Hire a translator I am translator

Translate "incluso puede compartir" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "incluso puede compartir" from Spanish to Italian

Translations of incluso puede compartir

"incluso puede compartir" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

incluso a abbiamo account ad addirittura agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base bisogno che chi ci ciò come comunque con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello di di più diversi dopo durante e esempio essere fa facile fare file giorni già gli grandi grazie ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui informazioni inoltre interno la la nostra la tua le le tue lo loro ma maggior mai mentre messaggi migliore migliori modo molti molto momento nei nel nell nella nelle nome non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persino personali persone più possono potrebbe prima prodotti proprio può qualsiasi quando quanto quelli questa queste questi questo quindi reale ricerca rispetto sarà se sei semplice sempre senza servizio si sia sicuro sito sito web solo sono stai standard stati stato stesso strumenti su sua sui sul sulla suo suoi sì tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vedere volte web è
puede a abbiamo accedere accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle altri altro anche anche se ancora applicazione attraverso avere base capire che chi ci ci sono ciò come con consentito controllo cosa cose così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di di più disponibile disponibili diventare dopo dove due durante e e può ed eseguire essere far fare farlo fatto fino fino a fornire gestire gli google grazie ha hai i il il tuo in in cui in questo inoltre la lavoro le lo loro ma mentre migliore modo molto momento nei nel nella nelle non non è nostro numero o ogni oppure ora organizzazione ottenere parole per per il perché persone più possa possibile possono potete potrai potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti prima prodotti proprio puoi può può essere può fare qualcosa quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi rendere ricerca richiesta scegliere se se la sei senza servizi servizio si si può sia sicurezza sito solo sono stato stesso su sua sul sulla suo sì tali te tempo ti tipo tra tramite trovare tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere verso viene volta vostro è è possibile
compartir a accedere accesso agli collaborazione come comunicare con condividendo condividere condividi condivisi condivisione condiviso connessioni contatti contenuti dati dei del di dispositivo e-mail elementi email il lavoro link mail media messaggi modo network online pagina parte parti piattaforma post servizi siti sito sito web software su uno url web

Translation of Spanish to Italian of incluso puede compartir

Spanish
Italian

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti

Spanish Italian
permite consente
pantalla schermo
inicia avvia
reunión riunione
participantes partecipanti
compartir condividere
o o
pestaña scheda
y e
elige scegli
tu tua
botón pulsante
pulsa clic
lo ciò

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.

Spanish Italian
usuarios utenti
contenidos contenuti
tipo tipo
de hecho infatti
a a
veces volte
la gente gente
de di
compartir condividere
que rispetto
cualquier qualsiasi
otro altro
la dei
el i
más più
su tuo
encanta ama
aumente aumenta
vídeo video
sitio sito
botones pulsanti

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click

Spanish Italian
quieras desidera
permite permette
compartir condividere
un un
blog blog
facebook facebook
la il
forma modo
botón pulsante
es è
url url
fácil semplice
de di
u o
en in
más più
solo solo
cuando quando
sitio sito
web web
a través de tramite

ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger

IT In linea con alcuni dei principali canali sociali, i lettori vogliono modi semplici e veloci per rispondere o condividere i contenuti nel modo che preferiscono, sia che si tratti di condivisione di un Tumblr posto o condividere qualcosa da Blogger

Spanish Italian
canales canali
lectores lettori
quieren vogliono
rápidas veloci
contenido contenuti
tumblr tumblr
blogger blogger
y e
o o
un un
responder rispondere
principales principali
manera modo
formas modi
en in
algunos alcuni
de di
sencillas semplici
compartir condividere
la dei
sociales sociali

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti

Spanish Italian
permite consente
pantalla schermo
inicia avvia
reunión riunione
participantes partecipanti
compartir condividere
o o
pestaña scheda
y e
elige scegli
tu tua
botón pulsante
pulsa clic
lo ciò

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.

Spanish Italian
usuarios utenti
contenidos contenuti
tipo tipo
de hecho infatti
a a
veces volte
la gente gente
de di
compartir condividere
que rispetto
cualquier qualsiasi
otro altro
la dei
el i
más più
su tuo
encanta ama
aumente aumenta
vídeo video
sitio sito
botones pulsanti

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click

Spanish Italian
quieras desidera
permite permette
compartir condividere
un un
blog blog
facebook facebook
la il
forma modo
botón pulsante
es è
url url
fácil semplice
de di
u o
en in
más più
solo solo
cuando quando
sitio sito
web web
a través de tramite

ES Para desactivar el uso compartido de compras, dirígete a Ajustes > Pulsa sobre tu nombre > Pulsa sobre Compartir en familia > Pulsa sobre la opción Compartir compras > Desactiva "Compartir mis compras".

IT Per disattivare la condivisione degli acquisti, andare su Impostazioni > toccare il proprio nome > toccare Condivisione famiglia > toccare l'opzione Condivisione acquisti > disattivare "Condividi i miei acquisti".

Spanish Italian
compras acquisti
pulsa toccare
familia famiglia
ajustes impostazioni
desactivar disattivare
nombre nome
compartido condivisione
sobre su
mis miei
de degli

ES Abra los Ajustes > Pulse sobre su nombre > Pulse sobre la pestaña Compartir en familia > Pulse sobre su nombre en la parte superior > Pulse "Dejar de usar Compartir en familia" > Confirme "Dejar de compartir".

IT Aprire Impostazioni > Toccare il proprio nome > Toccare la scheda Condivisione in famiglia > Toccare il proprio nome in alto > Premere "Interrompi utilizzo condivisione in famiglia" > Confermare "Interrompi condivisione".

Spanish Italian
ajustes impostazioni
usar utilizzo
confirme confermare
pestaña scheda
compartir condivisione
abra aprire
la il
familia famiglia
nombre nome
superior alto
a in

ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger

IT In linea con alcuni dei principali canali sociali, i lettori vogliono modi semplici e veloci per rispondere o condividere i contenuti nel modo che preferiscono, sia che si tratti di condivisione di un Tumblr posto o condividere qualcosa da Blogger

Spanish Italian
canales canali
lectores lettori
quieren vogliono
rápidas veloci
contenido contenuti
tumblr tumblr
blogger blogger
y e
o o
un un
responder rispondere
principales principali
manera modo
formas modi
en in
algunos alcuni
de di
sencillas semplici
compartir condividere
la dei
sociales sociali

ES Para ello, sólo tienes que hacer clic en el icono de compartir que aparecerá en la parte derecha de la etiqueta, introducir los nombres/direcciones de correo electrónico de los usuarios con los que quieres compartir y hacer clic en compartir.

IT Per farlo, basta cliccare sull?icona di condivisione che apparirà sul lato destro dell?etichetta, inserire i nomi/indirizzi e-mail degli utenti con cui si desidera condividere e cliccare su condividi!

Spanish Italian
icono icona
etiqueta etichetta
nombres nomi
usuarios utenti
quieres desidera
direcciones indirizzi
hacer clic cliccare
el i
de di
y e
compartir condividere
derecha per
correo mail
que basta
en sul

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…

ES La función de enlace para compartir válido una sola vez de Keeper es la forma más segura de compartir su información con otros por internet, incluso si el destinatario no tiene una cuenta de Keeper

IT La funzione di condivisione singola è il modo più sicuro per condividere le vostre informazioni su Internet, anche con chi non ha un account di Keeper

Spanish Italian
información informazioni
cuenta account
forma modo
internet internet
es è
no non
tiene ha
función funzione
de di
compartir condividere
más più
sola un
segura sicuro
para per
su vostre

ES Nuestra función Compartir una sola vez le brinda la posibilidad de compartir archivos de forma segura con cualquier persona, incluso si dicha persona no tiene una cuenta de Keeper.

IT La nostra funzionalità di condivisione singola consente di condividere in modo sicuro i file con chiunque, anche se non ha un account Keeper.

Spanish Italian
brinda consente
forma modo
cuenta account
función funzionalità
archivos file
no non
tiene ha
nuestra nostra
compartir condividere
de di
segura sicuro
sola un

ES ¿Se puede usar el plugin para compartir una página de aterrizaje? Me parece que el plugin solo se puede usar para compartir una página de producto.

IT Può essere utilizzato per condividere una pagina landing? Oppure funziona solo per le pagine prodotto?

Spanish Italian
usar utilizzato
aterrizaje landing
producto prodotto
página pagina
el le
compartir condividere
puede può
solo solo
de una
para per

ES ¿Se puede usar el plugin para compartir una página de aterrizaje? Me parece que el plugin solo se puede usar para compartir una página de producto.

IT Può essere utilizzato per condividere una pagina landing? Oppure funziona solo per le pagine prodotto?

Spanish Italian
usar utilizzato
aterrizaje landing
producto prodotto
página pagina
el le
compartir condividere
puede può
solo solo
de una
para per

ES Puede compartir instantáneas manuales con hasta 20 ID de cuenta de AWS. Si desea compartir una instantánea con más de 20 cuentas, puede hacerla pública para compartirla o bien, contactar con el equipo de Soporte para incrementar esta cantidad.

IT È possibile condividere manualmente snapshot con un massimo di 20 ID account AWS. Se desideri condividere uno snapshot con più di 20 account, puoi condividerlo pubblicamente oppure contattare il supporto per modificare le limitazioni.

Spanish Italian
compartir condividere
instantáneas snapshot
id id
aws aws
desea desideri
soporte supporto
de di
puede puoi
cuenta account
más più
el il
para per
o oppure
contactar contattare

ES Los usuarios con permiso de Administrador, Propietario, Editor: puede compartir o Editor: no puede compartir en la hoja pueden ver y editar las Perspectivas de trabajo.

IT Gli utenti con licenza e autorizzazioni di condivisione Amministratore, Proprietario, Editor - può condividere o Editor - non può condividere sul foglio possono visualizzare e modificare Work Insights.

Spanish Italian
usuarios utenti
administrador amministratore
propietario proprietario
hoja foglio
ver visualizzare
editor editor
puede può
o o
pueden possono
y e
editar modificare
de di
no non
en sul
compartir condividere
permiso autorizzazioni

ES Puede que no lo pienses, pero compartir contactos en cualquier organización puede costar mucho tiempo y causar fricciones entre tus empleados que necesitan compartir contactos continuamente y mantenerlos actualizados todo el tiempo.

IT Forse non ci pensate, ma la condivisione dei contatti in un?organizzazione può costare molto tempo e causare attriti tra i dipendenti che devono condividere continuamente i contatti e tenerli aggiornati.

Spanish Italian
contactos contatti
costar costare
causar causare
empleados dipendenti
continuamente continuamente
actualizados aggiornati
organización organizzazione
y e
necesitan devono
pero ma
tiempo tempo
no non
compartir condividere
en in
puede può
mucho molto
entre tra
el i

ES El llavero de iCloud solo puede compartir contraseñas mediante AirDrop, es decir, solo puede compartir contraseñas con otros usuarios de Apple que estén físicamente cerca.

IT Il portachiavi iCloud può condividere le password solo tramite AirDrop, quindi solo con altri utenti Apple che si trovano fisicamente nelle vicinanze.

Spanish Italian
llavero portachiavi
icloud icloud
compartir condividere
usuarios utenti
apple apple
físicamente fisicamente
solo solo
contraseñas password
otros altri
el il
puede può
de nelle
con con

ES ¿El contenido tiene algo que a tus lectores les encantaría compartir? ¿Se puede hacer clic y uno se puede sentir identificado en él? ¿Podría incluso tener una gran difusión?

IT Il contenuto è qualcosa che i tuoi lettori vorrebbero condividere? È cliccabile e riproducibile? Potrebbe diventare virale?

Spanish Italian
lectores lettori
compartir condividere
contenido contenuto
y e
podría potrebbe
el il
algo qualcosa
que è
tus tuoi
en diventare

ES ¿El contenido tiene algo que a tus lectores les encantaría compartir? ¿Se puede hacer clic y uno se puede sentir identificado en él? ¿Podría incluso tener una gran difusión?

IT Il contenuto è qualcosa che i tuoi lettori vorrebbero condividere? È cliccabile e riproducibile? Potrebbe diventare virale?

Spanish Italian
lectores lettori
compartir condividere
contenido contenuto
y e
podría potrebbe
el il
algo qualcosa
que è
tus tuoi
en diventare

ES Hemos agregado incluso más maneras en que usted puede crear las experiencias personalizadas y transparentes que sus clientes esperan; puede incluso superar esas expectativas y brindarles aún más.

IT Potrai superare le loro aspettative e offrire ancora di più.

Spanish Italian
expectativas aspettative
y e
más più
que potrai
superar superare

ES Construir una audiencia como una nueva empresa o emprendedor puede ser un desafío, incluso si es un experto en su nicho. También puede ser un desafío comercializar su negocio o incluso ejecutar su marketing de contenidos estrategia.

IT Costruire un pubblico come una nuova startup o imprenditore può essere impegnativo anche se sei un esperto nella tua nicchia. Potrebbe anche essere una sfida commercializzare la tua attività o persino eseguire la tua marketing dei contenuti strategia.

