"effectieve e mailcampagne" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| effectieve | effektiv effektiva effektivt |
NL Organiseer je een evenement? Een nieuw zomermenu? Met een e-mailcampagne bereik je snel veel gasten. Het is de perfecte marketingtool om tickets te verkopen en reserveringen te krijgen. Gebruik deze tips en zet snel een effectieve e-mailcampagne op.
SV Vi har använt den här mallen och den har gett oss flera extra 5-stjärniga ratings på Google. Därför delar vi gärna med oss av den. Med denna mall får du garanterat 5-stjärniga ratings på Google.
NL Lendl Mijnhijmer e-mailde zijn gasten niet vaak. Met de nieuwe e-mailcampagne functie van Formitable kwam hier verandering in.
SV Lendl Mijnhijmer om hur enkelt det går att köra marknadsföring per e-post med Formitable.
NL We gebruiken cookies ook om gebruikersactiviteiten te koppelen aan de e-mailcampagne die gebruikers naar onze Website heeft verwezen.
SV Vi använder även cookies för att associera användaraktivitet med den e-postkampanj som hänvisade användaren till vår Webbplats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webbplats |
NL Na registratie kan een event hook de consument opnemen in een e-mailcampagne binnen Marketo, het softwarepakket voor e-mailmarketing dat de organisatie gebruikt.
SV När de väl är registrerade kan en Event Hook automatiskt lägga till den användaren till en e-postkampanj i deras program för marknadsföring via e-post, Marketo.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| event | event |
NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.
SV Unit4 People Experience Suite ger organisationer verktygen att lyfta sin verksamhet, engagera sina medarbetare och planera framåt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| suite | suite |
| planning | planera |
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
SV Under hela min karriär har jag fokuserat på att bygga mycket effektiva team och jag har arbetat med många inspirerande människor
| holandês | sueco |
|---|---|
| carrière | karriär |
| opbouwen | bygga |
| effectieve | effektiva |
| teams | team |
| mensen | människor |
NL Hoe je belachelijk effectieve outreach-e-mails schrijft
SV Hur man skriver löjligt effektiva e-postmeddelanden för outreach
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| effectieve | effektiva |
| schrijft | skriver |
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
SV Att förstå hur konkurrenter fick sina länkar är nyckeln till att skapa en effektiv strategi till att bygga länkar. SEO-program hjälper dig genom att visa vem som länkar till konkurrerande sidor och varför.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrenten | konkurrenter |
| sleutel | nyckeln |
| effectieve | effektiv |
| helpt | hjälper |
| pagina | sidor |
NL Consistentie is de sleutel tot effectieve beveiliging
SV Konsekvens är nyckeln till säkerhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| consistentie | konsekvens |
| sleutel | nyckeln |
| beveiliging | säkerhet |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
SV Denna granskning är enkel då den bidrar till snabba och effektiva optimering av sajten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| audit | granskning |
| snelle | snabba |
| effectieve | effektiva |
| optimalisatie | optimering |
NL Ludwig gebruikt zijn aangepaste presets om snel effectieve bewerkingen uit te voeren. Probeer ze gratis en bekijk hoe jouw afbeeldingen eruitzien, in zijn stijl.
SV Ludwig litar till sina anpassade förinställningar för att göra effektfulla redigeringar snabbt. Prova dem utan kostnad och se hur dina bilder ser ut med hans stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangepaste | anpassade |
| snel | snabbt |
| voeren | göra |
| probeer | prova |
| gratis | utan kostnad |
| afbeeldingen | bilder |
NL Met onze oplossing kan uw bedrijf financiële processen rationaliseren en automatiseren, zodat u de meest effectieve administratie van vandaag kunt bereiken.
SV Med vår lösning kan ert företag rationalisera och automatisera de finansiella processerna, så att ni kan uppnå den mest effektiva administrationen som finns idag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| bedrijf | företag |
| financiële | finansiella |
| automatiseren | automatisera |
| effectieve | effektiva |
| vandaag | idag |
NL Chicago Medicine gebruikt Tableau om hun werkzaamheden te optimaliseren en op effectieve wijze de patiëntenzorg binnen hun ziekenhuizen te coördineren.
SV UChicago Medicine använder Tableau för att optimera sin verksamhet och effektivt samordna patientvården på sina sjukhus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| effectieve | effektivt |
| ziekenhuizen | sjukhus |
| coördineren | samordna |
| tableau | tableau |
NL Ontdek hoe je selfservice-datavoorbereiding op een effectieve manier beheert binnen je organisatie.
SV Lär dig hur ni på ett effektivt sätt kan göra era dataförberedelser själva inom ditt företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | ett |
| effectieve | effektivt |
| manier | sätt |
| organisatie | företag |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
SV Med en effektiv integrerad analys får du mer än bara fina ögonblicksbilder av rapporter. Här är några saker att tänka på om du vill erbjuda en överlägsen upplevelse med en lösning för integrerad analys.
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectieve | effektiv |
| geïntegreerde | integrerad |
| analyse | analys |
| mooie | fina |
| rapporten | rapporter |
| ervaring | upplevelse |
| wilt | vill |
| oplossing | lösning |
| dingen | saker |
| overwegen | tänka |
| superieure | överlägsen |
NL Hoe je een effectieve Content gap-analyse voor SEO uitvoert
SV Hur man gör en effektiv innehållsgaps-analys för SEO
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| effectieve | effektiv |
| seo | seo |
NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.
SV Flera erbjuder konstruktiv kritik kring modern grafik eller skriver handledningar om hur man gör effektiva visualiseringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moderne | modern |
| of | eller |
| creëren | gör |
| effectieve | effektiva |
| visualisaties | visualiseringar |
NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.
SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vertrouwde | pålitlig |
| technologie | teknik |
| oplossingen | lösningar |
| effectieve | effektivt |
| besluitvorming | beslutsfattande |
| resultaten | resultat |
| gespecialiseerd | specialiserade |
| effectiviteit | effektivitet |
| leren | lärande |
| onderzoek | forskning |
| veiligheid | säkerhet |
NL Brand24 is een effectieve en gebruiksvriendelijke PR-oplossing
SV Brand24 är en effektiv, prisvärd och användarvänlig PR-lösning
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | en |
| effectieve | effektiv |
| en | och |
| gebruiksvriendelijke | användarvänlig |
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| bureaus | byråer |
| bedrijven | företag |
| grote | stora |
| echte | verkligt |
| sociale | sociala |
| media | medier |
| effectieve | effektivt |
| betrokkenheid | engagemang |
| kleine | små |
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer
SV Freshservice är en onlinelösning för IT-servicehantering (IT service management, ITSM) med en fräsch twist
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
SV En avancerad lösning som är utformad för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, arbetsflöde och kunskapsförvaltning. Lär dig mer om Bitrix24
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| ontworpen | utformad |
| effectieve | effektivt |
| samenwerking | samarbete |
| communicatie | kommunikation |
| workflow | arbetsflöde |
NL Leer best practices om de meest effectieve dashboards voor je doelgroep te maken.
SV Lär dig bästa praxis för att bygga så effektiva dashboards som möjligt för din målgrupp med hjälp av användningsfall och exempel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| effectieve | effektiva |
| dashboards | dashboards |
NL 10 praktische tips voor het bouwen van effectieve dashboards
SV De 10 bästa metoderna för att skapa effektiva dashboards
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectieve | effektiva |
| dashboards | dashboards |
NL Leer best practices voor het maken van de meest effectieve dashboards voor je doelgroep.
SV Lär dig bästa praxis för att bygga så effektiva dashboards som möjligt för din målgrupp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| effectieve | effektiva |
| dashboards | dashboards |
NL Door dat te doen, kun je een aantal frustrerende bedrijfsproblemen oplossen, zoals klanten aantrekken en behouden, gerichte en effectieve marketing, productinnovatie en -ontwikkeling, en kwaliteitscontrole en -garantie
SV Du kommer att ta dig an besvärliga affärsproblem, bland annat kundförvärv och -bevarande, fokuserad och effektiv marknadsföring, produktinnovation och -utveckling, kvalitetskontroll och -säkring med mera
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectieve | effektiv |
| marketing | marknadsföring |
NL Hoe implementeer je een effectieve zakelijke datastrategie?
SV Hur inför du en effektiv datastrategi för hela företaget?
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| je | du |
| effectieve | effektiv |
| zakelijke | företaget |
| datastrategie | datastrategi |
NL Een effectieve oorzaakanalyse uitvoeren: technieken en methodes
SV Så här genomför du en effektiv orsaksanalys – tekniker och metoder
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | en |
| effectieve | effektiv |
| technieken | tekniker |
| en | och |
NL Kinderen zijn verrassend goed in effectieve oorzaakanalyse
SV Barn är överraskande skickliga på att göra orsaksanalyser
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| verrassend | överraskande |
NL Wijzig de standaard gebruikersnaam en wachtwoord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyberbeveiliging zoals antivirus en VPN op uw apparaat.
SV Ändra standardanvändarnamnet och lösenordet för din router och håll den uppdaterad. Ha effektiva säkerhetsprogram som antivirus och VPN på din enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| gebruikers | användar |
| naam | namnet |
| woord | ordet |
| router | router |
| effectieve | effektiva |
| s | s |
| beveiliging | säkerhets |
| anti | anti |
| virus | virus |
| vpn | vpn |
NL Nog een belangrijk element van vertrouwen is effectieve ondersteuning. Zoals beschreven in dit artikel streven we ernaar om klanten een uitstekende technische ondersteuning te bieden, zo snel en zo effectief mogelijk.
SV Effektiv kundsupport är en annan viktig ingrediens för att skapa tillit. Som framgår av detta blogginlägg strävar vi efter att ge bästa möjliga tekniska support till våra kunder så snabbt och effektivt som möjligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| vertrouwen | tillit |
| ondersteuning | support |
| klanten | kunder |
| uitstekende | bästa |
| technische | tekniska |
| bieden | ge |
NL Communicators kunnen analyses en rapporten benutten voor werkelijk effectieve communicatie en de resultaten van hun werk kwantificeren voor belanghebbenden.
SV Kraftfulla analyser gör att kommunikatörer kan ta vara på möjligheter till verkligt effektiv kommunikation och kvantifiera resultaten av sitt arbete för intressenterna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| analyses | analyser |
| effectieve | effektiv |
| communicatie | kommunikation |
| resultaten | resultaten |
| werk | arbete |
| werkelijk | verkligt |
NL Neem effectieve beslissingen op basis van realtime informatie en maak uw bedrijf efficiënter.
SV Fatta effektiva beslut baserat på realtidsinformation för att göra verksamheten mer effektiv.
NL We hebben in de loop der jaren een paar variaties van deze klassieke HTML-codetattoo gezien. Een eenvoudige, maar effectieve verklaring van geekiness zonder overboord te gaan.
SV Vi har sett några varianter av denna klassiska HTML -kodstatuering genom åren. Ett enkelt, men effektivt uttalande om nördighet utan att gå överbord.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klassieke | klassiska |
| gezien | sett |
| effectieve | effektivt |
| zonder | utan |
| html | html |
NL Met integratie van derden is het Find My-netwerk alleen ingesteld om uit te breiden, maar het effectieve detectiebereik van de AirTag is zoveel korter dan bij andere apparaten.
SV Med tredjepartsintegration kommer Find My-nätverket bara att expandera, men det effektiva detekteringsområdet för AirTag är så mycket kortare än andra enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| breiden | expandera |
| effectieve | effektiva |
| korter | kortare |
| andere | andra |
| apparaten | enheter |
NL Scherm delen is een eenvoudige en effectieve manier om dit te doen - en het werkt op alle Apple-apparaten.
SV Skärmdelning är ett enkelt och effektivt sätt att göra det - och det fungerar på alla Apple -enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectieve | effektivt |
| manier | sätt |
NL Stijlvolle looks worden gecombineerd met volbracht geluid, en deze opstelling profiteert van de zeer effectieve Heos-app voor meerdere kamers
SV Elegant utseende kombineras med fullbordat ljud, och denna inställning drar nytta av den mycket effektiva Heos-appen för flera rum
| holandês | sueco |
|---|---|
| stijlvolle | elegant |
| looks | utseende |
| effectieve | effektiva |
| kamers | rum |
| opstelling | inställning |
NL LG biedt ook een effectieve soundbar-app (voor iOS- en Android-apparaten), die toegang biedt tot alle bedieningselementen op de afstandsbediening en een paar extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller en AI-kamercorrectie
SV LG erbjuder också en effektiv soundbar -app (för iOS- och Android -enheter), som ger tillgång till alla kontroller som finns på fjärrkontrollen och några extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveler och AI -rumskorrigering
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectieve | effektiv |
| toegang | tillgång |
| bedieningselementen | kontroller |
| extra | extra |
| range | range |
| control | control |
| auto | auto |
| lg | lg |
| android | android |
NL Met het Heos multiroom-systeem van Denon stream je draadloos muziek naar alle compatibele apparaten en wordt het bediend met een effectieve app (iOS en Android)
SV Denons multirumssystem Heos låter dig strömma musik trådlöst till alla kompatibla enheter och styrs med en effektiv app (iOS och Android)
| holandês | sueco |
|---|---|
| stream | strömma |
| draadloos | trådlöst |
| muziek | musik |
| compatibele | kompatibla |
| apparaten | enheter |
| effectieve | effektiv |
| app | app |
| ios | ios |
| android | android |
NL Deze betaalbare en effectieve oplossing is niet alleen goedkoper dan de JBL, hij wordt ook compleet geleverd met een losse subwoofer
SV Denna prisvärda och effektiva lösning är inte bara billigare än JBL, den levereras komplett med en separat subwoofer också
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbare | prisvärda |
| effectieve | effektiva |
| oplossing | lösning |
| goedkoper | billigare |
| geleverd | levereras |
| ook | också |
NL De piekhelderheid is hoog en er is ook een redelijk effectieve antireflectiecoating op het scherm.
SV Toppljusstyrkan är hög och det finns en rimligt effektiv antireflexbeläggning på skärmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| redelijk | rimligt |
| effectieve | effektiv |
| scherm | skärmen |
NL Ze bieden een comfortabele en veilige pasvorm, verbluffende geluidskwaliteit en effectieve actieve ruisonderdrukking (ANC) om u opgesloten te houden in een wereld van fantastisch meeslepend geluid.Lees de volledige conclusie
SV De erbjuder en bekväm och säker passform, fantastisk ljudkvalitet och effektiv aktiv brusreducering (ANC) för att hålla dig inlåst i en värld av fantastiskt nedsänkande ljud.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| veilige | säker |
| pasvorm | passform |
| effectieve | effektiv |
| actieve | aktiv |
| wereld | värld |
| geluid | ljud |
| lees | läs |
NL Ze bieden een comfortabele en veilige pasvorm, verbluffende geluidskwaliteit en effectieve actieve ruisonderdrukking (ANC) om u opgesloten te houden in een wereld van meeslepend geluid.
SV De erbjuder en bekväm och säker passform, fantastisk ljudkvalitet och effektiv aktiv brusreducering (ANC) för att hålla dig inlåst i en värld av uppslukande ljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| veilige | säker |
| pasvorm | passform |
| verbluffende | fantastisk |
| effectieve | effektiv |
| actieve | aktiv |
| wereld | värld |
| meeslepend | uppslukande |
| geluid | ljud |
NL De siliconen tip biedt een goede afdichting in het oor, wat in combinatie met ANC een effectieve taak is om veel omgevingsgeluid te elimineren. We vonden het echter niet zo effectief als andere ANCs die we hebben getest.
SV Silikonspetsen ger en bra tätning i örat, vilket i kombination med ANC gör ett effektivt jobb för att stänga av mycket omgivande buller. Vi tyckte dock inte att det var lika effektivt som andra ANC vi testat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| goede | bra |
| combinatie | kombination |
| taak | jobb |
| veel | mycket |
| getest | testat |
NL Met uitstekende actieve ruisonderdrukking, een goede pasvorm en effectieve isolatie als achtergrond voor geweldige geluidskwaliteit, zijn deze in-ears de beste echte draadloze hoofdtelefoons die Jabra te bieden heeft.Lees de volledige conclusie
SV Med utmärkt aktiv brusreducering, en bra passform och effektiv isolering som bakgrund för fantastisk ljudkvalitet är dessa öron de bästa äkta trådlösa hörlurarna som Jabra erbjuder.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| actieve | aktiv |
| pasvorm | passform |
| effectieve | effektiv |
| achtergrond | bakgrund |
| draadloze | trådlösa |
| bieden | erbjuder |
| echte | äkta |
NL De scherpte is niet zo gaar dat afbeeldingen er ruis beginnen uit te zien, en wordt verbeterd door een typisch effectieve contrastprestatie die een subtiel maar onmiskenbaar gevoel van HDRs uitgebreide lichtbereik kan leveren.
SV Skärpan är inte överkokt så att bilder börjar se bullriga ut och förstärks av en typiskt effektiv kontrastprestanda som ger en subtil men obestridlig känsla av HDRs utökade ljusområde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| beginnen | börjar |
| effectieve | effektiv |
| gevoel | känsla |
| leveren | ger |
NL Het grootste voordeel van Apple is het ecosysteem, met een naadloze verbinding met al je Apple-apparaten. Dat komt bovenop effectieve actieve ruisonderdrukking en een look die direct herkenbaar is.
SV Apples största fördel är ekosystem med sömlös anslutning till alla dina Apple-enheter. Det är utöver effektiv aktiv brusreducering och ett utseende som är omedelbart igenkännbart.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordeel | fördel |
| apple | apples |
| ecosysteem | ekosystem |
| naadloze | sömlös |
| verbinding | anslutning |
| effectieve | effektiv |
| actieve | aktiv |
| look | utseende |
| direct | omedelbart |
NL De eerste is ontworpen om reflecties van omgevingslicht in de kamer te verminderen en werkt goed, waardoor dit een effectieve tv is voor overdag
SV Den förstnämnda är utformad för att minska reflektioner från omgivande ljus i rummet och fungerar bra, vilket gör detta till en effektiv TV för dagtid
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformad |
| reflecties | reflektioner |
| verminderen | minska |
| werkt | fungerar |
| goed | bra |
| effectieve | effektiv |
| tv | tv |
NL Hoewel de duisternis het effectieve bereik verkleint, schildert IR het onderwerp mooi af bij het naderen van de deurbel, dus het is nog steeds gemakkelijk om te herkennen wie het is s nachts.
SV Medan mörkret minskar det effektiva räckvidden, målar IR motivet snyggt när man närmar sig dörrklockan, så det är fortfarande lätt att känna igen vem det är på natten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectieve | effektiva |
| gemakkelijk | lätt |
| s | s |
NL Een nieuw energiebeheersysteem dat de meeste contrastproblemen van het IPS-paneeltype van de 65NANO906 tegengaat, samen met LGs uitstekende Nanocell-kleurtechnologie, resulteert in LGs meest effectieve lcd-tv tot nu toe
SV Ett nytt energihanteringssystem som motverkar de flesta kontrastproblem i samband med 65NANO906: s IPS-paneltyp, tillsammans med LGs utmärkta Nanocell-färgteknik, resulterar i LG: s hittills mest effektiva LCD-TV
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| uitstekende | utmärkta |
| effectieve | effektiva |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe