NL Even snel online zoeken en je zult al snel een paar verschillende sites vinden met mensen die klagen over krassen op hun HTC Vive-lenzen. Vaak zijn standaardlenzen gemakkelijk te krassen en niet zo gemakkelijk te vervangen.
Traduzir "vaak te gemakkelijk" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vaak te gemakkelijk" de holandês para sueco
Traduções de vaak te gemakkelijk
"vaak te gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de vaak te gemakkelijk
holandês
sueco
SV En snabb sökning online och du hittar snart några olika webbplatser med människor som klagar på repor på sina HTC Vive-linser. Ofta är standardlinser lätta att skrapa och inte så lätta att byta ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| htc | htc |
| gemakkelijk | lätta |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fotos | foton |
| licht | ljus |
| werkelijke | verkliga |
| scène | scenen |
| warme | varm |
| natuurlijk | naturlig |
| uitziet | ser |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
| voordat | innan |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| merken | varumärken |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| voorheen | tidigare |
| huawei | huawei |
| vaak | ofta |
| gezien | ses |
| minder | mindre |
| geavanceerd | avancerade |
| software | programvara |
| bieden | ger |
| betere | bättre |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hier | här |
| grote | stora |
| vaak | ofta |
| gebruikt | använder |
| mix | blandning |
| qualcomm | qualcomm |
NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.
SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| broer | syskon |
| vaak | ofta |
| primaire | primära |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara
| holandês | sueco |
|---|---|
| laad | ladda |
| south | south |
| park | park |
| scherm | skärmen |
| vaak | ofta |
| kans | möjlighet |
| direct | direkt |
| gevolg | resultat |
| hardware | hårdvara |
| phone | phone |
| combinatie | kombination |
| software | mjukvara |
NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.
SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| xiaomi | xiaomi |
| vaak | ofta |
| aanzienlijke | betydande |
| gewicht | vikt |
| beelden | bilder |
| levert | levererar |
| hoge | hög |
| kwaliteit | kvalitet |
| concurrentie | tävlingen |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hier | här |
| grote | stora |
| gebruikt | använder |
| vaak | ofta |
| mix | blandning |
| qualcomm | qualcomm |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
NL Hoe ziet gerichte projectplanning er dan uit? Op het eerste gezicht is het doel vaak duidelijk. Maar als je de wensen van de klant nauwkeuriger bekijkt, komen er heel vaak aanvullende of hogere metadoelen naar voren.
SV Hur ser då en målinriktad projektplanering ut? Vid en första anblick kan målet ofta vara tydligt. Men om man tittar närmare på kundens önskemål framkommer ofta ytterligare eller högre metamål som faktiskt är avsedda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
| duidelijk | tydligt |
| klant | kundens |
| aanvullende | ytterligare |
| of | eller |
| is | vara |
| wensen | önskemål |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven
SV Vi upplevde några mindre problem med att sy ibland med foton (människor saknar delar av sina huvuden) men detta är ganska vanligt på den här typen av kameror och är ofta förlåtligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | mindre |
| problemen | problem |
| foto | foton |
| mensen | människor |
| missen | saknar |
| delen | delar |
| camera | kameror |
| soort | typen |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| merken | varumärken |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| voorheen | tidigare |
| huawei | huawei |
| vaak | ofta |
| gezien | ses |
| minder | mindre |
| geavanceerd | avancerade |
| software | mjukvara |
| bieden | ger |
| betere | bättre |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hier | här |
| grote | stora |
| gebruikt | använder |
| vaak | ofta |
| mix | blandning |
| qualcomm | qualcomm |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fotos | foton |
| licht | ljus |
| werkelijke | verkliga |
| scène | scenen |
| warme | varm |
| natuurlijk | naturlig |
| uitziet | ser |
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara
| holandês | sueco |
|---|---|
| laad | ladda |
| south | south |
| park | park |
| scherm | skärmen |
| vaak | ofta |
| kans | möjlighet |
| direct | direkt |
| gevolg | resultat |
| hardware | hårdvara |
| phone | phone |
| combinatie | kombination |
| software | mjukvara |
NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.
SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| xiaomi | xiaomi |
| vaak | ofta |
| aanzienlijke | betydande |
| gewicht | vikt |
| beelden | bilder |
| levert | levererar |
| hoge | hög |
| kwaliteit | kvalitet |
| concurrentie | tävlingen |
NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.
SV Innehåll på Instagram Stories är en av de vanligaste syndarna där varumärken lägger till text på en fyrkantig eller liggande video som i bästa fall bara fyller 50 % av skärmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| merken | varumärken |
| video | video |
| slechts | bara |
| scherm | skärmen |
| vullen | fyller |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.
SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
| geschiedenis | historia |
| fotografie | fotografi |
| prestaties | prestationer |
| gebruikt | använts |
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| lampen | lampor |
| vaak | ofta |
| huis | hemmet |
| de lijst | listan |
NL We lopen zo vaak tegen een muur aan met bijvoorbeeld een Xiaomi-telefoon omdat de software standaard de manier bepaalt waarop apps reageren - wat vaak leidt tot problemen met meldingen of vertragingen
SV Så ofta stöter vi på en vägg med till exempel en Xiaomi-telefon eftersom dess standardprogramvara styr hur appar reagerar - vilket ofta orsakar problem med meddelanden eller förseningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| vaak | ofta |
| muur | vägg |
| reageren | reagerar |
| problemen | problem |
| meldingen | meddelanden |
| vertragingen | förseningar |
NL We geven er de voorkeur aan boven de meeste aanraakgevoelige alternatieven, die vaak te gemakkelijk worden geactiveerd wanneer u dat wilt.
SV Vi föredrar det framför de flesta beröringskänsliga alternativ, som ofta utlöses för lätt när du vill att de ska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkeur | föredrar |
| alternatieven | alternativ |
| vaak | ofta |
| gemakkelijk | lätt |
NL Het is zelfs gemakkelijk om te vergeten dat het moet worden opgeladen - wat een wereld verwijderd is van typische smartwatches, zoals de Apple Watch Series 7 , die vaak moeten worden opgeladen
SV Det är faktiskt lätt att glömma att den behöver laddas - vilket är en värld bort från typiska smartklockor, som Apple Watch Series 7 , som ofta behöver laddas
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | lätt |
| vergeten | glömma |
| opgeladen | laddas |
| wereld | värld |
| typische | typiska |
| series | series |
| vaak | ofta |
| smartwatches | smartklockor |
NL We geven er de voorkeur aan boven de meeste aanraakgevoelige alternatieven, die vaak te gemakkelijk worden geactiveerd wanneer u dat wilt.
SV Vi föredrar det framför de flesta beröringskänsliga alternativ, som ofta utlöses för lätt när du vill att de ska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkeur | föredrar |
| alternatieven | alternativ |
| vaak | ofta |
| gemakkelijk | lätt |
NL Als alternatief kan de aanraaksensor op één oordopje worden gebruikt om handmatig te activeren, maar zoals we al hebben opgemerkt, is dat vaak te gemakkelijk per ongeluk te activeren.
SV Alternativt kan peksensorn på en öronsnäcka användas för att manuellt aktivera, men som vi redan har noterat är det ofta för lätt att aktivera av misstag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatief | alternativt |
| handmatig | manuellt |
| activeren | aktivera |
| vaak | ofta |
| al | redan |
NL "Temperaturen liggen vaak in de min 30s en door de gemakkelijk te breken, knapperige sneeuw op sneeuwschoenen met niets anders dan een koplamp te rijden, zorgt het voor grote uitdagingen bij het wandelen en componeren
SV "Temperaturerna är ofta i minus 30-talet och att ta sig fram av den lätt krossade, skorpiga snön på snöskor med bara en pannlampa ger stora utmaningar i vandring och komponering
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
| sneeuw | snö |
| grote | stora |
| uitdagingen | utmaningar |
NL Zijn automatische rang bijhouden is geweldig en vaak bijgewerkt maakt het gemakkelijk voor mij om mijn vooruitgang bij te houden
SV Dess automatiska rankingspårning är fantastisk och ofta uppdaterad gör det enkelt för mig att spåra mina framsteg
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatische | automatiska |
| bijhouden | spåra |
| vaak | ofta |
| bijgewerkt | uppdaterad |
| gemakkelijk | enkelt |
| vooruitgang | framsteg |
NL Wij verkiezen dit boven de meeste aanraakgevoelige alternatieven, die vaak te gemakkelijk in werking treden wanneer je dat wil.
SV Vi föredrar det framför de flesta beröringskänsliga alternativen, som ofta utlöses för lätt när du vill det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
| gemakkelijk | lätt |
| wil | vill |
NL cPanel is een platform dat algemeen wordt erkend en vaak wordt aangeboden door de beste webhostingproviders. Het vereenvoudigt complexe technische en ontwikkelingsproblemen en is intuïtief, gebruiksvriendelijk en gemakkelijk in gebruik.
SV cPanel är en plattform som är allmänt känd och erbjuds ofta av de bästa webbhotellsleverantörerna. Samtidigt som den förenklar tekniska- och utvecklingsrelaterade problem, så är den även intuitiv och enkel att använda.
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
SV Vi är inte intresserade av meningslöst antal kramar eller ger dig alltför långa 16-sidiga artiklar inklusive hur vi tog det ur lådan, men lätt att läsa, och ännu viktigare, lätt att förstå ord
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïnteresseerd | intresserade |
| lange | långa |
| inclusief | inklusive |
| lezen | läsa |
| belangrijker | viktigare |
| woorden | ord |
| begrijpen | förstå |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade
| holandês | sueco |
|---|---|
| reden | anledningen |
| leuk | gillar |
| gemakkelijk | enkelt |
| stellen | sätta |
| mac | mac |
| alle | all |
| andere | annan |
| apparatuur | utrustning |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| inhoud | innehåll |
| monterey | monterey |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
SV Konverterar komplexa XML-filer till information som du enkelt kan förstå och analysera. Vår DMARC Report Analyzer hjälper dig att enkelt läsa och analysera dina DMARC-rapportdata.
| holandês | sueco |
|---|---|
| complexe | komplexa |
| gemakkelijk | enkelt |
| analyseren | analysera |
| dmarc | dmarc |
| helpt | hjälper |
| lezen | läsa |
NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn
SV Vi njuter till exempel av de stora sidoknapparna, som är lätta att komma åt och lika lätta att trycka på
| holandês | sueco |
|---|---|
| genieten | njuter |
| gemakkelijk | lätta |
NL Met minder dan 6 gram per oordopje is de LG onmiskenbaar gemakkelijk in gebruik en gemakkelijk te dragen - zelfs urenlang
SV Med mindre än 6 g per öronsnäckor är LG dock onekligen lätt att bli bekväm och ha på sig - även i flera timmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| lg | lg |
NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar opladers en je hebt de mogelijkheid om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar die in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te bladeren
SV Men du kan enkelt navigera till laddare och du har möjlighet att nominera dina favoriter, så att du enkelt kan navigera till dem i ett visst område utan att behöva titta igenom den enorma listan
| holandês | sueco |
|---|---|
| navigeren | navigera |
| favorieten | favoriter |
| gebied | område |
| zonder | utan |
| enorme | enorma |
| hoeft | behöva |
| bepaald | visst |
NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt
SV Du kan enkelt spela och pausa genom att bara röra vid ytan en gång, men det är lätt att röra vid det av misstag när du sätter på glasögon eller borstar hår bakom örat
| holandês | sueco |
|---|---|
| pauzeren | pausa |
| bril | glasögon |
| achter | bakom |
NL De software is een beetje barebone vergeleken met die van Razers Synapse-software of Corsairs iCue, maar het is gemakkelijk te gebruiken en stelt je in staat om de meeste dingen gemakkelijk in te stellen en aan te passen
SV Programvaran är lite barebones jämfört med Razers Synapse -programvara eller Corsairs iCue, men den är enkel att använda och låter dig enkelt ställa in och justera det mesta
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
SV Astro A50 är i vårt sinne ett av de bästa PC-headset som finns tillgängliga. Det är bekvämt, kapabelt och briljant utformat. Det är enkelt att plocka upp och använda och lika enkelt att släppa i laddningsdockan när du behöver.