Spanish Italian
construir costruire
audiencia pubblico
nueva nuova
emprendedor imprenditore
desafío sfida
nicho nicchia
contenidos contenuti
estrategia strategia
o o
un un
experto esperto
puede può
marketing marketing
empresa startup
también anche
negocio attività
ejecutar eseguire
su tua
comercializar commercializzare
como come

ES Hemos agregado incluso más maneras en que usted puede crear las experiencias personalizadas y transparentes que sus clientes esperan; puede incluso superar esas expectativas y brindarles aún más.

IT Potrai superare le loro aspettative e offrire ancora di più.

Spanish Italian
expectativas aspettative
y e
más più
que potrai
superar superare

ES Los espacios de trabajo son similares a las carpetas, pero permiten compartir todo su contenido con otra persona rápidamente, pese a que también puede compartir de manera selectiva elementos individuales según sea necesario

IT Gli Workspace sono simili alle cartelle, ma permettono di condividere velocemente con qualcuno tutto il contenuto (è possibile anche scegliere elementi singoli, se necessario)

Spanish Italian
similares simili
carpetas cartelle
permiten permettono
compartir condividere
rápidamente velocemente
necesario necessario
contenido contenuto
de di
pero ma
que è
también anche
individuales singoli
todo tutto
puede possibile
persona se

ES El Samsung Gear 360 captura imágenes y videos que se pueden compartir a través de la aplicación en su teléfono inteligente. También se puede acceder, procesar, editar y compartir en PC o Mac con el software Action Director que lo acompaña.

IT Il Samsung Gear 360 acquisisce immagini e video che possono essere condivisi tramite l'app sul tuo smartphone. Può anche essere consultato, elaborato, modificato e condiviso su PC o Mac con il software Action Director in dotazione .

Spanish Italian
samsung samsung
pc pc
mac mac
action action
la aplicación lapp
director director
imágenes immagini
y e
o o
teléfono inteligente smartphone
software software
pueden possono
también anche
videos video
puede può
editar modificato
su tuo

ES Para compartir una sala con personas que no tienen Facebook, puede compartir un enlace con ellos.

IT Per condividere una stanza con persone che non hanno Facebook, puoi condividere un link con loro.

Spanish Italian
facebook facebook
puede puoi
un un
enlace link
compartir condividere
personas persone
no non
para per
con con

ES Usted también puede compartir voluntariamente con nosotros sus URL de Twitter, GitHub o cartera o enlaces a otros sitios web, su lugar de trabajo actual y cualquier otra información que desee compartir con nosotros.

IT Puoi condividere volontariamente con noi anche i tuoi URL di Twitter, GitHub o portfolio o collegamenti ad altri siti Web, il tuo attuale posto di lavoro e qualsiasi altra informazione che desideri condividere con noi.

Spanish Italian
voluntariamente volontariamente
twitter twitter
github github
cartera portfolio
información informazione
desee desideri
compartir condividere
url url
o o
actual attuale
y e
puede puoi
enlaces collegamenti
de di
otros altri
su tuo
también anche
web web
trabajo lavoro
cualquier qualsiasi
nosotros noi
sitios siti

ES ¿Qué información se puede compartir en el sistema de "Compartir en familia"?

IT Quali informazioni possono essere condivise in Family Sharing?

Spanish Italian
información informazioni
familia family
en in
compartir sharing
de essere

ES Compartir el espacio de trabajo una vez con los colaboradores seleccionados, para que no tenga que compartir cada elemento de Smartsheet (aunque puede hacerlo si necesita tener diferentes niveles de permiso en algunos elementos)

IT Condividere una volta il workspace con collaboratori selezionati per non doverlo fare con ogni singolo elemento di Smartsheet (pur avendone la possibilità se hai bisogno di livelli di autorizzazione distinti per alcuni elementi)

Spanish Italian
compartir condividere
colaboradores collaboratori
seleccionados selezionati
smartsheet smartsheet
niveles livelli
espacio de trabajo workspace
algunos alcuni
el il
no non
necesita bisogno
permiso autorizzazione
de di
cada ogni
elemento elemento
aunque pur
para per

ES Los colaboradores del espacio de trabajo con los permisos Editor: puede compartir también pueden compartir el espacio de trabajo

IT anche i collaboratori del workspace con autorizzazioni Condivisione con editor possono condividere il workspace

Spanish Italian
colaboradores collaboratori
permisos autorizzazioni
editor editor
espacio de trabajo workspace
pueden possono
también anche
compartir condividere
el il

