Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aktivera enkelt betalsätt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktivera enkelt betalsätt" de sueco para holandês

Traduções de aktivera enkelt betalsätt

"aktivera enkelt betalsätt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aktivera activeer activeren app deze doen functie functies ingeschakeld inschakelen kan klik knop kun mogelijk optie selecteer toegang
enkelt aan aantal af al alle alleen allemaal alles als beheren bent beschikbaar bieden biedt bij dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele ervoor gaan geen gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft heel hem het het is hij hoe houden hun iets ik in in de is is het jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maakt maar maken makkelijk meer meest mensen met moeiteloos moeten mogelijk naar naar de net niet nog nu of om omdat online ons onze ook op over paar plaats pro simpel simpelweg slechts snel snelle te te doen terwijl tijd toegang tot tussen twee uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende voor voor de waar wanneer was wat we werk werken worden wordt ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zou één

Tradução de sueco para holandês de aktivera enkelt betalsätt

sueco
holandês

SV Aktivera enkelt betalsätt som kunderna känner till och litar på vid lansering på nya marknader.

NL Bied klanten probleemloos toegang tot vertrouwde betaalmethoden wanneer je nieuwe markten betreedt.

sueco holandês
kunderna klanten
nya nieuwe
marknader markten

SV Aktivera enkelt betalsätt som kunderna känner till och litar på vid lansering på nya marknader.

NL Bied klanten probleemloos toegang tot vertrouwde betaalmethoden wanneer je nieuwe markten betreedt.

sueco holandês
kunderna klanten
nya nieuwe
marknader markten

SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

sueco holandês
reda kan
betalningar betalingen

SV Lägg enkelt till fler betalsätt och väx på nya marknader med lokalt inlösen.

NL Voeg eenvoudig betaalmethoden toe en groei naar nieuwe markten met lokale acquiring.

sueco holandês
enkelt eenvoudig
nya nieuwe
marknader markten

SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

sueco holandês
reda kan
betalningar betalingen

SV Enkel aktivering och avaktivering av betalsätt.

NL Schakel betaalmethoden eenvoudig in en uit.

SV Olika provisioner tas ut beroende på betalsätt.

NL Afhankelijk van de betaalmethode, zijn er verschillende commissies van toepassing.

sueco holandês
olika verschillende

SV Vi debiterar en administrationsavgift plus betalningsmetodens avgift per transaktion. Olika provisioner tas ut beroende på betalsätt

NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.

sueco holandês
vi we
avgift kosten
transaktion transactie

SV Eftersom hela betalningsflödet sker synkront och online ger detta betalsätt också få avhopp jämfört med andra vanliga betalningsmetoder i Japan, som Konbini och bankomatbetalning.

NL Doordat de hele betaalstroom synchroon online plaatsvindt, haken er bij deze betaalmethode minder mensen af dan bij andere populaire Japanse betaalmethoden, zoals Konbini en betalingen via een pinautomaat.

sueco holandês
online online

SV Adyens plattform har stöd för alla viktiga globala betalsätt.

NL Het Adyen-platform ondersteunt alle belangrijke betaalmethoden wereldwijd.

sueco holandês
adyens adyen
plattform platform
stöd ondersteunt
viktiga belangrijke
globala wereldwijd

SV Betalsätt Betala bekvämt med Klarna, kreditkort och PayPal Leverans Snabb och säker leverans via våra transportpartners Ångerrätt Din lagliga ångerrätt

NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht

sueco holandês
betala betalen
kreditkort creditcard
paypal paypal
leverans levering
snabb snelle
säker veilig
din je

SV Bygg ert eget gränssnitt för alla betalsätt och få fullständig kontroll över er Checkout.

NL Bouw je eigen gebruikersinterface voor alle betaalmethoden en heb volledige controle over je betaalformulier.

sueco holandês
bygg bouw
alla alle
fullständig volledige
kontroll controle

SV Det snabbaste och enklaste sättet att lägga till nya betalsätt till er Checkout.

NL De snelste en eenvoudigste manier om nieuwe betaalmethoden aan je online kassa toe te voegen.

sueco holandês
snabbaste snelste
enklaste eenvoudigste
sättet manier
nya nieuwe

SV ”Adyens globala räckvidd är avgörande för vår förmåga att öka vår penetration med fler betalsätt.”

NL "Het wereldwijde bereik van Adyen is belangrijk voor ons om onze marktpenetratie te vergroten met meer betaalmethoden."

SV Enkel aktivering och avaktivering av betalsätt.

NL Schakel betaalmethoden eenvoudig in en uit.

SV Betallänk | Använd betallänk som betalsätt - Adyen

NL Pay by link | Gebruik een betaallink om te betalen - Adyen

SV Hitta allt du behöver veta om betalsätt runt om i världen genom att besöka vår guide till globala betalningsmetoder

NL Wil je weten hoe mensen over de hele wereld betalen? Je vindt het in onze guide over wereldwijde betaalmethoden

SV Med SEPA Direct Debit kan företag ta emot engångsbetalningar eller återkommande betalningar från EU-kunder, vilket gör det till ett viktigt betalsätt för företag som vill expandera i hela Europa.

NL Met SEPA Direct Debit kunnen bedrijven eenmalige of terugkerende betalingen voor EU-klanten verwerken, waardoor het een belangrijke betaalmethode is voor bedrijven die door heel Europa willen uitbreiden.

SV Transaktionsuppgifter: Såsom vilka produkter du köper, får åtkomst till eller recenserar, abonnemang, betalsätt och rabattprogram.

NL Transactiegegevens: zoals de producten die u koopt, bekijkt of recenseert; abonnementen; betaalmethoden; en kortingsprogramma's.

SV På sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

sueco holandês
sidan pagina
aktivera activeren

SV Välj Föräldrakontroll > Aktivera och sedan Ja för att aktivera Föräldrakontroll. Följande inställningar är aktiva som standard: Innehållsblockering.

NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren

sueco holandês
välj selecteer
aktivera inschakelen
ja ja
följande volgende
inställningar instellingen

SV Du måste sedan aktivera Drop In för den kontakt du vill ha och ha den kontakten aktivera Drop In för dig

NL U moet dan Drop In inschakelen voor het gewenste contact en dat contact Drop In voor u laten inschakelen

sueco holandês
aktivera inschakelen
kontakt contact

SV För att aktivera det, gå till systeminställningarna eller tryck på Windows -tangenten och sök efter Focus Assist och aktivera det sedan eller sätt det att tändas vid specifika tider för att maximera din produktivitet.

NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.

sueco holandês
aktivera activeren
windows windows
specifika specifieke
tider tijden
maximera maximaliseren
produktivitet productiviteit

SV Först måste du slutföra skapandet av ditt My F-Secure konto för att aktivera prenumerationen. Aktivera köpet enligt följande:

NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:

sueco holandês
först eerst
slutföra voltooien
konto account

SV För att komma igång måste du bara trycka på Aktivera skicklighet när du har hittat en som passar dig - eller så kan du be Alexa att aktivera färdigheter via röst.

NL Om te beginnen, hoef je alleen maar op Vaardigheid inschakelen te tikken als je er een hebt gevonden die bij je past - of je kunt Alexa vragen om vaardigheden via spraak in te schakelen.

sueco holandês
aktivera inschakelen
skicklighet vaardigheid
hittat gevonden
passar past
alexa alexa
färdigheter vaardigheden
röst spraak

SV Utnyttja enkel online-registrering för att aktivera och aktivera nya leverantörer på några minuter. Partners kan administrera sina egna konton för att säkerställa att profil- och prisinformation förblir korrekt.

NL Maak gebruik van eenvoudige online registratie om binnen enkele minuten nieuwe leveranciers aan boord te krijgen en te activeren. Partners kunnen hun eigen accounts beheren om ervoor te zorgen dat profiel- en prijsinformatie correct blijft.

sueco holandês
utnyttja gebruik
aktivera activeren
nya nieuwe
leverantörer leveranciers
minuter minuten
partners partners
konton accounts
säkerställa zorgen
korrekt correct

SV För att komma igång behöver du bara trycka på Aktivera Skill när du har hittat en som passar dig – eller så kan du be Alexa att aktivera Skills via röst.

NL Om te beginnen, hoef je alleen maar op Vaardigheid inschakelen te tikken als je er een hebt gevonden die bij je past - of je kunt Alexa vragen om Vaardigheden via spraak in te schakelen.

sueco holandês
aktivera inschakelen
hittat gevonden
passar past
alexa alexa
röst spraak

SV Detta ger dig möjlighet att aktivera flera spår att spela in samtidigt och du ser knappen Spela in aktivera på varje spår:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

sueco holandês
ger geeft
möjlighet mogelijkheid
flera meerdere

SV För att aktivera ditt program behöver du bara serienumret och om du vill den e-postadress som du använder till din MAGIX-inloggning. Tänk på att det fr.o.m. 2014 behövs en internetuppkoppling för att aktivera alla program från MAGIX.

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

sueco holandês
program programma

SV Alternativt kan peksensorn på en öronsnäcka användas för att manuellt aktivera, men som vi redan har noterat är det ofta för lätt att aktivera av misstag.

