NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
"plan kunt toewijzen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
SV Som DMARC MSSP-partner kan du komma åt en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.
holandês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
toegang | komma åt |
krachtig | kraftfull |
klanten | kunder |
plan | plan |
toewijzen | tilldela |
beheren | hantera |
volledig | fullt |
ondersteunen | stödja |
aan boord | ombord |
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
SV Som DMARC MSSP-partner kan du komma åt en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.
holandês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
toegang | komma åt |
krachtig | kraftfull |
klanten | kunder |
plan | plan |
toewijzen | tilldela |
beheren | hantera |
volledig | fullt |
ondersteunen | stödja |
aan boord | ombord |
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
SV En av mina medarbetare säger alltid: "Hopp är inte en plan." Med säkerhet kan du inte hoppas på att vara säker, du måste ha en plan. För mig är Bitdefender en viktig del av den planen.
NL Dit zijn drukgevoelige gebieden die u kunt gebruiken om Legion Realm te starten, zoals een snelkoppeling naar de games, en die u ook kunt toewijzen aan locaties op het scherm.
SV Dessa är tryckkänsliga områden som du kan använda för att starta Legion Realm, som en genväg till spelen, och kan också mappas till platser på skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
gebieden | områden |
gebruiken | använda |
games | spelen |
locaties | platser |
scherm | skärmen |
NL U kunt dingen toewijzen als standaardmuziekservices en een standaard tv-apparaat, zodat u bijvoorbeeld kunt vragen om iets op tv te kijken.
SV Du kommer att kunna tilldela saker som standardmusiktjänster och en standard-TV-enhet, så du kan till exempel be om att se en viss sak på TV.
holandês | sueco |
---|---|
dingen | saker |
toewijzen | tilldela |
tv | tv |
NL Je kunt databronnen opnieuw toewijzen en andere werkboektransformaties uitvoeren.
SV Du kan mappa om datakällor och göra andra omvandlingar av arbetsböcker.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
en | och |
andere | andra |
NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.
SV Valfritt antal användare kan befordras till företagsadministratörs- eller grupphanterarrollen utan någon extra avgift.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
zonder | utan |
extra | extra |
kosten | avgift |
NL Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik
SV Ge obegränsat med åtgärder till en enda tangent, och sätt igång alla med ett tryck
holandês | sueco |
---|---|
onbeperkt | obegränsat |
toets | tangent |
NL Als je de knoppen wilt toewijzen aan andere games, dan kun je Octopus gebruiken , maar je kunt die aanpassingen kwijtraken wanneer de game wordt geüpdatet, wat volgens ons gebeurt met sommige van dit soort controllers op andere telefoons.
SV Om du vill mappa knapparna till andra spel kan du använda Octopus , men du kan förlora dessa anpassningar när spelet uppdateras, vilket är något vi har hittat händer med några av dessa typer av kontroller på andra telefoner.
holandês | sueco |
---|---|
knoppen | kontroller |
wilt | vill |
gebeurt | händer |
soort | typer |
telefoons | telefoner |
NL Dan is er bewegingsondersteuning, die je kunt toewijzen aan bedieningselementen in het spel, zoals voorwaarts kantelen om te herladen, of wat je maar wilt.
SV Sedan finns det rörelsestöd, som du kan tilldela till kontroller i spelet - som framåtlutning för att ladda om eller vad du vill.
holandês | sueco |
---|---|
toewijzen | tilldela |
bedieningselementen | kontroller |
wilt | vill |
NL Binnen een bepaald schema kunt u een bepaalde modus toewijzen - standaard Afwezig en Forst Guard - of aangepaste temperaturen - Comfort, Nacht, Comfort +, Eco zijn de voorinstellingen - met de optie om naar believen meer nummers toe te voegen
SV Inom ett visst schema kan du tilldela ett visst läge - Borta och Forst Guard som standard - eller anpassade temperaturer - Comfort, Night, Comfort +, Eco är förinställningarna - med möjlighet att lägga till valfritt antal mer som du vill
holandês | sueco |
---|---|
schema | schema |
modus | läge |
toewijzen | tilldela |
aangepaste | anpassade |
optie | möjlighet |
bepaald | visst |
eco | eco |
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
SV Volta får några nya klockor och visselpipor, inklusive en ny färdighetsmätare som ökar hur mycket ett mål är värt när det är fullt, plus signaturförmågor som du kan tilldela din avater för boostar under en match
holandês | sueco |
---|---|
toewijzen | tilldela |
wedstrijd | match |
verhoogt | ökar |
NL Je kunt in één oogopslag zien of er ergens in het project of in het team een probleem is. Dan kun je hulp en suggesties bieden, prioriteiten stellen, taken opnieuw toewijzen of zelfs verantwoordelijkheden aanpassen wanneer dat nodig is.
SV Du kan se på en gång om det finns ett problem någonstans i projektet eller i teamet. Då kan du erbjuda hjälp och förslag, kontrollera prioritering, omfördela uppgifter eller till och med justera ansvarsområden när det är lämpligt.
holandês | sueco |
---|---|
team | teamet |
probleem | problem |
hulp | hjälp |
suggesties | förslag |
bieden | erbjuda |
NL Van daaruit kun je niet alleen knoppen opnieuw toewijzen, maar je kunt ook aangepaste bindingen downloaden die zijn gemaakt door zowel de community als door ontwikkelaars
SV Därifrån kan du inte bara mappa om knappar, men du kan också ladda ner anpassade bindningar som skapats av både samhället och av utvecklare
holandês | sueco |
---|---|
knoppen | knappar |
aangepaste | anpassade |
gemaakt | skapats |
zowel | både |
ontwikkelaars | utvecklare |
NL Om te beginnen is de afstandsbediening veel beter dan de vorige keer, met veel meer bedieningselementen, inclusief aangepaste knoppen die u kunt toewijzen aan snelkoppelingen in de creatieve app.
SV För det första är fjärrkontrollen mycket bättre än förra gången, med mycket fler kontroller, inklusive anpassade knappar som du kan mappa till genvägar i den kreativa appen.
holandês | sueco |
---|---|
inclusief | inklusive |
aangepaste | anpassade |
snelkoppelingen | genvägar |
creatieve | kreativa |
app | appen |
NL Van daaruit kun je niet alleen knoppen opnieuw toewijzen, maar je kunt ook aangepaste bindingen downloaden die zijn gemaakt door zowel de community als door ontwikkelaars
SV Därifrån kan du inte bara mappa om knappar, men du kan också ladda ner anpassade bindningar som skapats av både samhället och av utvecklare
holandês | sueco |
---|---|
knoppen | knappar |
aangepaste | anpassade |
gemaakt | skapats |
zowel | både |
ontwikkelaars | utvecklare |
NL Met Roccat's key mapping-functionaliteit kunt u elke toets op het toetsenbord kiezen en er een alternatieve toetsaanslag, macro of andere instelling aan toewijzen
SV Roccats funktion för tangentmappning låter dig välja vilken tangent som helst på tangentbordet och tilldela en alternativ tangenttryckning, makro eller annan inställning till den
holandês | sueco |
---|---|
macro | makro |
instelling | inställning |
toewijzen | tilldela |
functionaliteit | funktion |
NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.
SV Valfritt antal användare kan befordras till företagsadministratörs- eller grupphanterarrollen utan någon extra avgift.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
zonder | utan |
extra | extra |
kosten | avgift |
NL Als je de Bixby-knop wilt uitschakelen of opnieuw wilt toewijzen , moet je inloggen op je Samsung-account en Bixby activeren voordat je hem kunt doden
SV Om du vill inaktivera eller tilldela Bixby-knappen igen måste du logga in på ditt Samsung-konto och aktivera Bixby innan du kan döda det
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
uitschakelen | inaktivera |
opnieuw | igen |
toewijzen | tilldela |
inloggen | logga in |
activeren | aktivera |
voordat | innan |
NL Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik
SV Ge obegränsat med åtgärder till en enda tangent, och sätt igång alla med ett tryck
holandês | sueco |
---|---|
onbeperkt | obegränsat |
toets | tangent |
NL Toewijzing van nieuwe O365-apps: in Okta kunt u vanuit één applicatie meerdere O365-apps (zoals Teams, Yammer en Excel) aan uw gebruikers toewijzen.
SV Tilldela nya O365-appar: Dela ut flera O365-appar (Teams, Yammer, Excel, etc.) till dina användare från en enda app i Okta.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
teams | teams |
excel | excel |
gebruikers | användare |
toewijzen | tilldela |
uw | dina |
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
SV Volta får några nya klockor och visselpipor, inklusive en ny färdighetsmätare som ökar hur mycket ett mål är värt när det är fullt, plus signaturförmågor som du kan tilldela din avater för boostar under en match
holandês | sueco |
---|---|
toewijzen | tilldela |
wedstrijd | match |
verhoogt | ökar |
NL Bovendien kunt u tags aan groepen van uw publiek toewijzen om ervoor te zorgen dat u altijd de juiste inhoud naar de juiste mensen stuurt.
SV Dessutom kan du tilldela taggar till grupper av din publik för att säkerställa att du alltid skickar rätt innehåll till rätt personer.
NL De functie voor het toewijzen van inkomsten uit e-commerce helpt u te zien wat u ook uit uw campagnes kunt halen.
SV Funktionen för attribut för e-handelstilldelning hjälper dig att se vad du kan få ut av dina kampanjer också.
NL Uiteindelijk moet u echter uw eigen unieke domein kopen bij externe registratiediensten. En wanneer u dat doet, kunt u doorgaan en het toewijzen aan uw nieuwe site vanuit het MyKinsta-dashboard.
SV I slutändan måste du dock köpa din egen unika domän från tredje parts registreringstjänster. Och när du gör det kan du gå vidare och tilldela den till din nya webbplats från MyKinsta instrumentbräda.
NL Nadat een Family Plan-manager een gezinsbetaalmethode heeft ingesteld en iedereen zich heeft aangemeld, kan elk lid van het plan muziek, apps, games, films, shows, e-boeken en tijdschriften kopen
SV När en familjeplanchef har skapat en familjebetalningsmetod och alla har gått med kan varje medlem i planen köpa musik, appar, spel, filmer, program, e-böcker och tidskrifter
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
lid | medlem |
muziek | musik |
games | spel |
films | filmer |
tijdschriften | tidskrifter |
kopen | köpa |
NL Het derde plan is het University Student-plan, dat £ 4,99 / $ 4,99 per maand kost.
SV Den tredje planen är universitetsstudentplanen, som kostar £ 4,99/$ 4,99 per månad.
holandês | sueco |
---|---|
derde | tredje |
plan | planen |
per | per |
maand | månad |
kost | kostar |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
SV Kan du inte se en plan som uppfyller dina krav? Oroa dig inte, hör av dig så tar vi fram en anpassad plan som passar dina behov.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | se |
plan | plan |
voldoet | uppfyller |
op maat | anpassad |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
SV Den personliga planen kostar $ 49 / år för en enda webbplats och innehåller allt som ingår i gratisplanen, plus funktionerna som anges ovan
holandês | sueco |
---|---|
plan | planen |
kost | kostar |
jaar | år |
website | webbplats |
omvat | innehåller |
functies | funktionerna |
NL Het Plus Plan kost $99/jaar voor gebruik op drie websites en het Expert Plan kost $199/jaar voor gebruik op 1.000 websites.
SV Plus-planen kostar $ 99 / år för användning på tre webbplatser, och expertplanen kostar $ 199 / år för användning på 1 000 webbplatser.
holandês | sueco |
---|---|
plus | plus |
plan | planen |
kost | kostar |
gebruik | användning |
websites | webbplatser |
NL Het Pro Plan kost $199 en bevat alles wat in het Standaard Plan zit, plus de mogelijkheid om meerdere websites te maken, evenals het Beaver Builder Theme
SV Pro-prenumerationen kostar 199 dollar och inkluderar allt som ingår i standardabonnemanget, plus möjligheten att skapa flera webbplatser samt Beaver Builder Theme att använda
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
bevat | inkluderar |
websites | webbplatser |
theme | theme |
NL Het Agency Plan ten slotte kost $300 en omvat de functies van het Pro Plan inclusief White Labeling.
SV Slutligen kostar byråplanen $ 300 och inkluderar funktionerna i Pro-planen samt vit märkning.
holandês | sueco |
---|---|
plan | planen |
kost | kostar |
functies | funktionerna |
NL De prijs begint bij $17/maand voor het Lite plan (geen CRM) en $49/maand voor het Plus plan (met CRM & Sales Automation) wanneer u jaarlijks betaalt.
SV Prissättningen börjar på $ 17 / månad för Lite-planen (ingen CRM) och $ 49 / månad för Plus-planen (med CRM & Sales Automation) när du betalar årligen.
holandês | sueco |
---|---|
begint | börjar |
maand | månad |
lite | lite |
plan | planen |
crm | crm |
plus | plus |
sales | sales |
automation | automation |
betaalt | betalar |
jaarlijks | årligen |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
SV Kan du inte se en plan som uppfyller dina krav? Oroa dig inte, hör av dig så tar vi fram en anpassad plan som passar dina behov.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | se |
plan | plan |
voldoet | uppfyller |
op maat | anpassad |
NL Voor een enkel apparaat zijn de kosten van het Ring Protect Plan niet al te slecht, maar als je andere Ring-producten gaat toevoegen, heb je het duurdere plan nodig
SV För en enda enhet är kostnaden för Ring Protect Plan inte så dålig, men om du börjar lägga till andra Ring-produkter behöver du den dyrare planen
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enhet |
kosten | kostnaden |
ring | ring |
slecht | dålig |
NL Het heeft Maaltijdinspiratie bovenaan, of een gedeelte voor Uw Plan met uw volgende geplande maaltijd of training als u de Planner-tool hebt gebruikt (op het tabblad Uw Plan)
SV Den har Måltidsinspiration överst, eller en sektion för din plan med din nästa planerade måltid eller träning om du har använt verktyget Planerare (inom fliken Din plan)
holandês | sueco |
---|---|
gedeelte | sektion |
plan | plan |
training | träning |
tabblad | fliken |
tool | verktyget |
NL Annuleer uw account op elk gewenst moment via uw Account Instellingen. Na het annuleren, zal uw plan voor de rest van de duur dan stoppen met werken tenzij u beslist om opnieuw in te schrijven of een ander plan te kopen.
SV Du kan säga upp ditt konto när som helst från dina kontoinställningar. När du har sagt upp din plan kommer den att gälla resten av perioden och sedan sluta fungera om du inte väljer att prenumerera på nytt eller köpa en annan plan.
holandês | sueco |
---|---|
account | konto |
plan | plan |
rest | resten |
stoppen | sluta |
werken | fungera |
opnieuw | på nytt |
kopen | köpa |
NL Essentieel plan - $ 79 per maand. Dit plan probeert het genereren van leads, omzet en winstgroei te vergemakkelijken.
SV Viktig plan - $ 79 per månad. Denna plan försöker underlätta blyproduktion, försäljning och vinsttillväxt.
NL Professioneel plan biedt alle Plus Plan-functies plus on-site berichten voor $ 159 per maand.
SV Professionell plan erbjuder alla Plus Plan-funktioner plus meddelanden på plats för $ 159 per månad.
NL Om je bestaande plan uit te breiden, kun je extra gebruiks- en capaciteitsgebaseerde add-ons kopen via ons salesteam. Bekijk de details van het plan voor meer informatie.
SV Komplettera er befintliga prenumerationsplan genom att köpa tillägg utifrån användningsgrad och kapacitet via vårt säljteam. Se prenumerationsplanerna för mer detaljerad information.
NL Om je bestaande plan uit te breiden, kun je extra gebruiks- en capaciteitsgebaseerde add-ons kopen via ons salesteam. Bekijk de details van het plan voor meer informatie.
SV Komplettera er befintliga prenumerationsplan genom att köpa tillägg utifrån användningsgrad och kapacitet via vårt säljteam. Se prenumerationsplanerna för mer detaljerad information.
NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.
SV Få kundportalens bästa praxis för att lägga till och hantera användare och tilldela licensnycklar.
holandês | sueco |
---|---|
best | bästa |
practices | praxis |
beheren | hantera |
gebruikers | användare |
toewijzen | tilldela |
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen. Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar. Då kan du tilldela roller som önskat med endast Administratörer som har tillgång till faktureringsinformation.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
team | team |
teamleden | teammedlemmar |
rollen | roller |
toewijzen | tilldela |
alleen | endast |
beheerders | administratörer |
toegang | tillgång |
NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.
SV Vår kraftfulla och robusta hanteringskonsol gör det enkelt för företag att lägga till alla sina anställda, delegera behörigheter, använda säkerhetspolicyer, tilldela inloggningsuppgifter och se rapporter.
holandês | sueco |
---|---|
krachtige | kraftfulla |
robuuste | robusta |
bedrijven | företag |
eenvoudig | enkelt |
alle | alla |
medewerkers | anställda |
rechten | behörigheter |
implementeren | använda |
toewijzen | tilldela |
NL Als de analysecapaciteiten van mensen groeien, kun je mettertijd meer verantwoordelijkheden toewijzen.
SV I takt med att medarbetarna blir bättre på sina analyser kan du delegera mer ansvar över tid.
NL Portaalbeheerders die een sleutel aan een nieuwe gebruiker willen toewijzen, kunnen de instructies hier volgen
SV Portaladministratörer kan tilldela en nyckel till en ny användare genom att följa instruktionerna här
holandês | sueco |
---|---|
sleutel | nyckel |
nieuwe | ny |
gebruiker | användare |
toewijzen | tilldela |
hier | här |
NL Als je een sleutel opnieuw wilt toewijzen, deactiveer je eerst de sleutel van de huidige machine
SV Om en nyckel ska tilldelas på nytt behöver den först inaktiveras från den aktuella datorn
holandês | sueco |
---|---|
sleutel | nyckel |
opnieuw | på nytt |
eerst | först |
huidige | aktuella |
NL Vervolgens kan de portaalbeheerder de sleutel aan de nieuwe gebruiker toewijzen door de instructies hier te volgen.
SV Portaladministratörer kan sedan tilldela nyckeln till den nya användaren genom att följa instruktionerna här.
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
sleutel | nyckeln |
nieuwe | nya |
toewijzen | tilldela |
hier | här |
NL Een portaalbeheerder die een sleutel aan een nieuwe gebruiker wil toewijzen, kan de instructies hier volgen
SV Portaladministratörer kan tilldela en nyckel till en ny användare genom att följa instruktionerna här
holandês | sueco |
---|---|
sleutel | nyckel |
nieuwe | ny |
gebruiker | användare |
toewijzen | tilldela |
hier | här |
NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech
SV Om du är en spelare som redan använder ett Logitech G -tangentbord, mus eller headset kan du också tilldela knappar i Logitechs G Hub -programvara
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
knoppen | knappar |
toewijzen | tilldela |
g | g |
gamer | spelare |
logitech | logitech |
headset | headset |
hub | hub |
Mostrando 50 de 50 traduções