
---|---|
motiviert | motiva |
versuche | tente |
verkaufen | vender |
menschen | pessoas |
markt | mercado |
ist | é |
und | e |
zu | significa |
wenn | se |
willst | quiser |
nicht | não |
darum | o |
wissen | saber |
geht | o que |
du | você |
DE Das Wichtigste beim Verkaufen an eine beliebige Zielgruppe ist herauszufinden, was deine Zielgruppe schätzt, und dann dein Verkaufsgespräch entsprechend anzupassen.
PT A chave para vender para qualquer público é aprender o que ele valoriza e, em seguida, ajustar seu discurso de vendas para que corresponda a isso.
Jerman | Portugis |
---|---|
verkaufen | vender |
ist | é |
und | e |
an | em |
beliebige | que |
beim | de |
herauszufinden | para |
DE Wenn du zuvor eine Kampagne an deine Zielgruppe gesendet hast, klicke auf Top Client usage from your audience (Top-Client-Nutzung aus meiner Zielgruppe) , um die bevorzugten E-Mail-Clients deiner Abonnenten zu sehen.
PT Se você já enviou para seu público anteriormente, clique em Top Client usage from your audience (Uso do melhor cliente do seu público) para visualizar os clientes de e-mail preferidos dos seus assinantes.
Jerman | Portugis |
---|---|
bevorzugten | preferidos |
top | top |
audience | audience |
abonnenten | assinantes |
nutzung | uso |
your | seu |
wenn | se |
client | client |
deine | os |
um | para |
deiner | de |
zu | dos |
DE Nach Kaufaktivität segmentieren Eine neue Zielgruppe erstellen An Gruppen in deiner Zielgruppe senden Produktinhaltsblöcke verwenden
PT Segmentar por atividade de compra Criar um novo grupo de público Enviar para grupos no seu público Usar blocos de conteúdo de produto
Jerman | Portugis |
---|---|
segmentieren | segmentar |
neue | novo |
erstellen | criar |
gruppen | grupos |
verwenden | usar |
senden | para |
eine | um |
in | no |
deiner | de |
an | atividade |
DE Wenn du nur über eine einzige Zielgruppe verfügst, klicke auf das Dropdown-Menü Manage Audience (Zielgruppe verwalten) und wähle View audiences (Zielgruppen anzeigen) aus.
PT Se tiver somente um público, clique na lista suspensa Manage Audience (Gerenciar público) e selecione View audiences (Ver públicos).
Jerman | Portugis |
---|---|
wenn | se |
audience | audience |
und | e |
klicke | clique |
du | tiver |
eine | lista |
view | view |
wähle | selecione |
verwalten | manage |
DE Wenn eine Postkarte verarbeitet wird, muss deine Zielgruppe intakt bleiben. Du kannst keine Sammelaktion für deine Zielgruppe durchführen, bis deine Postkarte an den Drucker gesendet wurde.
PT Quando um cartão-postal estiver sendo processado, seu público precisará permanecer intacto. Você não poderá executar uma ação em massa no seu público até que o cartão-postal seja enviado à impressora.
Jerman | Portugis |
---|---|
postkarte | postal |
verarbeitet | processado |
drucker | impressora |
gesendet | enviado |
kannst | poderá |
bis | até |
wenn | quando |
bleiben | permanecer |
DE Wenn jemand über ein von Mailchimp gehostetes Formular zu deiner Zielgruppe hinzugekommen ist, kannst du diese Zielgruppe exportieren und Informationen zur Registrierung anzeigen
PT Se uma pessoa se inscreveu no seu público por meio de um formulário hospedado no Mailchimp, você pode exportar esse público e visualizar informações relacionadas à inscrição
Jerman | Portugis |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gehostetes | hospedado |
exportieren | exportar |
informationen | informações |
formular | formulário |
und | e |
registrierung | inscrição |
kannst | você pode |
wenn | se |
du | você |
anzeigen | visualizar |
ein | um |
deiner | de |
DE Prüfe vor dem Senden einer E-Mail, ob Abonnenten in deiner Zielgruppe sind. Wenn du keine Abonnenten in deiner Zielgruppe hast, kannst du Kontakte importieren oder Personen einladen, sich über ein Registrierungsformular anzumelden.
PT Para enviar um e-mail, verifique se há assinantes em seu público. Se você não tiver assinantes em seu público, importe seus contatos ou convide pessoas para assinarem com um formulário de inscrição.