NL Als alternatief kan de aanraaksensor op één oordopje worden gebruikt om handmatig te activeren, maar zoals we al hebben opgemerkt, is dat vaak te gemakkelijk per ongeluk te activeren.

sueco holandês
alternativt alternatief
manuellt handmatig
aktivera activeren
redan al
ofta vaak

SV För att aktivera det, gå till systeminställningarna eller tryck på Windows -tangenten och sök efter Focus Assist och aktivera det sedan eller sätt det att tändas vid specifika tider för att maximera din produktivitet.

NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.

sueco holandês
aktivera activeren
windows windows
specifika specifieke
tider tijden
maximera maximaliseren
produktivitet productiviteit

SV Du måste sedan aktivera Drop In för den kontakt du vill ha och få den kontakten att aktivera Drop In för dig

NL Vervolgens moet je Drop In inschakelen voor het contact dat je wilt en dat contact Drop In voor jou laten inschakelen

sueco holandês
aktivera inschakelen
kontakt contact

SV Aktivera talförstärkning för att göra dialogen ännu tydligare när rollfigurer viskar. Aktivera nattläget för att sänka volymen på högljudda effekter när du vill undvika att störa andra personer i hemmet.

NL Zet Spraakversterking aan om dialogen duidelijker te laten klinken als er wordt gefluisterd. Zet Nachtmodus aan om harde geluidseffecten te temperen als je niemand in huis wilt storen.

sueco holandês
tydligare duidelijker
när als
du je
vill wilt
hemmet huis

SV Processen att aktivera SMTP TLS-rapportering är ganska enkel. Allt du behöver göra för att aktivera den är att lägga till en TXT DNS-post på rätt

NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel

sueco holandês
processen proces
smtp smtp
ganska vrij
txt txt
rätt juiste

SV För att tillfälligt blockera samtal Drop Ins på en enhet, aktivera Stör ej (säg helt enkelt "Alexa, stör inte")

NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")

sueco holandês
tillfälligt tijdelijk
blockera blokkeren
alexa alexa

SV Med Amazon Alexa måste du aktivera Tile Skill, logga in på ditt konto för att länka dem - sedan kan du helt enkelt säga "Alexa, be Tile att hitta mina nycklar" det kommer att hitta och ringa enheten på dina nycklar.

NL Met Amazon Alexa moet je de Tile Skill inschakelen, inloggen op je account om ze te koppelen - dan kun je gewoon zeggen "Alexa, vraag Tile om mijn sleutels te vinden", het zal het apparaat op je sleutels vinden en bellen.

sueco holandês
alexa alexa
aktivera inschakelen
konto account
länka koppelen
nycklar sleutels
ringa bellen
enheten apparaat

SV För att aktivera det kör du genom ett enkelt färgvisionstest som bedömer hur du ser färger, det kan sedan avgöra om du behöver en färgsynförbättring som ska tillämpas.

NL Om het te activeren, doorloopt u een eenvoudige kleurzichttest die beoordeelt hoe u kleuren ziet, waarna het kan bepalen of u een kleurwaarnemingsverbetering moet toepassen.

sueco holandês
aktivera activeren
färger kleuren
avgöra bepalen

SV Det finns fyra dedikerade knappar ovanför tangentbordet, vilket gör det enkelt att justera volymen, aktivera / inaktivera mikrofonen och starta Asus egen anpassningsprogramvara, Armory Crate

NL Er zijn vier speciale knoppen boven het toetsenbord, waardoor het gemakkelijk is om het volume aan te passen, de microfoon in of uit te schakelen en de eigen aanpassingssoftware van Asus, Armory Crate, te starten

sueco holandês
knappar knoppen
tangentbordet toetsenbord
enkelt gemakkelijk
volymen volume
mikrofonen microfoon
starta starten
asus asus

SV Detta är snyggt utformat så att du helt enkelt kan dubbelklicka på sidan av headsetet för att aktivera det. Det betyder att du snabbt och ganska tydligt kan se världen omkring dig på ett ögonblick utan att behöva ta av headsetet.

NL Dit is mooi ontworpen, dus je kunt gewoon dubbeltikken op de zijkant van de headset om deze te activeren. Dit betekent dat je de wereld om je heen in een oogwenk snel en redelijk duidelijk kunt zien zonder dat je de headset hoeft af te zetten.

sueco holandês
utformat ontworpen
sidan zijkant
aktivera activeren
snabbt snel
tydligt duidelijk
världen wereld
behöva hoeft

SV För den här inställningen behöver du den senaste versionen av Windows 10, men utöver det är det enkelt att aktivera spelläget.

NL Voor deze instelling heb je de nieuwste versie van Windows 10 nodig, maar verder is het doodeenvoudig om de gamemodus in te schakelen.

sueco holandês
behöver nodig
senaste nieuwste
versionen versie
windows windows

SV Du kan enkelt aktivera Musikläge genom att öppna den senaste versionen av Clubhouse -mobilappen för iPhone och sedan följa dessa steg:

NL U kunt de muziekmodus eenvoudig inschakelen door de nieuwste versie van de mobiele Clubhouse-app voor iPhone te openen en vervolgens deze stappen te volgen:

sueco holandês
enkelt eenvoudig
aktivera inschakelen
öppna openen
senaste nieuwste
iphone iphone
följa volgen

SV Med några enkla röstkommandon kan du enkelt streama bilder på din TV samt aktivera olika andra inställningar.

NL Met enkele eenvoudige spraakopdrachten kun je gemakkelijk beelden streamen op je tv en verschillende andere instellingen activeren.

sueco holandês
streama streamen
bilder beelden
tv tv
samt en
aktivera activeren
inställningar instellingen

SV Aktivera en samlad bild av alla transaktioner inom en livscykel, vilket gör forskning och bekräftelse av problem och undantag snabbt och enkelt.

NL Maak een geconsolideerd overzicht van alle transacties binnen een levenscyclus mogelijk, waardoor het onderzoeken en bevestigen van problemen en uitzonderingen snel en eenvoudig wordt.

sueco holandês
transaktioner transacties
livscykel levenscyclus
gör maak
problem problemen
undantag uitzonderingen

SV Med några enkla röstkommandon kan du enkelt strömma bilder på din TV och aktivera olika andra inställningar.

NL Met enkele eenvoudige spraakopdrachten kun je gemakkelijk beelden streamen op je tv en verschillende andere instellingen activeren.

sueco holandês
strömma streamen
bilder beelden
tv tv
aktivera activeren
inställningar instellingen

SV Du behöver inte vänta på personligt stöd. Det är enklare än någonsin att installera ditt SSL-certifikat! Du kan enkelt aktivera eller inaktivera vårt kostnadsfria Let's Encrypt-certifikat direkt i din RAIDBOXES kontrollpanel med bara ett klick.

NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.

sueco holandês
behöver hoeft
stöd ondersteuning
kostnadsfria gratis

SV Den har ett sexaxligt gyro och accelerometer så att du enkelt kan luta och lyfta musen i olika riktningar för att aktivera åtgärder eller makron

NL Het heeft een zes-assige gyroscoop en versnellingsmeter, zodat u de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om acties of macro's gemakkelijk te activeren

sueco holandês
kan kunt
musen muis
aktivera activeren

SV Du behöver inte använda MonsterInsights men om du är mindre tekniskt kunnig eller vill ha ett enkelt sätt att aktivera avancerad funktionalitet är det så här du gör det.

NL U hoeft geen gebruik te maken van MonsterInsights, maar als u minder tech-savvy bent of een eenvoudige manier wilt om geavanceerde functionaliteit in te schakelen, dan is dit de manier om het te doen.

sueco holandês
använda gebruik
mindre minder
vill wilt
sätt manier
avancerad geavanceerde
funktionalitet functionaliteit

SV Det finns fyra dedikerade knappar ovanför tangentbordet, vilket gör det enkelt att justera volymen, aktivera / inaktivera mikrofonen och starta Asus egen anpassningsprogramvara, Armory Crate

NL Er zijn vier speciale knoppen boven het toetsenbord, waardoor het gemakkelijk is om het volume aan te passen, de microfoon in of uit te schakelen en de eigen aanpassingssoftware van Asus, Armory Crate, te starten

sueco holandês
knappar knoppen
tangentbordet toetsenbord
enkelt gemakkelijk
volymen volume
mikrofonen microfoon
starta starten
asus asus

SV Den har ett sexaxligt gyro och accelerometer så att du enkelt kan luta och lyfta musen i olika riktningar för att aktivera åtgärder eller makron

NL Het heeft een zes-assige gyroscoop en versnellingsmeter, zodat u de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om acties of macro's gemakkelijk te activeren

sueco holandês
kan kunt
musen muis
aktivera activeren

SV Den har en sexaxlig gyro- och accelerometer så att du kan luta och lyfta musen i olika riktningar för att enkelt aktivera åtgärder eller makros

NL De muis heeft een gyro- en versnellingsmeter met zes assen, zodat je de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om moeiteloos acties of macro's te activeren

sueco holandês
musen muis
aktivera activeren

Mostrando 50 de 50 traduções