Traduzir "mamman till mänsklighetens" para holandês

NL Hij is naar 1984 gestuurd, van het door oorlog geteisterde 2029, om Sarah Connor (Linda Hamilton), de moeder van de redder van het menselijk ras, te vermoorden

• oorlog geteisterde
• Sarah Connor
• Linda Hamilton
• menselijk ras
• vermoorden

NL Het speelt zich voornamelijk af in de Londense buitenwijk Enfield en gaat over een alleenstaande moeder, Peggy Hodgson (Frances O'Connor), en haar gezin

• speelt zich voornamelijk
• Londense buitenwijk Enfield
• alleenstaande moeder
• Peggy Hodgson
• Frances O'Connor
• haar gezin

NL Het is aan Sarah en Kyle om de Terminator te verslaan en het uitsterven van de mensheid te stoppen in opdracht van Skynet.

• Sarah en Kyle
• Terminator te verslaan
• stoppen in opdracht

NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos te

• grootste technische hoogstandjes
• mensheid

NL Ze is immuun voor de op planten gebaseerde ziekte die zoveel anderen heeft getroffen, dus het zou de laatste hoop van de mensheid kunnen zijn

• planten gebaseerde ziekte
• dus het zou

NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos van onze planeet te maken.

• grootste technische hoogstandjes
• mensheid

NL De adventskalender van de mensheid bevat 25 essentiële verzorgings- en schoonheidsproducten voor mannen, met merken als Dr Brandt, Grüum Gösta en Molton Brown.

• bevat essentiële verzorgings-
• schoonheidsproducten voor mannen
• merken als Dr

NL De geschiedenis en toekomst van jetpacks: de obsessie van de mensheid met persoonlijke vluchten op fotos

• geschiedenis en toekomst
• jetpacks

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

• heen
• fotografie vaak gebruikt

NL De James Webb-ruimtetelescoop is misschien wel het grootste wapenfeit van de mensheid (tot nu toe).

• mensheid
• toe

NL De geschiedenis en toekomst van jetpacks: de obsessie van de mensheid met persoonlijke vluchten in fotos

• geschiedenis en toekomst
• jetpacks

NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos te

• grootste technische hoogstandjes
• mensheid

NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos van onze planeet te maken.

• grootste technische hoogstandjes
• mensheid

NL Menselijke prestaties en de wens om de grootste inspanningen van de mensheid mogelijk te maken Liminal Collective

• Liminal Collective

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het pictogram Toevoegen> Tik op Persoon aan huis toevoegen> Typ de naam of het e-mailadres van de persoon die je wilt toevoegen> Bevestig.

• Open de Google
• Tik op Persoon
• huis
• Typ de naam
• wilt

NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.

• afspeellijst aan Mijn
• toe te voegen
• betreffende afspeellijst
• rechterbovenhoek

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

• Apple Music
• TIDAL
• Spotify
• YouTube Music
• Music naar YouTube
• weergeven

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

• Apple Music
• Music naar Spotify
• TIDAL
• Spotify
• YouTube Music
• weergeven

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

• Music naar Spotify
• Music naar TIDAL
• Music naar Deezer
• Music naar YouTube
• Music naar SoundCloud
• weergeven

NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

• Music naar Spotify
• TIDAL
• Spotify
• YouTube Music
• Music naar YouTube
• weergeven

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

• Apple Music
• Music naar Spotify
• Spotify
• YouTube Music
• Music naar YouTube
• weergeven

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

• Apple Music
• Music naar Spotify
• TIDAL
• Spotify
• Music naar YouTube
• weergeven

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

• Apple Music
• Music naar Spotify
• TIDAL
• YouTube Music
• Music naar YouTube
• weergeven

NL Nadat u het plugin, navigeer naar de backend van uw WordPress-site. Ga naar Plugins > Nieuw toevoegen > Uploaden Plugin. Selecteer de Dropship.me plugin bestand en upload het naar uw dashboard. Zorg ervoor dat u de . activeert plugin .

• WordPress-site
• Ga naar Plugins
• Nieuw toevoegen
• Uploaden Plugin
• dashboard
• activeert plugin

NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.

• aantal nummers gespeeld
• Floyd tot Massive
• Adele tot Metallica
• nou ja
• bedenken
• vrijwel elk

NL Ten slotte heeft de A7200GT toegang tot multimediabestanden vanaf USB-stuurprogrammas of netwerkapparaten, en voegt zelfs ondersteuning voor Apple AirPlay toe aan de multimediafuncties.

• toegang tot multimediabestanden
• USB-stuurprogrammas of netwerkapparaten
• voegt zelfs ondersteuning
• Apple AirPlay toe

NL Lightify heeft als doel Hue te ondermijnen en heeft een gateway die niet op uw router hoeft te worden aangesloten, samen met een brede selectie lampen, van kleurveranderend tot kaars tot lichtstrips

• Hue te ondermijnen
• aangesloten
• brede selectie lampen
• kleurveranderend tot kaars
• lichtstrips

NL Dit betekent dat als je bijvoorbeeld een Sonos Beam en Sonos Sub voor je slaapkamer-tv had, je een tafellamp-luidspreker aan beide naast tafels zou kunnen toevoegen om een 5.1-systeem te creëren.

• bijvoorbeeld een Sonos
• slaapkamer-tv had
• tafellamp-luidspreker aan beide

NL Zo kun je bijvoorbeeld een educatieve website of YouTube toevoegen waartoe je ze toegang wilt geven, zonder dat je open toegang geeft tot alles op YouTube

• kun je bijvoorbeeld
• toegang wilt geven
• YouTube

NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;

• software of diensten
• systemen of netwerken
• servers van Citrix
• proberen daarvan

NL Door dergelijke Indieningen te verschaffen aan Citrix, stemt u ermee in aan Citrix toe te kennen, zonder enige kosten, alle wereldwijde rechten, eigendom en belangen in copyrights en andere intellectueel eigendomsrechten van de Indieningen

• Citrix
• stemt u ermee
• zonder enige kosten
• wereldwijde rechten
• eigendom en belangen

NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede. Woede leidt tot haat. Haat leidt tot lijden. Dit zijn de lessen van de Jedi-meester.

• Angst voor pompoenen
• kant
• Angst voor houtsnijwerk
• woede

NL Voeg @porndiscountslive.com alsjeblieft toe aan veilige afzenders zodat dit soort berichten voortaan in je Inbox terecht komen.

• Voeg
• Inbox terecht

NL Ook al is een omleiding triviaal, zoals omleiden van /pad-naar-mijn-pagina naar /pad-naar-mijn-pagina/ ? die retour kan worden opgeslagen door rechtstreeks naar de laatste te linken.

• omleiding triviaal
• pad-naar-mijn-pagina

NL Voeg @itslive.com alsjeblieft toe aan veilige afzenders zodat dit soort berichten voortaan in je Inbox terecht komen.

• Voeg
• Inbox terecht

NL Om een boost toe te voegen, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Product toevoegen.

• tabblad Instellingen rechtsonder
• app
• Systeem
• Product

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

• Zoek het nummer
• zoekt

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

• afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten
• toevoegen
• wilt toevoegen

NL De Velvet-behuizing voegt volume toe, breidde het apparaat uit tot een laptopdikke 14,4 mm en voegt meer dan 70 procent toe aan het gewicht van de telefoon, wat hem op een forse 309 g brengt

• Velvet-behuizing voegt volume
• breidde het apparaat
• g brengt

NL 360-graden beeld te bieden van klanten, prospects en kansen.

• beeld te bieden
• klanten

NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.

• aantal nummers gespeeld
• Floyd tot Massive
• Adele tot Metallica
• nou ja
• bedenken
• vrijwel elk

NL Lightify heeft als doel Hue te ondermijnen en heeft een gateway die niet op uw router hoeft te worden aangesloten, samen met een brede selectie lampen, van kleurveranderend tot kaars tot lichtstrips

• Hue te ondermijnen
• aangesloten
• brede selectie lampen
• kleurveranderend tot kaars
• lichtstrips

NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.

• Veeg van rechts
• bereikt
• Scroll naar beneden
• linkerknop bereikt
• schakelen van Alexa

NL Het is mogelijk om maximaal 10 afzonderlijke accounts te koppelen aan de sectie Gezinsaccounts, die elk input hebben voor het leren, maar de kernbeheerder, zoals wifi-wachtwoord, adres, enzovoort, niet kan aanpassen.

• maximaal afzonderlijke accounts
• Gezinsaccounts
• leren
• kernbeheerder
• wifi-wachtwoord
• adres
• enzovoort

NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede. Woede leidt tot haat. Haat leidt tot lijden. Dit zijn de lessen van de Jedi-meester.

• Angst voor pompoenen
• kant
• Angst voor houtsnijwerk
• woede

NL Het kan bijvoorbeeld videogegevens naar schermen sturen. Het kan ook apparaten aan elkaar koppelen, zoals uw harde schijf naar uw computer en een beeldscherm naar uw harde schijf.

• sturen
• apparaten aan elkaar
• harde

NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe harde schijf.

• kies de locatie
• bestand wilt opslaan
• Bijvoorbeeld uw bureaublad
• externe harde

NL Deze cross-functionele benadering geeft u 24/7 toegang tot uw data en zorgt ervoor dat u zich nooit zorgen hoeft te maken over het missen van tijdige kansen die uw rankings kunnen verbeteren en meer verkeer naar uw website kunnen brengen.

• cross-functionele benadering geeft
• nooit zorgen hoeft
• missen van tijdige
• rankings kunnen verbeteren

NL We gebruiken cookies om gebruikersactiviteiten te koppelen aan de externe website die de gebruiker naar de Websites heeft doorverwezen of voor de gebruikersactiviteiten van gebruikers die door SimplyHired zijn doorverwezen naar een externe website

• gebruikersactiviteiten van gebruikers
• SimplyHired zijn doorverwezen

NL Ten slotte heeft de A7200GT toegang tot multimediabestanden vanaf USB-stuurprogrammas of netwerkapparaten, en voegt zelfs ondersteuning voor Apple AirPlay toe aan de multimediafuncties.

• toegang tot multimediabestanden
• USB-stuurprogrammas of netwerkapparaten
• voegt zelfs ondersteuning
• Apple AirPlay toe