Traduzir "filer om bilden" para holandês

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

• naam
• verplaats of kopieer
• zoek naar bestanden
• bevinden
• bewerkingen zijn beschikbaar
• Parallels Access

NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.

• Zip-bestanden
• Zip-bestanden zijn vergelijkbaar
• dezelfde voordelen
• plus grotere

NL Ontdek de andere functies voor bestandsbeheer (naast zippen en uitpakken) in WinZip, zoals Zip-bestanden versleutelen, Zip-bestanden verzenden, Zip-bestanden archiveren en meer! U kunt bestanden probleemloos zippen, opslaan en beheren in WinZip.

• bestandsbeheer
• WinZip
• Zip-bestanden versleutelen
• Zip-bestanden verzenden
• bestanden probleemloos zippen
• opslaan en beheren

NL De enige oplossing is ofwel de foto van verder weg nemen en de foto in bewerking bijsnijden, ofwel de 2x zoomfunctie gebruiken om digitaal in te zoomen bij het maken van de foto.

• foto van verder
• bewerking bijsnijden
• ofwel de zoomfunctie

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet bestanden snel
• dankzij onze snelle
• veilige verbindingen
• slepen en neerzetten
• bestanden overzetten zonder

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet eenvoudig bestanden
• tussen computers
• bestanden overzetten zonder

NL Hoe vaak download je bestanden van het internet? Facturen, afbeeldingen, PDF's, instructies, orderbevestigingen - er zijn talloze voorbeelden van dergelijke bestanden die mensen in het dagelijks leven van het internet downloaden

• internet
• Facturen
• afbeeldingen
• PDF's
• instructies
• orderbevestigingen
• bestanden die mensen
• internet downloaden

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet eenvoudig bestanden
• tussen computers
• bestanden overzetten zonder

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

• Zet bestanden snel
• dankzij onze snelle
• veilige verbindingen
• bestanden tussen computers
• afstand te starten

NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen

• bestandsbibliotheken bladeren
• bestanden kopiëren
• computer opslaan
• ongewenste bestanden verwijderen
• telefoon overbrengen

NL Een Zip-bestand is één bestand dat één of meer gecomprimeerde bestanden bevat

• Zip-bestand is één
• bestanden bevat

NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.

• meerdere bestanden wilt
• gebruiksvriendelijke archieven
• namelijk de mogelijkheid
• RAR-bestanden te converteren

NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.

• wachtwoord beveiligen
• omzetten in WinZip
• wachtwoord

NL De GZ-bestandsindeling wordt net als ZIP gebruikt voor bestandscompressie. Met de GZ-bestandsextensie kunt u afzonderlijke bestanden opslaan.

• GZ-bestandsindeling wordt net
• bestanden

NL Ontdek de andere functies voor bestandsbeheer (naast zippen en uitpakken) in WinZip, zoals meerdere Zip-bestanden extraheren, Bestanden splitsen, FIPS 140-2 en meer! U kunt bestanden probleemloos zippen, opslaan en beheren in WinZip.

• bestandsbeheer
• WinZip
• meerdere Zip-bestanden extraheren
• Bestanden splitsen
• bestanden probleemloos zippen
• opslaan en beheren

NL In feite bevindt het grootste deel van de kleine zwarte rand rond het beeld zich op hetzelfde vlak als de afbeelding, met alleen een diepzwarte buitenste rand van slechts 2-3 mm breed die trots op het scherm staat.

• zwarte rand rond
• diepzwarte buitenste rand
• slechts mm breed

NL Hoe de foto tot stand kwamDe Britse fotografe Kate Hopewell Smith schoot deze foto met de Profoto A1X door de flitser recht op het bruidspaar te richten

• foto tot stand
• Britse fotografe Kate
• richten

NL Hoe de foto tot stand kwamDe Zweedse fotografe Sandra Åberg maakte deze foto door de flitser te combineren met omgevingslicht

• foto tot stand
• Zweedse fotografe Sandra
• maakte deze foto
• flitser te combineren
• omgevingslicht

NL In 2018 plaatste Twitter-gebruiker @LilMaarty deze afbeelding , blijkbaar verward over de vraag of de foto de rug van een vrouw of alleen haar nek liet zien

• plaatste Twitter-gebruiker
• afbeelding
• haar nek liet

NL Maar de voor- en achtergrond zijn duidelijk zichtbaar vervaagd. Deze manier om het beeld vorm te geven leidt niet alleen de blik maar lijkt tegelijkertijd meer op de manier waarop het menselijk ook dingen waarneemt.

• voor- en achtergrond
• duidelijk zichtbaar vervaagd
• vorm te geven
• blik maar lijkt
• dingen

NL Aan de tweede foto daarentegen kunt u zien dat de fotograaf zich heeft ingeleefd in de opgenomen persoon en de stemming van het moment heeft willen vastleggen

• tweede foto daarentegen
• moment heeft willen

NL Naast de technische know-how via de instelmogelijkheden van de camera en zijn uitwerkingen op de betekenis van de afbeelding is de fotografische blik beslissend voor goede foto's

• Naast de technische
• foto's

NL Dat komt omdat er lenscorrectie in het spel is die een deel van de vervorming op het beeld zal verwijderen en dat betekent vaak dat het uiteindelijke beeld niet zo breed is als de vermelde afbeelding.

• beeld zal verwijderen
• vermelde

NL Voor RM beelden varieert de prijs afhankelijk van hoe u het beeld wilt gebruiken, en of u het beeld exclusief voor uzelf wilt licentiëren.

• RM beelden varieert
• beeld wilt gebruiken
• wilt

NL In deze foto heb ik me ook gericht op de "sneeuwmonsters" in de compositie om deze opname eruit te laten zien een buitenaards tafereel."

• eruit te laten
• buitenaards

NL Ik had een bepaald beeld van de foto die ik wilde, en vanwege het extreme weer moest ik de foto in fasen opbouwen

• had een bepaald
• vanwege het extreme
• fasen opbouwen

NL Roksolyana Hilevych maakte deze opname met fotos gemaakt op de Lofoten-eilanden in Noorwegen en maakte ze samen door drie fotos scherp te stapelen voor het perfecte beeld.

• Roksolyana Hilevych maakte
• opname met fotos
• Lofoten-eilanden in Noorwegen
• drie fotos scherp

NL De allereerste foto die op Instagram werd geüpload, was deze foto van een hond bij een taco-kraam. Het is gemaakt door Instagram-medeoprichter Kevin Systrom en geüpload op 16 juli 2010.

• Instagram werd geüpload
• was deze foto
• gemaakt door Instagram-medeoprichter
• Systrom en geüpload
• juli

NL Sindsdien is de foto de snelst geretweete afbeelding tot nu toe geworden, met meer dan 3,4 miljoen retweets

• snelst geretweete afbeelding
• toe geworden
• miljoen retweets

NL In feite bevindt het grootste deel van de kleine zwarte rand rond het beeld zich op hetzelfde vlak als de afbeelding, met alleen een diepzwarte buitenste rand van slechts 2-3 mm breed die trots op het scherm staat.

• zwarte rand rond
• diepzwarte buitenste rand
• slechts mm breed

NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten. 

• resulteren in grotere
• afbeeldingen veel details

NL Sleep hier om Word (.docx) en PowerPoint (.pptx) bestanden te vertalen met onze documentvertaler.

• PowerPoint
• bestanden te vertalen

NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.

• kopieer en plak
• tekst
• Mac- naar Windows-toepassingen
• vice

NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.

• Open en bewerk
• hoeft geen bestanden
• cloud te uploaden

NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten. 

• sjabloonbestanden waren meestal
• misschien wat HTML
• Block Editor Styles
• Full Site Editing
• templates nu HTML
• block markup bevatten

NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.

• FreeOffice TextMaker kun
• Microsoft Word DOC-
• DOCX-bestanden probleemloos openen
• opslaan
• PDF-bestanden

NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

• originele bestanden
• wachtwoord zijn beschermd

NL Met FreeOffice Presentations kun je alle Microsoft PowerPoint PPT- en PPTX-bestanden probleemloos openen. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.

• FreeOffice Presentations kun
• Microsoft PowerPoint PPT-
• PPTX-bestanden probleemloos openen
• PDF-bestanden

NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

• originele bestanden
• wachtwoord zijn beschermd

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

• originele bestanden
• wachtwoord zijn beschermd

NL Wilt u uw documenten professioneel laten afdrukken? Dan kunt u de gestandaardiseerde PDF/X-bestanden gebruiken voor het voorbeeldgetrouw versturen van uw bestanden naar de drukkerij

• professioneel laten afdrukken
• gestandaardiseerde PDF

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

• Documenten afdrukken
• delen en overbrengen
• gescheiden bestanden
• PDF of XML
• Voeg bestanden toe
• voeg opmerkingen toe

NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.

• Converteert
• rendert en levert
• basis van validatie
• eindpuntcapaciteiten in formaten
• waaronder PDF
• PCL
• PostScript
• TIFF
• XML
• bestanden
• CCD
• CDA

NL Drag and drop bestanden, gebruik geavanceerde zoekmogelijkheden om oude updates te vinden, upload bestanden en geef feedback: allemaal op dezelfde plek

• Drag and drop
• updates te vinden
• feedback
• allemaal op dezelfde

NL Hier kun je nieuwe bestanden toevoegen, bestaande bestanden beheren en de instellingen van plugins controleren

• toevoegen
• bestaande bestanden beheren
• instellingen van plugins

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

• veelvoorkomend misverstand
• eigenlijke
• staan mensen toe
• bestanden die elders
• af te spelen

NL Drag and drop bestanden, gebruik geavanceerde zoekmogelijkheden om oude updates te vinden, upload bestanden en geef feedback: allemaal op dezelfde plek

• Drag and drop
• updates te vinden
• feedback
• allemaal op dezelfde

NL Sleep hier om Word (.docx) en PowerPoint (.pptx) bestanden te vertalen met onze documentvertaler.

• PowerPoint
• bestanden te vertalen

NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.

• Open en bewerk
• hoeft geen bestanden
• cloud te uploaden

NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.

• kopieer en plak
• tekst
• Mac- naar Windows-toepassingen
• vice