IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
Translate "condivisi" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "condivisi" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of condivisi
Italian
Spanish
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita
ES De forma predeterminada, el constructor de sitios web ofrecidos incluido en nuestros servicios compartidos y compartidos compartidos es la versión gratuita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| generatore | constructor |
| incluso | incluido |
| servizi | servicios |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| è | es |
| gratuita | gratuita |
IT I contenuti del brand condivisi dai dipendenti ottengono il 56 % di copertura in più rispetto agli stessi contenuti condivisi dalla marca.
ES El contenido de la marca que comparten los empleados logra un alcance 56 % mayor que el mismo contenido compartido por la propia marca.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contenuti | contenido |
| condivisi | compartido |
| dipendenti | empleados |
| copertura | alcance |
| più | mayor |
IT Con questo tipo di account, sarai in grado di mantenere l'accesso ai fogli che sono attualmente condivisi con te e di avere accesso a tutti i fogli che saranno condivisi con te in futuro.
ES Gracias a este tipo de cuenta, podrá conservar el acceso a las hojas que se le comparten actualmente, así como tener acceso a las hojas que se le compartan en el futuro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tipo | tipo |
| account | cuenta |
| accesso | acceso |
| fogli | hojas |
| attualmente | actualmente |
| futuro | futuro |
IT I fogli di proprietà di altri utenti e condivisi con l'utente precedente saranno condivisi nuovamente con il nuovo utente.
ES Deberán volver a compartirse las hojas de propiedad de otros usuarios y compartidas con el usuario anterior.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fogli | hojas |
| proprietà | propiedad |
| altri | otros |
| condivisi | compartidas |
| nuovamente | volver |
IT iii. Assicura che gli utenti di RingCentral non usino account condivisi; dove gli account condivisi sono tecnicamente richiesti, i controlli sono in atto per assicurare la tracciabilità.
ES iii. Se asegura que los usuarios de RingCentral no utilicen cuentas compartidas; en los casos en los que las cuentas compartidas son técnicamente necesarias, existen controles para asegurar la trazabilidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iii | iii |
| utenti | usuarios |
| account | cuentas |
| condivisi | compartidas |
| tecnicamente | técnicamente |
| controlli | controles |
| tracciabilità | trazabilidad |
IT Hostwinds offre piani di hosting web condivisi.Tutti i piani di hosting Web condivisi a questo livello condividono le stesse prestazioni.Cioè, hanno tutti la stessa quantità di RAM, limiti della CPU, ecc
ES Hostwinds ofrece planes de alojamiento web compartidos.Todos los planes de alojamiento web compartidos en este nivel comparten el mismo rendimiento.Es decir, todos ellos tienen la misma cantidad de RAM, límites de CPU, etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offre | ofrece |
| piani | planes |
| web | web |
| condivisi | compartidos |
| livello | nivel |
| condividono | comparten |
| prestazioni | rendimiento |
| quantità | cantidad |
| ram | ram |
| limiti | límites |
| cpu | cpu |
| ecc | etc |
IT iii. Assicura che gli utenti di RingCentral non usino account condivisi; dove gli account condivisi sono tecnicamente richiesti, i controlli sono in atto per assicurare la tracciabilità.
ES iii. Se asegura que los usuarios de RingCentral no utilicen cuentas compartidas; en los casos en los que las cuentas compartidas son técnicamente necesarias, existen controles para asegurar la trazabilidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iii | iii |
| utenti | usuarios |
| account | cuentas |
| condivisi | compartidas |
| tecnicamente | técnicamente |
| controlli | controles |
| tracciabilità | trazabilidad |
IT Offriamo sia servizi di transfer privati che condivisi. Nei servizi privati, la vettura sarà a vostro uso esclusivo. Nei servizi condivisi, il veicolo sarà condiviso con altri passeggeri.
ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| privati | privados |
| esclusivo | exclusivo |
| altri | otros |
| passeggeri | viajeros |
IT ...) che non si ottengono piani aziendali condivisi o condivisi.Quindi, ovviamente, ottieni prestazioni migliori, e può gestire più traffico e più processi in esecuzione contemporaneamente.
ES ...) que no obtiene con ningún plan de negocios compartido o compartido.Por supuesto, por supuesto, obtiene un mejor rendimiento, y puede manejar más tráfico y más procesos que se ejecutan a la vez.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piani | plan |
| condivisi | compartido |
| e | y |
| traffico | tráfico |
| contemporaneamente | a la vez |
IT Offriamo sia servizi di transfer privati che condivisi. Nei servizi privati, la vettura sarà a vostro uso esclusivo. Nei servizi condivisi, il veicolo sarà condiviso con altri passeggeri.
ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| privati | privados |
| esclusivo | exclusivo |
| altri | otros |
| passeggeri | viajeros |
IT I link condivisi su Twitter, inclusi i link condivisi nei Messaggi Diretti, vengono esaminati e abbreviati automaticamente in un link http://t.co
ES Los enlaces que se compartan en Twitter, incluidos los que se comparten en Mensajes Directos, se procesan automáticamente y se acortan a un enlace http://t.co
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inclusi | incluidos |
| messaggi | mensajes |
| diretti | directos |
| e | y |
| automaticamente | automáticamente |
| http | http |
| t | t |
| co | co |
IT Hostwinds offre piani di hosting web condivisi.Tutti i piani di hosting Web condivisi a questo livello condividono le stesse prestazioni.Cioè, hanno tutti la stessa quantità di RAM, limiti della CPU, ecc
ES Hostwinds ofrece planes de alojamiento web compartidos.Todos los planes de alojamiento web compartidos en este nivel comparten el mismo rendimiento.Es decir, todos ellos tienen la misma cantidad de RAM, límites de CPU, etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offre | ofrece |
| piani | planes |
| web | web |
| condivisi | compartidos |
| livello | nivel |
| condividono | comparten |
| prestazioni | rendimiento |
| quantità | cantidad |
| ram | ram |
| limiti | límites |
| cpu | cpu |
| ecc | etc |
IT Se desideri saperne di più sui nostri backup condivisi Web, abbiamo una pratica panoramica dei backup condivisi Web.
ES Si desea saber más sobre nuestras copias de seguridad compartidas web, tenemos una resumen útil de las copias de seguridad compartidas web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| desideri | desea |
| saperne | saber |
| più | más |
| condivisi | compartidas |
| web | web |
| panoramica | resumen |
IT Tutti i contenuti condivisi con te in Messaggi verranno visualizzati in queste app Apple in "Condivisi con te" per un accesso facile e veloce.
ES Cualquier contenido compartido contigo en Mensajes aparecerá en estas aplicaciones de Apple en "Compartido contigo" para un acceso rápido y fácil.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| condivisi | compartido |
| queste | estas |
| apple | apple |
| facile | fácil |
| e | y |
| veloce | rápido |
| un | un |
IT Tutti i siti Web condivisi tramite Messaggi verranno visualizzati nella sezione delle schede di Safari, con una piccola riga di testo sopra di essi che mostra chi li ha condivisi con te.
ES Todos los sitios web compartidos a través de Mensajes aparecerán en la sección de pestañas de Safari, con una pequeña línea de texto encima de ellos que muestra quién los compartió contigo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| condivisi | compartidos |
| messaggi | mensajes |
| sezione | sección |
| schede | pestañas |
| safari | safari |
| piccola | pequeña |
| riga | línea |
| mostra | muestra |
IT I collaboratori condivisi restano condivisi e mantengono i propri livelli di autorizzazione.
ES Los colaboradores compartidos permanecen compartidos y conservan sus permisos de permiso.
IT Puoi annullare una sottoscrizione a pagamento solo alla scadenza del piano. Quando passi a un account gratuito, potrai mantenere l'accesso ai fogli che sono attualmente condivisi con te e a tutti i fogli che saranno condivisi con te in futuro.
ES Puede cancelar su suscripción paga únicamente al finalizar el período de su plan. Si cambia a una cuenta gratuita, aún tendrá acceso a las hojas que tiene compartidas actualmente y a las hojas que se le compartirán en el futuro.
IT Solo la proprietà dell’elemento viene trasferita. I fogli di proprietà di altri utenti e condivisi con l'utente precedente saranno condivisi nuovamente con il nuovo utente.
ES Solo se transfiere la propiedad del elemento. Deberán volver a compartirse las hojas de propiedad de otros usuarios y compartidas con el usuario anterior.
IT I nuovi report sulla condivisione esterna ti offrono informazioni dettagliate su quali file sono stati condivisi all'esterno dell'azienda, da chi sono stati condivisi e quando.
ES Nuestros nuevos informes de uso compartido externo te dan las estadísticas sobre qué archivos se compartieron fuera de la compañía, quién los compartió y cuándo.
IT I server condivisi hanno solo il 50% della capacità, consentendo la crescita. Questo è meno comune per i server condivisi.
ES Los servidores compartidos ejecutan solo el 50% de la capacidad, lo que permite el crecimiento. Esto es menos común para los servidores compartidos.
IT Cloudflare esegue il provisioning automatico dei certificati SSL condivisi dai domini di più clienti
ES Cloudflare proporciona automáticamente certificados SSL que son compartidos por múltiples dominios de clientes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| automatico | automáticamente |
| certificati | certificados |
| ssl | ssl |
| condivisi | compartidos |
| domini | dominios |
| più | múltiples |
| clienti | clientes |
| dai | proporciona |
IT Tutti vogliono piacere (ed essere condivisi su Twitter). Condanna al successo il tuo brand con un logo e delle immagini abbinate per Facebook, Twitter e YouTube.
ES Todos queremos gustar (y que nos retuiteen) Haz que tu marca triunfe con un logo y una imagen de Facebook, Twitter y YouTube totalmente personalizados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| youtube | youtube |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| importanti | importante |
| visivi | visuales |
| materiali | materiales |
| e | y |
| annunci | anuncios |
| app | aplicaciones |
| registra | graba |
IT Gli aggiornamenti saranno condivisi pubblicamente sul Sito Web
ES Las actualizaciones se harán públicas en el Sitio web
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiornamenti | actualizaciones |
| sul | en |
IT Calendario dei contenuti condivisi
ES Calendario de contenido compartido
| Italian | Spanish |
|---|---|
| calendario | calendario |
| dei | de |
| contenuti | contenido |
| condivisi | compartido |
IT Pubblica contenuti condivisi con gli strumenti per team
ES Colabora con el contenido usando las herramientas de publicación para equipos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pubblica | publicación |
| contenuti | contenido |
IT Quali contenuti vengono condivisi in associazione al mio brand?
ES ¿Qué tipo de contenido comparte la gente sobre mi marca?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contenuti | contenido |
| condivisi | comparte |
| mio | mi |
| brand | marca |
IT I tuoi contenuti più apprezzati riceveranno più Mi piace e saranno condivisi e commentati molto più spesso
ES A tu contenido más popular le van a dar más Me gusta, lo compartirán más y comentarán acerca de este con más frecuencia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuoi | tu |
| contenuti | contenido |
| e | y |
| spesso | frecuencia |
IT Tieniti sempre aggiornato sul modo in cui i tuoi contenuti vengono condivisi lungo questo percorso e su tutti i tuoi canali social attivi.
ES Asegúrate de saber cómo se está compartiendo tu contenido en este recorrido y en todos tus canales sociales activos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cui | cómo |
| percorso | recorrido |
| e | y |
| canali | canales |
| social | sociales |
| attivi | activos |
IT I cookie di tracciabilità vengono distribuiti, letti e condivisi attraverso due o più siti web estranei, per ottenere informazioni e presentare dati personalizzati all?utente
ES Los cookies de rastreo se distribuyen, leen y comparten en dos o más sitios web no relacionados para que recopilen información y presenten datos personalizados al usuario
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| più | más |
| personalizzati | personalizados |
| utente | usuario |
| cookie | cookies |
IT I nostri server di hosting web condivisi sono dotati SSD's (Azionamenti a stato solido). Sono ideali se hai bisogno di un hosting web veloce, sicuro e conveniente per il tuo portfolio, sito personale o un sito web di piccola impresa.
ES Nuestros servidores de alojamiento web compartidos vienen con SSD's (Discos de estado sólido). Son ideales si necesita un alojamiento web rápido, seguro y asequible para su portafolio, sitio personal o sitio web de pequeñas empresas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| condivisi | compartidos |
| ssd | ssd |
| s | s |
| stato | estado |
| ideali | ideales |
| veloce | rápido |
| e | y |
| conveniente | asequible |
| portfolio | portafolio |
| personale | personal |
| o | o |
| piccola | pequeñas |
| un | un |
IT Quando inizi con uno dei nostri piani di hosting Web condivisi, il tuo sito web vivrà su un server con altri siti Web
ES Cuando comience con cualquiera de nuestros planes de alojamiento web compartido, su sitio web vivirá en un servidor con otros sitios web
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inizi | comience |
| piani | planes |
| condivisi | compartido |
| altri | otros |
IT Forniamo più risorse rispetto ai piani di hosting web condivisi, inclusi limiti di inodi più elevati, limiti di posta elettronica in uscita più elevati, aumentato CPU tempo di elaborazione.
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forniamo | proporcionamos |
| piani | planes |
| web | web |
| condivisi | compartidos |
| inclusi | incluidos |
| limiti | límites |
| cpu | cpu |
| elaborazione | procesamiento |
IT Oggetti locali condivisi e l?archiviazione locale, come HTML5.
ES Objetos compartidos locales y almacenamiento local, como HTML5.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| oggetti | objetos |
| condivisi | compartidos |
| e | y |
| archiviazione | almacenamiento |
| come | como |
IT La compagnia offre un server con IP dedicato, ma puoi anche usare i suoi server VPN condivisi.
ES La empresa ofrece un servidor de IP dedicado, pero también puedes usar sus servidores VPN compartidos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| compagnia | empresa |
| ip | ip |
| dedicato | dedicado |
| puoi | puedes |
| vpn | vpn |
| condivisi | compartidos |
| un | un |
IT Al contrario, i normali indirizzi IP VPN vengono condivisi da molti utenti contemporaneamente
ES Por el contrario, las direcciones IP de VPN normales son compartidas por muchos usuarios al mismo tiempo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contrario | contrario |
| normali | normales |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| condivisi | compartidas |
| molti | muchos |
| utenti | usuarios |
| contemporaneamente | al mismo tiempo |
IT Se scarichi sul tuo iPhone la prima app VPN che ti capita, i tuoi dati personali verranno raccolti e condivisi
ES Si descargas una aplicación VPN gratuita aleatoria en tu iPhone, tus datos personales serán recolectados y compartidos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scarichi | descargas |
| sul | en |
| iphone | iphone |
| app | aplicación |
| vpn | vpn |
| dati | datos |
| personali | personales |
| raccolti | recolectados |
| e | y |
| condivisi | compartidos |
IT Server per indirizzi IP statici: Surfshark dispone di server con indirizzi IP fissi. Purtroppo però, questi server sono condivisi con altri utenti.
ES Servidores con dirección IP estática: Surfshark tiene servidores con direcciones IP fijas. Desafortunadamente, sin embargo, estos servidores se comparten con otros usuarios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| server | servidores |
| ip | ip |
| surfshark | surfshark |
| fissi | fijas |
| purtroppo | desafortunadamente |
| altri | otros |
| utenti | usuarios |
IT Tutti i contenuti condivisi e ricevuti, come foto, video e messaggi
ES Todo el contenido compartido y recibido, como fotos, vídeos y mensajes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| i | el |
| condivisi | compartido |
| e | y |
| come | como |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
valori condivisi hosting condivisi vengono condivisi condivisi utenti condivisi quelli condivisi hosting web condivisi calendari condivisi facilmente condivisi piani condivisi saranno condivisi condivisi attraverso link condivisi stessi contenuti condivisi fogli condivisi aziendali condivisi server condivisi preziosi momenti condivisi server sono condivisi condivisi e semplice collaboratori condivisi canali condivisi rendono condivisi su twitter utenti e condivisi giornodati condivisi file condivisi elementi condivisi video condivisi contenuti condivisi creati condivisi sul foglio siano condivisi condivisi con te clienti condivisi laboratorio condivisi condivisi come collaboratori spazi condivisi snapshot condivisi certificati ssl condivisi design condivisi condivisi con terzi condivisi i tuoi condivisi all interno percorsi condivisi processi condivisi obiettivi condivisi filtri condivisi contenuti sono condivisi oggetti locali condivisi condivisi dell organizzazione condivisi lungoTranslate condivisi to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese