SV Med tillgång till hyrbil kan du ta en dagsutflykt till Yosemite National Park som ligger 284 kilometer öster om San Francisco. Nationalparken finns med på UNESCO:s lista över världsarv och tar emot fyra miljoner besökare per år.
Traduzir "tar emot fyra" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tar emot fyra" de sueco para holandês
Traduções de tar emot fyra
"tar emot fyra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de tar emot fyra
sueco
holandês
NL Met een huurauto kun je ook een dagtocht maken naar het Yosemite National Park, 284 km ten oosten van San Francisco. Het Nationaal Park staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst en ontvangt elk jaar 4 miljoen bezoekers.
SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | duurt |
| timmar | uur |
| särskilt | bijzonder |
| snabbt | snel |
| låg | laag |
| längre | langer |
SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | duurt |
| timmar | uur |
| särskilt | bijzonder |
| snabbt | snel |
| låg | laag |
| längre | langer |
SV Använd inställningarna i webbläsaren om du inte vill ta emot cookies eller om du vill ställa in webbläsaren så att du får ett meddelande när du tar emot en cookie
NL Gebruik de opties in uw webbrowser als u geen cookies wilt ontvangen of indien u uw browser wilt instellen om u te informeren wanneer u een cookie ontvangt
| sueco | holandês |
|---|---|
| använd | gebruik |
| vill | wilt |
SV Det tar tid att kopiera och klistra in innehåll för varje språkversion på din webbsida och det blir lätt fel. Med LanguageWire Drupal Connector skickar du och tar emot översättningar i ditt CMS, vilket sparar tid och ger färre fel.
NL Content kopiëren en plakken voor elke taalversie van je website kost tijd en fouten zijn haast onvermijdelijk. Met de Drupal-connector van LanguageWire verzend en ontvang je vertalingen in het CMS, waardoor je tijd bespaart en de kans op fouten afneemt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kopiera | kopiëren |
| klistra | plakken |
| innehåll | content |
| webbsida | website |
| fel | fouten |
| emot | ontvang |
| cms | cms |
| sparar | bespaart |
SV Snap: När du tar ett foto eller en video eller tar emot ett foto eller en video kallas det ett "snap"
NL Snap: wanneer u een foto of video maakt, of een foto of video ontvangt, staat dit bekend als een "snap"
| sueco | holandês |
|---|---|
| snap | snap |
| foto | foto |
| video | video |
SV Men under lättare dagar eller under typisk användning - när du skickar meddelanden, tar emot enstaka samtal, tar några bilder och surfar på sociala medier - kommer du att märka att det håller mycket bättre
NL Maar op lichtere dagen of tijdens normaal gebruik - wanneer je berichten verstuurt, af en toe een telefoontje aanneemt, een paar foto's maakt en door sociale media bladert - zul je merken dat de batterij veel langer meegaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| lättare | lichtere |
| dagar | dagen |
| användning | gebruik |
| skickar | verstuurt |
| meddelanden | berichten |
| bilder | foto |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| mycket | veel |
SV Istället använder du hemknappen: ett enda tryck (notera: inte ett klick) tar dig tillbaka i en app; en press tar dig hem; att svepa upp från botten av skärmen tar dig till skärmen för multitasking / senaste appar
NL In plaats daarvan gebruik je de homeknop: een enkele tik (let op: geen klik) brengt je terug binnen een app; een pers brengt je naar huis; Als u vanaf de onderkant van het scherm omhoog veegt, gaat u naar het scherm met multitasking / recente apps
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| hem | huis |
| botten | onderkant |
| skärmen | scherm |
| senaste | recente |
SV Bästa-av-bästa "Editors Choice" -märke tilldelas produkter med full betyg; "Rekommenderat" -märket är fyra och en halv stjärnor; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
| sueco | holandês |
|---|---|
| produkter | producten |
| full | volledige |
| betyg | score |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Den har en enspelarkampanj och multiplayer med fyra mot fyra lagbaserade strids- och kampspelare gratis för alla.
NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
| sueco | holandês |
|---|---|
| designad | ontworpen |
| månader | maanden |
| medium | medium |
| stor | groot |
| barn | baby |
SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| a | a |
SV Det kan mycket väl bero på RAM, men det finns stöd för upp till fyra LPDDR4-kanaler vid 2133 MHz, så upp till fyra massor av 4 GB vilket ger upp till 16 GB totalt.
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | misschien |
| väl | goed |
| totalt | totaal |
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| sueco | holandês |
|---|---|
| utveckling | ontwikkeling |
| full | full |
| projektet | project |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| faser | fasen |
SV Det finns fyra full-range högtalare inbyggda i enheten som ger upp till 4W total effekt. En signalprocessor finns också ombord som upp eller ner blandar spår till fyra kanaler där så är lämpligt.
NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högtalare | luidsprekers |
| inbyggda | ingebouwd |
| enheten | apparaat |
| ombord | aan boord |
| spår | tracks |
| kanaler | kanalen |
SV Detta kombinerar fyra bilder, som sekventiellt förskjuter sensorn med en pixel mellan varje fyra bilder
NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen
| sueco | holandês |
|---|---|
| kombinerar | combineert |
| bilder | afbeeldingen |
| pixel | pixel |
SV Bästa-av-bästa "Editors Choice" -märke tilldelas produkter med full betyg; "Rekommenderat" -märket är fyra och en halv stjärnor; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
| sueco | holandês |
|---|---|
| produkter | producten |
| full | volledige |
| betyg | score |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
| sueco | holandês |
|---|---|
| designad | ontworpen |
| månader | maanden |
| medium | medium |
| stor | groot |
| barn | baby |
SV För en snygg, robust, pålitlig, bekväm och utrustad fyra och fyra går du inte långt fel med 2016 Sportage.
NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pålitlig | betrouwbare |
| utrustad | uitgerust |
| långt | ver |
| fel | mis |
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
| sueco | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| produkter | producten |
| full | volledige |
| stjärna | ster |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Medan du kan välja en av de fyra huvudpersonerna att spela som, är det också möjligt att spela upp till alla fyra på en gång - oavsett om det spelas i lokalt kooperativ eller online multiplayer via Nintendo Online
NL Hoewel je een van de vier hoofdpersonages kunt kiezen om mee te spelen, is het ook mogelijk om ze alle vier tegelijk te spelen - of het nu gaat om lokaal coöperatief spelen of online multiplayer via Nintendo Online
| sueco | holandês |
|---|---|
| välja | kiezen |
| möjligt | mogelijk |
| lokalt | lokaal |
| online | online |
| nintendo | nintendo |
SV Precis som i A14 Bionic finns det fyra prestandakärnor och fyra kärnor som är utformade för energieffektivitet
NL Net als bij de A14 Bionic zijn er vier prestatiekernen en vier kernen ontworpen voor energie-efficiëntie
| sueco | holandês |
|---|---|
| precis | net |
| fyra | vier |
| utformade | ontworpen |
SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| a | a |
SV Först och främst tar vi Apples högsta och dyraste iPhones - 13 Pro Max och 13 Pro , som finns tillgängliga i fyra olika utföranden den här gången.
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro , die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | nemen |
| iphones | iphones |
| max | max |
SV Det tar vanligtvis mellan tre till fyra veckor från beställningen av din anpassade Converse, vilket innebär att du kan få dina anpassade Converse-skor inom en månad från beställningen
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | duurt |
| vanligtvis | meestal |
| veckor | weken |
| anpassade | aangepaste |
| månad | maand |
SV Fyra lysdioder längs fronten visar hur mycket batteri som finns kvar, men det är inte särskilt oroande. Som någonsin. Och du kanske bara tycker att det tar lång tid innan du bara ser en enda LED blinka för att beteckna ett lågt batteri.
NL Vier leds langs de voorkant laten zien hoeveel batterij er nog over is, maar dat is niet bepaald een probleem. Zoals ooit. En het kan zijn dat het lang duurt voordat u slechts een enkele LED ziet knipperen om aan te geven dat de batterij bijna leeg is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lysdioder | leds |
| fronten | voorkant |
| visar | laten zien |
| batteri | batterij |
| särskilt | bepaald |
| kanske | kan |
| tar | duurt |
| lång | lang |
| innan | voordat |
| led | led |
SV Wandavision äger rum närmast Endgame av allt fas fyra -Marvel -innehåll, och det tar upp nästan omedelbart efter att Wanda återvände från snapet.
NL Wandavision vindt plaats het dichtst bij Endgame van alle Marvel-content van fase vier, waarbij het bijna onmiddellijk wordt opgepakt nadat Wanda is teruggekeerd van de snap.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | plaats |
| närmast | dichtst |
| fas | fase |
| nästan | bijna |
| omedelbart | onmiddellijk |
SV Först och främst tar vi Apples högsta och dyraste iPhones - 13 Pro Max och 13 Pro, som finns tillgängliga i fyra olika utföranden den här gången.
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro, die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | nemen |
| iphones | iphones |
| max | max |
SV Det tar för närvarande en (rörlig) köpränta på 17,9 procent per år, men som ett incitament får du 0 procent ränta på köp på över 99 euro i fyra månader
NL Het rekent momenteel een (variabele) aankooprente van 17,9 procent per jaar, maar als incentive krijg je gedurende vier maanden 0 procent rente bij aankopen van meer dan 99 euro
| sueco | holandês |
|---|---|
| procent | procent |
| köp | aankopen |
| euro | euro |
SV Återigen beror mycket av detta troligen på att sensorn med hugh-upplösning används här, med fyra-i-ett-bearbetningen som tar 64MP tillgängligt och ger ut 16 MP-bilder.
NL Nogmaals, veel hiervan is waarschijnlijk te danken aan de sensor met hoge resolutie die hier wordt gebruikt, waarbij de vier-in-één-verwerking de beschikbare 64 MP gebruikt en 16 MP-opnamen van hoge kwaliteit produceert.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| troligen | waarschijnlijk |
| här | hier |
| tillgängligt | beschikbare |
SV M1 Max tar M1 Pro-steget och fördubblas igen: dess 32-kärniga GPU är dubbelt så hög som Max och fyra gånger den för den ursprungliga M1
NL M1 Max neemt die M1 Pro-stap omhoog en verdubbelt opnieuw: de 32-core GPU is twee keer die van de Max en vier keer die van de originele M1
| sueco | holandês |
|---|---|
| max | max |
| tar | neemt |
| igen | opnieuw |
| ursprungliga | originele |
SV Om du tar med den dubbelt så snabba burst-fotograferingen och den dubbelt så exakta AF, kan du förvänta dig att få fyra gånger antalet användbara bilder med A7R III i en snabb åtgärdssekvens.
NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| exakta | nauwkeurige |
| iii | iii |
SV M1 Max tar M1 Pro-steget och fördubblas igen: dess 32-kärniga GPU är dubbelt så hög som Max och fyra gånger den för den ursprungliga M1
NL M1 Max neemt die M1 Pro-stap omhoog en verdubbelt opnieuw: de 32-core GPU is twee keer die van de Max en vier keer die van de originele M1
| sueco | holandês |
|---|---|
| max | max |
| tar | neemt |
| igen | opnieuw |
| ursprungliga | originele |
SV Ja, det tar ungefär fyra minuter att få ett foto, men resultaten är fantastiska och det är enkelt att göra
NL Ja, het duurt ongeveer vier minuten om een foto te maken, maar de resultaten zijn verbluffend en het is gemakkelijk te doen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ja | ja |
| tar | duurt |
| minuter | minuten |
| foto | foto |
| resultaten | resultaten |
SV Men med en liten batterikapacitet tar det bara ungefär fyra timmar att ladda ändå.
NL Maar met een kleine batterijcapaciteit duurt het sowieso maar ongeveer vier uur om op te laden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| liten | kleine |
| tar | duurt |
| timmar | uur |
SV Det tar vanligtvis mellan tre till fyra veckor från beställningen av din anpassade Converse, vilket innebär att du kan få dina anpassade Converse-skor inom en månad från beställningen
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | duurt |
| vanligtvis | meestal |
| veckor | weken |
| anpassade | aangepaste |
| månad | maand |
SV Wandavision utspelar sig närmast Endgame av allt Marvel-innehåll i fas fyra, eftersom den tar vid nästan omedelbart efter att Wanda har återvänt från Snap.
NL Wandavision speelt zich het dichtst bij Endgame af van alle Marvel-content uit fase vier, en begint vrijwel direct nadat Wanda is teruggekeerd uit de Snap.
| sueco | holandês |
|---|---|
| närmast | dichtst |
| fas | fase |
| nästan | vrijwel |
| omedelbart | direct |
| snap | snap |
SV Utrustad med SenSonic™- och Cruise Control™ -teknik låter denna masturbator dig utforska dess fyra njutningsprogram som tar dig till ett maxat klimax
NL Voorzien van de SenSonic™- en Cruise Control™-technologie, kun je genieten van opwindende stimulatie met behulp van de vier genotsprogramma's
| sueco | holandês |
|---|---|
| control | control |
SV Det är ett häftigt och roligt läge, som alltid, spelat i grupper på upp till fyra eller solo, och att utforska den stora anläggningen tar mycket tid och skicklighet, plus lite tur
NL Het is een hectische en leuke modus, zoals altijd, gespeeld in squadrons van maximaal vier of solo, en het verkennen van de grote faciliteit kost veel tijd en vaardigheid, plus een beetje geluk
| sueco | holandês |
|---|---|
| läge | modus |
| alltid | altijd |
| solo | solo |
| stora | grote |
| skicklighet | vaardigheid |
| tur | geluk |
SV Först och främst tar vi Apples högsta och dyraste iPhones - 13 Pro Max och 13 Pro , som finns tillgängliga i fyra olika utföranden den här gången.
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro , die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | nemen |
| iphones | iphones |
| max | max |
SV Först och främst tar vi Apples högsta och dyraste iPhones - 13 Pro Max och 13 Pro, som finns tillgängliga i fyra olika utföranden den här gången.
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro, die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | nemen |
| iphones | iphones |
| max | max |
SV I sin tur ger detta åtkomst till vissa smarttelefonfunktioner som Apple Music eller Spotify, skicka och ta emot meddelanden, ringa och ta emot samtal och navigering via Apple Maps, Google Maps eller Waze, samtidigt som man fokuserar på att köra.
NL Dit geeft op zijn beurt toegang tot bepaalde smartphonefuncties zoals Apple Music of Spotify, berichten verzenden en ontvangen, bellen en gebeld worden en navigeren via Apple Maps, Google Maps of Waze, terwijl de focus op autorijden blijft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vissa | bepaalde |
| music | music |
| eller | of |
| spotify | spotify |
| skicka | verzenden |
| meddelanden | berichten |
| maps | maps |
| fokuserar | focus |
SV Detta ger i sin tur åtkomst till vissa smarttelefonfunktioner som Apple Music eller Spotify, skicka och ta emot meddelanden, ringa och ta emot samtal och navigera genom Apple Maps, Google Maps eller Waze, samtidigt som man håller fokus på körningen.
NL Dit geeft op zijn beurt toegang tot bepaalde smartphonefuncties zoals Apple Music of Spotify, berichten verzenden en ontvangen, bellen en gebeld worden en navigeren via Apple Maps, Google Maps of Waze, terwijl de focus op het rijden blijft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vissa | bepaalde |
| music | music |
| eller | of |
| spotify | spotify |
| skicka | verzenden |
| meddelanden | berichten |
| navigera | navigeren |
| maps | maps |
| fokus | focus |
SV Ta emot SMS -koder / Ta emot registreringslänkar: Vissa webbplatser kan skicka dig textmeddelanden eller klickbara webblänkar för att aktivera deras funktionalitet, tillfällig e -post är perfekt för denna typ av användning.
NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.
SV ”... team använder Freshdesks rapporter och analysfunktioner för att förstå antalet frågor samt typen av frågor som de tar emot samt hur effektivt dessa frågor hanteras."
NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."
| sueco | holandês |
|---|---|
| team | teams |
| använder | gebruiken |
| rapporter | rapportages |
| förstå | begrijpen |
| effektivt | effectief |
SV Galapagos skärgård, som består av 19 öar och 42 öar, tar emot knappt 200 besökare om dagen, ekvatorn, 1000 kilometer från kusten
NL De Galapagos-archipel, die 19 eilanden en 42 eilandjes omvat, ligt op 1000 kilometer van de kust en ontvangt nauwelijks 200 bezoekers per dag
| sueco | holandês |
|---|---|
| knappt | nauwelijks |
| besökare | bezoekers |
SV Rugby Union - VM-finalen 1995 - Sydafrika 15 Nya Zeeland 12 Springbok-kapten Francois Pienaar tar emot Webb Ellis Cup från Sydafrikas president Nelson Mandela på Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| sueco | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| nya | nieuw |
| cup | cup |
| president | president |
| park | park |
SV En förlust i rykte innebär att det är mindre troligt att du tar emot e-postservrar för att skicka dina legitima e-postmeddelanden till människors inkorgar, vilket påverkar din leveransförmåga.
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förlust | verlies |
| rykte | reputatie |
| mindre | minder |
| legitima | legitieme |
| människors | mensen |
SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran
NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen
| sueco | holandês |
|---|---|
| fall | gevallen |
| begäran | verzoek |
| datum | datum |
| emot | ontvangen |
SV Om du använder Tjänsten utan att ändra inställningarna för webbläsaren så antar vi att du gärna tar emot alla cookies i Tjänsten
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
| sueco | holandês |
|---|---|
| använder | gebruikt |
| utan | zonder |
| ändra | wijzigen |
| vi | we |
| cookies | cookies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tar emot fyra fyra hdmi ingångar fyra enheter nedan fyra enda fyra elementen fyra siffror nivå fyra totalt fyra platser fyra utan batmans fyra decennier gosunds fyra fyra gånger fyra miljoner fyra modeller fyra extra kameror fyra huvudområden fyra lysdioder fyra iphone fyra lamporna fyra modellerna har fyra basradiatorer fyra modellerna fyra hdmi enheter fyra huvudprodukter fyra dagars utflykt fyra elliptiska midwoofers unga som fyra fyra månader fem mot fyra viktigaste fyra fyra kameror fyra platser fyra olika nivåer fyra telefoner fyra usb fyra år senare fyra veckor fyra hdmi fyra sektioner fyra och fem fas fyra fyra viktiga kpi fyra divisionsmästerskap öns fyra sektioner stället för fyra här av fyra kisel för fyra emot har tagit emotTraduzir tar emot fyra para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco