Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nuttig deze inzichten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuttig deze inzichten" de holandês para sueco

Traduções de nuttig deze inzichten

"nuttig deze inzichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

nuttig användbar användbara funktioner
deze alla allt alternativ andra annan använda använder användning att att använda att få att se att vara att visa av bara behöver bort bra bästa bättre både data de de har del delar dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eftersom eller en endast enkelt enligt ett finns från funktioner få får för för att genom ger gör gör det göra ha har hela helt hitta hjälp av hos hur här i i den i denna in information inga ingen inklusive innan inte kan komma kommer kommer att ljud med mellan men mer mitt mot mycket många måste nu när när som helst någon något några och också om om det oss produkter på rätt samt se sedan ser sidan sig sin ska skulle som som ett som är sätt så så att sådan sådana sådant ta tack till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det är inte även även om år över
inzichten alla analys analysera att att analysera av beslut data de dem din du kan en ett frågor från funktioner få får för genom har hur i information innehåll insikt insikter kan kunna med mellan några och om på rapporter reda som ta till upplev vad vara är över

Tradução de holandês para sueco de nuttig deze inzichten

holandês
sueco

NL Opdrachtregelprogramma's zijn nuttig voor vele toepassingen en kunnen u veel werk besparen. Vandaag zal ik jullie introduceren aan een zeer nuttig opdrachtregelprogramma voor WordPress : WP-CLI.

SV Kommandoradsprogram är användbara för många tillämpningar och kan spara mycket arbete. Idag ska jag presentera ett mycket användbart kommandoradsprogram för WordPress : WP-CLI.

holandês sueco
werk arbete
besparen spara
vandaag idag

NL Hartslaggegevens zijn een enorme factor voor het nut van deze functies en de willekeurig hoge pieken die we tijdens de training hebben ervaren en de ongewoon hoge hartslag in rust, zetten een vraagteken bij hoe nuttig deze inzichten werkelijk zijn.

SV Hjärtfrekvensdata är en stor faktor för att dessa funktioner är användbara och de slumpmässigt höga topparna vi upplevde under träning och ovanligt hög vilopuls sätter ett frågetecken över hur användbara dessa insikter verkligen är.

holandês sueco
factor faktor
functies funktioner
training träning
inzichten insikter
werkelijk verkligen

NL Hartslaggegevens zijn een enorme factor voor het nut van deze functies en de willekeurig hoge pieken die we tijdens de training hebben ervaren en de ongewoon hoge hartslag in rust, zetten een vraagteken bij hoe nuttig deze inzichten werkelijk zijn.

SV Hjärtfrekvensdata är en stor faktor för att dessa funktioner är användbara och de slumpmässigt höga topparna vi upplevde under träning och ovanligt hög vilopuls sätter ett frågetecken över hur användbara dessa insikter verkligen är.

holandês sueco
factor faktor
functies funktioner
training träning
inzichten insikter
werkelijk verkligen

NL Ten slotte laat Life Map je de geografie van je geluk zien. Omdat we meestal thuis posten, waren de gegevens hier minder nuttig. Maar als je veel reist of een leven hebt dat meer beweegt, kan dit nuttige inzichten opleveren.

SV Slutligen visar livskartan geografin för din lycka. Eftersom vi vanligtvis publicerar hemma var informationen här mindre användbar. Men om du reser mycket eller har ett liv som rör sig mer kan detta avslöja användbara insikter.

holandês sueco
meestal vanligtvis
thuis hemma
gegevens informationen
minder mindre
reist reser
kan kan
inzichten insikter

NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen

SV Sådana referenspunkter och möjligheten att få affärsutvecklande insikter gör att företag som Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo med flera använder data för att få omvälvande insikter

holandês sueco
inzichten insikter
bedrijven företag
land land
lenovo lenovo
data data
charles charles
rover rover

NL Deze inzichten weerspiegelen de acties van mensen op Pinterest, zoals zoekopdrachten en bewaren. Mogelijk zie je tijdelijk enkele verschillen in je inzichten bij verschillende platforms.

SV Dessa insikter drivs av de åtgärder som personer gör på Pinterest, som sökningar och sparningar. Du kan tillfälligt se vissa skillnader i dina insikter över plattformar.

NL Veel van de gaming-toetsenborden die we hebben gezien, hebben deze toplijst niet gehaald - niet omdat ze niet geweldig zijn, per se, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor u te houden

SV Många av de gaming-tangentbord som vi har sett har inte kommit med på den här topplistan - inte för att de inte är bra, nödvändigtvis, utan för att vi försöker hålla listan kort och användbar för dig

holandês sueco
veel många
gezien sett
geweldig bra
proberen försöker
kort kort
nuttig användbar

NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd

SV Steg 5 – Utveckla insikter: Kritiskt tänkande med data innebär att få insikter och kommunicera dem på ett användbart och engagerande sätt

holandês sueco
stap steg
inzichten insikter
ontwikkelen utveckla
denken tänkande
data data

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

SV Vi kontrollerar alla användarkommentarer inom 48 timmar för att se till att de är från riktiga människor som du. Vi är glada över att du tyckte att den här artikeln var användbar - vi skulle uppskatta om du låter fler personer veta om den.

holandês sueco
controleren kontrollerar
uur timmar
echte riktiga
blij glada
nuttig användbar
andere fler

NL Op basis van deze kleine taken en patronen kunnen we afleiden hoe Machine Learning nuttig is in het dagelijks leven door middel van onder andere zoekopdrachten op het web, internetadvertenties, e-mailfilters en fraudedetectie

SV Utifrån sådana uppgifter och mönster kan vi räkna ut hur maskininlärning kan användas i vardagen, i webbsökningar, internetannonser, e-postfilter, bedrägeribevakning och så vidare

holandês sueco
patronen mönster
andere vidare

NL Of deze informatie nuttig is, is een persoonlijke beslissing.

SV Om denna information är användbar är ett personligt beslut.

holandês sueco
deze denna
informatie information
nuttig användbar
persoonlijke personligt
beslissing beslut

NL Als een stapsgewijze handleiding nuttig is, volg dan deze stappen om uw headset aan te sluiten:

SV Om en steg-för-steg-guide är användbar, följ dock dessa steg för att ansluta ditt headset:

holandês sueco
handleiding guide
nuttig användbar
volg följ
uw ditt
headset headset

NL Deze is wat duurder dan andere, maar is speciaal ontworpen voor streamers, met een aantal functies die hem krachtig en nuttig maken

SV Den här är lite dyrare än andra, men är speciellt utformad för streamers, med ett antal funktioner som gör den kraftfull och användbar

holandês sueco
speciaal speciellt
ontworpen utformad
functies funktioner
krachtig kraftfull
nuttig användbar
maken gör

NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.

SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.

holandês sueco
logmein logmein
eerder tidigare
veel mycket
goedkoper billigare
gemakkelijk lätt
gebruikers användare
machines maskiner
leuk gillar

NL Deze tips kunnen indruk maken op uw collegas of gewoon nuttig zijn.

SV Dessa tips kan imponera på dina kollegor eller helt enkelt vara användbara.

holandês sueco
tips tips
of eller
uw dina

NL Het inkomende Ring Car Alarm is een belangrijk voorbeeld van waar Sidewalk nuttig zal zijn: uw auto is waarschijnlijk niet binnen het bereik van uw wifi terwijl deze geparkeerd staat

SV Det inkommande ringbilslarmet är ett viktigt exempel på var trottoaren kommer att vara användbar - din bil ligger troligen inte inom räckvidden för ditt Wi-Fi medan den är parkerad

holandês sueco
inkomende inkommande
belangrijk viktigt
voorbeeld exempel
nuttig användbar
waarschijnlijk troligen
wifi wi-fi

NL De nauwkeurigheid van slaaptracking bepaalt uiteindelijk hoe nuttig deze functie is – en tegen de behoorlijk indrukwekkende slaaptracking van een Fitbit hield de Polar op dat vlak heel goed stand

SV Noggrannheten i sömnspårning dikterar i slutändan hur användbar den här funktionen är - och mot en Fitbits ganska imponerande sömnspårning höll Polar riktigt bra på den fronten

holandês sueco
nauwkeurigheid noggrannheten
uiteindelijk slut
nuttig användbar
functie funktionen
indrukwekkende imponerande
goed bra

NL Veel van de gamingmuizen die we hebben gezien, maken niet onze laatste beste gidsen, niet omdat ze niet noodzakelijk geweldig zijn, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor je te houden

SV Många av de spelmöss vi har sett gör inte våra sista bästa guider, inte för att de inte nödvändigtvis är bra, utan för att vi försöker hålla den här listan kort och användbar för dig

holandês sueco
veel många
gezien sett
laatste sista
gidsen guider
proberen försöker
kort kort
nuttig användbar

NL Deze zijn vooral nuttig als je sociale media wilt integreren of WooCommerce producten wilt weergeven.

SV Dessa är särskilt efterfrågade om du integrerar sociala medier eller WooCommerce Produkter.

holandês sueco
vooral särskilt
sociale sociala
media medier
integreren integrerar
of eller
woocommerce woocommerce
producten produkter

NL Deze WordPress-plugins passen niet echt in de andere categorieën, maar ze zijn allemaal erg nuttig.

SV Dessa WordPress-plugins passar inte riktigt in i de andra kategorierna, men de är alla mycket användbara.

holandês sueco
passen passar
echt riktigt
andere andra
erg mycket

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

SV Jag skulle betrakta dessa 2 mikrofoner nedan lika bra som Yeti för livestreaming, även om du förlorar förmågan att ändra pickupmönstret, de är lättare i vikt och har inbyggd blandningskontroll som kan vara användbar.

holandês sueco
microfoons mikrofoner
goed bra
yeti yeti
gewicht vikt
ingebouwde inbyggd
nuttig användbar
veranderen ändra

NL Of deze informatie nuttig is, is een persoonlijke beslissing.

SV Om denna information är användbar är ett personligt beslut.

holandês sueco
deze denna
informatie information
nuttig användbar
persoonlijke personligt
beslissing beslut

NL De nauwkeurigheid van slaaptracking bepaalt uiteindelijk hoe nuttig deze functie is – en tegen de behoorlijk indrukwekkende slaaptracking van een Fitbit hield de Polar op dat vlak heel goed stand

SV Noggrannheten i sömnspårning dikterar i slutändan hur användbar den här funktionen är - och mot en Fitbits ganska imponerande sömnspårning höll Polar riktigt bra på den fronten

holandês sueco
nauwkeurigheid noggrannheten
uiteindelijk slut
nuttig användbar
functie funktionen
indrukwekkende imponerande
goed bra

NL Veel van de gamingmuizen die we hebben gezien, maken niet onze laatste beste gidsen, niet omdat ze niet noodzakelijk geweldig zijn, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor je te houden

SV Många av de spelmöss vi har sett gör inte våra sista bästa guider, inte för att de inte nödvändigtvis är bra, utan för att vi försöker hålla den här listan kort och användbar för dig

holandês sueco
veel många
gezien sett
laatste sista
gidsen guider
proberen försöker
kort kort
nuttig användbar

NL Veel van de gamingmuizen die we hebben gezien, komen niet in onze uiteindelijke beste gidsen, niet omdat ze niet geweldig zijn, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor je te houden

SV Många av de spelmöss vi har sett hamnar inte i våra slutliga bästa guider, inte för att de inte nödvändigtvis är bra, utan för att vi försöker hålla den här listan kort och användbar för dig

holandês sueco
veel många
gezien sett
uiteindelijke slutliga
gidsen guider
proberen försöker
kort kort
nuttig användbar

NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.

SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.

holandês sueco
logmein logmein
eerder tidigare
veel mycket
goedkoper billigare
gemakkelijk lätt
gebruikers användare
machines maskiner
leuk gillar

NL Deze tips kunnen indruk maken op uw collegas of gewoon nuttig zijn.

SV Dessa tips kan imponera på dina kollegor eller helt enkelt vara användbara.

holandês sueco
tips tips
of eller
uw dina

NL Deze is iets prijziger dan andere, maar is speciaal ontworpen voor streamers, met een aantal functies die hem krachtig en nuttig maken

SV Den här är lite dyrare än andra, men är utformad speciellt för streamers, med ett antal funktioner som gör den kraftfull och användbar

holandês sueco
speciaal speciellt
ontworpen utformad
functies funktioner
krachtig kraftfull
nuttig användbar
maken gör

NL We hebben een legitiem belang bij inzicht in hoe u omgaat met onze website om deze te kunnen verbeteren en om uw voorkeuren en interesses te begrijpen, zodat we aanbiedingen kunnen selecteren die u wellicht nuttig vindt

SV Vi har ett legitimt intresse av att förstå hur du interagerar med vår webbplats för att kunna förbättra den, och av att förstå dina preferenser och intressen för att välja ut de erbjudanden som du kan ha mest nytta av

holandês sueco
belang intresse
website webbplats
verbeteren förbättra
voorkeuren preferenser
interesses intressen
aanbiedingen erbjudanden

NL De mogelijkheid om trefwoorden te volgen in deze twee gebieden binnen Google zoekresultaten kan ongelooflijk nuttig zijn bij het ontwikkelen van SEO en trefwoord strategieën voor lokale brick-and-mortar bedrijven.

SV Möjligheten att spåra nyckelord i dessa två områden i Googles sökresultat kan vara otroligt användbar när man utvecklar SEO- och nyckelordsstrategier för lokala fysiska företag.

holandês sueco
volgen spåra
gebieden områden
google googles
zoekresultaten sökresultat
ongelooflijk otroligt
nuttig användbar
seo seo
lokale lokala
bedrijven företag

NL Het gebruik van DDOS-aanvalstools kan zeer nuttig zijn bij de bescherming van uw systeem of netwerk. Deze tools zijn cruciaal voor systeembeheerders en pentesters

SV Att använda DDOS-verktyg kan vara till stor hjälp för att skydda ditt system eller nätverk. Dessa verktyg är viktiga för systemadministratörer och pen-testare.

holandês sueco
bescherming skydda
systeem system
of eller
netwerk nätverk
tools verktyg

NL Een goede walkie talkie kan een heel nuttig hulpmiddel en een leuk speeltje zijn. In deze gids beschrijven we de beste.

SV En bra walkie talkie kan vara ett mycket användbart verktyg och en rolig leksak. Vi beskriver de bästa i den här guiden.

holandês sueco
heel mycket
hulpmiddel verktyg
leuk rolig
in i
gids guiden

NL De nauwkeurigheid van de slaapregistratie bepaalt uiteindelijk hoe nuttig deze functie is - en in vergelijking met de behoorlijk indrukwekkende slaapregistratie van Fitbit heeft de Polar het op dat vlak heel goed gedaan

SV Noggrannheten i sömnuppföljningen avgör i slutändan hur användbar den här funktionen är - och i jämförelse med Fitbits ganska imponerande sömnuppföljning klarade sig Polar riktigt bra på den fronten

holandês sueco
nauwkeurigheid noggrannheten
bepaalt avgör
uiteindelijk slut
nuttig användbar
functie funktionen
vergelijking jämförelse
indrukwekkende imponerande
goed bra

NL We hebben een legitiem belang bij inzicht in hoe u omgaat met onze website om deze te kunnen verbeteren en om uw voorkeuren en interesses te begrijpen, zodat we aanbiedingen kunnen selecteren die u wellicht nuttig vindt

SV Vi har ett legitimt intresse av att förstå hur du interagerar med vår webbplats för att kunna förbättra den, och av att förstå dina preferenser och intressen för att välja ut de erbjudanden som du kan ha mest nytta av

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

SV Vi kontrollerar alla användarkommentarer inom 48 timmar för att se till att de är från riktiga människor som du. Vi är glada över att du tyckte att den här artikeln var användbar - vi skulle uppskatta om du låter fler personer veta om den.

NL Dit kan nuttig zijn als je een kopie van je site op je huidige server wilt maken om deze te testen of verder te ontwerpen

SV Detta är användbart om du vill skapa en kopia av din webbplats på din nuvarande server för att använda för testning och utveckling

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

SV ”Systemets widgets är riktigt användbara. Jag kan bestämma mig för vad jag behöver och välja A, som redan finns, eller B, som kan anpassas helt för att snabbt och enkelt hitta de data jag behöver."

holandês sueco
widgets widgets
of eller
gegevens data

Mostrando 50 de 50 traduções