ES Los espacios de trabajo son similares a las carpetas, pero permiten compartir todo su contenido con otra persona rápidamente, pese a que también puede compartir de manera selectiva elementos individuales según sea necesario

IT Gli Workspace sono simili alle cartelle, ma permettono di condividere velocemente con qualcuno tutto il contenuto (è possibile anche scegliere elementi singoli, se necessario)

Spanish Italian
similares simili
carpetas cartelle
permiten permettono
compartir condividere
rápidamente velocemente
necesario necessario
contenido contenuto
de di
pero ma
que è
también anche
individuales singoli
todo tutto
puede possibile
persona se

ES También puede hacer clic en el «icono de compartir» de la columna gris para compartir los grupos individualmente

IT Oppure si può semplicemente fare clic sull'?icona di condivisione? nella colonna grigia per condividere i gruppi individualmente

Spanish Italian
icono icona
columna colonna
gris grigia
grupos gruppi
individualmente individualmente
clic clic
puede può
el i
de di
en sull
compartir condividere
para per

ES Si tu usuario quiere compartir una imagen desde una parte de tu mensaje, puede que tenga dificultades para conseguir que aparezca la imagen correcta (e incluso que se rinda por completo ante la frustración).

IT Se l'utente vuole condividere un'immagine da una parte all'altra del tuo post, potrebbe fare fatica a far apparire l'immagine giusta (e persino arrendersi del tutto per frustrazione).

Spanish Italian
aparezca apparire
frustración frustrazione
compartir condividere
e e
quiere vuole
tu tuo
correcta giusta
desde da
de una
parte parte

ES Con Whisply puede compartir datos de extremo a extremo cifrados con socios y clientes externos, incluso si no utilizan Boxcryptor o la nube

IT Con Whisply puoi condividere dati end-to-end crittografati con partner e clienti, anche se non usano Boxcryptor o il Cloud

Spanish Italian
compartir condividere
datos dati
extremo end
cifrados crittografati
socios partner
clientes clienti
boxcryptor boxcryptor
nube cloud
y e
o o
la il
no non
puede puoi

ES Simplemente entre y comience su reunión de Microsoft Teams. Tanto como organizador o invitado, cualquiera puede participar y compartir contenido, incluso fragmentos de varios contenidos uno al lado del otro.

IT Basta entrare e avviare la riunione di Microsoft Teams. Non importa che tu sia l'organizzatore o un ospite, chiunque può partecipare e condividere contenuti, anche più contenuti affiancati.

Spanish Italian
comience avviare
reunión riunione
microsoft microsoft
invitado ospite
y e
o o
participar partecipare
compartir condividere
contenido contenuti
puede può
de di
como entrare
varios la
su sia
simplemente un
cualquiera chiunque

ES Para su ubicación, cuando una aplicación solicita acceso, incluso puede optar por compartir solo una ubicación aproximada, en lugar de una ubicación precisa.

IT Per la tua posizione, quando unapp richiede laccesso, puoi anche scegliere di condividere solo una posizione approssimativa, anziché una posizione precisa.

Spanish Italian
solicita richiede
puede puoi
compartir condividere
precisa precisa
su tua
en lugar de anziché
solo solo
de di
ubicación posizione
para per

ES Con Whisply puede compartir datos de extremo a extremo cifrados con socios y clientes externos, incluso si no utilizan Boxcryptor o la nube

IT Con Whisply puoi condividere dati end-to-end crittografati con partner e clienti, anche se non usano Boxcryptor o il Cloud

Spanish Italian
compartir condividere
datos dati
extremo end
cifrados crittografati
socios partner
clientes clienti
boxcryptor boxcryptor
nube cloud
y e
o o
la il
no non
puede puoi

ES Incluso puede compartir elementos de Smartsheet con usuarios que no tengan una cuenta de Smartsheet, aunque, sin una cuenta, es probable que no puedan acceder a todas las funciones de Smartsheet. 

IT Puoi anche condividere elementi Smartsheet con utenti che non hanno un account Smartsheet, anche se, senza un account, potrebbero non essere in grado di accedere a tutte le funzioni di Smartsheet. 

Spanish Italian
compartir condividere
smartsheet smartsheet
usuarios utenti
cuenta account
funciones funzioni
puede puoi
de di
sin senza
a a
no non
todas tutte

ES Si tu usuario quiere compartir una imagen desde una parte de tu mensaje, puede que tenga dificultades para conseguir que aparezca la imagen correcta (e incluso que se rinda por completo ante la frustración).

