SV Oavsett vilken Alexa-enhet du frågar, alla kan returnera sådana slags svar, vare sig det är på din soundbar eller i din bil.
Traduzir "returnera sådana slags" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "returnera sådana slags" de sueco para holandês
Traduções de returnera sådana slags
"returnera sådana slags" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de returnera sådana slags
sueco
holandês
NL Het maakt niet uit welk Alexa-apparaat je vraagt, iedereen kan dit soort antwoorden geven, of dat nu op je soundbar of in je auto is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | antwoorden |
| i | in |
SV Getty Images har alltid firat människans hälsosamma kropp med en rad bilder som visar olika slags kroppar i olika slags rörelse
NL Getty Images heeft gezondheid altijd verbeeldt met een scala aan beelden die verschillende lichamen in verschillende bewegingen laat zien
| sueco | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| alltid | altijd |
| rörelse | bewegingen |
SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härmed | hierbij |
| garanterar | garandeert |
| ursprungliga | origineel |
| eller | of |
SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härmed | hierbij |
| garanterar | garandeert |
| ursprungliga | origineel |
| eller | of |
SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härmed | hierbij |
| garanterar | garandeert |
| ursprungliga | origineel |
| eller | of |
SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härmed | hierbij |
| garanterar | garandeert |
| ursprungliga | origineel |
| eller | of |
SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härmed | hierbij |
| garanterar | garandeert |
| ursprungliga | origineel |
| eller | of |
SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härmed | hierbij |
| garanterar | garandeert |
| ursprungliga | origineel |
| eller | of |
SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härmed | hierbij |
| garanterar | garandeert |
| ursprungliga | origineel |
| eller | of |
SV Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter till sådana inlämningar, och du härmed garanterar att sådana inlämningar är ursprungliga med dig eller att du har rätt att lämna in sådana inlämningar
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härmed | hierbij |
| garanterar | garandeert |
| ursprungliga | origineel |
| eller | of |
SV KUNDSERVICE Har du frågor? Använd vår FAQ eller kontakta oss direkt via vårt kontaktformulär. Vill du returnera en vara? Du kan hitta all information om returer här.
NL KLANTENSERVICE Heb je vragen? Gebruik onze FAQs of neem direct contact met ons op via ons contactformulier. U wilt een artikel terugsturen? U kunt alle informatie over het retourneren van artikelen hier vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| direkt | direct |
| hitta | vinden |
| information | informatie |
| här | hier |
SV Echo-enheterna med en skärm kan också returnera visuell information som sträcker sig bortom widgets till nyhetsvideor, recept eller spel
NL De Echo-apparaten met een display kunnen ook visuele informatie retourneren, die verder gaat dan widgets tot nieuwsvideos, recepten of games
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärm | display |
| kan | kunnen |
| visuell | visuele |
| information | informatie |
| bortom | verder |
| widgets | widgets |
| recept | recepten |
| spel | games |
SV Apple CarPlay låter dig ringa samtal, returnera missade samtal och lyssna på röstmeddelanden. Du kan be Siri att hjälpa dig med något av detta eller så kan du trycka på telefonikonen i CarPlay-huvudmenyn och söka i dina kontakter.
NL Met Apple CarPlay kunt u bellen, gemiste oproepen terugbellen en naar voicemails luisteren. U kunt Siri vragen om u hierbij te helpen, of u kunt op het telefoonpictogram in het hoofdmenu van CarPlay tikken en in uw contacten zoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| be | vragen |
| siri | siri |
| eller | of |
| söka | zoeken |
| kontakter | contacten |
SV Filmen kommer att returnera Paul Rudd som Scott Lang och Evangeline Lilly som Hope Van Dyne, aka Ant-Man och The Wasp
NL De film keert terug naar Paul Rudd als Scott Lang en Evangeline Lilly als Hope Van Dyne, ook bekend als Ant-Man en The Wasp
| sueco | holandês |
|---|---|
| paul | paul |
SV Jag vill gärna returnera en vara. Hur gör jag?
NL Ik wil graag een terugkeer te maken. Wat zal ik doen?
| sueco | holandês |
|---|---|
| jag | ik |
| vill | wil |
| gärna | graag |
| en | een |
SV Alternativt, för att undvika den fasta avgiften kan du returnera dina oanvända produkter till oss
NL Als alternatief kun je, om de vaste claimkosten te vermijden, jouw ongebruikte product(en) naar ons terugsturen
| sueco | holandês |
|---|---|
| alternativt | alternatief |
| fasta | vaste |
| produkter | product |
| oss | ons |
SV Om du vill returnera din produkt, vänligen meddela oss när du begär återbetalning så ger vi dig råd om hur du gör det.
NL Als je jouw product wilt retourneren, laat het ons dan weten op het moment dat jij jouw restitutie aanvraagt en wij zullen je dan adviseren hoe je dit moet doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| produkt | product |
SV Med din röst kan du skicka ut roboten för att städa, kontrollera dess nuvarande batterinivåer, returnera den till laddningsdockan och mer.
NL Met je stem kun je de robot eropuit sturen om schoon te maken, de huidige batterijniveaus te controleren, hem terug te brengen naar het oplaadstation en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| röst | stem |
| skicka | sturen |
| kontrollera | controleren |
| nuvarande | huidige |
SV Om det inte är kärlek vid första lyssningen är det enkelt att returnera.
NL Geen liefde op het eerste gehoor? Retourneren kan zonder problemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kärlek | liefde |
| första | eerste |
SV Hur ska jag förpacka produkten när jag ska returnera den?
NL Hoe moet ik mijn product verpakken voor het retour sturen?
| sueco | holandês |
|---|---|
| produkten | product |
SV Oavsett vilken Alexa-enhet du frågar kan alla returnera den här typen av svar, vare sig det är på din soundbar eller i din bil.
NL Het maakt niet uit welk Alexa-apparaat je vraagt, iedereen kan dit soort antwoorden geven, of dat nu op je soundbar of in je auto is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| typen | soort |
| svar | antwoorden |
| i | in |
SV Echo-enheterna med en display kan också returnera visuell information, som sträcker sig bortom widgets till nyhetsvideor, recept eller spel
NL De Echo-apparaten met een display kunnen ook visuele informatie retourneren, die verder gaat dan widgets tot nieuwsvideo's, recepten of games
| sueco | holandês |
|---|---|
| display | display |
| kan | kunnen |
| visuell | visuele |
| information | informatie |
| bortom | verder |
| widgets | widgets |
| recept | recepten |
| spel | games |
SV Vi har hittat pulssensorn för att returnera resultat i linje med vad vi skulle undvika, jämfört med Fenix 6 Pro och Polar Verity Sense , som alla ger nära genomsnitt
NL We hebben geconstateerd dat de hartslagsensor resultaten oplevert die in overeenstemming zijn met wat we hadden uitgezonderd, gunstig in vergelijking met de Fenix 6 Pro en de Polar Verity Sense , die allemaal dichte gemiddelden leveren
| sueco | holandês |
|---|---|
| resultat | resultaten |
SV Använd den för att returnera typen av en variabel när den heter
NL Gebruik het om het type een variabele te retourneren wanneer het wordt gebeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| använd | gebruik |
SV Brukade vidta numeriska värden som operander och returnera ett enda numeriskt värde
NL Gebruikt om numerieke waarden te nemen als hun operanden en een enkele numerieke waarde retourneren
| sueco | holandês |
|---|---|
| vidta | nemen |
| värden | waarden |
| värde | waarde |
SV Vill du pausa din välkomstserie, pitcha ett medlemskap, tacka köpare och sedan returnera dem till din välkomstserie? Inga problem – och lätt att göra.
NL Wilt u uw welkomstserie pauzeren, een lidmaatschap opzetten, kopers bedanken, en ze dan terugsturen naar uw welkomstserie? Geen probleem. En makkelijk te doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pausa | pauzeren |
| medlemskap | lidmaatschap |
| köpare | kopers |
| problem | probleem |
| lätt | makkelijk |
SV Vi har hittat pulssensorn för att returnera resultat i linje med vad vi skulle undvika, jämfört med Fenix 6 Pro och Polar Verity Sense , som alla ger nära genomsnitt
NL We hebben geconstateerd dat de hartslagsensor resultaten oplevert die in overeenstemming zijn met wat we hadden uitgezonderd, gunstig in vergelijking met de Fenix 6 Pro en de Polar Verity Sense , die allemaal dichte gemiddelden leveren
| sueco | holandês |
|---|---|
| resultat | resultaten |
SV KUNDSERVICE Har du frågor? Använd vår FAQ eller kontakta oss direkt via vårt kontaktformulär. Vill du returnera en vara? Du kan hitta all information om returer här.
NL KLANTENSERVICE Heb je vragen? Gebruik onze FAQs of neem direct contact met ons op via ons contactformulier. U wilt een artikel terugsturen? U kunt alle informatie over het retourneren van artikelen hier vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| direkt | direct |
| hitta | vinden |
| information | informatie |
| här | hier |
SV Med din röst kan du skicka ut roboten för att städa, kontrollera dess nuvarande batterinivåer, returnera den till laddningsdockan och mer.
NL Met je stem kun je de robot eropuit sturen om schoon te maken, de huidige batterijniveaus te controleren, hem terug te brengen naar het oplaadstation en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| röst | stem |
| skicka | sturen |
| kontrollera | controleren |
| nuvarande | huidige |
SV Ibland blev dock robotens soptunnan helt halvvägs genom ett rengöringsjobb och vi måste gå och tömma soptunnan eller returnera roboten manuellt till basen för att den ska tömma den själv
NL Af en toe raakte de bak van de robot echter vol halverwege een schoonmaakbeurt en moesten we de bak gaan legen, of de robot handmatig naar de basis terugbrengen om hem zelf te legen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ibland | af en toe |
| manuellt | handmatig |
SV Om det inte är kärlek vid första lyssningen är det enkelt att returnera.
NL Geen liefde op het eerste gehoor? Retourneren kan zonder problemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kärlek | liefde |
| första | eerste |
SV Inom de första 3 månaderna efter att avtalet träder i kraft ska kunden ha rätt att säga upp abonnemanget och returnera LINK 240 utan någon avgift.
NL Mogelijkheid om de LINK240 te retourneren en het abonnement te beëindigen voor einde van de 3e maand zonder kosten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utan | zonder |
| avgift | kosten |
SV Vi har hittat det att returnera medelvärden i linje med andra handledsbaserade pulsmätare.
NL We hebben geconstateerd dat het gemiddelden retourneert in lijn met andere polshartslagapparaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| linje | lijn |
| andra | andere |
SV Officiellt kommer denna Ateca att returnera 53 mpg och producera 122 g / km koldioxid
NL Officieel levert deze Ateca 53 mpg terug en produceert hij 122 g / km CO2
| sueco | holandês |
|---|---|
| officiellt | officieel |
| och | en |
| km | km |
| att | terug |
SV Jag vill gärna returnera en vara. Hur gör jag?
NL Ik wil graag een terugkeer te maken. Wat zal ik doen?
| sueco | holandês |
|---|---|
| jag | ik |
| vill | wil |
| gärna | graag |
| en | een |
SV Alternativt, för att undvika den fasta avgiften kan du returnera dina oanvända produkter till oss
NL Als alternatief kun je, om de vaste claimkosten te vermijden, jouw ongebruikte product(en) naar ons terugsturen
| sueco | holandês |
|---|---|
| alternativt | alternatief |
| fasta | vaste |
| produkter | product |
| oss | ons |
SV Om du vill returnera din produkt, vänligen meddela oss när du begär återbetalning så ger vi dig råd om hur du gör det.
NL Als je jouw product wilt retourneren, laat het ons dan weten op het moment dat jij jouw restitutie aanvraagt en wij zullen je dan adviseren hoe je dit moet doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| produkt | product |
SV Enkla leveransboxar som kommer med självhäftande remsa, vilket gör det smidigt att både skicka och returnera.
NL Eenvoudige postdozen die worden geleverd met zelfklevende strip, waardoor verzenden en retourneren extra gemakkelijk is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skicka | verzenden |
SV Vi kan inte returnera omtvistade avgifter på grund av de kostnader det medför.
NL Wij zijn niet in staat om betwiste kosten terug te betalen vanwege opgelopen kosten.
SV Hur kan jag returnera en vara (eller epack) från USA som kom med ePacket från Kina?
NL Hoe kan ik een artikel (of epack) uit de VS retourneren die met een ePacket uit China is binnengekomen?
SV Avbryt eller returnera din läsplatta eller ditt e-bokköp
NL Problemen oplossen met fouten tijdens het afrekenproces
SV Sådana alternativ - sådana som faktiskt ligger inom rimliga priser - inkluderar detta, Mazda MX-30, den japanska tillverkarens första helelektriska produktionsfordon
NL Dergelijke opties - opties die eigenlijk betaalbaar zijn - zijn onder meer de Mazda MX-30, de eerste volledig elektrische productieauto van de Japanse fabrikant
| sueco | holandês |
|---|---|
| alternativ | opties |
| faktiskt | eigenlijk |
| tillverkarens | fabrikant |
| första | eerste |
SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
| kanske | misschien |
| bra | goed |
| tesla | tesla |
| verkar | lijkt |
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbplatser | websites |
| innehålla | bevatten |
| länkar | links |
| andra | andere |
| innehållet | inhoud |
| sådana | dergelijke |
SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
| kanske | misschien |
| bra | goed |
| tesla | tesla |
| verkar | lijkt |
SV Länkar till andra webbplatser är inte ett godkännande av sådana webbplatser och du bekräftar och godkänner att vi inte är ansvariga för innehållet eller tillgängligheten på sådana webbplatser.
NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.
| sueco | holandês |
|---|---|
| länkar | link |
| andra | andere |
| godkännande | goedkeuring |
| innehållet | inhoud |
SV Olika slags rockdesigner Gratis vektor
NL Verschillende soorten rotsontwerpen Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| olika | verschillende |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV Detta beror på ett antal brister i elektroniska komponenter som påverkar alla slags varor, för att inte tala om den allmänna efterfrågan och populariteten hos de senaste konsolerna.
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
| sueco | holandês |
|---|---|
| elektroniska | elektronische |
| komponenter | componenten |
| påverkar | invloed |
| varor | goederen |
| allmänna | algemene |
| senaste | nieuwste |
SV Det är ett slags hemligt vapen som låter dig zooma ännu närmare in i din scen utan att förlora massor av detaljer
NL Dat is een soort geheime wapen waarmee je nog dichter op je scène kunt zoomen zonder een hoop detail te verliezen
| sueco | holandês |
|---|---|
| vapen | wapen |
| scen | scène |
| förlora | verliezen |
| detaljer | detail |
SV Det aktiva tvåvägsdelningsfiltret ger bästa möjliga ljudfält med dynamiskt omfång och rent ljud i all slags musik.
NL Het stereo actieve tweewegs crossover-systeem creëert een optimaal geluidsveld voor dynamisch bereik en helderheid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiva | actieve |
| dynamiskt | dynamisch |
| omfång | bereik |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
returnera slags all slags slags lite slags slitstark syntetfilt slags partyeffekt slags meningsfullt sådana fall inklusive sådana sådana sådana som bmw sådana fel sådana attacker korrigera sådana fel sådana bilder sådana specifika aviseringar sådana appar sådana belopp placera sådana annonser sådana alternativ sådana som faktiskt innehållet på sådana sådana andra webbplatser sådana fall har sådana fall samtycker sådana som har funktioner som sådana sådana personuppgifter sådana webbplatser tå med sådana sådana interaktiva områden sådana externa webbplatser sådana aktiviteter besöker sådana tredje sådana kakor kallas itu med sådana icke spelare sådana sådana konton
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco