Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "runt tillgång till sina" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "runt tillgång till sina" de sueco para holandês

Traduções de runt tillgång till sina

"runt tillgång till sina" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

runt aan al alle als altijd auto beste bij dan dat de de beste deze die door door de dus een eigen elke en gebruik gebruiken hebben hebt heen het het is hoe in in de in het is jaar kunnen maar maken manier mee meer meer dan met naar naar de nog nu of om om te omdat ongeveer ons ook op op de op het over per plaats pro rond ronde rondom snel te tegen terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee uit van van de via voor voor de waar waardoor wanneer wat weg zeker zelfs zien zijn zoals zodat zonder
tillgång - aan abonnement access account app apparaat apps beschikbaar beste bieden biedt bij de de app dingen door eigen gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens geweldige goed grote heb hebben hebt heeft helpen het is in in de informatie is kan kosten krijg krijgen kunnen kwaliteit maken met moet mogelijk moment naar nu ons open producten software toegang toegang krijgen toegang tot tools tot van de veel via voor wat wij wilt worden zal ze zijn zullen
till 4 aan aantal account af al alle alleen alles als andere app apps audio auto bent beschikbaar beste betekent betere bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld brengen dag dan dat de de app de beste deze dezelfde die dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gegevens geluid gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed grote hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt kan komen komt kopen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meerdere mensen met minuten misschien moet mogelijk moment na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats platform pro samen scherm slechts snel sommige staat steeds te team teams tegen terug terwijl tijd toe toegang toevoegen tot tussen twee u u kunt uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig voor voor de waar waarbij waardoor waarmee waaronder wanneer wat we we hebben website werk werken wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
sina - aan aantal af al alle alleen allemaal als andere beschikbaar betekent beter bieden biedt bij binnen dan dat de deze die diensten dit dit is doen doet door dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed gratis haar hebben heeft hele helpen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de informatie is is het jaar je kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken medewerkers meer meest mensen met moet moeten mogelijk na naar net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar platform pro producten samen snel sommige staat steeds te te doen tegen terwijl tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via vinden volledige voor voor de vragen waar waarmee waarop wanneer was wat we werk worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de runt tillgång till sina

sueco
holandês

SV De lägsta vattentemperaturerna ses runt året runt 25. Februari vid 15.10°C. De genomsnittliga högsta vattentemperaturerna är runt 23.20°C och mäts runt 21. Augusti.

NL De laagste watertemperaturen worden gezien rond het jaar rond 25. Februari op 15.10°C. De gemiddelde hoogste watertemperaturen liggen rond 23.20°C en worden gemeten rond 21. Augustus.

sueco holandês
lägsta laagste
runt rond
året jaar
c c
genomsnittliga gemiddelde
högsta hoogste

SV På så sätt kan du till exempel lägga till en utbildningswebbplats eller YouTube du vill att de ska ha tillgång till utan att ge tillgång till allt på YouTube

NL Zo kun je bijvoorbeeld een educatieve website of YouTube toevoegen waartoe je ze toegang wilt geven, zonder dat je open toegang geeft tot alles op YouTube

sueco holandês
du je
youtube youtube
tillgång toegang
utan zonder

SV Detta tvärfunktionella tillvägagångssätt ger dig tillgång till dina data dygnet runt och ser till att du aldrig behöver oroa dig för att gå miste om tillfällen som kan förbättra din ranking och leda till mer trafik till din webbplats.

NL Deze cross-functionele benadering geeft u 24/7 toegang tot uw data en zorgt ervoor dat u zich nooit zorgen hoeft te maken over het missen van tijdige kansen die uw rankings kunnen verbeteren en meer verkeer naar uw website kunnen brengen.

sueco holandês
tillvägagångssätt benadering
ger geeft
tillgång toegang
data data
oroa zorgen
trafik verkeer
webbplats website

SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

sueco holandês
ge geef
lärare docenten
personal medewerkers
arbeta werken
enheter apparaten

SV Det första området är det fullständiga gränssnittet med fullständiga kontroller, som du har tillgång till som vuxen, med tillgång till allt ditt innehåll

NL Het eerste gebied is de volledige interface met volledige bedieningselementen, waartoe u als volwassene toegang hebt, met toegang tot al uw inhoud

sueco holandês
området gebied
fullständiga volledige
kontroller bedieningselementen
tillgång toegang
innehåll inhoud

SV Tanken med Spotifys offline-läge är att låta dig få tillgång till din favoritmusik när du försöker spara mobildata eller reser någonstans där tillgång till internet kanske inte är lätt.

NL Het idee van de offline modus van Spotify is om u toegang te geven tot uw favoriete muziek wanneer u probeert mobiele gegevens op te slaan of ergens naartoe reist waar toegang tot internet misschien niet eenvoudig is.

sueco holandês
spotifys spotify
försöker probeert
spara op te slaan
reser reist
internet internet
kanske misschien
lätt eenvoudig

SV Vive-headset har också kommit långt sedan vi först spelade på den ursprungliga Vive . Vive Pro 2 ger dig tillgång till mycket fler inställningar direkt i själva headsetet. Det inkluderar också tillgång till hårdvara.

NL Vive-headsets hebben ook een lange weg afgelegd sinds we voor het eerst op de originele Vive speelden. De Vive Pro 2 geeft je toegang tot veel meer instellingen in de headset zelf. Dat omvat ook toegang tot hardware.

sueco holandês
ursprungliga originele
ger geeft
tillgång toegang
inställningar instellingen
hårdvara hardware

SV Xolphin kommer att sträva efter att uppnå oavbruten tillgång till dess system och nätverk, och för att uppnå tillgång till de data som lagrats av Xolphin, men erbjuder inte några garantier för detta.

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

sueco holandês
xolphin xolphin
uppnå realiseren
tillgång toegang
system systemen
nätverk netwerken
data data
erbjuder biedt
garantier garanties

SV Om du har en kompatibel smartphone kan du få tillgång till en livevy av kameran för fotograferingsändamål, samt tillgång till en mängd olika inställningar och justeringar.

NL Als je een compatibele smartphone hebt, heb je toegang tot een liveweergave van de camera voor opnamedoeleinden, evenals toegang tot een breed scala aan verschillende instellingen en aanpassingen.

sueco holandês
kompatibel compatibele
smartphone smartphone
kameran camera
inställningar instellingen
justeringar aanpassingen

SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

sueco holandês
ge geef
lärare docenten
personal medewerkers
arbeta werken
enheter apparaten

SV Förena tillgång till lokala appar och appar i molnet för alla användare så att bara de med rätt behörighet har tillgång men bara till resurserna som de behöver och har det i tid.

NL Voeg de toegang tot al uw in-cloud en on-prem apps samen voor alle gebruikers. Zo zorgt u ervoor dat de juiste gebruikers op het juiste moment toegang krijgen tot alleen de resources die ze nodig hebben.

sueco holandês
appar apps
molnet cloud
användare gebruikers
bara alleen
rätt juiste
tid moment

SV Förena tillgång till lokala appar och appar i molnet för alla användare så att bara de med rätt behörighet har tillgång, men bara till resurserna som de behöver och vid rätt tidpunkt. 

NL Voeg de toegang tot al uw in-cloud en on-prem apps samen voor alle gebruikers. Zo zorgt u ervoor dat de juiste gebruikers op het juiste moment toegang krijgen tot alleen de resources die ze nodig hebben.

sueco holandês
appar apps
molnet cloud
användare gebruikers
bara alleen
rätt juiste
tidpunkt moment

SV Lösenord för Google Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta: lösenord i Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta

NL Google Chrome-wachtwoorden: Hoe krijg je toegang en alles wat je moet weten?

sueco holandês
lösenord wachtwoorden
google google
tillgång toegang
allt alles
behöver moet
veta weten

SV Om du loggar in på webbversionen får du tillgång till all musik du har sparat i spellistor och dina egna favoritartister på "Hemskärmen", plus tillgång till musik som du överfört från Play Musik i din webbläsare också .

NL Als je je aanmeldt bij de webversie, krijg je toegang tot alle muziek die je in afspeellijsten hebt opgeslagen, en je eigen favoriete artiesten in het 'Startscherm', plus toegang tot muziek die je hebt overgezet vanuit Play Muziek in je browser .

sueco holandês
får krijg
tillgång toegang
musik muziek
sparat opgeslagen
spellistor afspeellijsten
webbläsare browser

SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program

NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.

SV För att ställa in dina konton, har du tillgång till din e-postkontrollpanel. Två saker krävs för att använda e-post: en e-postserver, och en applikation. Detta kan vara en Outlook-klient, eller tillgång till webbmail som Gmail eller Yahoo.

NL Om uw accounts in te stellen, heeft u toegang tot uw e-mailconfiguratiescherm. Er zijn twee dingen vereist om e-mail te gebruiken, een e-mailserver en een applicatie. Dit kan een Outlook-client zijn of toegang tot webmail zoals Gmail of Yahoo.

SV De behöver dem för att få tillgång till sina sovsalar, klassrum och byggnader som biblioteket och till och med för att betala för tvätt och middagar runt campus

NL Ze hebben ze nodig om toegang te krijgen tot hun slaapzalen, klaslokalen en gebouwen zoals de bibliotheek en zelfs om de was en diners op de campus te betalen

sueco holandês
byggnader gebouwen
biblioteket bibliotheek
campus campus

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Mot ytterligare avgift kan kunder få tillgång till vägledning, anpassad utbildning, praktisk konfiguration, support dygnet runt och implementeringstjänster för att se till att teamen är väl förberedda.

NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 support en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams over alle middelen beschikken om succesvol te zijn.

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden

SV I dag har kunderna tillgång till varumärken dygnet runt, via allt från chatt till Twitter

NL Tegenwoordig hebben klanten op elk moment toegang tot merken, via chat, Twitter en nog veel meer

SV Mot ytterligare avgift kan kunder få tillgång till vägledning, anpassad utbildning, praktisk konfiguration, support dygnet runt och implementeringstjänster för att se till att teamen är väl förberedda.

NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 support en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams over alle middelen beschikken om succesvol te zijn.

SV De stora kylventilerna i bikakestil är till exempel prickade runt kroppen - runt och ovanför tangentbordet, ner på chassits sidor och bak - och hjälper verkligen till att hålla maskinen igång när du spelar

NL De grote honingraatvormige koelopeningen zijn bijvoorbeeld verspreid over het lichaam - rond en boven het toetsenbord, langs de zijkanten van het chassis en aan de achterkant - en helpen zeker om de machine goed te laten werken tijdens het gamen

sueco holandês
runt rond
kroppen lichaam
tangentbordet toetsenbord
hjälper helpen
maskinen machine
spelar gamen

SV Kritiska varningar genererade av dessa system skickas till medlemmar av övervakningsteamtillgängliga dygnet runt, året runt innan de vidarebefordras till lämplig verksamhetsavdelning.

NL Kritische waarschuwingen die door deze systemen worden gegenereerd, worden naar 24/7/365 oproepbare DevOps-teamleden gestuurd en op de juiste manier geëscaleerd naar het operationeel beheer.

sueco holandês
kritiska kritische
varningar waarschuwingen
skickas gestuurd

SV De stora kylventilerna i bikakestil är till exempel prickade runt kroppen - runt och ovanför tangentbordet, ner på chassits sidor och bak - och hjälper verkligen till att hålla maskinen igång när du spelar

NL De grote honingraatvormige koelopeningen zijn bijvoorbeeld verspreid over het lichaam - rond en boven het toetsenbord, langs de zijkanten van het chassis en aan de achterkant - en helpen zeker om de machine goed te laten werken tijdens het gamen

sueco holandês
runt rond
kroppen lichaam
tangentbordet toetsenbord
hjälper helpen
maskinen machine
spelar gamen

SV Kritiska varningar genererade av dessa system skickas till medlemmar av övervakningsteam som är tillgängliga dygnet runt, året runt innan de vidarebefordras till lämplig verksamhetsavdelning.

NL Kritische waarschuwingen die door deze systemen worden gegenereerd, worden naar 24/7/365 oproepbare DevOps-teamleden gestuurd en op de juiste manier geëscaleerd naar het operationeel beheer.

sueco holandês
kritiska kritische
varningar waarschuwingen
skickas gestuurd

SV De stora kylventilerna i honungskakstil är till exempel utspridda runt hela kroppen - runt och ovanför tangentbordet, längs sidorna på chassit och på baksidan - och bidrar verkligen till att hålla maskinen igång när du spelar

NL De grote honingraat-stijl koelopeningen, bijvoorbeeld, zijn verspreid over de behuizing - rond en boven het toetsenbord, langs de zijkanten van het chassis en aan de achterkant - en helpen zeker om de machine goed draaiende te houden tijdens het gamen

sueco holandês
runt rond
tangentbordet toetsenbord
baksidan achterkant
maskinen machine
spelar gamen

SV Kritiska varningar genererade av dessa system skickas till medlemmar av övervakningsteam som är tillgängliga dygnet runt, året runt innan de vidarebefordras till lämplig verksamhetsavdelning.

NL Kritische waarschuwingen die door deze systemen worden gegenereerd, worden naar 24/7/365 oproepbare DevOps-teamleden gestuurd en op de juiste manier geëscaleerd naar het operationeel beheer.

SV Familjeplananvändare får också tillgång över sina enheter, samtidigt som de kan se vad vänner lyssnar på och få tillgång till Apple Music 1 live och on-demand radioprogram.

NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.

sueco holandês
enheter apparaten
vänner vrienden
lyssnar luisteren
music music
live live

SV Familjemedlemmar som redan har ställts in i Familjedelning har automatiskt tillgång till Apple Music genom att följa stegen ovan. Om du inte har tillgång, be familjearrangören att bjuda in dig att gå med i Familjedelning.

NL Gezinsleden die al zijn ingesteld in Delen met gezin, hebben automatisch toegang tot Apple Music door de bovenstaande stappen te volgen. Als je geen toegang hebt, vraag je het gezinshoofd om je uit te nodigen voor Delen met gezin.

sueco holandês
automatiskt automatisch
tillgång toegang
music music

SV Skaffa appen som ger dig tillgång till tusentals globala topprankade gym, träningsstudior, salonger och span – och lås upp obegränsad tillgång fler än 4 000 on-demand träningspass.

NL Download de app waarmee je wereldwijd toegang hebt tot duizenden van de best beoordeelde gyms, studio’s, salons en spa’s en krijg onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on demand workouts.

sueco holandês
tillgång toegang
tusentals duizenden
globala wereldwijd
salonger salons
obegränsad onbeperkt
fler meer
träningspass workouts

SV Skaffa appen som ger dig tillgång till tusentals globala topprankade gym, träningsstudior, salonger och span – och lås upp obegränsad tillgång fler än 4 000 on-demand träningspass.

NL Download de app waarmee je wereldwijd toegang hebt tot duizenden van de best beoordeelde gyms, studio’s, salons en spa’s en krijg onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on demand workouts.

sueco holandês
tillgång toegang
tusentals duizenden
globala wereldwijd
salonger salons
obegränsad onbeperkt
fler meer
träningspass workouts

SV Skaffa appen som ger dig tillgång till tusentals globala topprankade gym, träningsstudior, salonger och span – och lås upp obegränsad tillgång fler än 4 000 on-demand träningspass.

NL Download de app waarmee je wereldwijd toegang hebt tot duizenden van de best beoordeelde gyms, studio’s, salons en spa’s en krijg onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on demand workouts.

sueco holandês
tillgång toegang
tusentals duizenden
globala wereldwijd
salonger salons
obegränsad onbeperkt
fler meer
träningspass workouts

Mostrando 50 de 50 traduções