SV 1,2 miljarder aktiva användare varje månad och 800 miljoner aktiva betalningskunder varje månad
"varje månad lanseras" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV 1,2 miljarder aktiva användare varje månad och 800 miljoner aktiva betalningskunder varje månad
FR 1,2 milliard d'utilisateurs actifs mensuels et 800 millions d'utilisateurs actifs avec paiement mensuel
SV Ett månadsabonnemang kostar 12,95 USD per månad, ett 6-månadersbonnemang kostar 6,49 USD per månad, och ett 2-årsabonnemang kostar endast 2,49 USD per månad
FR Un abonnement mensuel coûte 10,95 € par mois, un abonnement de six mois coûte 5,49 € par mois, et un abonnement de 2 ans coûte seulement 2,09 € par mois
sueco | francês |
---|---|
kostar | coûte |
månad | mois |
endast | seulement |
SV Sky Glass har också tillägg från £ 5 per månad för Ultra HD HDR och Dolby Atmos, till £ 25 per månad för Sky Sports. BT Sport -kanaler är också tillgängliga på Sky Glass, mot en extra £ 24 per månad.
FR Sky Glass propose également des modules complémentaires de 5 £ par mois pour Ultra HD HDR et Dolby Atmos, à 25 £ par mois pour Sky Sports. Les chaînes BT Sport sont également disponibles sur Sky Glass, moyennant un supplément de 24 £ par mois.
sueco | francês |
---|---|
har | sont |
tillägg | modules complémentaires |
månad | mois |
ultra | ultra |
hdr | hdr |
tillgängliga | disponibles |
extra | supplément |
SV Apple Music kostar vanligtvis $ 9,99 per månad för individer eller $ 14,99 per månad för familjer. En rabatterad plan för studenter är tillgänglig för $ 4,99 per månad.
FR Apple Music coûte généralement 9,99 $ par mois pour les particuliers ou 14,99 $ par mois pour les familles. Un plan à prix réduit pour les étudiants est disponible à 4,99 $ par mois.
sueco | francês |
---|---|
music | music |
vanligtvis | généralement |
månad | mois |
familjer | familles |
plan | plan |
tillgänglig | disponible |
SV Apple Music kostar vanligtvis $9,99 per månad för privatpersoner eller $14,99 per månad för familjer. En rabatterad plan för studenter är tillgänglig för $4,99 per månad.
FR Apple Music coûte généralement 9,99 $ par mois pour les particuliers ou 14,99 $ par mois pour les familles. Un plan à prix réduit pour les étudiants est disponible à 4,99 $ par mois.
sueco | francês |
---|---|
music | music |
vanligtvis | généralement |
månad | mois |
familjer | familles |
plan | plan |
tillgänglig | disponible |
SV Månad för information om syn Lions månad för medlemstillväxt Leos månad för medlemstillväxt
FR Mois de sensibilisation aux problèmes de vue Mois du développement de l’effectif Lions Mois du développement de l’effectif Leo
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
syn | vue |
lions | lions |
SV Alternativet "Nya podcasters" är $ 9.99 / månad som låter dig publicera upp till 5 avsnitt per månad med upp till 10,000 000 000 uppspelningar per månad.
FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.
sueco | francês |
---|---|
alternativet | option |
nya | nouveaux |
månad | mois |
låter | permet |
dig | vous |
publicera | publier |
SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.
FR Vous pouvez choisir entre une exécution Journalière, Hebdomadaire ou Mensuelle. Ainsi que préciser Heure / Fuseau horaire pour plus de contrôle.
sueco | francês |
---|---|
välja | choisir |
mer | plus |
kontroll | contrôle |
SV 1 500 nya drycker lanseras varje månad, och producenter av 100% juice världen över gör innovation till en central del av tillverkningen av produkter som drar nytta av konsumenternas starka upplevelser av 100% juice.
FR Avec 1 500 nouveautés lancées tous les mois, les producteurs mondiaux de boissons 100% jus de fruits mettent l'innovation au cœur de la création de leurs produits.
sueco | francês |
---|---|
drycker | boissons |
månad | mois |
juice | jus |
innovation | innovation |
SV Varje månad lanseras omkring 1 500 nya drycker och konkurrensen är hård om de törstiga konsumenterna
FR Avec 1 500 nouvelles boissons commercialisées chaque mois, la planète a soif et la concurrence est rude pour chaque gorgée avalée
sueco | francês |
---|---|
nya | nouvelles |
drycker | boissons |
SV Varje månad lanseras över 1 500 nya drycker i ett segment, som hela tiden väntar på nästa nyskapande produkt.
FR Avec 1 500 nouvelles boissons lancées chaque mois, ce segment de marché se caractérise par une recherche avide de la nouveauté.
sueco | francês |
---|---|
nya | nouvelles |
drycker | boissons |
segment | segment |
SV 1 500 nya drycker lanseras varje månad, och producenter av 100% juice världen över gör innovation till en central del av tillverkningen av produkter som drar nytta av konsumenternas starka upplevelser av 100% juice.
FR Avec 1 500 nouveautés lancées tous les mois, les producteurs mondiaux de boissons 100% jus de fruits mettent l'innovation au cœur de la création de leurs produits.
sueco | francês |
---|---|
drycker | boissons |
månad | mois |
juice | jus |
innovation | innovation |
SV Varje månad får Stadia Pro-medlemmar tillgång till en samling gratisspel. Här är de som är tillgängliga denna månad.
FR Chaque mois, les membres Stadia Pro ont accès à une collection de jeux gratuits. Voici celles qui sont disponibles ce mois-ci.
sueco | francês |
---|---|
tillgång | accès |
samling | collection |
tillgängliga | disponibles |
SV Varje månad får Stadia Pro-medlemmar tillgång till en samling gratisspel. Här är de som är tillgängliga denna månad.
FR Chaque mois, les membres Stadia Pro ont accès à une collection de jeux gratuits. Voici ceux mis à disposition ce mois-ci.
sueco | francês |
---|---|
tillgång | accès |
samling | collection |
pro | mis |
SV När du betalar för din webbplats varje månad är det $ 299 per månad.
FR Lorsque vous payez votre site mensuellement, c'est 299 $ par mois.
SV Om månadsfakturering har valts kan avtalet sägas upp varje månad med en uppsägningstid om 1 månad
FR En cas de facturation mensuelle, le contrat peut être résilié chaque mois avec un préavis de 1 mois
SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.
FR Les machines devraient être révélées et lancées plus tard ce mois-ci, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker le plus fiable de
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
pålitliga | fiable |
SV Ändå kommer maskinerna äntligen att avslöjas och lanseras senare i oktober månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga Apple -läckaren i hela branschen.
FR Pourtant, néanmoins, les machines devraient enfin être révélées et lancées plus tard dans le mois doctobre, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker Apple le plus fiable de toute lindustrie.
sueco | francês |
---|---|
äntligen | enfin |
pålitliga | fiable |
SV HBO Max kommer att lanseras i flera europeiska länder senare denna månad, inklusive Sverige, Danmark, Norge, Portugal och Spanien.
FR HBO Max sera lancé dans plusieurs pays européens plus tard ce mois-ci, dont la Suède, le Danemark, la Norvège, le Portugal et lEspagne.
sueco | francês |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
europeiska | européens |
månad | mois |
danmark | danemark |
norge | norvège |
SV - Nya funktioner lanseras nästa månad
FR - De nouvelles fonctionnalités déployées le mois prochain
sueco | francês |
---|---|
nya | nouvelles |
månad | mois |
SV En läcka har avslöjat att Pixel 5a kommer att lanseras senare denna månad för $ 450. Vissa specifikationer avslöjades också.
FR Une fuite a révélé que le Pixel 5a sera lancé plus tard ce mois-ci pour 450 $. Certaines spécifications ont également été révélées.
sueco | francês |
---|---|
läcka | fuite |
avslöjat | révélé |
pixel | pixel |
senare | plus tard |
månad | mois |
specifikationer | spécifications |
SV Både den vändbara P50 Pocket och den mer traditionella P50 Pro kommer att lanseras globalt senare denna månad.
FR Le P50 Pocket rabattable et le P50 Pro plus traditionnel seront tous deux lancés dans le monde plus tard ce mois-ci.
sueco | francês |
---|---|
mer | plus |
traditionella | traditionnel |
globalt | monde |
månad | mois |
SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.
FR Les machines devraient être révélées et lancées plus tard ce mois-ci, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker le plus fiable de
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
pålitliga | fiable |
SV Sennheiser Momentum True Wireless 3 hörlurar kommer att lanseras nästa månad
FR Les écouteurs Sennheiser Momentum True Wireless 3 devraient être lancés le mois prochain
sueco | francês |
---|---|
wireless | wireless |
månad | mois |
SV Ändå kommer maskinerna äntligen att avslöjas och lanseras senare i oktober månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga Apple -läckaren i hela branschen.
FR Pourtant, néanmoins, les machines devraient enfin être révélées et lancées plus tard dans le mois doctobre, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker Apple le plus fiable de toute lindustrie.
sueco | francês |
---|---|
äntligen | enfin |
pålitliga | fiable |
SV (Pocket-lint) - HBO Max kommer att lanseras i flera europeiska länder senare denna månad, inklusive Sverige, Danmark, Norge, Portugal och Spanien.
FR (Pocket-lint) - HBO Max sera lancé dans plusieurs pays européens plus tard ce mois-ci, dont la Suède, le Danemark, la Norvège, le Portugal et lEspagne.
sueco | francês |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
europeiska | européens |
månad | mois |
danmark | danemark |
norge | norvège |
SV 200MP Xiaomi 12T Pro är officiell, lanseras tillsammans med 12T och är tillgänglig senare denna månad
FR Le Xiaomi 12T Pro 200MP est officiel, il sera lancé aux côtés du 12T et disponible dans le courant du mois.
sueco | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
officiell | officiel |
tillgänglig | disponible |
månad | mois |
SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.
FR Si vous envisagez d’utiliser le service après la fin de cette période, il est moins onéreux d’opter pour un forfait à long terme que de choisir un forfait mensuel.
sueco | francês |
---|---|
perioden | période |
längre | long |
abonnemang | forfait |
SV Dessa videor och kurser hjälpte mig att att öka trafiken med 307%. Från 1 300 besökare per månad till 25 000 besökare per månad på 3 månader, och 40 leads.
FR Ces vidéos et le cours sur la génération de contenu m’ont aidé à obtenir une augmentation de 307% du trafic. De 1,3k visiteurs à 25k/mois en 3 mois et 40 leads.
sueco | francês |
---|---|
videor | vidéos |
kurser | cours |
öka | augmentation |
trafiken | trafic |
besökare | visiteurs |
SV Tillägg för Sky Q inkluderar Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ och Ultra HD. De kostar från £ 7 per månad extra (för Ultra HD på Sky Q) upp till £ 27 per månad för alla BT Sport -kanaler.
FR Les modules complémentaires pour Sky Q incluent Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ et Ultra HD. Ils sont au prix de 7 £ par mois supplémentaires (pour Ultra HD sur Sky Q) jusquà 27 £ par mois pour toutes les chaînes BT Sport.
sueco | francês |
---|---|
tillägg | modules complémentaires |
q | q |
inkluderar | incluent |
disney | disney |
ultra | ultra |
månad | mois |
extra | supplémentaires |
SV När det gäller fullständiga Sky Glass -prenumerationskostnader tittar du på minst £ 39 per månad - vilket inkluderar £ 13 i månaden för TV: n och £ 26 per månad för Sky Ultimate TV -paketet
FR En termes de coûts dabonnement complets à Sky Glass, vous envisagez un minimum de 39 £ par mois, ce qui comprend les 13 £ par mois pour le téléviseur et 26 £ par mois pour le forfait Sky Ultimate TV
sueco | francês |
---|---|
fullständiga | complets |
minst | minimum |
månad | mois |
inkluderar | comprend |
SV Detta kommer att öka till 74 £ per månad för 55-tums modellen och 78 £ per månad för 65-tums modellen, för 48 månader.
FR Cela passera à 74 £ par mois pour le modèle 55 pouces et à 78 £ par mois pour le modèle 65 pouces, pendant 48 mois.
sueco | francês |
---|---|
modellen | modèle |
SV Denna plan kostar $ 12,99 per månad, medan tjänstens basplan är $ 6,99 per månad
FR Ce plan coûte 12,99 $ par mois, alors que le plan de base du service est de 6,99 $ par mois
sueco | francês |
---|---|
plan | plan |
kostar | coûte |
månad | mois |
SV En individuell prenumeration kostar $ 9,99 / månad eller £ 9,99 / månad så att du sparar pengar genom att välja familjeplanen även om bara två av dig använder den.
FR Un abonnement individuel coûte 9,99 $ / mois ou 9,99 £ / mois, vous économisez donc de largent en optant pour le plan familial, même si seulement deux dentre vous lutilisent.
sueco | francês |
---|---|
individuell | individuel |
prenumeration | abonnement |
kostar | coûte |
månad | mois |
pengar | largent |
även | même |
SV Apple Music Family-planen kostar 14,99 USD / månad i USA eller 14,99 £ / månad i Storbritannien och den inkluderar tillgång till Apple Music för upp till sex användare, precis som Amazon Music Unlimited-planen
FR Le forfait Apple Music Family coûte 14,99 $/mois aux États-Unis ou 14,99 £/mois au Royaume-Uni et comprend laccès à Apple Music pour un maximum de six utilisateurs, tout comme le forfait Amazon Music Unlimited
sueco | francês |
---|---|
music | music |
kostar | coûte |
månad | mois |
eller | ou |
inkluderar | comprend |
användare | utilisateurs |
amazon | amazon |
SV Så från £ 20,99 / $ 24,99 per månad kan du få en nästa generations maskin - Xbox Series S (vanligtvis £ 249 / $ 299) - förutom Xbox Game Pass Ultimate (vanligtvis £ 10,99 / $ 14,99 per månad)
FR Ainsi, à partir de 20,99 £ / 24,99 $ par mois, vous pouvez obtenir une machine de nouvelle génération - la Xbox Series S (généralement 249 £ / 299 $) - en plus du Xbox Game Pass Ultimate (généralement 10,99 £ / 14,99 $ par mois)
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
generations | génération |
maskin | machine |
xbox | xbox |
series | series |
vanligtvis | généralement |
förutom | plus |
game | game |
SV Två flexibla prenumerationsalternativ: månad för månad utan årligt åtagande eller spara genom att köpa en årsprenumeration.
FR Deux options d'abonnement flexibles : au mois sans engagement annuel ou en achetant un abonnement annuel.
sueco | francês |
---|---|
flexibla | flexibles |
månad | mois |
åtagande | engagement |
eller | ou |
SV Det har en differentierad prissättning: det kostar £ 1,99 / $ 2,99 per månad för Prime-abonnenter för 1 barn, £ 4,99 / $ 6,99 per månad för Prime-abonnenter upp till 4 barn
FR Il a des prix échelonnés: 1,99 £ / 2,99 $ par mois pour les abonnés Prime pour 1 enfant, 4,99 £ / 6,99 $ par mois pour les abonnés Prime jusquà 4 enfants
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
SV För icke-Prime-prenumeranter är det £ 3,99 / $ 4,99 per månad för 1 barn, £ 7,99 / $ 9,99 per månad för upp till 4 barn
FR Pour les abonnés non Prime, cest 3,99 £ / 4,99 $ par mois pour 1 enfant, 7,99 £ / 9,99 $ par mois pour jusquà 4 enfants
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
SV I den senaste omgången testades även DreamHost’s DreamPress Pro plan ($ 80/månad). Så vi kommer att jämföra detta nedan med Kinsta´s business-plan ($ 60/månad).
FR Lors de la dernière série d’examens comparatifs, le plan DreamPress Pro de DreamHost (80 $ par mois) a également été testé. Nous allons donc comparer ce plan avec celui de Kinsta (60 $ par mois).
sueco | francês |
---|---|
senaste | dernière |
plan | plan |
månad | mois |
vi | nous |
jämföra | comparer |
kinsta | kinsta |
SV I den senaste omgången deltog GoDaddy, men endast deras delade starterplan ($12,99/månad) testades. Så vi kommer att jämföra det nedan med Kinstas starterplan ($30/månad).
FR Lors du dernier cycle, GoDaddy a participé, mais seul le plan de départ partagé (12,99 $ par mois) a été testé. Nous allons donc comparer cela ci-dessous avec le plan de démarrage de Kinsta (30 $ par mois).
sueco | francês |
---|---|
senaste | dernier |
endast | seul |
månad | mois |
jämföra | comparer |
kinstas | kinsta |
SV Premier: Inkluderar alla andra fördelar, men höjer iCloud -lagringen till 2 TB per månad och lägger till prenumerationer på tidningen News+ och tidningsservice och Fitness+ -tjänst för £ 29,95/$ 29,95 per månad.
FR Premier : inclut tous les autres avantages, mais augmente le stockage iCloud à 2 To par mois et ajoute des abonnements au service de magazine et de journal News+ et au service Fitness+ pour 29,95 £/29,95 $ par mois.
sueco | francês |
---|---|
inkluderar | inclut |
fördelar | avantages |
icloud | icloud |
månad | mois |
prenumerationer | abonnements |
news | news |
SV Peloton All-Access-medlemskap kostar £ 39/månad i Storbritannien och $ 39/månad i USA. Det inkluderar också tillgång till Peloton Digital -appen.
FR Labonnement Peloton All-Access coûte 39 £/mois au Royaume-Uni et 39 $/mois aux États-Unis. Il comprend également laccès à lapplication Peloton Digital.
sueco | francês |
---|---|
peloton | peloton |
kostar | coûte |
månad | mois |
digital | digital |
SV Månad för miljöinformation Månad för familjer och vänner Leoklubbarnas informationsmånad
FR Mois de sensibilisation à la protection de l’environnement Mois de la famille et des amis Mois de sensibilisation aux Leo clubs
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
vänner | amis |
SV Prissättningen börjar på $ 19 / månad för 10 000 nedladdningar per månad, vilket är tillräckligt för de flesta
FR Les prix commencent à 19 dollars par mois pour 10 000 téléchargements par mois, ce qui est suffisant pour la plupart des gens
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
nedladdningar | téléchargements |
tillräckligt | suffisant |
SV För $ 35 / månad får du ett gäng mer anpassning, ytterligare teammedlemmar, avancerad analys, möjligheten att använda en anpassad domän, 50K nedladdningar / månad och mer
FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
du | vous |
analys | analyses |
domän | domaine |
nedladdningar | téléchargements |
SV Planerna börjar på $ 12 / månad för 100MB ljudlagring per månad. Beroende på avsnittets längd och kvalitet bör det räcka för minst 1 avsnitt per vecka.
FR Les plans commencent à 12 $/mois pour 100 Mo de stockage audio par mois. Selon la durée et la qualité de l'épisode, cela devrait suffire pour au moins un épisode par semaine.
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
vecka | semaine |
SV PodServe.fm låter dig vara värd för obegränsade podcaster med 2 000 GB bandbredd per månad. Det räcker för över 60 000 nedladdningar per månad så de flesta kommer att bli bra.
FR PodServe.fm vous permet d'héberger un nombre illimité de podcasts avec une bande passante de 2 000 Go par mois. C'est suffisant pour plus de 60 000 téléchargements par mois, donc la plupart des gens se porteront bien.
sueco | francês |
---|---|
låter | permet |
värd | héberger |
gb | go |
bandbredd | bande passante |
månad | mois |
räcker | suffisant |
nedladdningar | téléchargements |
bra | bien |
SV I genomsnitt varierar prissättningen för podcasthotell från $ 5 / månad till $ 50 / månad.
FR En moyenne, le prix de l'hébergement des podcasts varie entre 5 et 50 dollars par mois.
sueco | francês |
---|---|
genomsnitt | moyenne |
varierar | varie |
månad | mois |
SV Prissättningen börjar på $ 17 / månad för Lite-planen (ingen CRM) och $ 49 / månad för Plus-planen (med CRM & Sales Automation) när du betalar årligen.
FR Les prix commencent à 17 $/mois pour le plan Lite (sans CRM) et à 49 $/mois pour le plan Plus (avec CRM et automatisation des ventes) lorsque vous payez annuellement.
sueco | francês |
---|---|
månad | mois |
crm | crm |
automation | automatisation |
du | vous |
betalar | payez |
årligen | annuellement |
Mostrando 50 de 50 traduções