IT Se l'utente vuole condividere un'immagine da una parte all'altra del tuo post, potrebbe fare fatica a far apparire l'immagine giusta (e persino arrendersi del tutto per frustrazione).

Spanish Italian
aparezca apparire
frustración frustrazione
compartir condividere
e e
quiere vuole
tu tuo
correcta giusta
desde da
de una
parte parte

ES Puede configurar incluso el tamaños de tetas, colas e incluso las "ondas del culo"

IT È possibile configurare anche il le dimensioni delle tette, le code e persino le "onde di culo"

Spanish Italian
puede possibile
configurar configurare
tamaños dimensioni
tetas tette
colas code
ondas onde
culo culo
e e
de di
el il

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

IT Sì, anche a bassi regimi si può godere di una migliore dinamica del motore. Anche durante una breve accelerazione, c?è una differenza chiaramente evidente rispetto alla condizione standard.

Spanish Italian
disfrutar godere
mejor migliore
dinámica dinamica
motor motore
aceleración accelerazione
corto breve
diferencia differenza
estándar standard
condición condizione
puede può
a a
bajas bassi
de di
en durante

ES Nvidia incluso muestra el impacto que la configuración máxima puede tener en promedio FPS a varias resoluciones e incluso a 1920 x 1080 estas cifras rondan los 30FPS en las GPU GTX más antiguas

IT Nvidia mostra anche limpatto che le impostazioni massime possono avere in media FPS a varie risoluzioni e anche a 1920 x 1080 queste cifre sono di circa 30FPS sulle vecchie GPU GTX

Spanish Italian
nvidia nvidia
muestra mostra
configuración impostazioni
promedio media
fps fps
resoluciones risoluzioni
x x
gpu gpu
gtx gtx
antiguas vecchie
e e
el le
a a
cifras cifre
puede possono
varias varie
en in

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

IT Sì, anche a bassi regimi si può godere di una migliore dinamica del motore. Anche durante una breve accelerazione, c?è una differenza chiaramente evidente rispetto alla condizione standard.

Spanish Italian
disfrutar godere
mejor migliore
dinámica dinamica
motor motore
aceleración accelerazione
corto breve
diferencia differenza
estándar standard
condición condizione
puede può
a a
bajas bassi
de di
en durante

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

IT Sì, anche a bassi regimi si può godere di una migliore dinamica del motore. Anche durante una breve accelerazione, c?è una differenza chiaramente evidente rispetto alla condizione standard.

Spanish Italian
disfrutar godere
mejor migliore
dinámica dinamica
motor motore
aceleración accelerazione
corto breve
diferencia differenza
estándar standard
condición condizione
puede può
a a
bajas bassi
de di
en durante

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

IT Sì, anche a bassi regimi si può godere di una migliore dinamica del motore. Anche durante una breve accelerazione, c?è una differenza chiaramente evidente rispetto alla condizione standard.

Spanish Italian
disfrutar godere
mejor migliore
dinámica dinamica
motor motore
aceleración accelerazione
corto breve
diferencia differenza
estándar standard
condición condizione
puede può
a a
bajas bassi
de di
en durante

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

IT Sì, anche a bassi regimi si può godere di una migliore dinamica del motore. Anche durante una breve accelerazione, c?è una differenza chiaramente evidente rispetto alla condizione standard.

Spanish Italian
disfrutar godere
mejor migliore
dinámica dinamica
motor motore
aceleración accelerazione
corto breve
diferencia differenza
estándar standard
condición condizione
puede può
a a
bajas bassi
de di
en durante

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

IT Sì, anche a bassi regimi si può godere di una migliore dinamica del motore. Anche durante una breve accelerazione, c?è una differenza chiaramente evidente rispetto alla condizione standard.

Spanish Italian
disfrutar godere
mejor migliore
dinámica dinamica
motor motore
aceleración accelerazione
corto breve
diferencia differenza
estándar standard
condición condizione
puede può
a a
bajas bassi
de di
en durante

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

IT Sì, anche a bassi regimi si può godere di una migliore dinamica del motore. Anche durante una breve accelerazione, c?è una differenza chiaramente evidente rispetto alla condizione standard.

Spanish Italian
disfrutar godere
mejor migliore
dinámica dinamica
motor motore
aceleración accelerazione
corto breve
diferencia differenza
estándar standard
condición condizione
puede può
a a
bajas bassi
de di
en durante

Showing 50 of 50 translations