SV Den här ljudbalken från B&W med Dolby Atmos-klar enhet lovar mycket. Kan den hålla vad den lovar? Vi har testat för att ta reda på det.
"smartwatch som lovar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Den här ljudbalken från B&W med Dolby Atmos-klar enhet lovar mycket. Kan den hålla vad den lovar? Vi har testat för att ta reda på det.
NL Deze voor Dolby Atmos geschikte soundbar van B&W belooft veel. Kan hij het waarmaken? We hebben hem getest om erachter te komen.
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
mycket | veel |
testat | getest |
SV Switch Lite lovar mellan 3 och 7 timmars speltid beroende på vad du gör, medan nya standard-Nintendo Switches (efter mitten av 2019) lovar mellan 4,5 och 9 timmar
NL De Switch Lite belooft ongeveer 3 en 7 uur gameplay, afhankelijk van wat je aan het doen bent, terwijl nieuwe standaard Nintendo Switches (na medio 2019) tussen de 4,5 en 9 uur beloven
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
du | je |
nya | nieuwe |
SV Mi Watch är en smartwatch som lovar att den kan pågå i flera veckor i motsats till dagar
NL De Mi Watch is een smartwatch die belooft dat hij weken in plaats van dagen kan meegaan
sueco | holandês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
lovar | belooft |
kan | kan |
veckor | weken |
dagar | dagen |
SV Men de verkliga vinsterna är batterilivslängden, med Enduro designad för ultralöpare, som tillför några trail running-funktioner och lovar 50 dagars batterilivslängd i smartwatch-läge - mer än 3 gånger den för Fenix Solar
NL Maar de echte winst zit in de levensduur van de batterij, met de Enduro ontworpen voor ultrahardlopers, met enkele trailrunning-functies en een veelbelovende batterijduur van 50 dagen in smartwatch-modus - meer dan 3x die van de Fenix Solar
sueco | holandês |
---|---|
verkliga | echte |
designad | ontworpen |
SV Mi Watch är en smartwatch som lovar att den kan pågå i flera veckor i motsats till dagar
NL De Mi Watch is een smartwatch die belooft dat hij weken in plaats van dagen kan meegaan
sueco | holandês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
lovar | belooft |
kan | kan |
veckor | weken |
dagar | dagen |
SV 2e innehåller samma batterikapacitetsbatteri som GTS 2, och lovar upp till 14 dagar i smartwatch-läge (upp en hel vecka under GTS 2)
NL De 2e bevat dezelfde batterijcapaciteit als de GTS 2, en belooft tot 14 dagen in smartwatch-modus (een volledige week ten opzichte van de GTS 2)
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevat |
lovar | belooft |
dagar | dagen |
hel | volledige |
vecka | week |
SV Ignite 2 lovar att leverera upp till fem dagars liv i smartwatch-läge - med kontinuerlig pulsmätning i bruk
NL De Ignite 2 belooft tot vijf dagen te leven in smartwatch-modus - met continue hartslagmeting in gebruik
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
liv | leven |
SV Ignite 2 lovar att leverera upp till fem dagars liv i smartwatch-läge - med kontinuerlig pulsmätning i bruk
NL De Ignite 2 belooft tot vijf dagen te leven in smartwatch-modus - met continue hartslagmeting in gebruik
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
liv | leven |
SV Tillsammans med dessa extra sensorer har Sense smartwatch inbyggd GPS, både Google Assistant och Amazon Alexa röstassistenter och den lovar fortfarande sex dagars batteritid.
NL Samen met deze extra sensoren heeft de Sense smartwatch ingebouwde GPS, zowel Google Assistant als Amazon Alexa stemassistenten en belooft nog steeds een batterijduur van zes dagen.
sueco | holandês |
---|---|
extra | extra |
sensorer | sensoren |
smartwatch | smartwatch |
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
alexa | alexa |
lovar | belooft |
SV (Pocket-lint) - I strävan att absolut dominera den prisvärda änden av smartwatch-marknaden har Huami skjutit ut Amazfit GTS 2e som ett billigare alternativ till sin GTS 2 smartwatch .
NL (Pocket-lint) - In de zoektocht om het betaalbare einde van de smartwatch-markt absoluut te domineren, heeft Huami de Amazfit GTS 2e naar voren geschoven als een goedkoper alternatief voor zijn GTS 2-smartwatch .
sueco | holandês |
---|---|
absolut | absoluut |
prisvärda | betaalbare |
billigare | goedkoper |
alternativ | alternatief |
smartwatch | smartwatch |
SV Det kinesiska företaget Huawei har tillkännagett Watch D smartwatch, under ett event på Twitter den 23 december. Watch D smartwatch har en rektangulär
NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...
sueco | holandês |
---|---|
kinesiska | chinese |
företaget | bedrijf |
huawei | huawei |
tillkännagett | aangekondigd |
smartwatch | smartwatch |
event | evenement |
december | december |
SV Det kinesiska företaget Huawei har tillkännagett Watch D smartwatch, under ett event på Twitter den 23 december. Watch D smartwatch har en rektangulär
NL Het Chinese bedrijf Huawei heeft de Watch D smartwatch aangekondigd, tijdens een evenement op Twitter op 23 december. De Watch D-smartwatch heeft een ...
sueco | holandês |
---|---|
kinesiska | chinese |
företaget | bedrijf |
huawei | huawei |
tillkännagett | aangekondigd |
smartwatch | smartwatch |
event | evenement |
december | december |
SV Top-end 2020-lanseringen i Apples smartwatch-serie erbjuder en flytande prestanda, massor av sensorer, massor av finishalternativ och en härlig ljus skärm. Det är också en bra smartwatch, liksom fitnessklocka, för iOS-användare.
NL De top-end 2020-lancering in de smartwatch-serie van Apple biedt vloeiende prestaties, veel sensoren, veel afwerkingsopties en een prachtig helder scherm. Het is ook een geweldige smartwatch en een fitnesshorloge voor iOS-gebruikers.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
prestanda | prestaties |
massor | veel |
sensorer | sensoren |
ljus | helder |
skärm | scherm |
smartwatch | smartwatch |
SV Halo Infinite är nästa kapitel i serien som fortsätter från Halo 5: Guardians berättelse och lovar en ambitiös och oväntad riktning för spelet, som drivs av en helt ny grafikmotor
NL Halo Infinite is het volgende hoofdstuk van de serie dat voortgaat op de verhaallijn van Halo 5: Guardians en een ambitieuze en onverwachte richting voor de game belooft, aangedreven door een geheel nieuwe grafische engine
sueco | holandês |
---|---|
kapitel | hoofdstuk |
serien | serie |
lovar | belooft |
spelet | game |
drivs | aangedreven |
ny | nieuwe |
SV Utvecklarna lovar ett nytt spel som stämmer med originalet samtidigt som de får en uppdatering med moderna bilder och spel.
NL De ontwikkelaars beloven een nieuwe game die trouw is aan het origineel, maar wordt opgefrist met moderne beelden en gameplay.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklarna | ontwikkelaars |
får | wordt |
bilder | beelden |
SV Pioneer Rayz Plus har inbyggd brusreducerande teknik som lovar att anpassa sig efter dina öron, men som också släpper in tillräckligt med externt brus för att se till att du håller dig medveten om din omgivning
NL De Pioneer Rayz Plus heeft ingebouwde ruisonderdrukkingstechnologie die belooft zich aan te passen aan uw oren, maar ook voldoende externe ruis doorlaat om ervoor te zorgen dat u zich bewust blijft van uw omgeving
sueco | holandês |
---|---|
inbyggd | ingebouwde |
lovar | belooft |
anpassa | passen |
öron | oren |
tillräckligt | voldoende |
externt | externe |
medveten | bewust |
omgivning | omgeving |
SV Från teamet som köpte det fantastiska Arizona Sunshine till oss kommer ett nytt spel som lovar "episk" VR-action med co-op-godhet för fyra spelare
NL Van het team dat ons de geweldige Arizona Sunshine heeft gekocht, komt een nieuwe game die epische VR-actie belooft met coöp-goedheid voor vier spelers
sueco | holandês |
---|---|
teamet | team |
fantastiska | geweldige |
spel | game |
lovar | belooft |
spelare | spelers |
SV Pioneer Rayz Plus har inbyggd brusreducerande teknologi som lovar att anpassa sig efter dina öron, men som också släpper in tillräckligt med externt brus för att se till att du håller dig medveten om din omgivning
NL De Pioneer Rayz Plus heeft ingebouwde ruisonderdrukkingstechnologie die belooft zich aan te passen aan uw oren, maar ook voldoende externe ruis doorlaat om ervoor te zorgen dat u zich bewust blijft van uw omgeving
sueco | holandês |
---|---|
inbyggd | ingebouwde |
lovar | belooft |
anpassa | passen |
öron | oren |
tillräckligt | voldoende |
externt | externe |
medveten | bewust |
omgivning | omgeving |
SV Det kommer en elektrisk Hummer som lovar att vara en kapabel som förbränningsversion
NL Er komt een elektrische Hummer aan die belooft een capabele versie te worden als verbrandingsversie
sueco | holandês |
---|---|
elektrisk | elektrische |
lovar | belooft |
SV I Snapdragon -motsvarande termer lovar den liknande prestanda som Snapdragon 870, som vi vet är snabb och kraftfull
NL In Snapdragon-equivalente termen belooft het vergelijkbare prestaties als de Snapdragon 870, waarvan we weten dat het snel en krachtig is
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
liknande | vergelijkbare |
prestanda | prestaties |
vet | weten |
snabb | snel |
kraftfull | krachtig |
SV I Snapdragon -motsvarande termer lovar den liknande prestanda som Snapdragon 870, som vi vet är snabb och kraftfull
NL In Snapdragon-equivalente termen belooft het vergelijkbare prestaties als de Snapdragon 870, waarvan we weten dat het snel en krachtig is
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
liknande | vergelijkbare |
prestanda | prestaties |
vet | weten |
snabb | snel |
kraftfull | krachtig |
SV Den senaste Wi-Fi-standarden lovar hastigheter som är nästan lika snabba som Thunderbolt 3.
NL De nieuwste wifi-standaard belooft snelheden die bijna net zo snel zijn als Thunderbolt 3.
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
lovar | belooft |
hastigheter | snelheden |
SV Oavsett om du är en ensamföretagare, ett litet företag, en entreprenör eller en erfaren SEO-specialist som arbetar på ett stort företag behöver du ett verktyg som håller vad det lovar
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
sueco | holandês |
---|---|
litet | klein |
erfaren | ervaren |
stort | groot |
behöver | nodig |
verktyg | tool |
lovar | belooft |
SV Utvecklarna lovar ett nytt spel som är troget mot originalet samtidigt som det får en uppfräschning med modern grafik och gameplay.
NL De ontwikkelaars beloven een nieuwe game die trouw is aan het origineel en tegelijkertijd een opfrisbeurt krijgt met moderne visuals en gameplay.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklarna | ontwikkelaars |
får | krijgt |
SV Pioneer Rayz Plus har inbyggd brusreducerande teknik som lovar att anpassa sig till dina öron, men som också släpper in tillräckligt mycket externt buller för att se till att du är medveten om din omgivning
NL De Pioneer Rayz Plus hebben ingebouwde ruisonderdrukkingstechnologie die zich aan uw oren aanpast, maar ook genoeg extern geluid doorlaat om ervoor te zorgen dat u zich bewust blijft van uw omgeving
sueco | holandês |
---|---|
inbyggd | ingebouwde |
öron | oren |
tillräckligt | genoeg |
externt | extern |
medveten | bewust |
omgivning | omgeving |
SV Även om Echo Dot (5th gen) ser ut som 2020 års modell har det funnits några viktiga skillnader i den nya enheten. Till att börja med finns det en ny högtalare i den, som är större och lovar ökad basprestanda.
NL Hoewel de Echo Dot (5th gen) lijkt op het model van 2020, zijn er een paar belangrijke verschillen met dit nieuwe apparaat. Om te beginnen zit er een nieuwe luidspreker in, die groter is en betere basprestaties belooft.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
gen | gen |
ser | lijkt |
modell | model |
viktiga | belangrijke |
skillnader | verschillen |
enheten | apparaat |
högtalare | luidspreker |
större | groter |
lovar | belooft |
SV Med sitt 3 500 mAh-batteri lovar Mavic Air 2 inte bara att ha bra flygtid för en liten drönare, den har flygkraft som matchar och överstiger den som erbjuds av några av DJIs större drönare
NL Met zijn 3.500 mAh-batterij belooft de Mavic Air 2 niet alleen geweldige vliegtijd voor een kleine drone, hij heeft een vliegvermogen dat overeenkomt met en groter is dan dat van sommige van de grotere drones van DJI
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
mavic | mavic |
liten | kleine |
SV Det finns inte så många som ser ut och känns som en digital klocka som också har alla samma funktioner som en smartwatch
NL Er zijn er niet zo veel die eruit zien en aanvoelen als een digitaal horloge dat ook dezelfde functies heeft als een smartwatch
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
digital | digitaal |
funktioner | functies |
smartwatch | smartwatch |
SV Det är ett element som vi alltid gillat med Huaweis smartwatch-plattform: du får massor av data som är lätta att läsa och som aldrig känns som att skärmen blir för rörig.
NL Dat is een element dat we altijd leuk vonden aan het smartwatch-platform van Huawei: je krijgt veel gegevens die gemakkelijk te lezen zijn en nooit het gevoel hebben dat het scherm te rommelig wordt.
sueco | holandês |
---|---|
element | element |
huaweis | huawei |
massor | veel |
data | gegevens |
lätta | gemakkelijk |
läsa | lezen |
skärmen | scherm |
SV Det finns inte så många som ser ut och känns som en digital klocka som också har alla samma funktioner som en smartwatch
NL Er zijn er niet zo veel die eruit zien en aanvoelen als een digitaal horloge dat ook dezelfde functies heeft als een smartwatch
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
digital | digitaal |
funktioner | functies |
smartwatch | smartwatch |
SV Solowheel är en gyrostabiliserad elektrisk enhjuling som ger en handsfree-upplevelse. Den går upp till 10 mph, väger 24 lbs, kan bära upp till en 220-lb person, har en 1500-watts motor och lovar en räckvidd på upp till 10 miles på en laddning.
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.
sueco | holandês |
---|---|
elektrisk | elektrische |
ger | biedt |
kan | kan |
bära | dragen |
person | persoon |
motor | motor |
lovar | belooft |
räckvidd | bereik |
miles | mijl |
laddning | lading |
SV Grubhub är som Doordash, även om det lovar att ha "det största urvalet av restauranger" - från KFC till din lokala hamburgare.
NL Grubhub is als Doordash, hoewel het belooft "de grootste selectie van restaurants" te hebben - van KFC tot je lokale hamburgertent.
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
restauranger | restaurants |
lokala | lokale |
SV Träffa likasinnade som älskar att berätta med data – i forum, på Twitter eller i ett lokalt användargruppmöte för Tableau. Delta i konversationen så lovar vi att du kommer att välkomnas med öppna armar.
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
sueco | holandês |
---|---|
data | data |
tableau | tableau |
du | je |
armar | armen |
SV Här har vi de senaste sneakers från adidas, Nike, Puma och många andra märken som lovar att göra en bra figur vid alla tillfällen
NL Hier hebben we de nieuwste sneakers van adidas, Nike, Puma en nog veel meer merken die beloven bij elke gelegenheid een goed figuur te slaan
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
senaste | nieuwste |
sneakers | sneakers |
nike | nike |
märken | merken |
figur | figuur |
tillfällen | gelegenheid |
SV I år kommer det att vara en virtuell affär, precis som nu, så du behöver inte att klä upp dig smart – men gör klart det bubbliga eftersom det lovar att bli en rolig tillställning.
NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
sueco | holandês |
---|---|
virtuell | virtuele |
affär | aangelegenheid |
klart | klaar |
lovar | belooft |
SV Älskar du Star Wars? Kan du inte få nog av Lego? Vad sägs om ett nytt spel som lovar möjligheten att spela igenom alla nio Star Wars-filmer i ett Lego-baserat äventyrsspel?
NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
nog | genoeg |
lego | lego |
lovar | belooft |
SV Phantom Brigade är en turbaserad taktisk rollspel, som lovar en filmisk snurr på genren
NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
SV Vi pratade med kändisfotografen om hans Candid Photography Course. Det lovar att ge människor rätt färdigheter för att ta ett fantastiskt foto i alla situationer, när som helst, så han gav oss också några bästa tips om smartphonefotografering.
NL We spraken met de beroemde fotograaf over zijn cursus Candid Photography. Het belooft mensen de juiste vaardigheden te geven om in elke situatie en op elk moment een geweldige foto te maken, dus hij gaf ons ook een paar toptips over smartphonefotografie.
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
människor | mensen |
rätt | juiste |
färdigheter | vaardigheden |
fantastiskt | geweldige |
foto | foto |
gav | gaf |
SV Företaget lovar också att uppdatera programvaran med nya funktioner varje år, ungefär som Apple och Google gör med iOS respektive Android
NL Het bedrijf belooft ook om de software elk jaar bij te werken met nieuwe functies, net zoals Apple en Google doen met respectievelijk iOS en Android
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
nya | nieuwe |
ios | ios |
respektive | respectievelijk |
android | android |
SV Force Touch är den nya tryckkänsliga tekniken från Apple som lovar att förändra vårt sätt att interagera med våra Mac-datorer genom att erbjuda
NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
tekniken | technologie |
lovar | belooft |
sätt | manier |
SV Vi lovar att inte dränka dig i e-post – se vår integritetspolicy. Avregistrera dig när som helst.
NL Nee, we sturen je geen spam - lees ons privacybeleid. Je kunt je op elk gewenst moment afmelden.
sueco | holandês |
---|---|
dig | je |
post | sturen |
SV Älskar du Star Wars? Kan du inte få nog av Lego? Vad sägs om ett nytt spel som lovar möjligheten att spela igenom alla nio Star Wars-filmerna i ett Lego-baserat äventyrsspel?
NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
nog | genoeg |
lego | lego |
lovar | belooft |
SV Det här nya tillägget till serien lovar autentiska nya spelfunktioner såväl som allt du känner och älskar från Company of Heroes, inklusive skärmytslingar, en kampanj och multiplayer
NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
serien | serie |
lovar | belooft |
känner | weet |
kampanj | campagne |
SV Phantom Brigade är ett turbaserat taktiskt RPG som lovar en filmisk snurr på genren
NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
SV Med en berättelse som utspelar sig flera år efter det förra spelet, lovar nya DMC all den svärdsvingande vapenhandling du känner och älskar men med ännu mer stil
NL Met een verhaal dat zich enkele jaren na de vorige game afspeelt, belooft de nieuwe DMC alle zwaardzwaaiende wapenactie die je kent en waar je van houdt, maar met nog meer stijl
sueco | holandês |
---|---|
berättelse | verhaal |
spelet | game |
lovar | belooft |
nya | nieuwe |
stil | stijl |
SV Solowheel är en gyrostabiliserad elektrisk enhjuling som ger en handsfree-upplevelse. Den går upp till 10 mph och lovar en räckvidd på upp till 10 miles.
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
sueco | holandês |
---|---|
elektrisk | elektrische |
ger | biedt |
lovar | belooft |
räckvidd | bereik |
miles | mijl |
SV Ett 90kW batteri lovar 410 mils räckvidd, medan 215 och 250kW versioner erbjuds - med en 500kW AMG -version som kommer i framtiden.
NL Een batterij van 90 kW belooft een actieradius van 410 mijl, terwijl versies van 215 en 250 kW worden aangeboden - met een AMG-versie van 500 kW in de toekomst.
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
lovar | belooft |
erbjuds | aangeboden |
kommer | worden |
framtiden | toekomst |
SV Det kommer att finnas ett 108kWh batterialternativ som lovar över 400 mils räckvidd
NL Er komt een batterijoptie van 108 kWh met een bereik van meer dan 400 mijl
sueco | holandês |
---|---|
räckvidd | bereik |
SV De flesta moderna alternativ lovar att torka ditt hår snabbt och säkert, med all temperaturkontroll du någonsin kan önska dig, men vi ville ta reda på vilka som är de allra bästa att rekommendera
NL De meeste moderne opties beloven je haar snel en veilig te drogen, met alle temperatuurregeling die je maar kunt wensen, maar we wilden weten welke je het beste kunt aanbevelen
sueco | holandês |
---|---|
moderna | moderne |
alternativ | opties |
snabbt | snel |
säkert | veilig |
rekommendera | aanbevelen |
SV Bildbots: Jazz upp din server med bots som kan föra bilder utöver dina vanliga gifs. Dank Memer lovar att fylla din Discord-server med roliga memes.
NL Afbeeldingsbots: Verhoog uw server met bots die afbeeldingen kunnen binnenhalen die verder gaan dan uw gebruikelijke gifs. Dank Memer belooft je Discord-server te vullen met hilarische memes.
sueco | holandês |
---|---|
server | server |
bots | bots |
bilder | afbeeldingen |
vanliga | gebruikelijke |
lovar | belooft |
memes | memes |
Mostrando 50 de 50 traduções