Traduzir "påverkar" para holandês

SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.

• påverkar medarbetarengagemanget
• fungerar och vem

SV Så påverkar GDPR personuppgifter om kunder på ditt företag

• påverkar GDPR personuppgifter
• kunder på ditt

SV Dessa data utgör en viktig grund för politiska beslutsfattare och lokala ledare för att förstå de faktorer som påverkar spridningen av viruset i deras region.

• Dessa data utgör
• beslutsfattare och lokala
• förstå de faktorer
• deras

SV Hur den digitala transformationen påverkar kundupplevelsen

• digitala transformationen påverkar

SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.

• många språk
• svårt att verkligen
• många de faktiskt
• talas
• påverkar

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV En förlust i rykte innebär att det är mindre troligt att du tar emot e-postservrar för att skicka dina legitima e-postmeddelanden till människors inkorgar, vilket påverkar din leveransförmåga.

• förlust i rykte
• tar emot e-postservrar
• skicka dina legitima
• människors inkorgar

SV Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.

• exempel om lagen
• ändrar vår verksamhet
• sätt som påverkar

SV Detta beror på ett antal brister i elektroniska komponenter som påverkar alla slags varor, för att inte tala om den allmänna efterfrågan och populariteten hos de senaste konsolerna.

• komponenter som påverkar
• slags varor
• efterfrågan och populariteten
• senaste

SV (Pocket-lint) - Ett omfattande avbrott påverkar för närvarande servrarna på Facebook , WhatsApp och Instagram , som alla är helt nere för tillfället.

• Pocket-lint
• omfattande avbrott påverkar
• WhatsApp och Instagram

SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.

• ändrat webbplatsens text
• bättre resultat
• Korrekta metataggar
• bra interna länkkopplingar
• snabb sidhastighet påverkar

SV De mest framgångsrika företagen har en sak gemensamt: en kultur där data är inbyggt i organisationens grund och påverkar hur människor arbetar och fattar beslut

• mest framgångsrika företagen
• sak gemensamt
• kultur där data
• inbyggt i organisationens
• påverkar hur människor
• fattar beslut

SV JPMC:s marknadsföringsteam analyserar till exempel kundresan, vilket påverkar designbeslut för webbplatsen, kampanjmaterial och produkter som mobilappen Chase

• kundresan
• vilket påverkar designbeslut
• webbplatsen
• kampanjmaterial och produkter
• mobilappen Chase

SV Liksom linser, som främst appliceras på ditt ansikte i realtid, finns det också 3D-världslinser som unikt påverkar miljön runt dig.

• Liksom linser
• ansikte i realtid
• också som unikt
• miljön runt

SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?

• nya coronaviruset
• påverkar vårt dagliga
• många sätt
• betyder egentligen viruset
• våra husdjur
• betyder denna exceptionella
• bokningar som görs
• Pawshake

SV Förstå hur övergången till molnbaserade lösningar påverkar din e-postsäkerhet

• Förstå hur övergången
• molnbaserade lösningar påverkar
• e-postsäkerhet

SV Det ger en visuell återgivning av nyckeltal som påverkar service­nivåer, produk­ti­vitet och kostnader så att du snabbt kan se vad som händer och var det finns utrymme för förbätt­ringar

• ger en visuell
• nyckeltal som påverkar

SV Att sitta fast i trafiken påverkar produk­ti­vi­teten och har en stor påverkan på dina tjänster och din planering

• påverkar

SV Det kanske inte påverkar många men är en sista spik i kistan för formatet i vårt hus

• kanske inte påverkar
• formatet i vårt

SV Läs dessa villkor noga innan du använder tjänsterna eftersom de påverkar dina rättigheter. Genom att använda någon av tjänsterna accepterar du dessa villkor och samtycker till att vara juridiskt bundna av dem.

• Läs dessa villkor
• innan du använder
• eftersom de påverkar
• rättigheter
• accepterar du dessa

SV En Pocket-lint-kampanj kommer alltid att vara tydligt markerad högst upp i artikeln och påverkar inte redaktionsprocessen för våra andra artiklar, recensioner, funktioner eller köparguider

• Pocket-lint-kampanj kommer alltid
• tydligt markerad högst
• artikeln och påverkar
• redaktionsprocessen för våra
• recensioner
• funktioner eller köparguider

SV Det påverkar också den totala ägandekostnaden för telefonen under kontraktets löptid.

• ägandekostnaden för telefonen
• kontraktets

SV Dessa komponenter påverkar hur snabbt en telefon verkar, hur länge batteriet räcker, mobilanslutning etc

• Dessa komponenter påverkar
• snabbt en telefon
• länge batteriet räcker
• mobilanslutning etc

SV Samsung hoppas att prickiga internetanslutningar som påverkar smarta hem snart är ett minne blott.

• internetanslutningar som påverkar
• minne

SV Det gör detta utan att det påverkar prestanda också.

• påverkar prestanda

SV Vissa hörn har minskats för att sänka priset, men i balans anser vi att paketet passar priset, utan några av de brister som påverkar OnePlus 9 Pro.

• sänka priset
• paketet passar priset
• brister som påverkar

SV Visst, du får inte en inbyggd penna och för den djupaste skärmfärgen måste du uppgradera till 4K OLED-versionen, men HP har tagit delarna som påverkar din dagliga upplevelse med den här maskinen

• Visst
• djupaste skärmfärgen måste
• uppgradera till OLED-versionen
• HP har tagit
• påverkar din dagliga
• här maskinen

SV Endast små irkskydd - som daterade skärmar omger - påverkar en bärbar dator som är nära perfekt för daglig användning i nästan alla andra avseenden.Läs vårt utlåtande

• Endast små irkskydd
• daterade skärmar omger
• påverkar en bärbar
• användning i nästan
• vårt utlåtande

SV Det är välkontrollerad och formad bas som utgör en stor del av ljudprofilen, men utan att det påverkar sångens påverkan.

• välkontrollerad och formad
• utgör en stor
• ljudprofilen
• sångens

SV Olika musikstilar och olika volymer påverkar batteriets livslängd

• påverkar batteriets livslängd

SV Det finns också ett ekonomiledningsdiagram (med titeln Energy Impact) som visar effekterna av olika system - till exempel uppvärmda säten och luftkonditionering - som påverkar potentialområdet

• också ett ekonomiledningsdiagram
• titeln Energy Impact
• system
• exempel uppvärmda säten
• luftkonditionering
• påverkar potentialområdet

SV Som alltid är dessa siffror lite av en räckvidd - när vi kom in i vår fulladdade Enyaq berättade det för oss att det stod 210 miles till vårt förfogande (visserligen i 10C temperaturer, vilket alltid påverkar dessa saker)

• alltid är dessa
• fulladdade Enyaq berättade
• förfogande
• visserligen i temperaturer
• vilket alltid påverkar
• saker

SV Det finns en uppdelning av vad som har ätit kraft - inklusive yttre miljöförhållanden, vilket är ganska unikt - och ett par effektivitetsskalor för att visa hur din hastighet, acceleration och retardation påverkar strömförbrukningen.

• ätit kraft
• inklusive yttre miljöförhållanden
• vilket är ganska
• hastighet
• acceleration och retardation

SV Men allt detta undermineras av designen: som vi sa ovan isolerar dessa hörlurar inte som de med en silikonspets, vilket i slutändan påverkar effektiviteten hos alla dessa funktioner

• sa ovan isolerar
• silikonspets
• vilket i slutändan
• funktioner

SV Det finns inget sätt att låsa en enhet i avsnittet Barn för att stoppa dina små att gå till skräckfilmens territorium, till exempel, eller isolera det som ses så att det inte påverkar dina rekommendationer.

• enhet i avsnittet
• stoppa dina små
• gå till skräckfilmens
• exempel
• påverkar dina

SV Detta bör ge dem mycket bättre kontroll, mindre latens och kan användas utan rädslan för att omgivande ljus påverkar signalerna.

• Detta bör ge
• bättre kontroll
• användas utan rädslan
• omgivande ljus påverkar

SV Det kan därför möjliggöra kontroll över specifika enheter i hemmet, som de som huvudsakligen används av dina barn, utan att det påverkar föräldrarnas enheters internetförmåga.

• därför möjliggöra kontroll
• barn
• föräldrarnas enheters

SV Hitta alla sidor på en webbplats och du förstår om du har många dubbla sidor, vilket negativt påverkar rankningen av din webbplats i nätverket

• många dubbla sidor
• vilket negativt påverkar
• webbplats i nätverket

SV Den har en trio av portabilitetsförstärkande funktioner och, till skillnad från vissa senaste Samsung-modeller, påverkar en inte de andra negativt

• trio av portabilitetsförstärkande
• skillnad från vissa
• Samsung-modeller
• negativt

SV De specifika uppgifterna beror främst på erfarenhet, kunskap och färdigheter. Dessa faktorer påverkar också den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare.

• specifika uppgifterna beror
• erfarenhet
• kunskap och färdigheter
• Dessa faktorer påverkar

SV Förutom erfarenhet är platsen också en viktig faktor som påverkar lönerna för Android-apputvecklare i USA

• också en viktig
• USA

SV Vi kan ändra detta integritetsmeddelande då och då. Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.

• ändra detta integritetsmeddelande
• då
• exempel om lagen
• ändrar vår verksamhet
• sätt som påverkar

SV Avsnittet påverkar inte dina rättigheter enligt tillämplig nationell lagstiftning.

• rättigheter enligt tillämplig

SV 3D-världslinser: Till skillnad från linser, som främst appliceras på ditt ansikte - eller ett selfie-skott - i realtid, påverkar världslinser miljön omkring dig

• skillnad från linser
• ansikte
• selfie-skott
• realtid
• påverkar världslinser miljön

SV Oavsiktlig beröring är något som också påverkar den bakre displayen

• displayen

SV Spotify är också smart, ju mer du lyssnar desto mer lär den sig vilken typ av musik du gillar och som påverkar musiken den kommer att presentera för dig i framtiden

• Spotify är också
• desto mer lär
• framtiden

SV Delta i Splashtop på Freshworks Virtual Industry Roadshow! Detta endags webbevenemang kommer att diskutera trender som påverkar utbildningssektorn idag

• Delta i Splashtop
• Freshworks Virtual Industry
• Detta endags webbevenemang

SV Återkallandet av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling baserat på samtycke före dess återkallande.

• Återkallandet av samtycke
• lagligheten av behandling
• samtycke före dess

SV Sådan återkallelse påverkar inte personuppgifter som måste överföras och behandlas för betalningsbehandling eller som måste förvaras på grund av lagbestämmelser.

• Sådan återkallelse påverkar
• personuppgifter som måste
• behandlas för betalningsbehandling

SV Vårt grafiska designteam kommer att använda de texturer och färgscheman som påverkar din målgrupp mest, vilket gör det lättare för den publiken att göra ett köpval

• Vårt grafiska designteam
• använda de texturer
• färgscheman som påverkar
• målgrupp mest
• publiken att göra
• köpval