Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ger den nyare" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ger den nyare" de sueco para holandês

Traduções de ger den nyare

"ger den nyare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ger aan alle alles app audio bent bieden biedt bij bijvoorbeeld brengt dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door een eenvoudig eerste eigen elke en functies gaan gebruik gebruiken geeft gegevens geluid geven hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is jouw kan komt krijgen kunnen leveren levert maar maken met naar naar de nodig nu of om omdat onder ondersteuning ons onze over pro staat te toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wat wij wilt worden zal ze zeker zich zien zijn zoals zorgen voor zou zullen
den - 4 aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere auto bekijken bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de dan dankzij dat dat is de de beste de enige de grootste deel deze die dit dit is doen doet door door de dubbele dus echt echter een een aantal eenmaal eerste en enige enkele er er is erg ervoor evenals extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geluid gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed grootste groter grotere had hebben hebt heeft helemaal hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hier is hij hoe hoewel houden iets in in de in deze in het in plaats van is is het is niet jaar je je moet je wilt kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kunnen kunt laat luidspreker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de net niet niet te nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over plaats pro scherm sinds slechts snel sommige sonos staat steeds te terwijl the tijd tijdens toe toen tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel verkrijgbaar versie vervolgens via video vinden volgende voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we we hebben werken weten wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zult
nyare al een is meer niet nieuwe nieuwer nieuwere nog nu ook recentere uit

Tradução de sueco para holandês de ger den nyare

sueco
holandês

SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * och Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003 * macOS 10.7 * eller nyare Android 5.0 * eller nyare ( läs mer ) Chromebook (använder Android Streamer) Linux ( läs mer )

NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* en Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* of nieuwer Android 5.0* of nieuwer (meer informatie) Chromebook (gebruikt Android Streamer) Linux (meer informatie)

sueco holandês
windows windows
och en
server server
macos macos
eller of
nyare nieuwer
android android
mer meer
chromebook chromebook
använder gebruikt
linux linux

SV Nyare versioner av PHP 7 är mycket snabbare än dess föregångare, så att uppgradera till nyare versioner är ett mycket effektivt sätt att göra en webbplats snabbare.

NL Nieuwere versies vanaf PHP 7 zijn veel sneller dan zijn voorgangers, dus upgraden naar nieuwere versies is een zeer effectieve manier om een website sneller te maken.

sueco holandês
nyare nieuwere
versioner versies
php php
uppgradera upgraden
effektivt effectieve
sätt manier
webbplats website

SV För de med en iPhone 6S eller nyare, eller en iPhone XR eller nyare, fungerar Sonos-appen med 3D Touch respektive Haptic Touch , som båda presenterar en genvägsmeny när du länge trycker på Sonos-appen.

NL Voor degenen met een iPhone 6S of nieuwer, of een iPhone XR of nieuwer, werkt de Sonos-app met respectievelijk 3D Touch en Haptic Touch , die beide een snelmenu presenteren wanneer u lang op de Sonos-app drukt.

sueco holandês
nyare nieuwer
xr xr
fungerar werkt
länge lang

SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * och Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003 * macOS 10.7 * eller nyare Android 4.0 * eller nyare ( läs mer ) Chromebook (använder Android Streamer) Linux ( läs mer )

NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* en Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* of nieuwer Android 4.0* of nieuwer (meer informatie) Chromebook (gebruikt Android Streamer) Linux (meer informatie)

sueco holandês
windows windows
och en
server server
macos macos
eller of
nyare nieuwer
android android
mer meer
chromebook chromebook
använder gebruikt
linux linux

SV Som namnet på den nyare konsolen antyder har den en OLED -panel som ger bättre färgenoggrannhet, högre kontrast och överlag bättre bildprestanda

NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties

sueco holandês
namnet naam
nyare nieuwere
oled oled
kontrast contrast

SV Det är ANC på 85 ton som vi verkligen är imponerade av, vilket ökar det bekväma HearThrough-systemet och presterar bättre än det gör på den uppdaterade Active 75t också - vilket ger ett extra incitament att välja den nyare modellen

NL Het is het ANC in de 85t waar we echt van onder de indruk zijn, het handige HearThrough-systeem versterken en ook beter presteren dan op de bijgewerkte Active 75t - wat een extra stimulans is om voor het nieuwere model te kiezen

sueco holandês
bättre beter
uppdaterade bijgewerkte
extra extra
nyare nieuwere
modellen model

SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också

NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit

sueco holandês
ger biedt
nyare nieuwere
designen ontwerp
anslutning connectiviteit
öron oren
högre betere

SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också

NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit

sueco holandês
ger biedt
nyare nieuwere
designen ontwerp
anslutning connectiviteit
öron oren
högre betere

SV Det är ANC på 85 ton som vi verkligen är imponerade av, vilket ökar det bekväma HearThrough-systemet och presterar bättre än det gör på den uppdaterade Active 75t också - vilket ger ett extra incitament att välja den nyare modellen

NL Het is het ANC in de 85t waar we echt van onder de indruk zijn, het handige HearThrough-systeem versterken en ook beter presteren dan op de bijgewerkte Active 75t - wat een extra stimulans is om voor het nieuwere model te kiezen

sueco holandês
bättre beter
uppdaterade bijgewerkte
extra extra
nyare nieuwere
modellen model

SV Den här modellen är något mindre kraftfull än den nyare modellen, så du kanske föredrar att köpa den nya versionen – även om den har en utgång på 3,5 mm, vilket den nya modellen inte har.

NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.

sueco holandês
modellen model
mindre minder
kraftfull krachtig
kanske misschien
köpa koop
versionen versie
utgång uitgang

SV Den här modellen är något mindre kraftfull än den nyare modellen, så du kanske föredrar att köpa den nya versionen - även om den har en 3,5 mm-utgång, vilket den nya modellen inte har

NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus je koopt misschien liever de nieuwe versie - hoewel deze wel een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft

sueco holandês
modellen model
mindre minder
kraftfull krachtig
kanske misschien
versionen versie

SV Oavsett om du är intresserad av den vanliga iPhone 11, iPhone 11 Pro eller iPhone 11 Pro Max, så är det fortfarande utmärkta smartphones som ger mycket av samma upplevelse som nyare, blankare modeller.

NL Of je nu geïnteresseerd bent in de gewone iPhone 11, de iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, dit zijn nog steeds uitstekende smartphones die veel van dezelfde ervaring bieden als nieuwere, glanzendere modellen.

sueco holandês
intresserad geïnteresseerd
max max
utmärkta uitstekende
mycket veel
upplevelse ervaring
nyare nieuwere
modeller modellen

SV Med speltelefoner som nu driver för att lansera uppdaterad hårdvara är det nästan säkert att vi kommer att se den nyare Snapdragon 888+ -processorn användas, vilket ger lite mer kraft.

NL Met gaming-telefoons die nu pushen om up-to-date hardware te lanceren, is het vrijwel zeker dat we de nieuwere Snapdragon 888+ -processor zullen zien gebruiken, die iets meer kracht brengt.

sueco holandês
nu nu
lansera lanceren
uppdaterad up-to-date
hårdvara hardware
nästan vrijwel
nyare nieuwere
ger brengt
kraft kracht

SV Med speltelefoner som nu driver för att lansera uppdaterad hårdvara är det nästan säkert att vi kommer att se den nyare Snapdragon 888+ -processorn användas, vilket ger lite mer kraft.

NL Met gaming-telefoons die nu pushen om up-to-date hardware te lanceren, is het vrijwel zeker dat we de nieuwere Snapdragon 888+ -processor zullen zien gebruiken, die iets meer kracht brengt.

sueco holandês
nu nu
lansera lanceren
uppdaterad up-to-date
hårdvara hardware
nästan vrijwel
nyare nieuwere
ger brengt
kraft kracht

SV Som det är, ryter Mach-E i samma utrymme som Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC eller nyare BMW iX3 . Det finns massor av vägnärvaro och en interiör som ger gott om utrymme.

NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.

sueco holandês
utrymme ruimte
audi audi
mercedes mercedes
nyare recentere
bmw bmw
massor veel
interiör interieur
ger biedt

SV En nyare modell från 2019, Garmin Forerunner 245 kommer antingen som en rak uppdatering till 235 nedan, eller som en musikutgåva, som ger stöd för Bluetooth-hörlurar och offline-musik från tjänster som Spotify eller Deezer

NL Een nieuwer model uit 2019, de Garmin Forerunner 245 komt ofwel als een rechtstreekse update van de 235 hieronder, of als een muziekeditie, die ondersteuning toevoegt voor Bluetooth-hoofdtelefoons en offline muziek van diensten zoals Spotify of Deezer

sueco holandês
nyare nieuwer
modell model
garmin garmin
uppdatering update
spotify spotify
deezer deezer

SV Som det är, ryter Mach-E i samma utrymme som Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC eller nyare BMW iX3 . Det finns massor av vägnärvaro och en interiör som ger gott om utrymme.

NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.

sueco holandês
utrymme ruimte
audi audi
mercedes mercedes
nyare recentere
bmw bmw
massor veel
interiör interieur
ger biedt

SV Oavsett om du föredrar standard iPhone 11, iPhone 11 Pro eller iPhone 11 Pro Max, är alla fortfarande enastående smartphones som ger mycket av samma upplevelse som nyare modeller.

NL Het maakt niet uit of je voorkeur uitgaat naar de standaard iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, het zijn allemaal nog steeds uitstekende smartphones die grotendeels dezelfde ervaring bieden als nieuwere modellen.

sueco holandês
du je
föredrar voorkeur
standard standaard
max max
upplevelse ervaring
nyare nieuwere
modeller modellen

SV Vi har ofta sett dem för mindre än hälften av priset för den nyare modellen, och med den typen av nedgång är det oklart - om du kan avstå från den episka batteritiden.

NL We hebben ze vaak gezien voor minder dan de helft van de prijs van het nieuwere model, en met dat soort prijsverlagingen is het een goed idee - als je de epische batterijduur kunt missen.

sueco holandês
ofta vaak
sett gezien
hälften helft
nyare nieuwere
modellen model
typen soort

SV Precis som den äldre Echo Show 8, drivs den nyare enheten av en MediaTek-processor, men medan den gamla 6163 var fyrkärnig, medan chipet är octa-core och så är kraftfullare

NL Net als de oudere Echo Show 8 wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is

sueco holandês
äldre oudere
echo echo
drivs aangedreven
nyare nieuwere
enheten apparaat
gamla oude

SV Detta var tillgängligt vid den första Quest och är lika bra på den nyare enheten, vilket gör det enkelt att omorientera sig själv eller se den verkliga världen utan att behöva ta av headsetet.

NL Dit was beschikbaar op de eerste Quest en is net zo goed op het nieuwere apparaat, waardoor het gemakkelijk is om jezelf te heroriënteren of de echte wereld te zien zonder de headset af te doen.

sueco holandês
tillgängligt beschikbaar
bra goed
nyare nieuwere
enheten apparaat
själv jezelf
verkliga echte
världen wereld

SV Withings Steel HR Sport är den nyare modellen av Withings Steel HR. Den erbjuder en liknande design men den introducerar ett annat band, tillsammans med VO2 Max -mätning och GPS.

NL De Withings Steel HR Sport is het nieuwere model van de Withings Steel HR. Het biedt een soortgelijk ontwerp, maar introduceert een andere riem, samen met VO2 Max-meting en GPS.

sueco holandês
sport sport
nyare nieuwere
modellen model
erbjuder biedt
liknande soortgelijk
design ontwerp
introducerar introduceert
max max
gps gps

SV Så även om det inte kommer med all whiz -bang -spänning kring den nyare A15 -processorn - som finns i iPad 2021 mini - den är mer än kapabel för den här enheten.

NL Dus hoewel dat niet gepaard gaat met alle opwinding rond de nieuwere A15-processor - zoals te vinden in de iPad 2021 mini - het is meer dan geschikt voor dit apparaat.

sueco holandês
all alle
nyare nieuwere
ipad ipad
mini mini
enheten apparaat

SV Efter en uppdatering har dock den nyare fjärrkontrollen redesignats. Den har i stället samma svampiga knappar som Sky Q Mini-fjärrkontrollen och flyttar röstkommandoknappen framåt snarare än att den är på sidan.

NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.

sueco holandês
uppdatering update
knappar knoppen
framåt naar voren

SV Den kommer med en nyare designestetik, med eleganta, böjda kanter och rundade ändar som liknar Sonos Move-högtalaren om du tittar på den ovanifrån, och knyter ihop den med resten av Sonos-familjen.

NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.

sueco holandês
nyare nieuwere
kanter randen
tittar bekijkt
resten rest

SV Det finns inte stora skillnader mellan den andra generationens Sonos Beam och den ursprungliga Sonos Beam, men det finns tillräckligt för att göra den nyare modellen till det bättre alternativet på papper.

NL Er zijn geen grote verschillen tussen de tweede generatie Sonos Beam en de originele Sonos Beam, maar er zijn genoeg om het nieuwere model op papier de betere optie te maken.

sueco holandês
stora grote
skillnader verschillen
generationens generatie
ursprungliga originele
tillräckligt genoeg
nyare nieuwere
modellen model
bättre betere
alternativet optie
papper papier

SV Mate Xs erbjuder samma kameraspecifikationer, design och display som den ursprungliga Mate X, men den har ett omdesignat gångjärn, den nyare Kirin 990-chipset, en något högre prislapp och inga Google-tjänster.

NL De Mate Xs biedt dezelfde cameraspecificaties, hetzelfde ontwerp en dezelfde weergave als de originele Mate X, maar heeft een opnieuw ontworpen scharnier, de recentere Kirin 990-chipset, een iets hoger prijskaartje en geen Google-services.

sueco holandês
xs xs
erbjuder biedt
design ontwerp
display weergave
ursprungliga originele
har heeft
nyare recentere
högre hoger

SV Så även om det inte kommer med all whiz -bang -spänning kring den nyare A15 -processorn - som finns i iPad 2021 mini - den är mer än kapabel för den här enheten.

NL Dus hoewel dat niet gepaard gaat met alle opwinding rond de nieuwere A15-processor - zoals te vinden in de iPad 2021 mini - het is meer dan geschikt voor dit apparaat.

sueco holandês
all alle
nyare nieuwere
ipad ipad
mini mini
enheten apparaat

SV Efter en uppdatering har dock den nyare fjärrkontrollen redesignats. Den har i stället samma svampiga knappar som Sky Q Mini-fjärrkontrollen och flyttar röstkommandoknappen framåt snarare än att den är på sidan.

NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.

sueco holandês
uppdatering update
knappar knoppen
framåt naar voren

SV Inspire HR erbjuder också mer avancerad sömnspårningsdata än Inspire, även om den fortfarande saknar höjddata och den erbjuder inte Active Zone Minutes som den nyare Inspire 2, eller lika bra batteritid.

NL De Inspire HR biedt ook meer geavanceerde slaapregistratiegegevens dan de Inspire, hoewel het nog steeds geen hoogtegegevens heeft en het biedt geen Active Zone Minutes zoals de nieuwere Inspire 2, of een even goede batterijduur.

sueco holandês
erbjuder biedt
avancerad geavanceerde
zone zone
nyare nieuwere
bra goede

SV Den kommer med en nyare designestetik, med eleganta, böjda kanter och rundade ändar som liknar Sonos Move-högtalaren om du tittar på den ovanifrån, och knyter ihop den med resten av Sonos-familjen.

NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.

sueco holandês
nyare nieuwere
kanter randen
tittar bekijkt
resten rest

SV Vi har ofta sett dem för mindre än halva priset av den nyare modellen, och med den sortens avdrag är det en självklarhet - om du kan avstå från den episka batteritiden.

NL We hebben ze vaak gezien voor minder dan de helft van de prijs van het nieuwere model, en met dat soort kortingen is het een no-brainer - als je kunt afzien van de epische levensduur van de batterij.

sueco holandês
ofta vaak
sett gezien
halva helft
nyare nieuwere
modellen model

SV Liksom den äldre Echo Show 8, drivs den nyare enheten av en MediaTek-processor, men medan den gamla 6163 var fyrkärnig, medan chippet är åttakärnigt och så är kraftfullare

NL Net als de oudere Echo Show 8, wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is

sueco holandês
äldre oudere
echo echo
drivs aangedreven
nyare nieuwere
enheten apparaat
gamla oude

SV Det finns inte stora skillnader mellan den andra generationens Sonos Beam och den ursprungliga Sonos Beam, men det finns tillräckligt för att göra den nyare modellen till det bättre alternativet på papper.

NL Er zijn geen grote verschillen tussen de tweede generatie Sonos Beam en de originele Sonos Beam, maar er zijn genoeg om het nieuwere model op papier de betere optie te maken.

sueco holandês
stora grote
skillnader verschillen
generationens generatie
ursprungliga originele
tillräckligt genoeg
nyare nieuwere
modellen model
bättre betere
alternativet optie
papper papier

SV Den ursprungliga Nintendo Switch är på de flesta sätt inte mindre kapabel än den nyare, blankare modellen - särskilt för dem som spelar mest på sin TV eller bildskärm

NL De originele Nintendo Switch is in de meeste opzichten niet minder capabel dan het nieuwere, glanzendere model - vooral voor degenen die meestal op hun tv of monitor spelen

sueco holandês
ursprungliga originele
mindre minder
nyare nieuwere
modellen model
spelar spelen
tv tv
bildskärm monitor

SV Vi tittar på skillnaderna mellan den gamla Playbar och den nyare Sonos Arc för att hjälpa dig att tänka på alla uppgraderingsbeslut.

NL We kijken naar de verschillen tussen de oude Playbar en de nieuwere Sonos Arc om je te helpen een beslissing te nemen over een upgrade.

sueco holandês
skillnaderna verschillen
gamla oude
nyare nieuwere
sonos sonos

SV Den nyare Kindle hävdar 10 veckors batteritid, medan den äldre Paperwhite bara sträcker sig till 6 veckor. Naturligtvis beror båda på hur mycket läsning du gör.

NL De nieuwere Kindle claimt een batterijduur van 10 weken, terwijl de oudere Paperwhite slechts 6 weken meegaat. Beide zijn natuurlijk afhankelijk van hoeveel u leest.

sueco holandês
nyare nieuwere
äldre oudere
veckor weken
naturligtvis natuurlijk

SV Den fungerar med någon av iPhone 12 eller nyare för att leverera upp till 15W laddning via den magnetiska anslutningen.

NL Het werkt met elke iPhone 12 of nieuwer om tot 15 W aan lading te leveren via de magnetische verbinding.

sueco holandês
iphone iphone
nyare nieuwer
laddning lading
anslutningen verbinding

SV Funderar du på att uppgradera från original Pro till Pro 2? Den äldre produktens frontplatta passar inte den nyare, men du behöver inte borra några nya hål för att passa dörrklockan på väggen

NL Overweegt u om te upgraden van de originele Pro naar de Pro 2? De voorplaat van het oudere product past niet op de nieuwere, maar u hoeft geen nieuwe gaten te boren om de deurbel aan de muur te bevestigen

sueco holandês
uppgradera upgraden
original originele
äldre oudere
passar past
behöver hoeft

SV Den perfekta smarttelefonkameran då? Vi skulle verkligen säga att Google Pixel 3 XL i praktiska termer levererar mycket och även som en 2018-enhet kommer den att leverera jämfört med vissa nyare rivaler

NL De perfecte smartphonecamera dan? We zouden zeker zeggen dat de Google Pixel 3 XL in praktische termen veel levert en zelfs als 2018-apparaat zal het presteren in vergelijking met sommige nieuwere rivalen

sueco holandês
perfekta perfecte
google google
pixel pixel
xl xl
praktiska praktische
mycket veel
nyare nieuwere

SV Den nyare modellen är dock något dyrare, så om du inte är alltför orolig för Dolby Atmos -stöd kan du dra dig till den äldre modellen för att spara några slantar.

NL Het nieuwere model is echter iets duurder, dus als je je niet al te veel zorgen maakt over Dolby Atmos-ondersteuning, zou je je aangetrokken kunnen voelen tot het oudere model om wat centen te besparen.

sueco holandês
nyare nieuwere
modellen model
dock echter
atmos atmos
äldre oudere
spara besparen

SV Polks Audio Signa S2 kan sitta i skuggan av den nyare S3 -modellen, men skillnaderna mellan de två är små och gör att du kan plocka upp den här modellen för en billigare prislapp.

NL Polks Audio Signa S2 mag dan in de schaduw staan van het nieuwere S3-model, maar de verschillen tussen de twee zijn klein en stellen je in staat dit model op te halen voor een goedkoper prijskaartje.

sueco holandês
nyare nieuwere
skillnaderna verschillen
små klein
modellen model
billigare goedkoper

SV Efter katastrofen som var den ursprungliga Apple HomePod, är den mindre, nyare HomePod mini ett tacksamt steg i rätt riktning för Siri- och HomeKit-fans.

NL Na de ramp die de originele Apple HomePod was, is de kleinere, nieuwere HomePod mini een dankbare stap in de goede richting voor Siri- en HomeKit-fans.

sueco holandês
ursprungliga originele
homepod homepod
nyare nieuwere
steg stap

SV Eftersom den använder en kombination av djupgivare och ARKit behöver du en iPhone X-serie-telefon eller en av de nyare iPad Pro-modellerna för att använda den. Andra telefoner behöver inte hårdvaran.

NL Omdat het een combinatie van dieptesensoren en ARKit gebruikt, heb je een iPhone X-serie telefoon of een van de nieuwere iPad Pro-modellen nodig om er gebruik van te maken. Andere telefoons hebben niet de benodigde hardware.

sueco holandês
kombination combinatie
nyare nieuwere
ipad ipad

SV Den här enda knappen är också polerad på Versa 2, vilket bidrar till den mer premium överklagandet av denna nyare smartwatch.

NL Deze enkele knop is ook gepolijst op de Versa 2, wat bijdraagt aan de premium aantrekkingskracht van deze nieuwere smartwatch.

sueco holandês
knappen knop
polerad gepolijst
versa versa
bidrar bijdraagt
premium premium
nyare nieuwere
smartwatch smartwatch

SV Vi har också använt den med stor effekt när den kombineras med en rytmmodul för att synkronisera belysning med spel och musik (de nyare panelerna har detta inbyggt)

NL We hebben het ook met groot effect gebruikt in combinatie met een ritmemodule om verlichting te synchroniseren met games en muziek (de nieuwere panelen hebben dit ingebouwd)

sueco holandês
stor groot
effekt effect
belysning verlichting
spel games
musik muziek
nyare nieuwere
inbyggt ingebouwd

SV Om du vill ha mer kraft kan du välja den nyare MacBook Pro, men priset är betydligt mer aggressivt än den här eleganta bärbara datorn.

NL Voor meer kracht zou je kunnen kiezen voor de nieuwere MacBook Pro, maar de prijs daarvan is veel agressiever dan deze slanke laptop.

sueco holandês
nyare nieuwere

SV Funderar du på att uppgradera från original Pro till Pro 2? Den äldre produktens frontplatta passar inte till den nyare, men du behöver inte borra några nya hål för att montera dörrklockan på väggen

NL Overweegt u een upgrade van de originele Pro naar de Pro 2? De frontplaat van het oudere product past niet op de nieuwere, maar u hoeft geen nieuwe gaten te boren om de deurbel aan de muur te bevestigen

sueco holandês
uppgradera upgrade
original originele
passar past
montera bevestigen

SV Problemet är att Ring inte inkluderar några skruvmejselverktyg eller huvuden i den nyare dörrklockans låda, till skillnad från den ursprungliga

NL Het probleem is dat Ring geen schroevendraaier gereedschap of koppen in de doos van de nieuwere deurbel heeft, in tegenstelling tot die van het origineel

sueco holandês
problemet probleem
nyare nieuwere
låda doos
ursprungliga origineel

SV iPhone 12 är den iPhone som du ska köpa om du vill ha den nyare iPhone-designen med platt kant och bra funktioner i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.

NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-design met platte rand en een aantal geweldige functies wilt, in een grotere verpakking dan de iPhone 12 mini, maar niet de meerprijs wilt betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.

sueco holandês
iphone iphone
köpa kopen
nyare nieuwere
platt platte
kant rand
funktioner functies
mini mini
senaste nieuwste

Mostrando 50 de 50 traduções