Jerman | Portugis |
---|---|
kontakte | contatos |
einladen | convide |
abonnenten | assinantes |
registrierungsformular | inscrição |
oder | ou |
in | em |
wenn | se |
personen | pessoas |
senden | para |
du | você |
sich | e |
deiner | de |
DE Wähle im Dropdown-Menü Audience (Zielgruppe) die Zielgruppe, an die du senden möchtest.
PT No menu suspenso Audience (Público), escolha o público para o qual você quer enviar.
Jerman | Portugis |
---|---|
wähle | escolha |
im | no |
audience | audience |
senden | para |
die | o |
möchtest | você quer |
DE Wenn du mehrere Zielgruppen hast, musst du zur Auswahl der gewünschten Zielgruppe die Dropdown-Liste Current Audience (Aktuelle Zielgruppe) anklicken.
PT Se você tiver mais de um público, clique no menu suspenso Current audience (Público atual) e escolha aquele com o qual gostaria de trabalhar.
Jerman | Portugis |
---|---|
aktuelle | atual |
liste | menu |
audience | audience |
dropdown | suspenso |
auswahl | escolha |
anklicken | clique |
wenn | se |
mehrere | um |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Audience (Zielgruppe), um die Zielgruppe auszuwählen, mit der du arbeiten möchtest.
PT No menu suspenso Audience (Público), escolha o público com o qual gostaria de trabalhar.
Jerman | Portugis |
---|---|
auszuwählen | escolha |
audience | audience |
um | com |
der | de |
möchtest | gostaria |
DE Die E-Mail-Adressen dieser Kontakte werden nicht zu deiner Zielgruppe hinzugefügt, bis ein Opt-in erfolgt ist, und du kannst sie dir nicht in deiner Zielgruppe anzeigen lassen
PT O endereço de e-mail do contato não será adicionado ao seu público até que ele confirme a aceitação e você não poderá visualizá-lo no seu público
Jerman | Portugis |
---|---|
kontakte | contato |
hinzugefügt | adicionado |
adressen | endereço |
und | e |
nicht | não |
sie | você |
werden | poderá |
zu | ao |
deiner | de |
in | no |
bis | até |
DE Abonnenten in eine Zielgruppe importieren Eine Zielgruppe erneut bestätigen Informationen zu deinen Kontakten
PT Importar assinantes para um público Como reconfirmar o público Sobre seus contatos
Jerman | Portugis |
---|---|
importieren | importar |
kontakten | contatos |
abonnenten | assinantes |
deinen | o |
eine | um |
zu | sobre |
bestätigen | para |
DE Die sozialen Medien sind auch ein guter Ort, um deiner Zielgruppe informative Inhalte zur Verfügung zu stellen, unabhängig davon, ob sich Angehörige der Zielgruppe noch in der Überlegungsphase befinden oder bereits zu zahlenden Kunden geworden sind.
PT As redes sociais também são um ótimo lugar para fornecer conteúdo educacional ao seu público, mesmo que ele ainda esteja na fase de consideração ou já tenha se tornado um cliente pagante.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | cliente |
guter | ótimo |
inhalte | conteúdo |
oder | ou |
geworden | se |
sozialen | sociais |
auch | também |
ein | um |
ort | lugar |
verfügung | é |
zu | ao |
sind | são |
noch | ainda |
um | para |
DE Um in Salesforce beim Erstellen einer Abfrage die Tags für eine Mailchimp-Zielgruppe anzusehen, klicke neben dem Mailchimp-Zielgruppennamen in Salesforce auf Sync Audience (Zielgruppe synchronisieren).
PT Para exibir etiquetas para um público do Mailchimp no Salesforce ao criar uma consulta, clique em Sync Audience (Sincronizar público) ao lado do nome do público do Mailchimp no Salesforce.
Jerman | Portugis |
---|---|
abfrage | consulta |
tags | etiquetas |
mailchimp | mailchimp |
audience | audience |
synchronisieren | sincronizar |
sync | sync |
erstellen | criar |
in | em |
beim | ao |
einer | um |
für | para |
dem | do |
DE Audience (Zielgruppe) Die von dir für deine Kampagne ausgewählte Zielgruppe.
PT Público Quem você escolheu para receber sua campanha.
Jerman | Portugis |
---|---|
audience | público |
kampagne | campanha |
für | para |
die | você |
deine | sua |
DE Wähle im Dropdown-Menü eine Zielgruppe aus und klicke auf Edit my site (Meine Website bearbeiten). Wenn du mehr als eine Zielgruppe hast, musst du zuerst die Gruppe auswählen, die du mit deiner Website verknüpfen möchtest.
PT Use o menu suspenso para escolher um público e clique em Edit My Site (Editar meu site). Se você tiver mais de um público, primeiro precisará escolher o que deseja associar ao seu site.
Jerman | Portugis |
---|---|
musst | precisar |
möchtest | deseja |
verknüpfen | associar |
und | e |
edit | edit |
bearbeiten | editar |
website | site |
wenn | se |
zuerst | para |
mehr | mais |
eine | um |
meine | meu |
auswählen | escolher |
deiner | de |
DE Es ist wirklich unglaublich leicht, eine Zielgruppe auszuwählen. Soll deine Zielgruppe deinen E-Mail-Abonnenten ähneln? Dann nutze einfach diese Liste, um eine maximale Kosteneffizienz zu erzielen. Ihre Geschichte lesen
PT É muito fácil definir o público-alvo. Gosto dessa praticidade. Podemos selecionar um público semelhante ao que assina nossos e-mails, então a relação custo-benefício é a melhor possível. Veja a história dela
Jerman | Portugis |
---|---|
zielgruppe | público-alvo |
auszuwählen | selecionar |
ist | é |
geschichte | história |
abonnenten | público |
einfach | fácil |
liste | a |
zu | ao |
e-mails | |
unglaublich | muito |
eine | um |
lesen | e |
DE Wähle eine Mailchimp-Zielgruppe und einen Standort aus und wir erstellen eine neue Zielgruppe, bei der wahrscheinlich ist, dass sie mit deinem Unternehmen interagieren wird.
PT Escolha um público do Mailchimp e um local, e nós construiremos um novo público com probabilidade de se envolver com a sua marca.
Jerman | Portugis |
---|---|
wähle | escolha |
standort | local |
neue | novo |
interagieren | envolver |
mailchimp | mailchimp |
und | e |
einen | um |
bei | a |
mit | com |
DE Wähle im Dropdown-Menü Audience (Zielgruppe) die Zielgruppe aus, die das Segment enthält, an das du senden möchtest.
PT No menu suspenso Público, selecione o público que contém o segmento para o qual você quer enviar.
Jerman | Portugis |
---|---|
wähle | selecione |
audience | público |
segment | segmento |
im | no |
enthält | que |
senden | para |
möchtest | você quer |
DE Demografische Daten sind mit deiner Zielgruppe verknüpft. Wenn du eine Zielgruppe löschst, werden auch Daten zu Geschlecht und Alter entfernt.
PT Os dados demográficos estão vinculados ao seu público. Se você excluir um público, os dados referentes ao gênero e à faixa etária dele também serão removidos.
Jerman | Portugis |
---|---|
verknüpft | vinculados |
geschlecht | gênero |
und | e |
daten | dados |
auch | também |
zu | ao |
deiner | o |
wenn | se |
du | você |
DE Audience demographics (Demografische Zusammensetzung deiner Zielgruppe) Angaben zur Zusammensetzung der Zielgruppe (Geschlecht und Altersspanne), die deiner Kampagne zugeordnet ist
PT Dados demográficos do público As informações gerais de gênero e faixa etária do público associado à sua campanha por e-mail
Jerman | Portugis |
---|---|
audience | público |
geschlecht | gênero |
kampagne | campanha |
und | e |
angaben | informações |
DE Audience size (Größe der Zielgruppe) Die Gesamtzahl aller für den Erhalt von E-Mails angemeldeten, nicht angemeldeten und abgemeldeten Kontakte in der Zielgruppe, die deiner Kampagne zugeordnet sind.
PT Tamanho do público O número total de contatos inscritos, não inscritos e com assinaturas canceladas no público associado à sua campanha.
Jerman | Portugis |
---|---|
audience | público |
kontakte | contatos |
kampagne | campanha |
größe | tamanho |
und | e |
nicht | não |
in | no |
DE Du wirst hierzu aufgefordert, wenn du eine neue Zielgruppe erstellst, oder du kannst die URLs für eine vorhandene Zielgruppe in den Zielgruppeneinstellungen oder im Abschnitt Share your campaign (Kampagne teilen) des Kampagnen-Builders anpassen.
PT Você pode fazer isso quando criar um novo público, no caso de um público existente, pode atualizar as URLs nas configurações ou na seção Compartilhar sua campanha do Construtor de campanhas.
Jerman | Portugis |
---|---|
urls | urls |
oder | ou |
abschnitt | seção |
teilen | compartilhar |
neue | novo |
kannst | você pode |
vorhandene | existente |
kampagne | campanha |
kampagnen | campanhas |
wenn | se |
erstellst | fazer |
eine | um |
your | sua |
DE Weiß deine Zielgruppe, dass sie am richtigen Ort ist? Ein Teil dessen, was eine Homepage für deine Zielgruppe überzeugend macht, ist die Präsentation von Informationen, die für sie wertvoll sind
PT O seu público sabe que está no lugar certo? Parte do que torna uma página inicial atraente para o seu público é apresentar informações valiosas para ele
Jerman | Portugis |
---|---|
präsentation | apresentar |
wertvoll | valiosas |
weiß | sabe |
informationen | informações |
ist | é |
homepage | página |
am | no |
ort | lugar |
sind | torna |
eine | uma |
teil | do |
richtigen | para |
DE Wenn du mehr als eine Mailchimp-Zielgruppe hast, achte darauf, die richtigen Merge-Tags für die Zielgruppe zu verwenden, an die du etwas senden möchtest.
PT Se você tem mais de um público no Mailchimp, use as etiquetas de mesclagem corretas para o público com o qual pretende se comunicar.
Jerman | Portugis |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
tags | etiquetas |
merge | mesclagem |
möchtest | pretende |
wenn | se |
mehr | mais |
eine | um |
verwenden | use |
an | com |
DE Wenn du mehrere Zielgruppen hast, musst du zur Auswahl der gewünschten Zielgruppe die Drop-down-Liste Current Audience (Aktuelle Zielgruppe) anklicken. .
PT Se você tiver mais de um público, clique no menu suspenso Current audience (Público atual) e escolha aquele com o qual gostaria de trabalhar.
Jerman | Portugis |
---|---|
aktuelle | atual |
liste | menu |
audience | audience |
auswahl | escolha |
anklicken | clique |
wenn | se |
mehrere | um |
DE Hier sind einige Tipps, wie du eine veraltete Zielgruppe in eine bereinigte Zielgruppe verwandeln kannst.
PT Veja algumas dicas para transformar um público obsoleto em um público otimizado.
Jerman | Portugis |
---|---|
tipps | dicas |
in | em |
einige | algumas |
eine | um |
verwandeln | transformar |
wie | para |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü, um die Mailchimp-Zielgruppe zu wählen, für die du Kundendaten speichern möchtest, oder erstelle eine neue Zielgruppe.
PT Clique no menu suspenso para selecionar o público do Mailchimp onde serão armazenadas as informações dos clientes ou crie um novo público.
Jerman | Portugis |
---|---|
erstelle | crie |
mailchimp | mailchimp |
klicke | clique |
neue | novo |
oder | ou |
eine | um |
auf | no |
zu | dos |
DE Gelöschte Zielgruppen Eine Zielgruppe wird dauerhaft gelöscht und wir hosten Daten gelöschter Zielgruppen nicht weiter. Weitere Informationen zum Löschen von Zielgruppen findest du im Artikel Eine Zielgruppe löschen.
PT Públicos excluídos A exclusão de público é permanente e não continuamos a hospedar dados de público excluídos. Para obter mais informações sobre como a exclusão de público funciona, confira Excluir um público.
Jerman | Portugis |
---|---|
dauerhaft | permanente |
hosten | hospedar |
löschen | excluir |
und | e |
daten | dados |
informationen | informações |
nicht | não |
findest | como |
weiter | para |
weitere | mais |
von | de |
artikel | o |
eine | um |
DE Wenn du eine Begrüßungsautomatisierung für deine primäre Zielgruppe erstellt hast, löst das Tool zum Kombinieren von Zielgruppen die Automatisierung für alle Kontakte aus, die aus der ursprünglichen Zielgruppe verschoben wurden
PT Se você tiver criado uma automação de boas-vindas para o seu público principal, a ferramenta de combinação de públicos acionará a automação para todos os contatos movidos do público original
Jerman | Portugis |
---|---|
erstellt | criado |
kombinieren | combinação |
automatisierung | automação |
kontakte | contatos |
ursprünglichen | original |
verschoben | movidos |
primäre | principal |
tool | ferramenta |
wenn | se |
eine | uma |
der | de |
alle | todos |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben der Zielgruppe, die du mit deiner primären Zielgruppe kombinieren möchtest und wähle Combine audiences (Zielgruppen kombinieren)
PT Clique no menu suspenso ao lado do público que quer combinar com o seu público principal e escolha Combine audiences (Combinar públicos)
Jerman | Portugis |
---|---|
primären | principal |
und | e |
klicke | clique |
kombinieren | com |
deiner | o |
DE Wenn sich ein Kontakt über ein von Mailchimp gehostetes Formular für deine Zielgruppe registriert hat, kannst du deine Zielgruppe exportieren und dir die Felder OPTIN_TIME und OPTIN_IP in deiner exportierten CSV-Datei ansehen
PT Se um contato cadastrou-se para seu público por meio de um formulário hospedado no Mailchimp, você pode exportar seu público e analisar os campos OPTIN_TIME e OPTIN_IP no arquivo CSV exportado
Jerman | Portugis |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gehostetes | hospedado |
formular | formulário |
exportieren | exportar |
felder | campos |
exportierten | exportado |
datei | arquivo |
und | e |
csv | csv |
kannst | você pode |
wenn | se |
ein | um |
in | no |
DE Bevor du eine Kampagne in Mailchimp erstellen kannst, brauchst du eine Zielgruppe. Im Artikel Erste Schritte mit deiner Zielgruppe erfährst du mehr über die Erstellung von Zielgruppen.
PT Antes de criar uma campanha no Mailchimp, você precisa de um público. Para saber mais sobre a criação do público, leia Introdução ao seu público.
Jerman | Portugis |
---|---|
kampagne | campanha |
mailchimp | mailchimp |
erstellen | criar |
erstellung | criação |
erfährst | saber |
mehr | mais |
erste | para |
deiner | de |
DE Bessere Erkenntnisse über eigene Zielgruppe: Unternehmen können bessere Erkenntnisse über ihre Zielgruppe mit Funktionen wie Social Listening, sozialen Kundenprofilen, automatisierten Berichten und erweiterten Analysen erhalten
PT Obter melhores informações sobre o público-alvo: as empresas podem obter informações sobre o público-alvo com recursos como escuta social, perfis sociais de clientes, relatórios automatizados e análise avançada
Jerman | Portugis |
---|---|
zielgruppe | público-alvo |
funktionen | recursos |
berichten | relatórios |
und | e |
analysen | análise |
erkenntnisse | informações |
bessere | melhores |
unternehmen | empresas |
können | podem |
mit | com |
über | de |
DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung
PT Nossa equipe de design gráfico usará as texturas e esquemas de cores que mais impactarão seu público-alvo, tornando mais fácil para esse público fazer uma escolha de compra
Jerman | Portugis |
---|---|
verwendet | usar |
texturen | texturas |
zielgruppe | público-alvo |
team | equipe |
erleichtert | fácil |
und | e |
die | cores |
meisten | de |
DE Partner werden von einer interessierten Zielgruppe wahrgenommen. Unity kann dazu beitragen, dass Partnerlösungen zum richtigen Zeitpunkt die richtige Zielgruppe erreichen.
PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.
Jerman | Portugis |
---|---|
partner | parceiros |
beitragen | ajudar |
unity | um |
kann | pode |
richtigen | certo |
von | de |
zeitpunkt | momento |
DE Bessere Erkenntnisse über eigene Zielgruppe: Unternehmen können bessere Erkenntnisse über ihre Zielgruppe mit Funktionen wie Social Listening, sozialen Kundenprofilen, automatisierten Berichten und erweiterten Analysen erhalten
PT Obter melhores informações sobre o público-alvo: as empresas podem obter informações sobre o público-alvo com recursos como escuta social, perfis sociais de clientes, relatórios automatizados e análise avançada
Jerman | Portugis |
---|---|
zielgruppe | público-alvo |
funktionen | recursos |
berichten | relatórios |
und | e |
analysen | análise |
erkenntnisse | informações |
bessere | melhores |
unternehmen | empresas |
können | podem |
mit | com |
über | de |
DE Sie hängen von der Größe der Zielgruppe ab, die du ansprechen möchtest, von deinem Gebot und davon, wie stark die Nachfrage anderer Werbekunden nach derselben Zielgruppe ist
PT Ele depende do tamanho do público que você segmenta, do seu lance e da demanda de outros anunciantes por esse público
Jerman | Portugis |
---|---|
größe | tamanho |
werbekunden | anunciantes |
ab | de |
nachfrage | demanda |
und | e |
sie | você |
anderer | de outros |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan