SV När Ahrefs lanserar ett verktyg, är det inte bara en produkt för mig. De strävar efter att vara det bästa i branschen direkt.
"bästa i branschen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV När Ahrefs lanserar ett verktyg, är det inte bara en produkt för mig. De strävar efter att vara det bästa i branschen direkt.
NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
sueco | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
lanserar | lanceert |
verktyg | tool |
mig | me |
direkt | direct |
SV De bästa i branschen samarbetar för att leverera den kraft du behöver för att komma vidare.
NL Het beste in de industrie komt samen om het vermogen te leveren dat u nodig hebt om vooruit te komen.
sueco | holandês |
---|---|
branschen | industrie |
kraft | vermogen |
behöver | nodig |
SV Detta är en Nvidia-teknik som låter grafikkortet renderas med en lägre upplösning och utgöra skillnaden med den bästa AI-uppskalningen i branschen
NL Dit is een Nvidia-technologie die de grafische kaart met een lagere resolutie laat renderen en het verschil maakt met de beste AI-opschaling in het bedrijf
sueco | holandês |
---|---|
låter | laat |
lägre | lagere |
upplösning | resolutie |
SV Det är anslutet, bra kvalitet, ett uppfriskande enkelt gränssnitt och erbjuder den bästa röstassistenten i branschen
NL Het is verbonden, goede kwaliteit, een verfrissend eenvoudige interface en biedt de beste stemassistent in de branche
sueco | holandês |
---|---|
anslutet | verbonden |
gränssnitt | interface |
erbjuder | biedt |
i | in |
branschen | branche |
SV Splashtops 93 Net Promoter Score (NPS), en standard för att bedöma kundnöjdhet, är den bästa i branschen.
NL Splashtop's 93 Net Promoter Score (NPS), een standaard voor het beoordelen van klanttevredenheid, is de beste in de branche.
sueco | holandês |
---|---|
splashtops | splashtop |
net | net |
score | score |
nps | nps |
standard | standaard |
bedöma | beoordelen |
kundnöjdhet | klanttevredenheid |
branschen | branche |
SV Varför nöja sig med det näst bästa? Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.
sueco | holandês |
---|---|
antivirus | antivirus |
branschen | branche |
SV Nöj dig inte med det näst bästa. Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.
sueco | holandês |
---|---|
antivirus | antivirus |
tester | tests |
SV PowerDMARC:s partnerskapsmarginaler är några av de bästa i branschen.
NL De partnerschapsmarges van PowerDMARC behoren tot de beste in de sector.
sueco | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
i | in |
SV Splashtop har den bästa Net Promoter Score på 93 i branschen och sätter en standard för kundnöjdhet
NL Splashtop heeft de beste Net Promoter Score van 93 in de branche en zet daarmee een standaard voor klanttevredenheid
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
har | heeft |
net | net |
score | score |
branschen | branche |
standard | standaard |
kundnöjdhet | klanttevredenheid |
SV Splashtops 97 övergripande betyg för användarnöjdhet från Capterra är den bästa i branschen.
NL Splashtop's 97 algemene gebruikerstevredenheidsbeoordeling van Capterra is de beste in de branche.
sueco | holandês |
---|---|
splashtops | splashtop |
övergripande | algemene |
capterra | capterra |
branschen | branche |
SV Vi gör alltid vårt bästa för att förstärka våra partnerskap genom att träffa professionella inom branschen samt genom onlinetjänster för att vägleda dem mot Soundiiz-lösningen.
NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
bästa | best |
SV Det är anslutet, bra kvalitet, ett uppfriskande enkelt gränssnitt och erbjuder den bästa röstassistenten i branschen
NL Het is verbonden, goede kwaliteit, een verfrissend eenvoudige interface en biedt de beste stemassistent in de branche
sueco | holandês |
---|---|
anslutet | verbonden |
gränssnitt | interface |
erbjuder | biedt |
i | in |
branschen | branche |
SV Venu 2-familjen är vårt nuvarande val för den bästa Garmin-klockan att överväga, med varje modell som erbjuder en fantastisk blandning av viktiga funktioner och en ren design som kan konkurrera med alla smartklocka i branschen.
NL De Venu 2-familie is onze huidige keuze voor het beste Garmin-horloge om te overwegen, waarbij elk model een uitstekende mix van essentiële functies en een strak ontwerp biedt dat kan wedijveren met elke smartwatch in de branche.
sueco | holandês |
---|---|
nuvarande | huidige |
val | keuze |
överväga | overwegen |
erbjuder | biedt |
blandning | mix |
funktioner | functies |
kan | kan |
smartklocka | smartwatch |
branschen | branche |
SV PowerDMARC:s partnerskapsmarginaler är några av de bästa i branschen.
NL De partnerschapsmarges van PowerDMARC behoren tot de beste in de sector.
sueco | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
i | in |
SV Pocket-lint Gadget Awards hölls första gången 2005. Under den tiden har vi belönat de bästa prylarna i branschen varje år efter liknande kriterier som idag.
NL De Pocket-lint Gadget Awards werden voor het eerst gehouden in 2005. In die tijd hebben we elk jaar de beste gadgets in de branche beloond volgens vergelijkbare criteria als nu.
sueco | holandês |
---|---|
tiden | jaar |
branschen | branche |
liknande | vergelijkbare |
kriterier | criteria |
idag | nu |
SV Splashtop har den bästa Net Promoter Score på 93 i branschen och sätter en standard för kundnöjdhet
NL Splashtop heeft de hoogste Net Promoter Score van 93 in de branche en zet daarmee een standaard voor klanttevredenheid
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
har | heeft |
net | net |
score | score |
branschen | branche |
standard | standaard |
kundnöjdhet | klanttevredenheid |
SV Varför nöja sig med det näst bästa? Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.
sueco | holandês |
---|---|
antivirus | antivirus |
branschen | branche |
SV Nöj dig inte med det näst bästa. Vår skyddsplan Antivirus Pro konkurrerar i toppen och vinner tester när branschen testar detektering av skadlig kod.
NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.
sueco | holandês |
---|---|
antivirus | antivirus |
tester | tests |
SV PandaDocs supportteam är rankat bland de bästa i branschen när det gäller lyhördhet och kundnöjdhet
NL De klantenservice van PandaDoc wordt op het gebied van reactiesnelheid en klanttevredenheid als een van de beste in de branche beoordeeld
sueco | holandês |
---|---|
branschen | branche |
kundnöjdhet | klanttevredenheid |
är det | wordt |
SV Venu 2-familjen är vårt nuvarande val av den bästa Garmin-klockan att överväga, där varje modell erbjuder en fantastisk blandning av viktiga funktioner och en ren design som kan konkurrera med alla smartklockor i branschen.
NL De Venu 2 familie is onze huidige keuze voor het beste Garmin horloge om te overwegen, met elk model dat een uitstekende mix van essentiële functies en een strak design biedt dat kan wedijveren met elke smartwatch in de industrie.
sueco | holandês |
---|---|
nuvarande | huidige |
val | keuze |
överväga | overwegen |
modell | model |
erbjuder | biedt |
blandning | mix |
funktioner | functies |
design | design |
kan | kan |
branschen | industrie |
SV Bitdefender Total Security kombinerar noggrannhet och hastighet så att du får ultrasnabba sökningar och den bästa detektionsgraden i branschen.
NL Bitdefender Total Security combineert nauwkeurigheid met snelheid, zodat u ultrasnelle scans en de beste opsporingsscores in de sector krijgt.
SV Bitdefender Total Security ger det bästa skyddet mot skadlig kod i branschen, enligt vad som har visats i oberoende testresultat under de senaste 10 åren.
NL Bitdefender Total Security levert de beste antimalware-bescherming in de sector, zoals de afgelopen tien jaar ook door onafhankelijke testscores wordt aangetoond.
SV Kombinera det med dra och släpp-byggaren, alternativen för ditt eget domännamn och full åtkomst till webbplatsfiler och du har hittat ett alternativ med några av de bästa designverktygen i branschen.
NL Combineer dat met de drag-and-drop-builder, de opties voor je eigen domeinnaam en volledige toegang tot sitebestanden en je hebt een optie gevonden met enkele van de beste ontwerptools in de branche.
SV Go Daddy har en fruktansvärd e-handelsplattform! Jag är Account Executive för ett av de bästa digitala marknadsföringsföretagen i branschen och vi kommer inte att ta på oss ett konto om webbplatsen är byggd på GoDaddy
NL GoDaddy heeft een vreselijk E-COMMERCE-platform! Ik ben een accountmanager voor een van de beste digitale marketingbedrijven in de branche en we nemen geen account aan als de site is gebouwd op GoDaddy
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
sueco | holandês |
---|---|
totalt | totaal |
kategorier | categorieën |
inklusive | waaronder |
spel | game |
kamera | camera |
smartklocka | smartwatch |
tv | tv |
och | en |
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
sueco | holandês |
---|---|
totalt | totaal |
kategorier | categorieën |
inklusive | waaronder |
spel | game |
kamera | camera |
smartklocka | smartwatch |
tv | tv |
och | en |
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
sueco | holandês |
---|---|
totalt | totaal |
kategorier | categorieën |
spel | game |
kamera | camera |
smartwatch | smartwatch |
tv | tv |
SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
hålla | houden |
dela | delen |
resultaten | resultaten |
hittar | vindt |
ahrefs | ahrefs |
SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.
NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.
sueco | holandês |
---|---|
molnet | cloud |
utformade | ontworpen |
möta | voldoen |
organisationer | organisaties |
branschen | branche |
lokala | lokale |
SV Tableau investerar mer i FoU än någon annan i branschen. Det är alltid nya uppdateringar på gång – kolla in vad som är nytt.
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
någon | elk |
branschen | branche |
alltid | altijd |
uppdateringar | updates |
SV Tableau har stökat om i BI-branschen med sin interaktiva, visuella analys som gör att du slipper traditionell rapportering med ändringsförfrågningar som skickas fram och tillbaka
NL Tableau bracht met interactieve visuele analyses een doorbraak teweeg in business intelligence en maakte een einde aan het heen en weer sturen van aanpassingsverzoeken, zoals bij de traditionele manier van rapporteren
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
interaktiva | interactieve |
visuella | visuele |
analys | analyses |
traditionell | traditionele |
tillbaka | weer |
SV Våra granskare är experter inom sitt område och har i vissa fall täckt branschen i över 20 år
NL Onze recensenten zijn experts in hun vakgebied en hebben in sommige gevallen de branche al meer dan 20 jaar bestreken
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
vissa | sommige |
fall | gevallen |
branschen | branche |
SV Amazon har börjat vinna rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen.
NL Amazon heeft een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche.
sueco | holandês |
---|---|
rykte | reputatie |
branschen | branche |
SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.
NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.
sueco | holandês |
---|---|
lanseras | gelanceerd |
månad | maand |
pålitliga | betrouwbare |
branschen | branche |
SV Detta hänför sig till den halvledarbrist som har plågat branschen sedan pandemin började.
NL Dit heeft te maken met het tekort aan halfgeleiders dat de industrie teistert sinds het begin van de pandemie.
sueco | holandês |
---|---|
branschen | industrie |
SV USB -C är en underbar sak - även om det har tagit ganska lång tid för standarden att verkligen sprida sig i branschen.
NL USB-C is iets geweldigs, hoewel het behoorlijk wat tijd heeft gekost voordat de standaard zich echt over de industrie verspreidde.
sueco | holandês |
---|---|
usb | usb |
ganska | behoorlijk |
verkligen | echt |
branschen | industrie |
SV Med företagets utbud av varor som är bland de mest pålitliga och funktionella i branschen är de inte precis budgetvänliga. Men tack och lov flyter rabatter och erbjudanden ofta av återförsäljare i både USA och Storbritannien.
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.
sueco | holandês |
---|---|
utbud | assortiment |
pålitliga | betrouwbare |
branschen | branche |
återförsäljare | retailers |
usa | vs |
storbritannien | vk |
SV Ändå kommer maskinerna äntligen att avslöjas och lanseras senare i oktober månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga Apple -läckaren i hela branschen.
NL Maar desalniettemin zullen de machines eindelijk onthuld en gelanceerd worden later in de maand oktober, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare Apple leaker in de hele industrie.
sueco | holandês |
---|---|
äntligen | eindelijk |
lanseras | gelanceerd |
oktober | oktober |
månad | maand |
pålitliga | betrouwbare |
hela | hele |
branschen | industrie |
SV International Performance Marketing Awards firar femårsjubileum och belönar kreativitet, innovation och utmärkande insatser i branschen globalt.
NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.
sueco | holandês |
---|---|
kreativitet | creativiteit |
innovation | innovatie |
fem | jaar |
SV Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen – och vi vägleds av förfrågningar från användarcommunityn
NL We worden gestuurd door de vragen van onze gebruikerscommunity
sueco | holandês |
---|---|
förfrågningar | vragen |
SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du och vi släpper hela tiden nya versioner. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen så det är alltid en ny version på gång.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
sueco | holandês |
---|---|
tableaus | tableau |
programvara | software |
lika | ook |
snabbt | snel |
investerar | investeren |
branschen | branche |
SV JPMorgan Chase väljer Tableau för att möjliggöra självbetjäningsanalys och hänga med i snabba förändringar inom branschen
NL JPMorgan Chase kiest Tableau om selfservice-analyses mogelijk te maken en mee te groeien met de snelle veranderingen in de branche
sueco | holandês |
---|---|
väljer | kiest |
tableau | tableau |
snabba | snelle |
förändringar | veranderingen |
branschen | branche |
SV JPMC övergick från IT-ägd till affärsägd självbetjäningsanalys för att hänga med i snabba förändringar inom branschen och optimera för företagets framgång
NL In een sterk gereguleerde omgeving moest IT eerst beheer op bedrijfsniveau instellen om een juiste balans te vinden tussen toegankelijkheid van data en naleving van regelgeving
SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen. Det är alltid en ny version på gång. Läs om vad som är nytt i Tableau.
NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.
sueco | holandês |
---|---|
programvara | software |
lika | ook |
snabbt | snel |
investerar | investeren |
branschen | branche |
läs | lees |
SV Genom våra aktiviteter vill vi visa att det både är möjligt och roligt, och lyfta fram rollmodeller från branschen som inspiration.”
NL Via onze activiteiten willen we laten zien wat mogelijk is, hoe leuk het kan zijn, en inspirerende rolmodellen uit de sector onder de aandacht brengen."
sueco | holandês |
---|---|
aktiviteter | activiteiten |
vill | willen |
möjligt | mogelijk |
SV (Pocket-lint) - Amazon har nyligen börjat skaffa sig ett rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft onlangs een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
nyligen | onlangs |
rykte | reputatie |
branschen | branche |
SV Uppstartsstatusen som en outsider i branschen ser inte ut att pågå väldigt länge.
NL De status van de start-up als buitenstaander in de sector lijkt niet lang te duren.
sueco | holandês |
---|---|
ser | lijkt |
länge | lang |
SV Två av de största namnen i branschen. Men vilket är bäst för dig?
NL Twee van de grootste namen in het vak. Maar wat is het beste voor jou?
SV Dells drömmaskin har den minsta ramen i branschen, plus massor av kraft, och är känd för att vara en långvarig också. Det blir dock dyrare.
NL De droommachine van Dell heeft de kleinste omlijsting in de branche, plus enorm veel vermogen, en staat erom bekend dat hij ook lang meegaat. Het zal echter duurder zijn.
sueco | holandês |
---|---|
minsta | kleinste |
branschen | branche |
kraft | vermogen |
känd | bekend |
SV Allt som återstår är att se om branschen omfamnar det och sedan kör med det
NL Het enige dat overblijft is om te zien of de industrie het omarmt en er vervolgens mee aan de slag gaat
sueco | holandês |
---|---|
branschen | industrie |
Mostrando 50 de 50 traduções