NL Dit heeft ons een 360-gradenoverzicht van klanten gegeven, ongeacht via welk kanaal ze met ons communiceren, waardoor agents ze kunnen begeleiden met de volledige context.”
"ongeacht via welk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Dit heeft ons een 360-gradenoverzicht van klanten gegeven, ongeacht via welk kanaal ze met ons communiceren, waardoor agents ze kunnen begeleiden met de volledige context.”
SV Detta har gett oss en komplett översikt över kunderna oavsett vilka kanaler de kontaktar oss via, vilket hjälper handläggarna att erbjuda bästa möjliga support då de får komplett sammanhang.”
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunderna |
gegeven | gett |
ongeacht | oavsett |
kanaal | kanaler |
volledige | komplett |
context | sammanhang |
NL Freshworks heeft ons een 360-gradenoverzicht van klanten gegeven, ongeacht via welk kanaal ze met ons communiceren, waardoor agents ze kunnen begeleiden met de volledige context.
SV Freshworks har gett oss en komplett översikt över kunderna oavsett vilken kanal de kontaktar oss via, vilket hjälper handläggarna att erbjuda bättre support då de får komplett sammanhang.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunderna |
gegeven | gett |
ongeacht | oavsett |
kanaal | kanal |
volledige | komplett |
context | sammanhang |
NL U kunt eenvoudig identificeren welk bedrijfsmiddel aan welk voertuig is gekoppeld.
SV Du kan enkelt identifiera vilken tillgång som är ansluten till vilket fordon.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
voertuig | fordon |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
holandês | sueco |
---|---|
beginnen | börja |
laag | låg |
normaal | normal |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
SV Hur blir man controller? En controller analyserar olika typer av ekonomisk information, tillsammans med många andra arbetsuppgifter. Vilka krav finns det?
holandês | sueco |
---|---|
soort | typer |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
holandês | sueco |
---|---|
beginnen | börja |
laag | låg |
normaal | normal |
NL U kunt eenvoudig identificeren welk bedrijfsmiddel aan welk voertuig is gekoppeld.
SV Du kan enkelt identifiera vilken tillgång som är ansluten till vilket fordon.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
voertuig | fordon |
NL Vanaf de eerste kilo kunnen u en uw klanten in het traceringssysteem zien in welk CO2 compensatie project en voor welk product de compensatie heeft plaatsgevonden.
SV Redan från det första kilot kan både ni och era kunder gå in i spårningssystemet och se vilken produkt som har kompenserats i vilket klimatprojekt.
holandês | sueco |
---|---|
kunnen | kan |
klanten | kunder |
product | produkt |
NL Het brede scala aan smart home-ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard en betekent dat het Philips Hue-systeem waarschijnlijk nog steeds wordt ondersteund, ongeacht welk systeem je hebt of waarnaar je in de loop van de tijd verandert.
SV Det breda utbudet av smarta hemstöd för ekosystem är oöverträffat och innebär att Philips Hue-systemet fortfarande kommer att stödjas oavsett vilket system du har eller byter till över tid.
holandês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
ongeacht | oavsett |
philips | philips |
NL Alle modellen doen 0-62 mph / 0-100 km / u in ongeveer 9 seconden - dus geen enkele is enorm snel, maar de beginsnelheid is wat u voelt, ongeacht in welk model u rijdt
SV Alla modeller gör 0-62 mph / 0-100 kmph på cirka 9 sekunder - så ingen är enormt snabba, men den initiala hastigheten är vad du känner, oavsett vilken modell du kör
holandês | sueco |
---|---|
ongeveer | cirka |
seconden | sekunder |
enorm | enormt |
snel | snabba |
ongeacht | oavsett |
NL Live chat biedt klanten dezelfde ervaring tijdens hun trajecten voor acquisitie, onboarding en ondersteuning. Het biedt een samenhangende klantervaring, ongeacht in welk stadium van aankoop ze zich bevinden.
SV Livechatt erbjuder kunderna en samlad upplevelse för köp, onboarding och support. De får sina konversationer med rätt sammanhang oavsett var de befinner sig på kundresan.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
klanten | kunderna |
ervaring | upplevelse |
ondersteuning | support |
ongeacht | oavsett |
aankoop | köp |
onboarding | onboarding |
NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.
SV Prototypa det responsiva designfärdiga kostnadsfria verktyget baserat på bootstrap 4 förbättrar din webbplats, och oavsett vilken enhet kommer appens målsida att få bästa möjliga ljus.
holandês | sueco |
---|---|
responsieve | responsiva |
gratis | kostnadsfria |
bootstrap | bootstrap |
website | webbplats |
ongeacht | oavsett |
mogelijke | möjliga |
licht | ljus |
NL Het geluid is luid, helder en bonkt echt, ongeacht welk muziekgenre je toevallig op zijn pad gooit
SV Ljudet är högt, skarpt och dunkar oavsett vilken musikgenre du råkar kasta för sin väg
holandês | sueco |
---|---|
ongeacht | oavsett |
pad | väg |
NL Er zijn handige bedieningselementen voor dempen en volumeregeling bovenop de luidspreker, naast de altijd aanwezige RGB-verlichting, dus het kan een behoorlijk soepele toevoeging zijn aan je opstelling, ongeacht voor welk kleurenschema je gaat
SV Det finns praktiska mute- och volymjusteringskontroller ovanpå högtalaren, tillsammans med den ständigt närvarande RGB-belysningen, så det kan göra ett ganska smidigt tillägg till din inställning oavsett vilket färgschema du går efter
holandês | sueco |
---|---|
handige | praktiska |
altijd | ständigt |
behoorlijk | ganska |
toevoeging | tillägg |
ongeacht | oavsett |
opstelling | inställning |
NL Je kunt WordPress Page Builder & Drag and Drop WordPress Themes gebruiken - ongeacht in welk stadium van je carrière als ontwikkelaar je je bevindt.
SV Du kan WordPress Page Builder & Dra och släpp WordPress Themes oavsett vilket skede av din karriär som utvecklare: du är i.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
themes | themes |
ongeacht | oavsett |
carrière | karriär |
ontwikkelaar | utvecklare |
NL Het brede scala aan smart home-ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard en betekent dat het Philips Hue-systeem waarschijnlijk nog steeds wordt ondersteund, ongeacht welk systeem je hebt of waarnaar je in de loop van de tijd verandert.
SV Det breda utbudet av smarta hemstöd för ekosystem är oöverträffat och innebär att Philips Hue-systemet fortfarande kommer att stödjas oavsett vilket system du har eller byter till över tid.
holandês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
ongeacht | oavsett |
philips | philips |
NL Alle modellen doen 0-62 mph / 0-100 km / u in ongeveer 9 seconden - dus geen enkele is enorm snel, maar de beginsnelheid is wat u voelt, ongeacht in welk model u rijdt
SV Alla modeller gör 0-62 mph / 0-100 kmph på cirka 9 sekunder - så ingen är enormt snabba, men den initiala hastigheten är vad du känner, oavsett vilken modell du kör
holandês | sueco |
---|---|
ongeveer | cirka |
seconden | sekunder |
enorm | enormt |
snel | snabba |
ongeacht | oavsett |
NL Belangrijk is dat we nul drop-outs en nul pops hebben ondervonden, ongeacht welk apparaat we hebben gebruikt om te luisteren. Dat is iets dat anders de Bluetooth-luisterervaring op zoveel andere apparaten kan schaden.
SV Det är viktigt att vi har upplevt noll drop outs och noll poppar vilken enhet vi har använt för att lyssna. Det är något som annars kan skada Bluetooth-lyssningsupplevelsen i så många andra enheter.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
nul | noll |
zoveel | många |
kan | kan |
NL Het pakket is identiek in prijs, ongeacht welk Sky Q-abonnement je hebt.
SV Paketet är identiskt i pris oavsett vilket Sky Q-abonnemang du har.
holandês | sueco |
---|---|
pakket | paketet |
in | i |
prijs | pris |
ongeacht | oavsett |
NL Voor het DAW betekent dat dat ongeacht welk geluid wordt gelijkgetrokken met het vooraf gedefiniëerde raster in de tijdlijn
SV Vad gäller DAW innebär detta att en valfri ljudhändelse anpassas till den fördefinierade mallen på tidslinjen
holandês | sueco |
---|---|
tijdlijn | tidslinjen |
NL Helaas is dat niet het geval, ongeacht naar welk model je overstapt
SV Tyvärr är det inte så, oavsett vilken modell du flyttar till och från
holandês | sueco |
---|---|
helaas | tyvärr |
ongeacht | oavsett |
model | modell |
NL Hoe effectief dit is, lijkt sterk af te hangen van de individuele mixen, en dit is iets wat we hebben gemerkt ongeacht welk paar compatibele hoofdtelefoons of oortelefoons we ermee hebben getest.
SV Hur effektivt det är verkar bero mycket på de enskilda mixarna, och detta var något som vi har märkt oavsett vilket par kompatibla hörlurar eller hörlurar vi har testat med den.
holandês | sueco |
---|---|
effectief | effektivt |
lijkt | verkar |
sterk | mycket |
individuele | enskilda |
ongeacht | oavsett |
paar | par |
compatibele | kompatibla |
getest | testat |
NL De brede ondersteuning van smart home ecosystemen is ongeëvenaard en betekent dat ongeacht welk systeem je hebt of waarnaar je na verloop van tijd overstapt, het Philips Hue-systeem waarschijnlijk nog steeds wordt ondersteund.
SV Det breda utbudet av stöd för ekosystem för smarta hem är oöverträffat och innebär att oavsett vilket system du har eller byter till med tiden kommer Philips Hue-systemet sannolikt fortfarande att stödjas.
holandês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
home | hem |
ecosystemen | ekosystem |
ongeacht | oavsett |
waarschijnlijk | sannolikt |
philips | philips |
NL Helaas is dat niet het geval, ongeacht naar en van welk model je overgaat
SV Tyvärr är det inte så, oavsett vilken modell du flyttar till och från
holandês | sueco |
---|---|
helaas | tyvärr |
ongeacht | oavsett |
model | modell |
NL Zoeken, identificeren en bewerken van tekstinhoud in ongeacht welk afbeeldingbestand, .png, .jpeg, .jpg?
SV Sök, identifiera och redigera text som finns i vilka bildfiler som helst: .png, .jpeg, .jpg…
NL Ongeacht welke van deze functies bij welk tariefplan horen, het is duidelijk dat beide Thinkific en Teachable hebben tal van functies die u kunt gebruiken bij het online verkopen van cursussen
SV Bortsett från vilka av dessa funktioner som kommer med vilken prissättning plan, är det tydligt att båda Thinkific samt Teachable har massor av funktioner som du kan använda när du säljer kurser online
NL 24/5 ondersteuning via chat en telefoon en 24/7 ondersteuning via e-mail aan alle klanten, ongeacht nationaliteit.
SV Vi erbjuder alla kunder chatt- och samtalssupport 24/5 och e-postsupport 24/7 , oavsett vilken nationalitet de har.
holandês | sueco |
---|---|
chat | chatt |
en | och |
alle | alla |
klanten | kunder |
ongeacht | oavsett |
NL Voor degenen die nerdy genoeg zijn om te kunnen schelen welk app-type ze gebruiken, kun je zien via het infopaneel in Finder.
SV För de nördiga nog att bry sig vilken apptyp de använder kan du se via infopanelen i Finder.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | nog |
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
SV Oavsett om du hanterar 5, 50 eller 500 WordPress -projekt, och oavsett om du gör det för egen del eller på uppdrag av en kund: de administrativa processerna tar...
holandês | sueco |
---|---|
ongeacht | oavsett |
wordpress | wordpress |
projecten | projekt |
beheert | hanterar |
klant | kund |
administratieve | administrativa |
nemen | tar |
NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.
SV Du kan köpa F-Secure FREEDOME för PC, Mac, Android och iOS via F-Secures webbplats. Du kan också köpa F-Secure FREEDOME för Android i Google Play Butikoch för iOS i Apple App Store.
holandês | sueco |
---|---|
kopen | köpa |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
store | store |
app | app |
pc | pc |
website | webbplats |
NL Navigatie verloopt via allerlei middelen: het ondersteunt aanraakbedieningen, je kunt navigeren via de aanraakcontroller in de middenconsole of via de linkerbediening op het stuur
SV Navigering kommer på alla möjliga sätt: den stöder pekskontroller, du kan navigera via pekkontrollen i mittkonsolen eller genom vänster kontroll på ratten
holandês | sueco |
---|---|
navigatie | navigering |
middelen | sätt |
ondersteunt | stöder |
navigeren | navigera |
NL Bovendien is het Spotify Connect-compatibel, zodat het Spotify-tracks via de app kan streamen en tot 24-bits high-res muziek kan afspelen via andere services, zoals Deezer, Tidal en Qobuz (via de Bowers & Wilkins Music app).
SV Dessutom är det Spotify Connect-aktiverat, så det kommer att strömma Spotify-spår via appen och kan spela upp till 24-bitars högupplöst musikuppspelning via andra tjänster, som Deezer, Tidal och Qobuz (via Bowers & Wilkins Music app).
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
spotify | spotify |
streamen | strömma |
afspelen | spela |
services | tjänster |
deezer | deezer |
NL Contactgegevens en beroepsmatige gegevens: we verzamelen uw contactgegevens en/of beroepsmatige gegevens via u persoonlijk, via communicaties, waaronder communicaties van u of van uw collega's, en via onze websites
SV Kontaktuppgifter och yrkesrelaterad information: Vi samlar in kontaktuppgifter och/eller yrkesrelaterad information som rör dig personligen via meddelanden såsom meddelanden från dig eller dina kollegor samt via våra webbplatser
holandês | sueco |
---|---|
contactgegevens | kontaktuppgifter |
gegevens | information |
of | eller |
s | s |
websites | webbplatser |
NL Neem voor sponsormogelijkheden contact met ons op via onze e-mail of via de app-link via de contactpagina.
SV För sponsringsmöjligheter, vänligen kontakta oss via vår e-post eller what's app-länk via kontaktsidan.
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
holandês | sueco |
---|---|
houdt | håller |
productief | produktiva |
klanten | kunderna |
kanaal | kanaler |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Barcelona Gran Via nodig heeft.
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller skåpbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på BARCELONA GRAN VIA.
holandês | sueco |
---|---|
ongeacht | oavsett |
wil | vill |
huren | hyra |
zaken | affärer |
barcelona | barcelona |
nodig | behöver |
u | dig |
NL Ongeacht hoe je je games speelt, of ze nu Android zijn, via GeForce Now of GameStream, ze zijn nu allemaal gegroepeerd op het startscherm
SV Oavsett hur du spelar dina spel, vare sig de är Android, över GeForce Now eller GameStream, är de nu alla grupperade på hemskärmen
holandês | sueco |
---|---|
ongeacht | oavsett |
of | eller |
android | android |
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
holandês | sueco |
---|---|
houdt | håller |
productief | produktiva |
klanten | kunderna |
kanaal | kanaler |
NL Automatiseer kritieke bedrijfsprocessen via één enkel wereldwijd platform dat zakelijke partners onboardt en verbindt, ongeacht hun technische capaciteiten.
SV Automatisera kritiska affärsprocesser via en enda global plattform som integrerar och kopplar samman affärspartners oavsett deras tekniska kapacitet.
holandês | sueco |
---|---|
automatiseer | automatisera |
kritieke | kritiska |
wereldwijd | global |
platform | plattform |
verbindt | kopplar |
ongeacht | oavsett |
technische | tekniska |
NL Bied toegang tot alle applicaties via één gebruikersvriendelijke portal, ongeacht device of locatie.
SV Ge tillgång till alla appar via en enkel och användarvänlig portal oavsett enheter och plats.
holandês | sueco |
---|---|
bied | ge |
toegang | tillgång |
applicaties | appar |
portal | portal |
ongeacht | oavsett |
locatie | plats |
NL Xbox All Access is beschikbaar via Microsoft Stores en verschillende retailpartners en stelt je in staat om een Xbox-console te kopen, ongeacht welke je wilt, met een maandelijks abonnement zonder voorafgaande kosten
SV Xbox All Access, som är tillgängligt via Microsoft Stores och en mängd olika återförsäljarpartners, gör det möjligt för dig att köpa en Xbox-konsol, oavsett vilken du föredrar att satsa på, på en månadsplan utan kostnad i förväg
holandês | sueco |
---|---|
xbox | xbox |
access | access |
beschikbaar | tillgängligt |
microsoft | microsoft |
ongeacht | oavsett |
kosten | kostnad |
NL Ze worden ook weergegeven in de Innr-app, ongeacht via welke brug ze worden bestuurd
SV De kommer också att visas i Innr -appen, oavsett vilken bro de styrs genom
holandês | sueco |
---|---|
weergegeven | visas |
de | de |
ongeacht | oavsett |
welke | vilken |
brug | bro |
NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit
SV Hitta träningspass som passar dig, oavsett schema och kunskapsnivå
holandês | sueco |
---|---|
vind | hitta |
passen | passar |
je | dig |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
SV <strong>Synlighet</strong> — Se vilken procentandel av klick från organisk söktrafik som landar på din webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
zichtbaarheid | synlighet |
zie | se |
organisch | organisk |
jouw | din |
website | webbplats |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
SV <strong>% av klick</strong> — visar vilken procentandel av sökningarna för ett visst sökord som resulterar i klick på sökresultatet.
holandês | sueco |
---|---|
klikken | klick |
toont | visar |
NL Welk beleid voeren verschillende landen om de pandemie een halt toe te roepen?
SV Vilka metoder använder olika länder för att bekämpa pandemin?
holandês | sueco |
---|---|
landen | länder |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
SV Oavsett om du väljer ett av de föreslagna beloppen eller anger ett eget kan den lyckliga mottagaren använda presentkortet för att betala för valfritt medlemskap.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
ontvanger | mottagaren |
kan | kan |
toepassen | använda |
lidmaatschap | medlemskap |
NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.
SV Vad är DMARC pct-taggen? DMARC pct-taggen är en del av den här posten och talar om för en e-postmottagare hur stor procentandel av meddelandena under den här principen som kommer att påverkas. Läs mer.
holandês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden
SV Du kan vägra att dela viss personlig information med oss, i vilket fall vi kanske inte kan tillhandahålla några av funktionerna och funktionerna i Pocket-lint
holandês | sueco |
---|---|
weigeren | vägra |
geval | fall |
functies | funktionerna |
bieden | tillhandahålla |
NL In ieder geval zullen we je nog steeds door alle functies leiden die de twee apparaten aanprijzen, zodat je de beste beslissing kunt nemen over welk apparaat geschikt is voor jou en je huis.
SV Vi kommer i alla fall att gå igenom alla funktioner som de två enheterna använder så att du kan fatta det bästa beslutet om vilken enhet som är rätt för dig och ditt hem.
holandês | sueco |
---|---|
huis | hem |
Mostrando 50 de 50 traduções