Traduzir "steg genom projektet" para holandês

SV Men dina kunder blir bara nöjda med dig om du guidar dem steg för steg genom projektet

• dina kunder blir
• guidar dem steg
• steg genom projektet

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

• vilket stadium gick
• senaste projekten
• delaktig i valet
• projektet
• ja
• vilken teknik valde
• varför

SV Ett drygt år senare (april) var projektet redo för lansering med över 5 000 distributionsklara foton av över 3 000 kvinnor som medverkat i projektet

• drygt år senare
• april
• kvinnor som medverkat
• projektet

SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?

• vilket stadium gick
• senaste projekten
• delaktig i valet
• projektet
• ja
• vilken teknik valde
• varför

SV Du förstår projektet i varje steg och tappar aldrig bort det eftersom du har kartlagt det

• steg och tappar
• bort det eftersom

SV Du bör också ha en uppfattning om hur lång tid varje steg i projektet kan ta

• bör också ha
• ta

SV Precis som i varje steg av innehållshanteringen får du full insyn och kontroll över varje fas i projektet

• steg av innehållshanteringen

SV Arbetar du med innehåll avsett för TV, film eller radio? Säkerställ att du följer dessa enkla steg för att rapportera musiken i projektet.

• avsett för TV
• film eller radio
• dessa enkla steg

SV Genom att vägleda dem genom hela projektet, från briefingfasen till design, testning och godkännande av slutprodukten

• projektet
• briefingfasen till design
• testning och godkännande
• slutprodukten

SV Om en steg-för-steg-guide är användbar, följ dock dessa steg för att ansluta ditt headset:

• steg-för-steg-guide är användbar
• följ dock dessa
• ansluta ditt

SV Genom att göra det möjligt för alla inblandade att arbeta med olika delar av det övergripande projektet på det mest effektiva sättet

• göra det möjligt
• inblandade att arbeta
• effektiva sättet

SV Men VPN-appar är så enkla att de faller av en logg verkar som mycket ansträngning, så vi trodde att vi skulle ta dig steg för steg genom processen. Som vi kommer att upptäcka är det inte bara lätt. Det är verkligen snabbt också.

• ta dig steg
• steg genom processen
• bara lätt
• verkligen snabbt

SV Det kunde inte vara enklare: Låt självstudierna i appen vägleda dig steg för steg genom Music Maker: Från den första idén till en slutliga låten.

• vägleda dig steg
• steg genom Music
• slutliga

SV Sätt bara i kontakten, tryck och spela upp. Sonos-appen guidar dig genom installationen steg för steg.

• tryck och spela

SV Men VPN-appar är så enkla att de faller av en logg verkar som mycket ansträngning, så vi trodde att vi skulle ta dig steg för steg genom processen. Som vi kommer att upptäcka är det inte bara lätt. Det är verkligen snabbt också.

• ta dig steg
• steg genom processen
• bara lätt
• verkligen snabbt

SV Bygg kundprofiler steg för steg under kundens livscykel genom att lägga till progressiv profilering för nödvändiga och valfria attribut

• Bygg kundprofiler steg
• steg under kundens
• lägga till progressiv
• nödvändiga och valfria

SV Allt som allt kan vi säga att detta projektet har fört oss långt

• säga att detta
• fört oss långt

SV Du kan spara innehåll på din dator eller annan lagringsenhet för upp till 30 dagar medan projektet pågår

• dagar medan projektet

SV "Ballerina" ett svartvitt fotografi av Yanis Ourabah, författare till projektet "Dans i Lyon".

• Ourabah
• författare till projektet

SV Dansare och dansarduo i studio, svartvitt, av fotografen Lyonnais Yanis Ourabah, författare till projektet "Dans i Lyon"

• Dansare och dansarduo
• studio
• svartvitt
• fotografen Lyonnais Yanis
• författare till projektet

SV Utveckling och diskussion kring appen hade uppenbarligen fastnat under de senaste veckorna, vilket fick många att misstänka att det inte fungerade som NHSX - teknikgruppen som ansvarade för projektet - hade hoppats.

• diskussion kring appen
• senaste veckorna
• vilket fick många
• fungerade som NHSX
• teknikgruppen som ansvarade
• projektet
• hade

SV Alla som behövs till projektet kan tas in från början och eftersom det är ett mobilt verktyg kan teamen arbeta var och när som helst.  

• behövs till projektet
• helst

SV har skapat en verklig, ridbar hoverboard. Projektet är en del av en pågående kampanj på Lexus som är tänkt att visa kreativitet och innovation inom Lexus -märket.

• skapat en verklig
• ridbar hoverboard
• innovation inom Lexus

SV Med Unit4:s migreringsplan får ni en tydlig överblick över projektet och hela resan.

• migreringsplan får ni
• hela

SV Jobblistor kan vara svåra saker att skapa, särskilt om projektet du jobbar med inte är offentligt, vilket Twitter har upptäckt.

• saker att skapa
• särskilt om projektet
• offentligt

SV Sony kommer in på drönarmarknaden med det nya Airpeak-projektet

• Airpeak-projektet

SV Det görs "parallellt", med Matthew Gould, chef för NHSX, som ger "klartecken" till det nya projektet tidigare i veckan

• görs
• Matthew Gould
• chef för NHSX
• ger
• nya projektet tidigare
• veckan

SV Projektet avbröts på obestämd tid, men tillverkaren hävdar fortfarande att det planerar att lansera en telefon i fällbara utrymmet.

• tillverkaren hävdar fortfarande
• planerar att lansera
• telefon i fällbara

SV Andra kopplade till projektet inkluderar Gabriel Luna som Joels bror Tommy, Murray Bartlett som Frank och Merle Dandridge som Marlene. Anna Torv (Mindhunter) spelar Tess.

• kopplade till projektet
• bror Tommy
• Anna Torv
• Mindhunter
• spelar

SV Att låta barn slutföra uppdrag på en dator som de själva har byggt ger spänning till projektet och ger ytterligare incitament för skolarbete.

• låta barn slutföra
• byggt ger spänning
• projektet och ger

SV Med tanke på de tidiga stadierna av utvecklingen finns det alltid en chans att Apple slutligen bestämmer sig för att skrota projektet helt och hållet.

• stadierna av utvecklingen
• alltid en chans
• Apple slutligen bestämmer
• skrota projektet helt

SV vindkraft har skapats i Mytrah-projektet som resultat av vårt bidrag

• vindkraft har skapats
• Mytrah-projektet som resultat
• vårt bidrag

SV Röstprover för att hitta rätt berättarröst för projektet

SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:

• närvarande är redigering
• hela webbplatsen fortfarande
• Full Site Editing
• projektet Gutenberg WordPress
• består av fyra
• Dessa fyra faser
• indelade enligt

SV Det betyder att om du vill arbeta med ditt projekt i slutet av ditt abonnemang, kan du förnya det och öppna projektet för att fortsätta redigera

• arbeta med ditt
• slutet av ditt
• redigera

SV Du kan också öppna projektet skapat i SOUND FORGE Audio Studio 365 i sin senaste version så länge som din version är lika gammal eller senare än den version där den skapades

• också öppna projektet
• SOUND FORGE Audio
• sin senaste version

SV Disney och Ryan Reynolds arbetar enligt uppgift med projektet

• Disney och Ryan
• arbetar enligt uppgift
• projektet

SV Välj positionen för legenden så att den passar bra in i resten av projektet du arbetar med.

• resten av projektet
• arbetar

SV Utmaningar för applikationsintegration fortsätter dock att orsaka förseningar i projektet, och värre, påverkar patientvården.

• Utmaningar för applikationsintegration
• dock att orsaka
• projektet
• värre
• påverkar

SV Hos oss kan du skapa en WordPress Multisite, inklusive domänmappning - helt automatiserad och utan komplex inställning. Projektet är för närvarande i betafas.

• skapa en WordPress
• inklusive domänmappning
• komplex inställning

SV Så snart din WordPress projektet kan gå online, ange bara din kunds e-post i vårt användargränssnitt. Efter framgångsrik överlämning och utgången av minsta löptid för kundkontraktet, får du din provision.

• snart din WordPress
• gå online
• e-post i vårt

SV Dessa hjälper ditt team att vara engagerade och fokuserade och att alltid veta vad som förväntas av dem i den aktuella fasen av projektet.

• Dessa hjälper ditt
• engagerade och fokuserade
• förväntas av dem

SV Med en solid arbetsflödesuppsättning kan projektledare övervaka och kontrollera varje enskild aspekt av projektet ner till den mest detaljerade nivån

• övervaka och kontrollera
• detaljerade nivån

SV Du kan se på en gång om det finns ett problem någonstans i projektet eller i teamet. Då kan du erbjuda hjälp och förslag, kontrollera prioritering, omfördela uppgifter eller till och med justera ansvarsområden när det är lämpligt.

• teamet
• hjälp och förslag
• kontrollera prioritering

SV Ett bra arbetsflöde bör delas in i milstolpar som visar hur projektet fortskrider

• bra arbetsflöde bör
• milstolpar som visar
• projektet fortskrider

SV Dessutom kan du använda milstolpar för att när som helst informera dina kunder om hur projektet fortskrider

• helst informera dina
• projektet fortskrider

SV Innan du ens kommer till arbetsflödena måste du definiera målet och ha en fullständig förståelse för alla deluppgifter som ingår i projektet

• Innan du ens
• målet och ha
• deluppgifter som ingår
• projektet

SV Ju fler perspektiv och krav du känner till om projektet, desto större är sannolikheten att du undviker obehagliga överraskningar i slutet

• Ju fler perspektiv
• krav du känner
• projektet
• undviker obehagliga överraskningar
• slutet

SV Vad måste man konkret uppnå med projektet för att nå projektets mål ("Definition of Done")?

• måste man konkret
• projektets mål
• of

SV Vem ska arbeta med projektet för att se till att målen kan uppnås? Definiera de olika gruppmedlemmarnas roller i förväg för att undvika förvirring senare.

• Vem ska arbeta
• målen kan uppnås
• roller i förväg
• undvika förvirring