SV Tableau Server har robust säkerhet i form av SSL/TLS-certifikat för att kryptera överföringar från klienter till Tableau Server och från Tableau Server till dina databaser
"server som hanteras" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Tableau Server har robust säkerhet i form av SSL/TLS-certifikat för att kryptera överföringar från klienter till Tableau Server och från Tableau Server till dina databaser
FR Tableau Server intègre des fonctionnalités SSL/TLS robustes pour chiffrer les transmissions des clients vers Tableau Server, et de Tableau Server vers les bases de données
sueco | francês |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
ssl | ssl |
klienter | clients |
databaser | bases de données |
SV Detta innebär att din data förvaras i ditt eget datacenter eller på en server som hanteras av dig, istället för att flyta runt i molnet
FR Cela signifie que vos données sont stockées dans votre propre centre de données ou sur un serveur administré par vos soins, plutôt que dans le cloud
sueco | francês |
---|---|
data | données |
eller | ou |
server | serveur |
molnet | cloud |
SV Tableau Server Management gör det enklare att köra stora Tableau Server-driftsättningar som är nödvändiga för arbetet
FR Tableau Server Management facilite l'utilisation des grands déploiements Tableau Server stratégiques
sueco | francês |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
management | management |
enklare | facilite |
stora | grands |
SV När din Discord-server har skapats, högerklicka på antingen textkanalen eller röstkanalen och klicka på bjuda in för att sedan skicka dina vänner en inbjudan eller skapa en länk som hjälper andra att ansluta sig till din server
FR Une fois votre serveur Discord créé, cliquez avec le bouton droit sur le canal texte ou le canal vocal et cliquez sur inviter pour envoyer une invitation à vos amis ou créer un lien qui aidera les autres à rejoindre votre serveur
sueco | francês |
---|---|
eller | ou |
vänner | amis |
inbjudan | invitation |
länk | lien |
hjälper | aidera |
server | serveur |
SV Bildbots: Jazz upp din server med bots som kan föra bilder utöver dina vanliga gifs. Dank Memer lovar att fylla din Discord-server med roliga memes.
FR Bots dimages: améliorez votre serveur avec des bots qui peuvent apporter des images au-delà de vos gifs habituels. Dank Memer promet de remplir votre serveur Discord de mèmes hilarants.
sueco | francês |
---|---|
server | serveur |
kan | peuvent |
lovar | promet |
SV All överföring och data som färdas mellan din enhet och vår VPN-server är krypterad så att bara du och vår VPN-server kan se det.
FR Toutes les transmissions et les données qui transitent entre votre appareil et notre serveur VPN sont chiffrées et seuls vous et notre serveur VPN peuvent les visualiser.
sueco | francês |
---|---|
enhet | appareil |
krypterad | chiffré |
SV Du ansluter dock vanligtvis till samma server och samma IP-adress när du väljer en viss server
FR Toutefois, si vous choisissez un serveur donné, vous vous connecterez généralement au même serveur et à la même adresse IP
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
vanligtvis | généralement |
server | serveur |
väljer | choisissez |
SV Detta skiljer sig från den vanliga klient-server-modellen där en användare helt enkelt hämtar en fil från en server
FR Ce modèle est différent du modèle client-serveur classique, dans lequel un utilisateur télécharge simplement un fichier à partir d?un serveur
sueco | francês |
---|---|
användare | utilisateur |
fil | fichier |
server | serveur |
SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.
FR Cliquez sur « Toutes les positions » (dans le cas de Surfshark) et sélectionnez un serveur aux États-Unis. Après avoir cliqué sur un serveur, vous serez automatiquement connecté au VPN.
sueco | francês |
---|---|
fall | cas |
server | serveur |
automatiskt | automatiquement |
vpn | vpn |
ansluten till | connecté |
SV Till att börja med vill vi analysera hastigheten på en lokal VPN-server. För detta ansluter vi till en holländsk VPN-server från vår hemmabas i Nederländerna. Sedan testar vi hastigheten via speedtest.net.
FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.
sueco | francês |
---|---|
analysera | analyser |
hastigheten | vitesse |
lokal | local |
ansluter | connecter |
nederländerna | pays-bas |
testar | test |
SV Den exakta processen för att göra detta kommer att skilja sig från server till server
FR Le processus exact pour ce faire variera d’un serveur à l’autre
sueco | francês |
---|---|
exakta | exact |
server | serveur |
SV En plats-till-plats-VPN finns på en server i företagets brandvägg och tar bort behovet av en VPN-klient på varje server och enhet
FR Un VPN de site à site réside sur un serveur au sein du pare-feu d'entreprise et supprime le besoin d'un client VPN sur chaque serveur et appareil
sueco | francês |
---|---|
server | serveur |
brandvägg | pare-feu |
behovet | besoin |
SV PositivePro finns på en server i företagets brandvägg och utnyttjar protokoll från plats till plats och eliminerar behovet av en VPN-klient på varje server och enhet.
FR Résidant sur un serveur au sein du pare-feu d'entreprise, PositivePro exploite les protocoles de site à site et élimine le besoin d'un client VPN sur chaque serveur et appareil.
sueco | francês |
---|---|
server | serveur |
brandvägg | pare-feu |
utnyttjar | exploite |
protokoll | protocoles |
plats | site |
behovet | besoin |
SV Krypterad kommunikation mellan din dator (eller annan enhet) och vår VPN-server, samt överföringar mellan vår server och din slutdestination, skyddas och är anonym
FR Les communications chiffrées entre votre ordinateur (ou un autre appareil) et notre serveur VPN, ainsi que les transmissions entre notre serveur et votre destination finale, sont protégées et anonymes
sueco | francês |
---|---|
krypterad | chiffré |
kommunikation | communications |
mellan | entre |
dator | ordinateur |
eller | ou |
server | serveur |
SV Parallels gör det möjligt för mig att på en och samma gång köra en fullständig utvecklingsmiljö i Windows, inklusive SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio och konsolen SQL Management...
FR Parallels me permet d'exécuter un environnement de développement complet sous Windows, avec simultanément SQL Server, un serveur Analysis Services, Visual Studio et la console SQL Management…
sueco | francês |
---|---|
mig | me |
fullständig | complet |
windows | windows |
sql | sql |
services | services |
studio | studio |
management | management |
SV Det tar endast 5-10 minuter att köpa en Minecraft Server Hosting-plan, konfigurera din VPS och starta upp din server.
FR Il ne faut que 5 à 10 minutes pour acheter un plan d'hébergement Minecraft, configurer le VPS et mettre en place l'instance du serveur.
SV Det har också ett makroläge, som tack och lov inte hanteras av den här sensorn med låg upplösning. Den använder istället samma sensor som den ultrabreda kameran - som vi kommer till senare.
FR Il dispose également dun mode macro, qui, heureusement, nest pas géré par ce capteur basse résolution. Il utilise à la place le même capteur que lappareil photo ultra-large - sur lequel nous reviendrons plus tard.
sueco | francês |
---|---|
låg | basse |
upplösning | résolution |
sensor | capteur |
senare | plus tard |
SV Det har också ett makroläge, som tack och lov inte hanteras av den här sensorn med låg upplösning. Den använder istället samma sensor som den ultrabreda kameran - som vi kommer till senare.
FR Il dispose également dun mode macro, qui, heureusement, nest pas géré par ce capteur basse résolution. Il utilise à la place le même capteur que lappareil photo ultra-large - sur lequel nous reviendrons plus tard.
sueco | francês |
---|---|
låg | basse |
upplösning | résolution |
sensor | capteur |
senare | plus tard |
SV Den har också ett makroläge, som tack och lov inte hanteras av den här sensorn med låg upplösning. Den använder istället samma sensor som den ultraviddiga kameran - som vi kommer att ta upp senare.
FR Il dispose également d'un mode macro qui, heureusement, n'est pas géré par ce capteur à faible résolution. Il utilise en effet le même capteur que l'appareil photo ultra-large, sur lequel nous reviendrons plus tard.
sueco | francês |
---|---|
låg | faible |
upplösning | résolution |
sensor | capteur |
kameran | appareil photo |
SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare
FR Les cookies Flash sont stockés sur votre appareil, mais ils sont gérés via une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web
sueco | francês |
---|---|
gränssnitt | interface |
tillhandahålls | fournie |
SV Sammanfattningsvis: du kommer inte att sakna något som finns i ett spår, även om nyansen av placering och utrymme inte hanteras så skickligt som de bästa produkterna på marknaden
FR En résumé : vous ne manquerez de rien de ce qui est présent dans une piste, même si la nuance de placement et despace nest pas aussi habilement gérée que les meilleurs produits du marché
sueco | francês |
---|---|
spår | piste |
placering | placement |
utrymme | despace |
hanteras | géré |
produkterna | produits |
SV Det som till synes inte är kopplat till dessa lägen är regenerering, som istället hanteras av paddlar på rattstången.
FR Ce qui nest apparemment pas lié à ces modes, cest la régénération, qui est plutôt gérée par des palettes sur la colonne de direction.
sueco | francês |
---|---|
lägen | modes |
hanteras | géré |
SV Låt inte dina allra viktigaste besökare vänta. I vyn som visar den prioriterade inkorgen presenteras en sorterad lista över konversationer så att dina teammedlemmar kan identifiera de meddelanden som behöver hanteras omedelbart.
FR Ne faites pas attendre vos visiteurs les plus importants. La boîte de réception prioritaire présente une liste ordonnée des conversations pour les membres de votre équipe afin qu'ils agissent sur les messages nécessitant une attention immédiate.
sueco | francês |
---|---|
besökare | visiteurs |
vänta | attendre |
inkorgen | boîte de réception |
en | une |
lista | liste |
konversationer | conversations |
SV Det är en utmaning som försvåras av det faktum att apelsinjuice är en känslig produkt som påverkas av hur den hanteras.
FR Cela pose un défi, car le jus d'orange est une boisson complexe, sensible à la façon dont il est manipulé et traité.
sueco | francês |
---|---|
utmaning | défi |
känslig | sensible |
SV Cookies kan komma från antingen första eller tredje part. Förstapartscookies placeras av våra webbplatser som du besöker eller appar som du använder, även om dessa kan hanteras av tredje parter för vår räkning.
FR Les cookies peuvent être des cookies internes ou tiers. Les cookies internes sont placés par les sites Web que vous visitez ou les Applications que vous utilisez, mais ils peuvent être exploités par des tierces parties pour notre compte.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
besöker | visitez |
parter | parties |
SV När du styr samtal till rätt team via talsvar kan du fördela de inkommande samtalen samtidigt som du säkerställer att kundernas förfrågningar hanteras så snabbt som möjligt.
FR Lorsque vous transférez un appel à la bonne équipe via votre SVI, vous ne faites pas que segmenter les appels entrants. Vous veillez également à ce que le problème d’un appelant soit résolu dans les plus brefs délais.
sueco | francês |
---|---|
inkommande | entrants |
SV Enligt en stor intervju med Miyazakifrån IGN kommer det att finnas sex stora områden, ungefär som ett Zelda-spels fängelsehålor, för spelare att utforska utanför huvudkartan - dessa kan hanteras i vilken ordning som helst
FR Selon une interview majeure avec MiyazakidIGN , il y aura six zones principales, un peu comme les donjons dun jeu Zelda, que les joueurs pourront explorer en dehors de la carte principale - celles-ci peuvent être abordées dans nimporte quel ordre
sueco | francês |
---|---|
intervju | interview |
områden | zones |
ordning | ordre |
SV I allmänhet kontrolleras och hanteras enkätsvaren till WebbEnkäter-enkäter av den som skapar innehåll (personen som skickade ut eller skapade enkäten)
FR Généralement, les réponses à des sondages Sondage Online sont contrôlées et gérées par le Créateur du sondage (la personne qui a envoyé ou déployé ce sondage)
sueco | francês |
---|---|
hanteras | géré |
eller | ou |
SV Den 5-axliga stabiliseringen innebär också att skjutning av handhållen är en mestadels skakfri affär, med alla mindre skakningar som lätt kan hanteras och de som inte är särskilt allvarliga
FR La stabilisation à 5 axes signifie également que la prise de vue à main levée est une affaire principalement sans secousses, avec des oscillations mineures facilement traitées, et celles qui ne sont pas très graves
sueco | francês |
---|---|
innebär | signifie |
handhållen | main |
mestadels | principalement |
affär | affaire |
mindre | mineures |
SV Att rulla genom skärmarna är silkeslen som ett resultat, medan mängden processorkraft innebär att det inte finns några problem eller avmattning med flera appar som hanteras.
FR En conséquence, le défilement des écrans est fluide et soyeux, tandis que la puissance de traitement signifie quil ny a aucun scrupule ou ralentissement avec la gestion de plusieurs applications.
sueco | francês |
---|---|
resultat | conséquence |
appar | applications |
SV Den 5-axliga stabiliseringen innebär också att skjutning av handhållen är en mestadels skakfri affär, med alla mindre skakningar som lätt kan hanteras och de som inte är särskilt allvarliga
FR La stabilisation à 5 axes signifie également que la prise de vue à main levée est une affaire principalement sans secousses, avec des oscillations mineures facilement traitées, et celles qui ne sont pas très graves
sueco | francês |
---|---|
innebär | signifie |
handhållen | main |
mestadels | principalement |
affär | affaire |
mindre | mineures |
SV Att rulla genom skärmarna är silkeslen som ett resultat, medan mängden processorkraft innebär att det inte finns några problem eller avmattning med flera appar som hanteras.
FR En conséquence, le défilement des écrans est fluide et soyeux, tandis que la puissance de traitement signifie quil ny a aucun scrupule ou ralentissement avec la gestion de plusieurs applications.
sueco | francês |
---|---|
resultat | conséquence |
appar | applications |
SV Sammanfattningsvis: du kommer inte att sakna något som finns i ett spår, även om nyansen av placering och utrymme inte hanteras så skickligt som de bästa produkterna på marknaden
FR En résumé : vous ne manquerez de rien de ce qui est présent dans une piste, même si la nuance de placement et despace nest pas aussi habilement gérée que les meilleurs produits du marché
sueco | francês |
---|---|
spår | piste |
placering | placement |
utrymme | despace |
hanteras | géré |
produkterna | produits |
SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare
FR Les cookies Flash sont stockés sur votre appareil, mais ils sont gérés via une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web
sueco | francês |
---|---|
gränssnitt | interface |
tillhandahålls | fournie |
SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare
FR Les cookies Flash sont stockés sur votre appareil, mais ils sont gérés via une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web
sueco | francês |
---|---|
gränssnitt | interface |
tillhandahålls | fournie |
SV Installationsplintar som ofta används, till exempel tre- och fyrplansplintar som är nödvändiga i industriella och kommersiella miljöer, kan hanteras utan begränsning tack vare det större utrymmet
FR Grâce à ce gain de place, il est possible de manipuler sans restriction les bornes en série d'installation fréquemment utilisées, comme les versions à trois et quatre étages, qui sont exigées dans l'environnement industriel et commercial
sueco | francês |
---|---|
ofta | fréquemment |
kommersiella | commercial |
miljöer | environnement |
begränsning | restriction |
tre | quatre |
SV Det är en utmaning som försvåras av det faktum att apelsinjuice är en känslig produkt som påverkas av hur den hanteras.
FR Cela pose un défi, car le jus d'orange est une boisson complexe, sensible à la façon dont il est manipulé et traité.
sueco | francês |
---|---|
utmaning | défi |
känslig | sensible |
SV Cookies kan komma från antingen första eller tredje part. Förstapartscookies placeras av våra webbplatser som du besöker eller appar som du använder, även om dessa kan hanteras av tredje parter för vår räkning.
FR Les cookies peuvent être des cookies internes ou tiers. Les cookies internes sont placés par les sites Web que vous visitez ou les Applications que vous utilisez, mais ils peuvent être exploités par des tierces parties pour notre compte.
sueco | francês |
---|---|
cookies | cookies |
besöker | visitez |
parter | parties |
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
Mostrando 50 de 50 traduções