Traduzir "ingått ett motsvarande" para holandês

SV Du får nu en 12 megapixel vanlig bred kamera (motsvarande 26 mm), 12 megapixel 2x zoom (motsvarande 52 mm) och en ultrabred lins på 12 megapixlar (motsvarande 13 mm) på baksidan.

• megapixel vanlig bred
• motsvarande mm
• megapixel zoom

SV Leverantören och vi är gemensamt ansvariga. Vi har ingått ett motsvarande avtal med leverantören. Du kan begära en kopia av avtalet från oss.

• gemensamt ansvariga
• ingått ett motsvarande
• leverantören
• begära en kopia

SV Xbox Wireless Headset erbjuder nästan allt vi vill ha i ett premiumheadset, men till hälften av priset på motsvarande motsvarande priser

• Xbox Wireless Headset
• hälften av priset
• motsvarande motsvarande priser

SV Den registeransvarige har ingått ett eller flera avtal med processorn för att processorn ska tillhandahålla olika tjänster till den registeransvarige eller ingå ett sådant avtal

• registeransvarige har ingått
• processorn ska tillhandahålla
• ingå ett sådant

SV Kund: den fysiska person som agerar inom ramen för ett yrke eller företag, eller en juridisk person som har ingått ett avtal med Xolphin B.V. Kunden kan också vara en återförsäljare. Ytterligare villkor gäller för återförsäljare.

• Kund
• ingått ett avtal
• Xolphin
• Kunden kan också
• återförsäljare
• Ytterligare villkor gäller

SV Den registeransvarige har ingått ett eller flera avtal med processorn för att processorn ska tillhandahålla olika tjänster till den registeransvarige eller ingå ett sådant avtal

• registeransvarige har ingått
• processorn ska tillhandahålla
• ingå ett sådant

SV Webfleet Solutions har ingått ett avtal med Google som begränsar din information för användning uteslutande av Webfleet Solutions och inte av Google för något annat syfte, som exempelvis reklam.

• avtal med Google
• begränsar din information
• Google för något
• syfte
• exempelvis

SV Vocera Communications upp 25% efter att ha ingått ett definitivt avtal med Stryker

• avtal med Stryker

SV Data kan överföras utanför EU-gränserna om vår kund och Adaface har ingått ett kontrakt som innehåller avtalsliga klausuler som anges av EU

• Data kan överföras
• EU-gränserna om vår
• Adaface har ingått
• kontrakt som innehåller
• klausuler som anges
• EU

SV Webfleet Solutions har ingått ett avtal med Google som begränsar din information för användning uteslutande av Webfleet Solutions och inte av Google för något annat syfte, som exempelvis reklam.

• avtal med Google
• begränsar din information
• Google för något
• syfte
• exempelvis

SV ViacomCBS har ingått ett avtal med Sky om att lansera Paramount+ i Storbritannien, Österrike, Tyskland, Irland, Italien och Schweiz någon gång

• ViacomCBS har ingått
• avtal med Sky
• lansera
• Storbritannien
• Österrike
• Tyskland
• Irland
• Italien och Schweiz
• gång

SV 10.1 Garantier. Vardera parten försäkrar att den har ingått detta avtal på ett giltigt sätt och att den har rättslig befogenhet och behörighet att göra det.

• Garantier
• Vardera parten försäkrar
• ingått detta avtal
• göra

SV 10.1 Garantier. Vardera parten försäkrar att den har ingått detta avtal på ett giltigt sätt och att den har rättslig befogenhet och behörighet att göra det.

• Garantier
• Vardera parten försäkrar
• ingått detta avtal
• göra

SV Three och EE har ingått partnerskap för att bli de första operatörerna som erbjuder mobiltäckning i hela Londons tunnelbanenät.

• Three och EE
• mobiltäckning i hela

SV Om kunden ska betraktas som en konsument i den mening som avses i avsnitt 13 i den tyska civillagen (BGB) kan det ingått avtalet återkallas inom fjorton dagar (ångerfristen) utan att ange några skäl

• kunden ska betraktas
• avses i avsnitt
• tyska civillagen
• BGB
• ingått avtalet återkallas
• fjorton dagar
• ångerfristen
• utan att ange
• skäl

SV Vi hade varit gladare om Wind Waker HD och Twilight Princess HD också hade ingått i paketet, till exempel

• hade varit gladare
• Wind Waker HD
• Twilight Princess HD
• exempel

SV När det gäller våra europeiska partners har alla ingått avtal om gemensam kontroll med Kobo för att upprätthålla en lämplig nivå för datahantering och säkerhetsstandarder i enlighet med tillämplig lagstiftning.

• gäller våra europeiska
• kontroll med Kobo
• upprätthålla en lämplig
• datahantering och säkerhetsstandarder
• enlighet med tillämplig

SV Dessutom har det inte ett Xbox Game Pass att falla tillbaka på, som sin rival, så det har inte ett motsvarande stort bibliotek tillgängligt för lite utlägg

• Xbox Game Pass
• sin rival
• motsvarande stort bibliotek
• lite utlägg

SV Det är därför nästan omöjligt för ett stort antal människor att hitta din webbplats på egen hand - om du inte redan har en stor målgrupp, ett varumärke eller motsvarande kännedom.

• därför nästan omöjligt
• stort antal människor
• webbplats på egen
• målgrupp
• varumärke eller motsvarande

SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.

• VLOOKUP-funktionen ser alltid
• returnerar motsvarande värde

SV Dessutom har det inte ett Xbox Game Pass att falla tillbaka på, som sin rival, så det har inte ett motsvarande stort bibliotek tillgängligt för lite utlägg

• Xbox Game Pass
• sin rival
• motsvarande stort bibliotek
• lite utlägg

SV Surfplattan drivs av Unisoc T610 system-on-chip, som är ett oktakärnigt arrangemang, mer eller mindre motsvarande något som Snapdragon 600-serien.

• system-on-chip
• oktakärnigt arrangemang
• mindre motsvarande något
• Snapdragon

SV Sporten har ett alternativ och det är en 140kW motor som driver framhjulen, vilket ger motsvarande 190 hk. Nästa modell i AMG Line är densamma.

• motor som driver
• vilket ger motsvarande

SV Elgatos Facecam är en webbkamera på entusiastnivå med några seriösa specifikationer som inkluderar en stor Sony Starvis CMOS-bildsensor och ett Elgato Prime-objektiv med en bländare på f/2,4 och motsvarande brännvidd på 24 mm i fullformat.

• webbkamera på entusiastnivå
• några seriösa specifikationer
• inkluderar en stor
• bländare på f

SV När ett motsvarande projekt laddas indikerar Music Maker vilka filer som kommer från Loops Unlimited-abonnemanget och inte längre är tillgängliga

• motsvarande projekt laddas
• Music Maker vilka
• längre är tillgängliga

SV För nya iPhone-ägare är detta ett måste till halva priset av Apples eget motsvarande batteri.

• måste till halva
• Apples eget motsvarande

SV Dessa ytterligare villkor gäller även om motsvarande produkt endast ingår i ett paket som bokas av kunden, vilket även inkluderar andra tjänster.

• Dessa ytterligare villkor
• motsvarande produkt endast
• paket som bokas
• kunden
• vilket även inkluderar

SV Är processen att matcha saldon i en organisations / individers redovisningsrekord för ett kontantkonto till motsvarande information om deras kontoutdrag.

• processen att matcha
• organisations
• kontantkonto till motsvarande
• deras

SV För nya iPhone-ägare är detta ett måste till halva priset av Apples eget motsvarande batteri.

• måste till halva
• Apples eget motsvarande

SV När ett motsvarande projekt laddas indikerar Music Maker vilka filer som kommer från Loops Unlimited-abonnemanget och inte längre är tillgängliga

• motsvarande projekt laddas
• Music Maker vilka
• längre är tillgängliga

SV Observera att denna sekretesspolicy inte gäller omfattningen av vår behandling av personuppgifter i rollen som ett personuppgiftsbiträde (eller motsvarande roll såsom "tjänsteleverantör" under viss jurisdiktion) för våra kunder

• Observera att denna
• behandling av personuppgifter
• motsvarande roll såsom
• viss jurisdiktion
• våra kunder

SV Volvo har under en liten stund varit ett värdigt alternativ till motsvarande Mercedes, BMW eller Audi. Det är fortfarande sant med XC60. Och sen lite.

• liten stund varit
• alternativ till motsvarande
• BMW eller Audi
• sen

SV Vilket går på ett sätt att kompensera det faktum att plug-in-modellen är cirka £ 13 000 dyrare än en motsvarande specifikationsdiesel.

• sätt att kompensera
• faktum att plug-in-modellen
• cirka

SV Elgatos Facecam är en webbkamera på entusiastnivå med seriösa specifikationer som inkluderar en stor Sony Starvis CMOS-bildsensor och ett Elgato Prime Lens med en bländare på f/2,4 och en brännvidd på 24 mm motsvarande fullformat.

• webbkamera på entusiastnivå
• stor Sony Starvis
• Elgato Prime Lens
• bländare på f
• brännvidd på mm

SV När du skapar ett nytt bokmärke kommer motsvarande app för ikonen som är länkad till dess inloggnings-URL:er att visas på Oktas kontrollpanel

• skapar ett nytt
• länkad till dess
• visas på Oktas

SV Om det är ett ID från Nederländerna ska du kontrollera att ditt BSN (motsvarande personnummer) inte syns på bilden.

• ID från Nederländerna
• kontrollera att ditt
• motsvarande personnummer

SV Sihoos kontorsstol är ett bra alternativ för hemmakontorsmänniskor som vill höja sig över instegsalternativet men som inte vill spendera motsvarande månadsavbetalningen på lånet.

• spendera motsvarande månadsavbetalningen

SV Jag skulle vilja få e-post och motsvarande meddelanden från F-Secure, inklusive nyhetsbrev, evenemangsinbjudningar, erbjudanden och produktrelaterad information.

• inklusive nyhetsbrev
• evenemangsinbjudningar
• erbjudanden och produktrelaterad

SV Tack vare transparent clipping i två varianter är en drastisk nivåreduktion och en motsvarande ökning av ljudstyrka enkel.

• Tack vare transparent

SV Prisvinnaren får priset enligt motsvarande tävling. Det finns inget kontantalternativ till priserna.

• Prisvinnaren får priset
• motsvarande tävling

SV Det bästa sättet att jämföra den övergripande Sky Glass- och Sky Q -prissättningen är dock att titta på en motsvarande TV -apparat och soundbar -paket också (när du får allt detta inslaget i Sky Glass).

• övergripande Sky Glass-
• Sky Q
• prissättningen är dock
• TV
• apparat och soundbar
• paket också
• Glass

SV Kartorna kommer också att vara motsvarande mindre, för att se till att du inte har tunnland utrymme att springa omkring för att hitta en kamp.

• Kartorna kommer också
• motsvarande mindre

SV Månadsavgiften är $ 14,99 i USA och £ 14,99 i Storbritannien, vilket återigen är detsamma som Spotify och Apple Music motsvarande prenumerationsplaner

• Storbritannien
• Spotify och Apple
• motsvarande prenumerationsplaner

SV Razers motsvarande maskin för både arbete och spel levererar också på den fantastiska 4K-skärmen, men lider av liknande fläktbrus under användning

• Razers motsvarande maskin
• fantastiska
• lider av liknande
• användning

SV Ja, vi kunde inte riktigt testa dem i så många verkliga miljöer som vi vanligtvis skulle ha ANC-knoppar i, men i homelife-motsvarande tester håller de utmärkt.

• Ja
• kunde inte riktigt
• vanligtvis skulle ha
• homelife-motsvarande tester håller

SV Förvänta dig inte att hitta en motsvarande Toshiba -skärm i USA eller Australien. Denna modell är tillverkad av den europeiska licensinnehavaren Vestel, för Storbritannien och Europa.

• motsvarande Toshiba
• skärm i USA
• Australien
• europeiska licensinnehavaren Vestel

SV De vanliga färglökarna avger motsvarande en 60W standard glödlampa (när den är i full ljusstyrka), även om de är LED, så rita bara 10W. De lovar att lysa upp ditt hus de kommande tio åren.

• vanliga färglökarna avger
• standard glödlampa
• full ljusstyrka
• LED
• rita bara
• lovar att lysa
• tio

SV På klassiskt Garmin-sätt finns det fem knappar runt utsidan för att styra skärmgränssnittet med motsvarande primära och sekundära funktionsetiketter tryckta och etsade in i skärmen och ramen.

• fem knappar runt
• primära och sekundära
• tryckta och etsade

SV Med knappen intryckt drar du helt enkelt motsvarande rem halv av fodralet för att enkelt avslöja de två spärrarna som håller den på plats.

• knappen intryckt drar
• helt enkelt motsvarande
• halv av fodralet
• spärrarna som håller

SV Detta ger WMR -headset tillgång till en massiv spelkatalog som fungerar lika bra med dessa headset som med motsvarande VR -headset.

• Detta ger WMR
• VR