SV Det finns sedan en blandning av Prime -filmer, tillsammans med rekommendationer från andra appar du har installerat, men förhållandet är mer eller mindre Prime eller IMDb TV får tre rader med rekommendationer och sedan får du en annan källa
"våra bästa rekommendationer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Det finns sedan en blandning av Prime -filmer, tillsammans med rekommendationer från andra appar du har installerat, men förhållandet är mer eller mindre Prime eller IMDb TV får tre rader med rekommendationer och sedan får du en annan källa
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
sueco | holandês |
---|---|
blandning | mix |
prime | prime |
rekommendationer | aanbevelingen |
appar | apps |
installerat | geïnstalleerd |
tv | tv |
källa | bron |
SV Det finns sedan en blandning av Prime -filmer, tillsammans med rekommendationer från andra appar du har installerat, men förhållandet är mer eller mindre Prime eller IMDb TV får tre rader med rekommendationer och sedan får du en annan källa
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
sueco | holandês |
---|---|
blandning | mix |
prime | prime |
rekommendationer | aanbevelingen |
appar | apps |
installerat | geïnstalleerd |
tv | tv |
källa | bron |
SV Sky säger att hemsidan kommer att ge intelligenta rekommendationer baserat på de tjänster och appar du prenumererar på och att varje Sky Glass och Sky Stream-puck har sina egna individuella rekommendationer baserat på vad du tittar på i det rummet
NL Sky zegt dat de startpagina intelligente aanbevelingen zal geven op basis van de services en apps waarop u bent geabonneerd en dat elke Sky Glass- en Sky Stream-puck zijn eigen individuele aanbevelingen heeft op basis van wat u in die kamer bekijkt
sueco | holandês |
---|---|
säger | zegt |
intelligenta | intelligente |
rekommendationer | aanbevelingen |
individuella | individuele |
tittar | bekijkt |
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
SV Men låt oss utan vidare utforska våra bästa rekommendationer.
NL Maar laten we zonder verder oponthoud onze topaanbevelingen bekijken.
sueco | holandês |
---|---|
men | maar |
låt | laten |
utan | zonder |
vidare | verder |
SV Det finns några andra populära USB-mikrofoner för podcasting och röst. De är inte våra bästa rekommendationer.
NL Er zijn een paar andere populaire USB-microfoons voor podcasting en spraak. Het zijn niet onze topaanbevelingen.
sueco | holandês |
---|---|
populära | populaire |
podcasting | podcasting |
röst | spraak |
SV I den här guiden, precis som alla andra, finns det många enheter vi övervägde för våra bästa rekommendationer som bara misslyckades
NL In deze gids zijn er, net als alle andere, veel apparaten die we hebben overwogen voor onze topaanbevelingen die net tekortschoten
sueco | holandês |
---|---|
här | er |
guiden | gids |
många | veel |
enheter | apparaten |
SV Om du vill veta mer om vad du bör tänka på när du letar efter en ny surfplatta kan du läsa vårt avsnitt om vad du bör tänka på innan du köper. Utan vidare utvikning, här är våra bästa rekommendationer just nu.
NL Voor meer dingen om te overwegen wanneer u op zoek bent naar een nieuwe tablet, leest u ons gedeelte over wat u moet overwegen voordat u koopt. Zonder verder oponthoud, hier zijn onze topaanbevelingen van dit moment.
sueco | holandês |
---|---|
tänka | overwegen |
surfplatta | tablet |
avsnitt | gedeelte |
köper | koopt |
utan | zonder |
just nu | moment |
SV med ditt samtycke publicera rekommendationer eller kundberättelser för att marknadsföra våra produkter och tjänster eller spela in telefonsamtal för att förbättra vår kvalitet eller våra utbildningar.
NL Ook kunnen we telefoongesprekken opnemen voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden.
SV Kontoinnehavare kan uppmuntras att förbättra sina säkerhetsbetyg baserat på rekommendationer och de bästa rutinerna.
NL Accounthouders kunnen worden aangespoord om hun beveiligingsscores te verbeteren op basis van aanbevelingen en best practices.
sueco | holandês |
---|---|
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Här är mina bästa rekommendationer 2022 för varje avsnitt:
NL Hier zijn mijn top aanbevelingen in 2022 voor elke sectie:
sueco | holandês |
---|---|
bästa | top |
rekommendationer | aanbevelingen |
varje | elke |
avsnitt | sectie |
SV Jag har kort belyst några av de bästa webbhotellföretagen för WordPress på andra inlägg, men jag ville gå lite djupare och ge dig min fullständiga lista med rekommendationer.
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
sueco | holandês |
---|---|
kort | kort |
wordpress | wordpress |
djupare | dieper |
ge | geven |
fullständiga | volledige |
lista | lijst |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Vi har ett detaljerat inlägg som belyser de bästa hagelgevärmikrofonerna på kameran om du vill se fler rekommendationer till olika prispunkter.
NL We hebben een gedetailleerde post met de beste on-camera shotgun mics als je meer aanbevelingen wilt zien op verschillende prijspunten.
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
du | je |
vill | wilt |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Kontoinnehavare kan uppmuntras att förbättra sina säkerhetsbetyg baserat på rekommendationer och de bästa rutinerna.
NL Accounthouders kunnen worden aangespoord om hun beveiligingsscores te verbeteren op basis van aanbevelingen en best practices.
sueco | holandês |
---|---|
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Okta HealthInsight övervakar konfigurationerna av ditt Okta-system och ger skräddarsydda rekommendationer baserat på Oktas bästa praxis för att förbättra din säkerhetssits.
NL Okta HealthInsight bewaakt de configuraties van uw Okta-organisatie en geeft specifieke aanbevelingen op basis van de best practices van Okta, om uw beveiligingsstatus te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
rekommendationer | aanbevelingen |
praxis | practices |
SV Okta HealthInsight, en del av SecurityInsights-funktionerna, övervakar konfigurationerna av ditt Okta-system och ger skräddarsydda rekommendationer baserat på Oktas bästa praxis för att förbättra din säkerhetssits.
NL Okta HealthInsight, dat deel uitmaakt van de SecurityInsights-functiegroep, bewaakt de configuraties van uw Okta-organisatie en geeft specifieke aanbevelingen op basis van de best practices van Okta, om uw beveiligingsstatus te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
rekommendationer | aanbevelingen |
praxis | practices |
SV Som alltid är det svårt att ge en lista med rekommendationer som passar allas behov, men vi fokuserar på ovanstående områden och åsikterna från experterna i Pocket-lint-teamet för att göra vårt allra bästa i detta avseende.
NL Zoals altijd is het moeilijk om een lijst met aanbevelingen te geven die aan ieders behoeften voldoet, maar we richten ons op de bovenstaande gebieden en de meningen van de experts in het Pocket-lint team om in dit opzicht ons uiterste best te doen.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
svårt | moeilijk |
lista | lijst |
rekommendationer | aanbevelingen |
behov | behoeften |
fokuserar | richten |
områden | gebieden |
bästa | best |
SV RoboForm genererar rapporter och säkerhetspoäng för varje anställd baserat på deras data och användning. Medarbetarna får råd om hur de kan förbättra sina säkerhetspoäng baserat på rekommendationer och bästa praxis.
NL RoboForm genereert verslagen en beveiligingsscores voor elke werknemer op basis van hun gegevens en gebruik. Medewerkers krijgen op basis van aanbevelingen en best practices advies over hoe ze hun beveiligingsscores kunnen verbeteren.
SV Oavsett vilken nivå av tekniskt kunnande en teammedlem har, så kommer de att kunna dra full nytta av våra poängalgoritmer och kraftfulla rekommendationer.
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
sueco | holandês |
---|---|
oavsett | ongeacht |
nivå | niveau |
tekniskt | technische |
kraftfulla | krachtige |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Specialiserade WordPress -Support: Oavsett om allvarliga problem med din hemsida, PUL -Tips eller allmänna Plugin -Rekommendationer - vi kommer att vara där för dig inom några minuter
NL Gespecialiseerde WordPress support: of het nu gaat om ernstige problemen met je website, AVG-tips of algemene pluginaanbevelingen - wij zijn er binnen enkele minuten voor je
sueco | holandês |
---|---|
specialiserade | gespecialiseerde |
wordpress | wordpress |
problem | problemen |
hemsida | website |
eller | of |
allmänna | algemene |
där | er |
inom | binnen |
minuter | minuten |
SV Ta en titt på våra rekommendationer av förpackning för kosmetika och skönhetsprodukter – från frakt till stationär användning.
NL Bekijk onze aanbevelingen voor verpakkingen voor cosmetica en schoonheidsproducten - voor verzenden of voor in de schappen.
sueco | holandês |
---|---|
titt | bekijk |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Du bör vara närvarande aktivt under hela tiden RAA utför RAS för att följa alla instruktioner eller utföra rekommendationer från RAA (t.ex
NL U dient te allen tijde actief aanwezig te zijn gedurende de RAS die door de RAA wordt verschaft om eventuele instructies te kunnen opvolgen of eventuele aanbevelingen te kunnen doorvoeren van de RAA (bijv
sueco | holandês |
---|---|
aktivt | actief |
följa | opvolgen |
instruktioner | instructies |
eller | of |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Vi förstår att vårt favoritfodral för iPhone 13 inte passar allas behov, och därför utökar vi gärna våra rekommendationer till att även omfatta valen nedan
NL We begrijpen dat onze favoriete iPhone 13 case niet aan ieders wensen voldoet, en daarom breiden we onze aanbevelingen graag uit met de onderstaande keuzes
sueco | holandês |
---|---|
förstår | begrijpen |
iphone | iphone |
inte | niet |
behov | wensen |
därför | daarom |
gärna | graag |
rekommendationer | aanbevelingen |
nedan | onderstaande |
SV Du behöver inte spendera allt för att få ett bra tangentbord att spela på, så läs vidare för att upptäcka våra rekommendationer för andra alternativ.
NL Je hoeft niet alles uit te geven om een geweldig toetsenbord te krijgen om op te gamen, dus blijf lezen om onze aanbevelingen voor andere opties te ontdekken.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
behöver | hoeft |
inte | niet |
bra | geweldig |
tangentbord | toetsenbord |
upptäcka | ontdekken |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Precis som i våra andra köpguider vill vi hålla listan med rekommendationer ganska kort, men det finns fortfarande andra alternativ att överväga - några som kanske passar bättre för dig och ditt hem
NL Net als onze andere koopgidsen houden we onze lijst met aanbevelingen graag vrij kort, maar er zijn nog andere opties om te overwegen - sommige zijn misschien beter geschikt voor u en uw huis
sueco | holandês |
---|---|
hålla | houden |
rekommendationer | aanbevelingen |
kort | kort |
överväga | overwegen |
kanske | misschien |
passar | geschikt |
bättre | beter |
hem | huis |
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
sueco | holandês |
---|---|
totalt | totaal |
kategorier | categorieën |
inklusive | waaronder |
spel | game |
kamera | camera |
smartklocka | smartwatch |
tv | tv |
och | en |
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
sueco | holandês |
---|---|
totalt | totaal |
kategorier | categorieën |
inklusive | waaronder |
spel | game |
kamera | camera |
smartklocka | smartwatch |
tv | tv |
och | en |
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
sueco | holandês |
---|---|
totalt | totaal |
kategorier | categorieën |
spel | game |
kamera | camera |
smartwatch | smartwatch |
tv | tv |
SV De bästa forexmäklarna Våra högst rankade mobilappar för forexhandel De bästa CFD-mäklarna De bästa gratis demokontona för forex Forex-tjänster för spread betting De bästa forex-kontona med hög hävstång
NL De beste forex brokers Onze favoriete forexhandel apps voor mobiel De beste CFD handel brokers De beste gratis forex demo accounts Forex spread betting diensten De beste forex accounts met hoge hefboomwerking Automatische forex handelssoftware
sueco | holandês |
---|---|
våra | onze |
gratis | gratis |
tjänster | apps |
SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
sueco | holandês |
---|---|
analyser | analyse |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
sueco | holandês |
---|---|
audit | audit |
hittar | vindt |
ger | geeft |
diagram | grafieken |
möjliga | mogelijke |
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Kontrollera mot 119 fördefinierade SEO-problem med din domän och få rekommendationer om hur du åtgärdar var och en.
NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.
sueco | holandês |
---|---|
kontrollera | controleer |
domän | domein |
rekommendationer | aanbevelingen |
var och en | elk |
SV Ge dina IT-handläggare smarta AI-rekommendationer för att hjälpa dem att minska väntetiderna och öka produktiviteten.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
sueco | holandês |
---|---|
ge | geef |
smarta | slimme |
minska | verlagen |
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
sueco | holandês |
---|---|
sida | site |
rekommendationer | aanbevelingen |
seo | seo |
kan | kan |
bedöma | beoordelen |
förändringar | wijzigingen |
trafik | verkeer |
samt | en |
SV Du har nog sett reklam. De är legitima. Med Credit Karma kan du se din kreditprofil (utan att tappa din kredit), få kreditövervakning, kolla in personliga rekommendationer, till och med lämna in dina skatter gratis.
NL Je hebt waarschijnlijk de commercials gezien. Ze zijn legitiem. Met Credit Karma kunt u uw kredietprofiel bekijken (zonder uw krediet op te geven), kredietbewaking krijgen, gepersonaliseerde aanbevelingen bekijken en zelfs uw belastingen gratis indienen.
sueco | holandês |
---|---|
nog | waarschijnlijk |
personliga | gepersonaliseerde |
rekommendationer | aanbevelingen |
skatter | belastingen |
gratis | gratis |
SV Utforska beteenden hos dataledande företagsledare och rekommendationer från IDC för att bygga en stark datakultur
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
sueco | holandês |
---|---|
utforska | ontdek |
rekommendationer | aanbevelingen |
idc | idc |
stark | sterke |
SV Om du vill ha ännu mer personliga rekommendationer kan vi göra det också
NL Ook kunnen we aanbevelingen doen die meer op jou zijn afgestemd
sueco | holandês |
---|---|
rekommendationer | aanbevelingen |
SV Du har nu funderat på vad du prioriterar i en BI-plattform och hur den kommer att användas i ditt företag. Nu ska vi ge rekommendationer som kan hjälpa dig att välja den BI-plattform som är rätt för dig.
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
användas | gebruikt |
företag | bedrijf |
Mostrando 50 de 50 traduções