Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lysdioder som sträcker" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lysdioder som sträcker" de sueco para francês

Traduções de lysdioder som sträcker

"lysdioder som sträcker" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

som 3 a a été accéder ainsi ainsi que alors améliorer application applications assez au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bon c ce ce que ce qui cela celles cependant certains ces cest cet cette ceux ceux qui chaque choix chose choses ci comme comment compte contenu cours dans dans la dans le de de l' de la de nombreux depuis des des produits design dessus deux différents disponible disponibles domaine donc donne dont du dun d’un elle elles en en ligne en tant que encore ensuite entre est et et de excellent exemple existe facile facilement faire fait fois fonctionnalités forme google grande grâce haut il il est il y a ils internet jamais jour l la la même la plupart laquelle le le même le plus le premier le site les leur leurs lorsque mais manière meilleures moins moment mots même mêmes n ne nest nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons objectifs obtenir ont organisation ou où par par exemple par le partie pas personne personnelles personnes peu peut peuvent plan plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier prix pro problèmes produit produits près qu qualité quand que quel quelle quelque quelque chose quelques qui qui sont quil quoi qu’ils rend s sa sans se selon sera service services seulement si simple simplement site site web sites sites web soit son sont sous supplémentaires sur sur la sur le sur les tant tant que tels tels que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très ultra un un peu une utilisant utilisent utiliser utilisé vers via voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment web y y a à à la également équipe étant été êtes être

Tradução de sueco para francês de lysdioder som sträcker

sueco
francês

SV Förutom, det vill säga för sitt sätt att bära både en lovande stor bank med bakåtvända högtalare och en rad lysdioder som sträcker sig längs alla fyra kanterna

FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords

sueco francês
förutom sauf
säga dire
stor grande
bank banque

SV Förutom, det vill säga för sitt sätt att bära både en lovande stor bank med bakåtvända högtalare och en rad lysdioder som sträcker sig längs alla fyra kanterna

FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords

sueco francês
förutom sauf
säga dire
stor grande
bank banque

SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.

FR Dans le cas de ce modèle de 12,9 pouces, cela signifie que plus de 10 000 LED sont positionnées derrière lécran pour créer, parfois, un affichage beaucoup plus lumineux qui est également plus nuancé par rapport à ce qui se passe à lécran.

sueco francês
händer se passe

SV Samsung QN95A: s främsta försäljningsargument är användningen av en mini-LED-bakgrundsbelysning, möjliggjort av ett nydesignat mikroskikt som innehåller lysdioder som är betydligt mindre än tidigare generationer

FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes

sueco francês
samsung samsung
främsta principal
användningen utilisation
generationer générations

SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.

FR Dans le cas de ce modèle de 12,9 pouces, cela signifie que plus de 10 000 LED sont positionnées derrière lécran pour créer, parfois, un affichage beaucoup plus lumineux qui est également plus nuancé par rapport à ce qui se passe à lécran.

sueco francês
händer se passe

SV Samsung QN95A: s främsta försäljningsargument är användningen av en mini-LED-bakgrundsbelysning, möjliggjort av ett nydesignat mikroskikt som innehåller lysdioder som är betydligt mindre än tidigare generationer

FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes

sueco francês
samsung samsung
främsta principal
användningen utilisation
generationer générations

SV Denna senare teknik ger tusentals små lysdioder som kan dämpas beroende på åtgärden på skärmen och erbjuder därför OLED-liknande svartnivåer i kombination med några av de ljusaste bilderna som finns.

FR Cette dernière technologie fournit des milliers de petites LED qui peuvent être atténuées en fonction de l'action à l'écran et offrent donc des niveaux de noir de type OLED combinés avec certaines des images les plus lumineuses qui soient.

sueco francês
teknik technologie
små petites
beroende en fonction de
kombination combiné
bilderna images

SV Alla Buds 2 levereras dock med ett vitt blankt fodral, samma design som Buds Live och Buds Pro - komplett med en USB -C -laddningsport på baksidan och utsidan och inre lysdioder för att informera dig om status

FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un boîtier blanc brillant, le même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de chargement USB-C à larrière et des LED extérieures et intérieures pour vous informer de létat

sueco francês
levereras livré
vitt blanc
fodral boîtier
design design
live live
usb usb
informera informer
status état

SV Den genererade energin sägs vara tillräcklig för att driva lysdioder och Bluetooth-radioer, vilket betyder att den en dag kan driva bärbara enheter som smartklockor och fitnessspårare.

FR Lénergie générée serait suffisante pour alimenter les LED et les radios Bluetooth, ce qui signifie quelle pourrait un jour alimenter des appareils portables tels que des montres intelligentes et des trackers de fitness.

sueco francês
dag jour
kan pourrait
bärbara portables
smartklockor montres intelligentes

SV Lenovo Legion 7 har tangentbelysning per tangent och en remsa med lysdioder som löper över sidorna på den bärbara datorn, inklusive de tjocka värmeventilerna.

FR Le Lenovo Legion 7 dispose dun éclairage de clavier par touche et dune bande de LED qui traverse les côtés de lordinateur portable, y compris les bouches de chaleur volumineuses.

sueco francês
lenovo lenovo
bärbara portable
datorn lordinateur

SV Det är inte RGB -belysning som andra tangentbord, men det är bakgrundsbelyst med röda lysdioder och erbjuder en fin subtil glöd

FR Ce nest pas un éclairage RVB comme les autres claviers, mais il est rétro-éclairé avec des LED rouges et offre une belle lueur subtile

sueco francês
rgb rvb
tangentbord claviers
röda rouges
erbjuder offre
belysning led

SV Fyra lysdioder längs fronten visar hur mycket batteri som finns kvar, men det är inte särskilt oroande

FR Quatre voyants à lavant vous indiquent la quantité de batterie restante, mais ce nest pas particulièrement un problème

sueco francês
batteri batterie
särskilt particulièrement

SV Det betyder att bakgrundsbelysningen använder tusentals små lysdioder i bakgrundsbelysningen, som är grupperade i 1000 zoner

FR Cela signifie que le rétroéclairage utilise des milliers de minuscules LED dans son rétroéclairage, qui sont regroupées en 1 000 zones

sueco francês
använder utilise
små minuscules
zoner zones

SV Det finns fyra lysdioder över högtalarens framsida, vilket är vanligt med Nest-enheter som vi har sett tidigare, och om du inte interagerar med högtalaren kommer dessa att vara avstängda

FR Il y a quatre voyants à lavant du haut-parleur, comme cest souvent le cas avec les appareils Nest que nous avons vus auparavant, et si vous ninteragissez pas avec le haut-parleur, ils seront désactivés

sueco francês
sett vus

SV Den har sex lysdioder och fyra fotodioder för att fånga ljusinformation, som alla möjliggör noggrann pulsmätning hela dagen.

FR Il dispose de six LED et de quatre photodiodes pour capturer les informations lumineuses, qui permettent toutes une surveillance précise de la fréquence cardiaque toute la journée.

sueco francês
fånga capturer
möjliggör permettent
dagen journée

SV Lenovo Legion 7 har tangentbelysning per tangent och en remsa med lysdioder som löper över sidorna på den bärbara datorn, inklusive de tjocka värmeventilerna.

FR Le Lenovo Legion 7 dispose dun éclairage de clavier par touche et dune bande de LED qui traverse les côtés de lordinateur portable, y compris les bouches de chaleur volumineuses.

sueco francês
lenovo lenovo
bärbara portable
datorn lordinateur

SV Det är inte RGB -belysning som andra tangentbord, men det är bakgrundsbelyst med röda lysdioder och erbjuder en fin subtil glöd

FR Ce nest pas un éclairage RVB comme les autres claviers, mais il est rétro-éclairé avec des LED rouges et offre une belle lueur subtile

sueco francês
rgb rvb
tangentbord claviers
röda rouges
erbjuder offre
belysning led

SV Alla Buds 2 levereras dock med ett vitt glansigt fodral, samma design som Buds Live och Buds Pro - komplett med en USB-C-laddningsport på baksidan och yttre och inre lysdioder för att visa status

FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un étui blanc brillant, du même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de charge USB-C à l'arrière et des LED extérieures et intérieures pour vous indiquer l'état

sueco francês
levereras livré
vitt blanc
design design
live live
baksidan arrière

SV Det finns fyra små lysdioder längst ner på skåpets framsida som lyser så att du vet att assistenten är uppmärksam.

FR Il y a quatre petites LED au bas de lavant de larmoire qui sallument pour vous faire savoir que lassistant fait attention.

sueco francês
fyra quatre
små petites
vet savoir

SV Detta är helt enkelt genom tillägg av färgade lysdioder för att göra skärmen varmare, så att den vita skärmen ser mer orange ut, minskar de blå tonerna och ger en trevligare läsupplevelse i lägre ljus.

FR Cest simplement grâce à lajout de LED colorées pour rendre lécran plus chaud, de sorte que lécran blanc semble plus orange, réduisant les tons bleus et rendant lexpérience de lecture plus agréable dans des conditions de faible luminosité.

sueco francês
göra rendre
skärmen écran
ser semble
mer plus

SV Knapparna är också bakgrundsbelysta med RGB-lysdioder, med valfritt antal färgförändrade effekter att välja mellan för att passa ditt humör.

FR Les touches sont également rétroéclairées à laide de LED RVB, avec un nombre illimité deffets de changement de couleur à choisir en fonction de votre humeur.

SV Det är en attraktiv installation med fem sensorer / lysdioder ordnade symmetriskt inuti en blank kupol, med fyra kontaktpunkter för laddningsstationen under det

FR Cest une configuration attrayante, avec cinq capteurs / LED disposés symétriquement à lintérieur dun dôme brillant, avec quatre points de contact pour la base de chargement en dessous

sueco francês
attraktiv attrayante
installation configuration
sensorer capteurs

SV Båda kontrollerna använder ett enda AA-batteri, men Quest 2-kontrollerna har redesignats med mindre interna spår-lysdioder för att förbättra batteriets livslängd

FR Les deux contrôleurs utilisent une seule pile AA, mais les contrôleurs Quest 2 ont été repensés avec moins de LED de suivi internes pour améliorer la durée de vie de la batterie

sueco francês
båda les deux
mindre moins
interna internes
förbättra améliorer

SV - Blixtstyrka på 1 600 lumen - 4 varma och 3 kalla lysdioder - Inbyggd Dome Diffuser

FR - 1 600 lumens de puissance de sortie - 4 LEDs chaudes et 3 froides - Dome Diffuser intégré

sueco francês
varma chaudes

SV Om det inte vore för färgen Razer -logotypen på baksidan, upplyst av lysdioder, hade den genomsnittliga åskådaren ingen aning om att detta faktiskt är en seriös prestandamaskin.

FR Si ce nétait du logo Razer couleur à larrière, éclairé par des LED, le spectateur moyen naurait aucune idée quil sagit en fait dune machine de performance sérieuse.

sueco francês
genomsnittliga moyen
aning idée
faktiskt en fait

SV Detta gör det möjligt för tillverkaren att pressa in extra lysdioder bakom panelen, vilket möjliggör ökade dimbara zoner och större precision.

FR Cela permet au fabricant de presser des LED supplémentaires derrière le panneau, ce qui permet daugmenter les zones dimmables et une plus grande précision.

sueco francês
panelen panneau
möjliggör permet
zoner zones
precision précision

SV Detta är möjligt på grund av att skyddsförpackningen och linsen runt dioden elimineras, vilket möjliggör tunnare paneler, fler lysdioder och ett ökat antal dimbara zoner.

FR Cela est possible grâce à lélimination de lemballage de protection et de la lentille autour de la diode, ce qui permet des panneaux plus minces, plus de LED et un nombre accru de zones dimmables.

sueco francês
möjligt possible
runt autour
möjliggör permet
paneler panneaux
fler plus
ökat accru
zoner zones

SV Den har 3 lysdioder för att ge dig en visuell signal om dina nivåer

FR Il est équipé de 3 LED pour vous donner un signal visuel de vos niveaux

sueco francês
visuell visuel
signal signal
nivåer niveaux

SV Om det inte vore för färgen Razer -logotypen på baksidan, upplyst av lysdioder, hade den genomsnittliga åskådaren ingen aning om att detta faktiskt är en seriös prestandamaskin.

FR Si ce nétait du logo Razer couleur à larrière, éclairé par des LED, le spectateur moyen naurait aucune idée quil sagit en fait dune machine de performance sérieuse.

sueco francês
genomsnittliga moyen
aning idée
faktiskt en fait

SV Knapparna är också bakgrundsbelysta med RGB-lysdioder, med valfritt antal färgförändrade effekter att välja mellan för att passa ditt humör.

FR Les touches sont également rétroéclairées à laide de LED RVB, avec un nombre illimité deffets de changement de couleur à choisir en fonction de votre humeur.

SV Detta gör det möjligt för tillverkaren att pressa in extra lysdioder bakom panelen, vilket möjliggör ökade dimbara zoner och större precision.

FR Cela permet au fabricant de presser des LED supplémentaires derrière le panneau, ce qui permet daugmenter les zones dimmables et une plus grande précision.

sueco francês
panelen panneau
möjliggör permet
zoner zones
precision précision

SV Detta är möjligt på grund av att skyddsförpackningen och linsen runt dioden elimineras, vilket möjliggör tunnare paneler, fler lysdioder och ett ökat antal dimbara zoner.

FR Cela est possible grâce à lélimination de lemballage de protection et de la lentille autour de la diode, ce qui permet des panneaux plus minces, plus de LED et un nombre accru de zones dimmables.

sueco francês
möjligt possible
runt autour
möjliggör permet
paneler panneaux
fler plus
ökat accru
zoner zones

SV Det finns lysdioder i de bakre högtalarna för att synkronisera med din Ambilight TV.

FR Il y a des LED dans les haut-parleurs arrière pour synchroniser avec votre téléviseur Ambilight.

sueco francês
bakre arrière

SV Det mest iögonfallande är det faktum att Hexa-panelerna har individuellt adresserbara lysdioder

FR Le plus remarquable est le fait que les panneaux Hexa ont des LED adressables individuellement

sueco francês
faktum fait
individuellt individuellement

SV Den erbjuder belysning, men med fler lysdioder så att saker och ting är jämnare fördelade

FR Il offre un éclairage, mais avec plus de LED pour que les choses soient mieux réparties

sueco francês
erbjuder offre
belysning led

SV Under tiden erbjuder Pixel 6 och 6 Pro en fullständig redesign jämfört med Pixel -enheter som har gått före dem, med ett kamerahus som sträcker sig över enhetens baksida

FR Les Pixel 6 et 6 Pro, quant à eux, offrent une refonte complète par rapport aux appareils Pixel qui les ont précédés, avec un boîtier de caméra qui sétend sur la largeur de larrière de lappareil

sueco francês
erbjuder offrent
pixel pixel
fullständig complète
jämfört par rapport

SV Runt baksidan av bilen hittar du lamporna som sträcker sig tvärs över baksidan, som en distinktion, men annars är det inte mycket att göra den elektriska versionen att sticka ut.

FR À larrière de la voiture, vous trouverez les feux qui sétendent sur toute la partie arrière, comme point de distinction, mais sinon, en un coup dœil, il ny a pas grand-chose pour faire ressortir cette version électrique.

sueco francês
baksidan arrière
hittar trouverez
annars sinon
versionen version

SV Spider-Man-serien som vi alla känner till är bara en del, och den är rörig, som sträcker sig över flera omstart om några decennier

FR La franchise Spider-Man que nous connaissons tous nest quune partie, et cest une partie désordonnée, couvrant plusieurs redémarrages sur une vingtaine dannées

sueco francês
känner connaissons

SV Baksidan av telefonen matchar de ursprungliga Pixel 6-läckorna som vi såg från Jon Prosser nyligen , med kameran som sträcker sig bakåt, vilket ger mycket mer utrymme för linser.

FR Larrière du téléphone correspond aux fuites originales du Pixel 6 que nous avons vues récemment de Jon Prosser , la caméra sétendant à larrière, donnant beaucoup plus despace pour les objectifs.

sueco francês
telefonen téléphone
ursprungliga originales
pixel pixel
nyligen récemment
kameran caméra
ger donnant
utrymme despace

SV Och om du vill skapa en Square-webbutik, kan du skapa en gratis butik, eller investera i premiumplaner som sträcker sig från $12-$72/månad för funktioner som:

FR Et si vous voulez créer un magasin en ligne Square, vous pouvez créer un magasin gratuit, ou investir dans des forfaits premium allant de 12 à 72 $/mois pour des fonctionnalités telles que :

sueco francês
gratis gratuit
butik magasin
investera investir
månad mois

SV Kinsta har ett massivt globalt fotavtryck, som består av 28 datacenterplatser som sträcker sig över fem kontinenter. Kinsta’s kunder har dessutom tillgång till varje datacenterplats utan några extra eller dolda avgifter.

FR Kinsta a une empreinte mondiale massive, qui se compose de 28 centres de données répartis sur cinq continents. En outre, les clients de Kinsta ont accès à chaque centre de données sans frais supplémentaires ou cachés.

sueco francês
kinsta kinsta
globalt mondiale
fotavtryck empreinte
består se compose de
kontinenter continents
tillgång accès
extra supplémentaires
eller ou
dolda cachés
avgifter frais

SV C-HR sträcker sig vad vissa kan klassificera som en SUV - det ser mer ut som en coupe på steroider

FR Le C-HR étend ce que certains pourraient qualifier de SUV - il ressemble plus à un coupé sous stéroïdes

sueco francês
kan pourraient
ser ressemble
mer plus

SV Vår prisbelönta varumärkesledning sträcker sig från logotypdesign till paketdesign, vilket gör oss till det fullservicebyrå för varumärken som du väljer för dem som vill se deras företag växa.

FR Notre gestion de marque primée s'étend de la conception de logo à la conception d'emballage, ce qui fait de nous l'agence de marque de mode à service complet de choix pour ceux qui veulent voir leur entreprise se développer.

sueco francês
prisbelönta primée
gör fait
varumärken marque
väljer choix
växa se développer

SV För att hjälpa dig att snabbt producera videor som är träffsäkra och kostnadseffektiva erbjuder vi tjänster som sträcker sig från transkribering till videoskapande och allt däremellan

FR Pour vous aider à produire rapidement des vidéos à la fois pertinentes et rentables, nous proposons des services allant de la transcription à la création de vidéos, et bien d'autres choses encore

sueco francês
snabbt rapidement
videor vidéos

SV Visst, Sony A1 är nischad och utom räckhåll för de flesta. Men de som sträcker sig och tar steget kommer att belönas med ett magnifikt odjur. Det är verkligen den enda kameran som styr dem alla.

FR Bien sûr, le Sony A1 est un créneau et hors de portée pour la plupart. Mais ceux qui tendent la main et franchissent le pas seront hautement récompensés par une magnifique bête. Cest vraiment la seule caméra pour les gouverner tous.

sueco francês
sony sony
kameran caméra

SV Visst, Sony A1 är nischad och utom räckhåll för de flesta. Men de som sträcker sig och tar steget kommer att belönas med ett magnifikt odjur. Det är verkligen den enda kameran som styr dem alla.

FR Bien sûr, le Sony A1 est un créneau et hors de portée pour la plupart. Mais ceux qui tendent la main et franchissent le pas seront hautement récompensés par une magnifique bête. Cest vraiment la seule caméra pour les gouverner tous.

sueco francês
sony sony
kameran caméra

SV Baksidan av telefonen matchar de ursprungliga Pixel 6-läckorna som vi såg från Jon Prosser nyligen , med kameran som sträcker sig bakåt, vilket ger mycket mer utrymme för linser.

FR Larrière du téléphone correspond aux fuites originales du Pixel 6 que nous avons vues récemment de Jon Prosser , la caméra sétendant à larrière, donnant beaucoup plus despace pour les objectifs.

sueco francês
telefonen téléphone
ursprungliga originales
pixel pixel
nyligen récemment
kameran caméra
ger donnant
utrymme despace

SV Apple erbjuder ett antal iPad-alternativ som sträcker sig från 7,9-tumsskärmar till 12,9-tums stora. Det finns också en del äldre modeller, som även om de utgått från Apple, fortfarande finns på andra ställen, vanligtvis till bra priser.

FR Apple propose un certain nombre d'options iPad allant des écrans de 7,9 pouces à 12,9 pouces. Il existe également des modèles plus anciens, qui, bien qu'abandonnés par Apple, sont toujours disponibles ailleurs, généralement à de bons prix.

sueco francês
erbjuder propose
vanligtvis généralement

SV Många av de dedikerade fitness-enheterna har en batteritid som vida överträffar en typisk smartklocka, som vanligtvis sträcker sig från 1-4 dagar.

FR De nombreux appareils de fitness dédiés ont une autonomie qui dépasse de loin celle d'une smartwatch typique, qui varie généralement de 1 à 4 jours.

sueco francês
vanligtvis généralement
dagar jours

SV C-HR sträcker sig vad vissa kan klassificera som en SUV - det ser mer ut som en coupe på steroider

FR Le C-HR étend ce que certains pourraient qualifier de SUV - il ressemble plus à un coupé sous stéroïdes

sueco francês
kan pourraient
ser ressemble
mer plus

Mostrando 50 de 50 traduções