Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bilder som sparas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bilder som sparas" de sueco para holandês

Traduções de bilder som sparas

"bilder som sparas" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bilder afbeeldingen beelden bestanden foto ontwerpen set vectors
som - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto beetje beschikbaar beste biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld buiten dan dat dat is de de beste de meeste deel degenen dergelijke deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn erop ervoor evenals extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geluid gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis groot hebben hebt heeft het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in deze in het in overeenstemming in overeenstemming met in plaats van informatie is is het is niet je je hebt kan kiezen komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met minder moet moeten moment naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op het organisatie over overal overeenstemming paar plaats plus pro producten site sites snel sommige staan staat standaard steeds te team tegen terwijl toch toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarbij waardoor waarmee waaronder waarop waarvan wanneer was wat we we hebben websites welke wie wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één

Tradução de sueco para holandês de bilder som sparas

sueco
holandês

SV Radioaktivt ludd. Radioaktiv. Ludd. Lägg det i fickan så kan du spåras och sparas. Låt oss glömma eventuella efterverkningar som det kan ha på din egen hälsa.

NL Radioactief lint. Radioactief. Pluis. Stop dat in je zak en je kunt worden gevolgd en opgeslagen. Laten we de eventuele nawerkingen die het op uw eigen gezondheid kan hebben, echter vergeten.

sueco holandês
spåras gevolgd
glömma vergeten
hälsa gezondheid

SV Radioaktivt ludd. Radioaktiv. Ludd. Lägg det i fickan så kan du spåras och sparas.

NL Radioactief lint. Radioactief. Pluis. Stop dat in je zak en je kunt worden gevolgd en opgeslagen.

sueco holandês
i in
spåras gevolgd

SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

SV Med WordPress kan du ladda upp bilder i olika format. Vanligtvis sparas bilder som JPG, PNG eller GIF. Alla dessa format har dock sina egna för- och nackdelar. 

NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen. 

sueco holandês
wordpress wordpress
olika verschillende
format formaten
vanligtvis normaal
jpg jpg
png png
eller of
gif gif
alla elk
nackdelar nadelen

SV Bilder som sparas som PNG kan ge större filer om bilden innehåller många detaljer. 

NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten. 

sueco holandês
png png
kan kunnen
större grotere
innehåller bevatten
många veel
detaljer details

SV Om du verkligen inte bryr dig om att använda Photos för redigering och vill fortsätta med Photoshop, innebär nytt tredjepartsstöd att justerade bilder sparas direkt tillbaka till Photos.

NL Als het u echt niet uitmaakt om Fotos te gebruiken voor bewerking en u Photoshop wilt behouden, betekent nieuwe ondersteuning van derden dat aangepaste afbeeldingen direct worden opgeslagen in Fotos.

sueco holandês
verkligen echt
redigering bewerking
vill wilt
photoshop photoshop
bilder afbeeldingen

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV Logga in på ditt konto och licensierade bilder, där bilderna sparas i ditt mediebibliotek för framtida bruk

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

sueco holandês
ditt uw
konto account
där waarbij
framtida toekomstig
bruk gebruik

SV När du inrättar en webbplats får du en lista med nyckelord som du ska lägga in i rank tracker, detta gör det enkelt för någon som inte har några nyckelord som spåras för sin webbplats ännu.

NL Bij het opzetten van een site krijg je een lijst met trefwoorden om in de rank tracker te zetten, dit maakt het gemakkelijk voor iemand die nog geen trefwoorden voor hun site heeft bijgehouden.

sueco holandês
webbplats site
får krijg
lista lijst
tracker tracker

SV Cookies är den huvud­sakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöver­föring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex

NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere techno­lo­gieën, zoals via bestands­over­dracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)

sueco holandês
cookies cookies
ibland soms
information informatie
annan andere
web web

SV Bilderna analyseras då automatiskt efter bildbyten. Scener som hittas på detta sätt kan sparas som tagningar och sättas ihop i en ny ordning.

NL Hierbij worden de opnamen automatisch op beeldovergangen geanalyseerd. De op deze manier gevonden scènes kunnen als takes worden opgeslagen en hiermee kan een nieuwe volgorde worden samengesteld.

sueco holandês
automatiskt automatisch
scener scènes
sätt manier
ny nieuwe
ordning volgorde

SV Med vår funktion WordPress -Mallar du kan ladda ner en säkerhetskopia av dina LÅDOR som ett mönster, som sparas separat från den ursprungliga sidan

NL Met onze functie WordPress sjablonen kun je een back-up van je BOXEN als voorbeeld downloaden, die apart van de originele pagina wordt opgeslagen

sueco holandês
vår onze
funktion functie
wordpress wordpress
säkerhetskopia back-up
separat apart
ursprungliga originele
sidan pagina

SV Bilderna analyseras då automatiskt efter bildbyten. Scener som hittas på detta sätt kan sparas som tagningar och sättas ihop i en ny ordning.

NL Hierbij worden de opnamen automatisch op beeldovergangen geanalyseerd. De op deze manier gevonden scènes kunnen als takes worden opgeslagen en hiermee kan een nieuwe volgorde worden samengesteld.

sueco holandês
automatiskt automatisch
scener scènes
sätt manier
ny nieuwe
ordning volgorde

SV Cookies är den huvud­sakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöver­föring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex

NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere techno­lo­gieën, zoals via bestands­over­dracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)

sueco holandês
cookies cookies
ibland soms
information informatie
annan andere
web web

SV Cookies är den huvud­sakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöver­föring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex

NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere techno­lo­gieën, zoals via bestands­over­dracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)

sueco holandês
cookies cookies
ibland soms
information informatie
annan andere
web web

SV Det har aldrig varit lättare att skapa och komprimera zip-filer än med WinZip. Med bara några klick kan du göra vilken fil eller mapp som hest till en zip-fil för att sparas, skickas eller användas som du vill.

NL Met WinZip is het een fluitje van een cent om Zip-bestanden te maken en comprimeren. In slechts een paar klikken kunt u elk bestand of elke map omzetten in een Zip-bestand dat u probleemloos kunt opslaan, verzenden of gebruiken.

sueco holandês
komprimera comprimeren
winzip winzip
klick klikken
skickas verzenden

SV Tack vare syslog kan du utföra avancerade sökningar efter sådant som behöver åtgärdas, inte bara ta fram alla data. Administratörer kan dessutom skapa anpassade frågor som kan sparas för framtida sökningar.

NL Niet alleen haalt het syslog data naar boven, u kunt er ook geavanceerde query's mee uitvoeren om een beeld te krijgen van bruikbare inzichten. Beheerders kunnen eigen query's opstellen en deze opslaan om opnieuw te gebruiken.

sueco holandês
avancerade geavanceerde
data data
administratörer beheerders
över mee

SV Om du klickar på Ange konversionsfönster som standard för detta annonsörskonto sparas dina inställningar på Konversionsinsikter i både analyser och annonshanteraren för det annonsörskonto som för närvarande är inloggat.

NL Als je klikt op Als standaard conversieperiode instellen voor dit adverteerdersaccount, worden je voorkeuren opgeslagen in Conversiestatistieken in zowel Statistieken als Advertentiebeheer (voor het ingelogde adverteerdersaccount).

SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.

NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.

sueco holandês
e e
verktyget tool
börjar beginnen
samla verzamelen
karantän quarantaine
insamlade verzamelde
skrivbordet bureaublad

SV Vissa webbläsare kan låta dig aktivera ett "spåra inte"-alternativ som skickar signaler till de webbplatser du besöker, vilka indikerar att du inte vill att dina aktiviteter online ska spåras

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

sueco holandês
skickar verzendt
signaler signalen
aktiviteter activiteiten

SV Cookies är små textfiler som sparas på din hårddisk och används av din webbläsare

NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die opgeslagen worden op uw harde schijf en toegewezen worden aan uw browser

sueco holandês
cookies cookies
små kleine
textfiler tekstbestanden
och en
webbläsare browser

SV Du kan skapa säkerhetskopior för upp till 3 Homeys som du äger.De senaste 7 säkerhetskopiorna per Homey sparas. Läs mer

NL Je kunt back-ups maken van maximaal 3 Homeys waar je eigenaar van bent. Per Homey worden de laatste 7 back-ups bewaard. Leer meer

sueco holandês
du je
säkerhetskopior back-ups
senaste laatste

SV Med det filmiska videoläget som vi nämnde kan du välja var du vill fokusera och objektet, personen eller husdjuret kommer att spåras under inspelningen

NL Met de filmische videomodus die we noemden, kun je selecteren waar je de focus wilt hebben en dat object, persoon of huisdier wordt gevolgd tijdens de opname

sueco holandês
välja selecteren
fokusera focus
personen persoon
spåras gevolgd
inspelningen opname

SV som också kan spåras av headsetet, vilket betyder att det inte behövs några andra sensorer.

NL aangekondigd die ook door de headset kunnen worden gevolgd, wat opnieuw betekent dat er geen andere sensoren nodig zijn.

sueco holandês
spåras gevolgd
betyder betekent
sensorer sensoren

SV Du kan skapa profiler som också kan sparas med musen, så ha olika inställningar för olika spel eller aktiviteter och byt sedan enkelt mellan dem.

NL Je kunt profielen maken die ook op de muis kunnen worden opgeslagen, dus je hebt verschillende instellingen voor verschillende games of activiteiten en kunt er vervolgens gemakkelijk tussen wisselen.

sueco holandês
profiler profielen
musen muis
ha hebt
inställningar instellingen
spel games
eller of
aktiviteter activiteiten
enkelt gemakkelijk

SV Det finns också ett fel i kameran, där du ofta kan ta en 2x zoombild och det sparas som 1x istället

NL Er zit ook een bug in de camera, waarbij je vaak een 2x zoomfoto kunt maken en in plaats daarvan als 1x kunt opslaan

sueco holandês
också ook
kameran camera
ofta vaak
istället in plaats daarvan

SV Surfa på nätet som vanligt och låt RoboForm göra allt jobb. Lösenord hämtas och sparas, utan att du behöver vidta några extra åtgärder.

NL Blijf lekker op internet surfen en laat RoboForm al het werk doen. Wachtwoorden worden vastgelegd en opgeslagen, zonder dat u extra actie hoeft te ondernemen.

sueco holandês
lösenord wachtwoorden
utan zonder
behöver hoeft
extra extra
åtgärder actie

SV Ägaren av avtalet bestämmer för vilka syften denna information används, vem som får åtkomst till den och hur länge infor­ma­tionen sparas

NL De eigenaar van het contract bepaalt voor welke doeleinden deze informatie vervolgens wordt gebruikt, wie hier toegang tot heeft en hoe lang de informatie wordt bewaard

sueco holandês
avtalet contract
syften doeleinden
används gebruikt
länge lang

SV Vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören har fattat beslut om de olika ändamål för vilka data samlas in från ditt fordon och hur apparna kommer att användas, vem som kommer att ha tillgång till infor­ma­tionen och hur länge den ska sparas

NL De fleet manager heeft verschil­lende doeleinden gedefi­nieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard

sueco holandês
ändamål doeleinden
data gegevens
fordon voertuig
apparna apps
användas gebruikt
tillgång toegang
länge lang

Mostrando 50 de 50 traduções