| holandês | sueco |
|---|---|
| briljant | briljant |
| ontworpen | utformat |
| gebruiken | använda |
| even | lika |
| nodig | behöver |
| astro | astro |
NL We hebben ongeveer 280 opnamen gemaakt voordat het tijd was, gelukkig is het gemakkelijk om reserveonderdelen mee te nemen en is het speciale batterijvak aan de onderkant van de camera gemakkelijk toegankelijk.
SV Vi tog cirka 280 bilder innan det kallade tid, lyckligtvis är det lätt att bära reservdelar och den dedikerade batterifacket till kamerans bas är lättillgänglig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| gelukkig | lyckligtvis |
| gemakkelijk | lätt |
| nemen | bära |
NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.
SV Visualisera enkelt geografiska data med kartor, diagram, grafer och andra datawidgetar. Alla dataverktyg kan enkelt anpassas med Visme.
| holandês | sueco |
|---|---|
| visualiseer | visualisera |
| gemakkelijk | enkelt |
| geografische | geografiska |
| gegevens | data |
| kaarten | kartor |
| andere | andra |
| alle | alla |
| zijn | kan |
NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.
SV Skapa animerade och interaktiva kartor som din publik lätt kan förstå och engagera sig i. Vismes kartgenerator gör det enkelt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geanimeerde | animerade |
| interactieve | interaktiva |
| kaarten | kartor |
| publiek | publik |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
SV Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schroeven | skruvar |
| bevestigen | montera |
NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden
SV Gratis premium bootstrap -mallar fungerar med den rena minimala bloggen och ger en enkel och lättförståelig responsiv en sida -mall för en WordPress -blogg som du enkelt kan ladda ner nu
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| premium | premium |
| werken | fungerar |
| schone | rena |
| minimale | minimala |
| blog | blogg |
| bieden | ger |
| responsieve | responsiv |
| pagina | sida |
| bootstrap | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| nu | nu |
NL Beste WordPress Page Builder voor: ervaren ontwikkelaars en nieuwelingen. De plugin is gemakkelijk te gebruiken, van alle gemakken voorzien en maakt het gemakkelijk om vooraf gemaakte sjablonen te gebruiken en ook eigen templates te maken.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Erfarna utvecklare:insida och nybörjare. Den Plugin är lätt att använda, fullt utrustad och gör det enkelt att använda förbyggda mallar och skapa egna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| ervaren | erfarna |
| ontwikkelaars | utvecklare |
| plugin | plugin |
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
SV Om dina kunder har enkel åtkomst till en Page Builder Plugin vilket gör det enkelt att skapa sidlayouter utan kod kan de göra ändringar på sin webbplats som får katastrofala konsekvenser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| page | page |
| plugin | plugin |
| code | kod |
| site | webbplats |
| gevolgen | konsekvenser |
| toegang | åtkomst |
| wijzigingen | ändringar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vaak toch vaak vaak prima vaak uitzien vaak gemerkt vaak bijzonder vaak gebruikt vaak vergeten vaak problemen denken vaak werk vaak vaak gemaakt organisaties vaak vaak kost vaak ontwikkeld vaak ontworpen vaak leidt vaak gekoppeld vaak zien vaak gedaan houden vaak vaak gezien kijken vaak vaak hoeven vaak heb vaak bekijken vaak betekent bestaan vaak termen vaak vaak tussen onderdeel vaak vaak iets vaak zowel vaak laat krijgen vaak vaak vervangen middel vaak vaak beschouwd vaak waren objecten vaak zal vaak vaak gepaard vaak aanbevolen omdat vaak gebruikers vaak kun trekt vaak vaak gebruiken vaak moeilijk vaak reist horen vaak
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe