Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inclusief xml" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclusief xml" de holandês para sueco

Traduções de inclusief xml

"inclusief xml" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

inclusief allt använda använder användning att att använda av bara både data de dem den det detta din du du vill efter eftersom eller en ett fortfarande från få får för för att första ganska genom gör göra ha har hur i in information ingår inkluderar inklusive innehåll innehåller inom inte med mellan men mer mycket många nu när några och också om pro produkter på samma se sedan sig sina som så så att tidigare till under upp ut utan vad var vara varje veta veta om vi vid vilka än är även
xml xml

Tradução de holandês para sueco de inclusief xml

holandês
sueco

NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.

SV Stöder datakartning mellan alla blandningar av dataformat, inklusive XML, JSON, äldre och platt-fildata, kalkylark och Java-objekt, för att bygga integrationer mellan alla applikationer och system.

holandês sueco
ondersteunt stöder
elke alla
inclusief inklusive
xml xml
json json
platte platt
spreadsheets kalkylark
integraties integrationer
systeem system

NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.

SV Stöder datamappning mellan valfri blandning av dataformat, inklusive XML, JSON och platta data för att bygga integrationer mellan alla program eller system.

holandês sueco
ondersteunt stöder
data data
elke alla
inclusief inklusive
xml xml
json json
integraties integrationer
of eller

NL Onze API en het XML-RPC-protocol zijn zo eenvoudig te gebruiken dat u binnen een uur aan de slag kunt.

SV Vårt API, och det XML-RPC protokoll som det är beroende av, är så enkla att använda att du kan komma igång på en timma.

holandês sueco
api api
protocol protokoll

NL Geavanceerde instellingen helpen bij het verbeteren van de robots.txt en sitemap.xml voordat de web crawler begint.

SV Avancerade inställningar hjälper till att tillämpa dina robot.txt och sitemap.xml filer innan du startar en genomsökningsprocess.

holandês sueco
geavanceerde avancerade
instellingen inställningar
helpen hjälper
txt txt
xml xml
voordat innan
begint startar

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

SV Konverterar komplexa XML-filer till information som du enkelt kan förstå och analysera. Vår DMARC Report Analyzer hjälper dig att enkelt läsa och analysera dina DMARC-rapportdata.

holandês sueco
complexe komplexa
gemakkelijk enkelt
analyseren analysera
dmarc dmarc
helpt hjälper
lezen läsa

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

SV RUA-rapporter genereras som XML-filer som skickas till mottagarens e-postadress som anges i DMARC-posten. Rapporterna innehåller en översikt över:

holandês sueco
gegenereerd genereras
verzonden skickas
ontvanger mottagarens
bevatten innehåller
overzicht översikt

NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.

SV Vår DMARC-rapportanalysator konverterar komplexa XML-rapportfiler till intuitiva diagram, grafer och data så att du kan spara tid. Detta verktyg gör analysen enkel och organiserad, för växande företag.

holandês sueco
dmarc dmarc
complexe komplexa
xml xml
besparen spara
deze detta
tool verktyg
eenvoudig enkel
groeiende växande
bedrijven företag

NL U moet een XML-sitemapbestand maken

SV Du bör skapa en XML-webbplatskarta

holandês sueco
een en
maken skapa

NL Het wordt automatisch gedaan en u hoeft geen technische kennis of expertise te hebben in het maken van XML-sitemaps.

SV Det görs automatiskt och du behöver inte ha teknisk kunskap eller expertis för att skapa XML-webbplatskartor.

holandês sueco
automatisch automatiskt
technische teknisk
kennis kunskap
expertise expertis

NL Het hebben van een XML-sitemap is een voordeel tijdens de ranking in zoekmachines. Als tijdens de site-audit wordt vastgesteld dat u geen sitemap heeft, wordt dit feit gemarkeerd als een kritieke fout.

SV Att ha en XML-webbplatskarta är en fördel under rankningen i sökmotorer. Om det konstateras att du inte har en webbplatskarta under webbplatsgranskningen kommer detta faktum att markeras som ett kritiskt fel.

holandês sueco
voordeel fördel
zoekmachines sökmotorer
feit faktum
fout fel

NL Goed. U kunt de tool voor het tellen van webpagina's, crawling-tools gebruiken of de XML-sitemap bekijken.

SV Väl. Du kan använda webbsidans räkneverktyg, genomsökningsverktyg eller titta på XML-webbplatskartan.

holandês sueco
goed väl
gebruiken använda
of eller
bekijken titta

NL De directoryzoeker helpt u om een ​​gespecificeerde directory op het systeem te vinden voor bestanden die berichten bevatten (bijvoorbeeld in XML- of JSON-indeling)

SV Katalogsökaren hjälper dig att upptäcka en viss katalog i systemet för filer som innehåller meddelanden (till exempel i XML- eller JSON-format)

holandês sueco
helpt hjälper
bestanden filer
berichten meddelanden

NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.

SV Bland de färdigheter som krävs av en Android-apputvecklare finns kunskaper i Java, kunskap om Android SDK och Android Studio samt förståelse för XML och Material Design.

holandês sueco
zijn finns
android android
sdk sdk
studio studio
begrip förståelse
xml xml
design design
java java

NL De beste bestandsoverdrachtoplossingen van partners kunnen worden aangepast om die zakelijke documenten naar wens om te zetten in EDI, XML of andere protocollen

SV De bästa filöverföringslösningarna för partner kan anpassas för att omvandla dessa affärsdokument till EDI, XML eller andra protokoll efter behov

holandês sueco
partners partner
aangepast anpassas
wens behov
xml xml
of eller
protocollen protokoll

NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand

SV Dessa filer flödar sedan igenom OpenText™ Handelsnät och vidare till mottagare i EDI, XML eller något annat önskat format, precis som alla andra transaktionsfiler

holandês sueco
bestanden filer
verder vidare
ontvangers mottagare
xml xml
of eller
formaat format
net precis

NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.

SV OpenText™ Email2EDI och OpenText™ Fax2EDI använder maskininlärning för att fånga data i affärsdokument och konvertera e-post och fax till EDI eller XML.

holandês sueco
gebruikt använder
gegevens data
of eller
xml xml
fax fax

NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.

SV OpenText™ Intelligent Web Forms möjliggör effektiv, enkel EDI- och XML-utbyte mellan handelspartner och företag i alla storlekar genom anpassade säkra webbformulär.

holandês sueco
intelligent intelligent
web web
eenvoudige enkel
bedrijven företag
elke alla
beveiligde säkra

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

SV Skriv ut, dela och överföra dokument med möjligheten att spara som kommaseparerade filer, Adobe® PDF eller XML. Bifoga filer och lägg till kommentarer i formulär för att hålla all tillhörande information på ett ställe.

holandês sueco
delen dela
adobe adobe
pdf pdf
of eller
xml xml
opmerkingen kommentarer
formulieren formulär
alle all
informatie information
één ett
plek ställe
overbrengen överföra

NL Intelligente webformulieren vereisen geen desktopsoftware of EDI- of XML-ervaring, waardoor het geschikt is voor bedrijven met beperkte budgetten of middelen.

SV Intelligenta webbformulär kräver ingen skrivbordsprogramvara eller EDI- eller XML-upplevelse, vilket gör det lämpligt för företag med begränsade budgetar eller resurser.

holandês sueco
intelligente intelligenta
vereisen kräver
bedrijven företag
beperkte begränsade
budgetten budgetar
middelen resurser

NL Converteer automatisch inkomende e-mail- en faxdocumenten naar EDI en XML

SV Konvertera automatiskt inkommande e-post- och faxdokument till EDI och XML

holandês sueco
automatisch automatiskt
inkomende inkommande
xml xml

NL Optische tekenherkenning (OCR) en andere technologieën voeren e-mail- en faxconversie uit naar EDI, XML of andere vereiste elektronische formaten om vastgelegde gegevens in interne bedrijfstoepassingen te leveren.

SV Optisk teckenigenkänning (OCR) och andra tekniker utför e-post- och faxkonvertering till EDI, XML eller andra nödvändiga elektroniska format för att leverera inspelad data till interna affärsapplikationer.

holandês sueco
optische optisk
andere andra
xml xml
of eller
elektronische elektroniska
formaten format
gegevens data
interne interna

NL Verbeter de zichtbaarheid van transacties en de efficiëntie van bedrijfsprocessen en zet de volgende stappen naar 100% digitale onboarding met e-mail- en faxconversie naar EDI, XML of een ander vereist protocol.

SV Förbättra transaktionens synlighet och effektiva affärsprocesser och ta nästa steg mot 100% digital ombordstigning med e-post- och faxkonvertering till EDI, XML eller annat nödvändigt protokoll.

holandês sueco
verbeter förbättra
zichtbaarheid synlighet
stappen steg
digitale digital
onboarding ombordstigning
xml xml
protocol protokoll

NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.

SV Omvandla strukturerade och ostrukturerade dokument till användbar data i nödvändiga format, till exempel EDI och XML med ett av de mest avancerade system för dokument- och teckenigenkänning som finns.

holandês sueco
bruikbare användbar
formaten format
xml xml
geavanceerde avancerade

NL Transformeer per e-mail of gefaxt bedrijfsdocumenten in elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om automatisch back-endsystemen te vullen, waardoor het gebruik en de waarde van bestaande ERP-investeringen toenemen.

SV Omvandla e-postade eller faxade affärsdokument till vilket format som helst, som EDI eller XML, för att automatiskt fylla i backend-system, vilket ökar användningen och värdet av befintliga ERP-investeringar.

holandês sueco
of eller
formaat format
xml xml
automatisch automatiskt
gebruik användningen
waarde värdet
toenemen ökar

NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.

SV Analyserar data i ett brett spektrum av dokumentformat, inklusive ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet och Tradacoms. Importerar och blandar data från olika EDI-standardformat och CSV- och XML-filer från andra affärssystem.

holandês sueco
gegevens data
breed brett
waaronder inklusive

NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.

SV Konverterar, återger och levererar filer baserat på validering av slutpunktsfunktioner i format, inklusive PDF, PCL, PostScript, TIFF, rå ASCII eller binär, XML, Base64-kodade filer, HL7 (version 2 och 3), CCD, CDA, CCR och X12.

holandês sueco
levert levererar
bestanden filer
validatie validering
waaronder inklusive
tiff tiff
of eller
binair binär
xml xml
versie version

NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.

SV Aktiva fakturor med efterlevnad erbjuder validering, digital signatur, arkivering och e-fakturaleverans, med EDI, XML och e-post, med en enkel, intuitiv webbportal för åtkomst till anställda och revisorer.

holandês sueco
compliance efterlevnad
biedt erbjuder
validatie validering
digitale digital
handtekening signatur
xml xml
intuïtief intuitiv
medewerkers anställda
facturen fakturor

NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak

SV Batch bearbetar flera meddelanden (zip, platt fil, XML) till en enda schemalagd leverans med konfigurerbara leveransintervall och rapporteringsfunktioner vid utförande av jobb

holandês sueco
berichten meddelanden
plat platt
bestand fil
xml xml
levering leverans
configureerbare konfigurerbara
uitvoering utförande
taak jobb

NL Wij vereenvoudigen DMARC-aggregatierapporten van complexe XML-bestanden naar eenvoudige, leesbare tabellen en grafieken voor een beter begrip

SV Vi förenklar DMARC-aggregerade rapporter från komplexa XML-filer till enkla, läsbara tabeller och diagram för att underlätta förståelsen

holandês sueco
complexe komplexa

NL Importeer een afspeellijst uit een bestand (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), tekstinvoer of weblinks

SV Importera en spellista från fil (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), textinmatning eller webblänkar

holandês sueco
afspeellijst spellista
bestand fil
excel excel
text text
json json
xml xml

NL Exporteer je afspeellijst als CSV, TXT, XSPF, JSON, XML en URL

SV Exportera dina spellistor som CSV-, TXT-, XSPF-, JSON-, XML- och URL-filer

holandês sueco
csv csv
txt txt
json json
xml xml
url url
je dina

NL Exporteer je lijst van favoriete albums/artiesten/nummers als CSV, TXT, JSON, XML en URL

SV Exportera din lista med de album, artister och låtar du gillar mest som CSV-, TXT-, JSON-, XML- och URL-filer

holandês sueco
lijst lista
albums album
artiesten artister
csv csv
txt txt
json json
xml xml
url url

NL Stuur patiëntgegevens veilig naar het gegevensbeheersysteem of EPD van uw keuze via op standaarden gebaseerde protocollen zoals PDF, XML, HL7® of DICOM®.

SV Skicka patientinformation säkert till valfritt datahanteringssystem eller journalsystem via standardbaserade protokoll som PDF, XML, HL7® eller DICOM®.

holandês sueco
stuur skicka
of eller
protocollen protokoll
pdf pdf
xml xml

NL Bidirectionele communicatie met DICOM®, HL7®, XML of PDF is beschikbaar om u te helpen fouten te verminderen en uw team te voorzien van een elektronische, bewerkbare testindeling

SV Dubbelriktad kommunikation med DICOM®, HL7®, XML eller PDF finns tillgänglig för att hjälpa dig att minska antalet fel och samtidigt tillhandahålla ett elektriskt, redigerbart testformat för teamet

holandês sueco
communicatie kommunikation
xml xml
pdf pdf
fouten fel
verminderen minska
team teamet

NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.

SV Levererar intern och extern integration för att ansluta ERP och Line-of-Business-applikationer till externa affärspartners via EDI, XML och PEPPOL med hjälp av kartexpertis och datatransformationstjänster.

holandês sueco
levert levererar
interne intern
integratie integration
zakelijke business
xml xml
behulp hjälp
erp erp

NL Transformeer documenten per e-mail of fax naar elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om optimaal te profiteren van bestaande ERP-investeringen.

SV Förvandla e-postade eller faxade dokument till valfritt format, såsom EDI eller XML, för att dra full nytta av befintliga ERP-investeringar.

holandês sueco
documenten dokument
of eller
formaat format
xml xml
profiteren nytta

NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.

SV Konverterar, återger och levererar filer baserat på validering av slutpunktsfunktioner i format, inklusive PDF, PCL, PostScript, TIFF, rå ASCII eller binär, XML, Base64-kodade filer, HL7 (version 2 och 3), CCD, CDA, CCR och X12.

holandês sueco
levert levererar
bestanden filer
validatie validering
waaronder inklusive
tiff tiff
of eller
binair binär
xml xml
versie version

NL Fix: lange opstarttijden kunnen worden veroorzaakt door het niet opruimen van het crash tracking xml bestand.

SV Åtgärdat: långa starttider kan orsakas av att xml-filen för kraschspårning inte rensas.

holandês sueco
lange långa
xml xml
bestand filen

NL Oplossing: naar XML-parsing problemen

SV Åtgärdat: till XML-tolkningsproblem

holandês sueco
naar till

NL U kunt deze rapporten exporteren als XML bestanden om met anderen te delen en uw vooruitgang over tijd bij te houden.

SV Du kan exportera dessa rapporter som XML-filer för att dela dem med andra och hålla koll på dina framsteg över tid.

holandês sueco
rapporten rapporter
exporteren exportera
xml xml
bestanden filer
anderen andra
vooruitgang framsteg
houden hålla
uw dina

NL Om de auditresultaten door te geven aan uw IT-team, hoeft u ze alleen maar als XML-bestand te downloaden. U kunt dan een kopie afdrukken of e-mailen naar uw collega's.

SV Om du vill skicka granskningsresultaten till ditt IT-team laddar du bara ner dem som en XML-fil. Du kan sedan skriva ut eller skicka en kopia per e-post till dina kollegor.

holandês sueco
downloaden laddar
kopie kopia

NL Door een website audit tool te gebruiken in combinatie met andere SEO tools, kunt u ervoor zorgen dat uw site alle juiste meta tags heeft, een goede XML sitemap, en nog veel meer

SV Genom att använda ett verktyg för webbplatsrevision tillsammans med andra SEO-verktyg kan du hjälpa till att se till att din webbplats har alla rätt metataggar, en korrekt XML-sitemap och mycket mer

holandês sueco
seo seo
xml xml

NL Zodra u een rapport hebt uitgevoerd, kunt u het opslaan als een XML, zodat u het kunt delen met andere mensen die werken aan de SEO van uw site

SV När du har genomfört en rapport kan du spara den som XML så att du kan dela den med andra personer som arbetar med SEO för din webbplats

holandês sueco
rapport rapport
opslaan spara
xml xml
delen dela
mensen personer
seo seo
site webbplats

NL SAML is onafhankelijk van OAuth en werkt in tegenstelling tot JWT met het uitwisselen van berichten voor authenticatie in een XML SAML-indeling

SV SAML är oberoende av OAuth och autentiserar genom utväxling av meddelanden i XML SAML-format till skillnad från JWT

holandês sueco
berichten meddelanden
xml xml

NL Wilt u meer geavanceerde mogelijkheden voor uw webpagina? Functies zoals Curl, GD2, Zend, XML, fopen (), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess worden ook volledig ondersteund!

SV Behöver du mer avancerade funktioner för din webbsida? Funktioner som Curl, GD2, Zend, XML, fopen (), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess stöds också fullt ut!

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

SV Allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan titta på tidigare säsonger, inklusive säsong 17.

holandês sueco
seizoen säsong
inclusief inklusive
eerdere tidigare
seizoenen säsonger
kijken titta

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.

holandês sueco
s s
seizoen säsong
inclusief inklusive
eerdere tidigare
seizoenen säsonger
kijken se

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.

holandês sueco
tv tv
biedt erbjuder
uitstekende utmärkt
selectie urval
films film
inclusief inklusive
hdr hdr
ondersteunt stöder
shows tv-program

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

SV Den erbjuder alla de typiska saker du kan förvänta dig att hitta på en sömnövervakningsklocka, inklusive en uppdelning av sömnsteg inklusive REM-sömn och sömnresultat

holandês sueco
biedt erbjuder
typische typiska
dingen saker
zou kan
inclusief inklusive

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.

holandês sueco
tv tv
biedt erbjuder
uitstekende utmärkt
selectie urval
films film
inclusief inklusive
hdr hdr
ondersteunt stöder
shows tv-program

Mostrando 50 de 50 traduções