SV Låt inte dina allra viktigaste besökare vänta. I vyn som visar den prioriterade inkorgen presenteras en sorterad lista över konversationer så att dina teammedlemmar kan identifiera de meddelanden som behöver hanteras omedelbart.
"lista över dina" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Låt inte dina allra viktigaste besökare vänta. I vyn som visar den prioriterade inkorgen presenteras en sorterad lista över konversationer så att dina teammedlemmar kan identifiera de meddelanden som behöver hanteras omedelbart.
FR Ne faites pas attendre vos visiteurs les plus importants. La boîte de réception prioritaire présente une liste ordonnée des conversations pour les membres de votre équipe afin qu'ils agissent sur les messages nécessitant une attention immédiate.
sueco | francês |
---|---|
besökare | visiteurs |
vänta | attendre |
inkorgen | boîte de réception |
en | une |
lista | liste |
konversationer | conversations |
SV Denna lista visar de högsta svarstiderna från PHP och MySQL. Observera att dessa siffror kan vara engångstoppar så vi föreslår att du alltid jämför denna lista med ”Högsta genomsnittliga uppströmstid.”
FR Cette liste montre les meilleurs temps de réponse de PHP et MySQL. Veuillez noter que ces chiffres peuvent être des pics ponctuels, il est suggéré de comparer cette liste avec le « Top des temps de Upstream moyens ».
sueco | francês |
---|---|
lista | liste |
php | php |
mysql | mysql |
observera | noter |
jämför | comparer |
SV Google håller en fullständig lista här . En delvis lista finns nedan.
FR Google conserve une liste complète ici . Une liste partielle est ci-dessous.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
fullständig | complète |
lista | liste |
SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger utbildade förslag, även om detta inte är en officiell lista från Xiaomi.
FR Une liste compilée par Xiaomiui fait des suggestions éclairées, bien quil ne sagisse pas dune liste officielle de Xiaomi.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
lista | liste |
förslag | suggestions |
officiell | officielle |
xiaomi | xiaomi |
SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger utbildade förslag, även om detta inte är en officiell lista från Xiaomi.
FR Une liste compilée par Xiaomiui fait des suggestions éclairées, bien que ce ne soit pas une liste officielle de Xiaomi.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
lista | liste |
förslag | suggestions |
officiell | officielle |
xiaomi | xiaomi |
SV Härifrån kommer du att se en lista med kontroller - det är inte en oändlig lista - det finns fortfarande några begränsningar. De som är listade kommer dock att ha ett grönt plus eller en röd minussymbol bredvid sig till vänster.
FR De là, vous verrez une liste de contrôles - ce n'est pas une liste interminable - il y a encore quelques restrictions. Ceux qui sont répertoriés auront cependant un symbole plus vert ou moins rouge à côté d'eux sur la gauche.
sueco | francês |
---|---|
lista | liste |
kontroller | contrôles |
begränsningar | restrictions |
grönt | vert |
SV Denna lista kommer sedan att gå vidare till en elitpanel av experter i Storbritannien och en bredare lista av experter runt om i världen, inklusive Pocket-lint-teamet.
FR Cette liste de présélection sera ensuite soumise à un panel d'experts d'élite au Royaume-Uni et à une liste plus large d'experts du monde entier, dont l'équipe de Pocket-lint.
sueco | francês |
---|---|
lista | liste |
vidare | plus |
experter | experts |
SV En lista sammanställd av Xiaomiui ger kvalificerade förslag, även om det inte är en officiell lista från Xiaomi.
FR Une liste compilée par Xiaomiui fait des suggestions instruites, bien que ce ne soit pas une liste officielle de Xiaomi.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
lista | liste |
förslag | suggestions |
officiell | officielle |
xiaomi | xiaomi |
SV Använd din mailing lista för att marknadsföra showen (eller börja bygga en lista om du inte redan har en).
FR Utilisez votre liste d?emails pour faire la promotion du spectacle (ou commencez à créer une liste si vous n?en avez toujours pas).
SV Nu när vi rätat ut den biten, så låt oss dyka ner i vår lista över de bästa strömningswebbplatserna för att tillfredsställa dina sporttittarbehov.
FR Maintenant que nous avons fait le point sur ce sujet, examinons notre liste des meilleurs sites de streaming pour satisfaire vos besoins en matière de sports.
sueco | francês |
---|---|
nu | maintenant |
lista | liste |
SV Du kommer att presenteras med en lista över dina Echo-enheter du kan släppa in på och kontakter du kan släppa in när som helst
FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez déposer et des contacts sur lesquels vous pouvez déposer à tout moment vous sera présentée
sueco | francês |
---|---|
presenteras | présenté |
en | une |
lista | liste |
släppa | déposer |
kontakter | contacts |
SV Det visar dig också en lista över länder med anor och toppnamn bland dina släktingar
FR Il vous montre également une liste des pays dascendance et des principaux noms de famille parmi vos proches
sueco | francês |
---|---|
visar | montre |
en | une |
lista | liste |
bland | parmi |
SV Du kan också komma åt en lista över dina enheter och var de är via fliken Hem längst ned till vänster i hemappen> Profilikonen högst upp till höger> Assistentinställningar> Hemkontroll.
FR Vous pouvez également accéder à une liste de vos appareils et où ils se trouvent via longlet Accueil en bas à gauche de lapplication Accueil> icône Profil en haut à droite> Paramètres de lassistant> Contrôle de la maison.
sueco | francês |
---|---|
lista | liste |
enheter | appareils |
fliken | longlet |
hem | maison |
ned | bas |
SV Väl inne i phpMyAdmin ser du en lista över dina databaser till vänster. Klicka på din WordPress-databas för att öppna den.
FR Une fois dans phpMyAdmin, vous verrez une liste de vos bases de données sur la gauche. Cliquez sur votre base de données WordPress pour l’ouvrir.
sueco | francês |
---|---|
phpmyadmin | phpmyadmin |
lista | liste |
databaser | bases de données |
öppna | ouvrir |
databas | données |
SV Gå till fliken ”Säkerhetskopior” och du kommer då att se en lista över dina olika alternativ
FR Allez dans l’onglet « Sauvegardes » et vous verrez alors une liste de vos différentes options
sueco | francês |
---|---|
fliken | onglet |
säkerhetskopior | sauvegardes |
lista | liste |
olika | différentes |
alternativ | options |
SV Gå in på enheter i Alexa -appen, så ser du en lista över alla dina Alexa -enheter
FR Rendez-vous dans Appareils dans lapplication Alexa et vous verrez une liste de tous vos appareils Alexa
sueco | francês |
---|---|
enheter | appareils |
alexa | alexa |
lista | liste |
SV En lista över dina prestationer kommer att visas här, tillsammans med de nästa du kan försöka få.
FR Une liste de vos réalisations apparaîtra ici, ainsi que les prochaines à essayer dobtenir.
sueco | francês |
---|---|
lista | liste |
prestationer | réalisations |
här | ici |
försöka | essayer |
SV Beväpnad med dessa tips kan du skapa en stark lista över alternativ och börja höra av dig. Att vara smart om det och att etablera dina behov tidigt kommer att spara mycket tid och stress.
FR Armé de ces astuces, vous pouvez désormais créer une solide liste d?options et commencer à évaluer les meilleures. Faire les choses intelligemment et déterminer vos besoins le plus tôt possible vous économisera énormément de temps et de stress.
sueco | francês |
---|---|
tips | astuces |
en | une |
stark | solide |
lista | liste |
alternativ | options |
börja | commencer |
behov | besoins |
tidigt | tôt |
mycket | plus |
stress | stress |
SV Gå till Enheter i Alexa-appen och du kommer att se en lista över alla dina Alexa-enheter
FR Rendez-vous dans Appareils dans lapplication Alexa et vous verrez une liste de tous vos appareils Alexa
sueco | francês |
---|---|
enheter | appareils |
lista | liste |
SV Så om du vill samla in betalningar för dina tjänster eller en lista över produkter att sälja, kan du enkelt göra det med Etalon WordPress -multitypstema
FR Donc, si vous souhaitez collecter des paiements pour vos services ou une liste de produits à vendre, vous pouvez facilement le faire avec le thème polyvalent Etalon WordPress
sueco | francês |
---|---|
samla | collecter |
betalningar | paiements |
lista | liste |
sälja | vendre |
wordpress | wordpress |
SV Den visar dig också en lista över länder med anor och bästa efternamn bland dina släktingar
FR Il vous montre également une liste des pays d'ascendance et des principaux noms de famille parmi vos proches
sueco | francês |
---|---|
visar | montre |
en | une |
lista | liste |
bland | parmi |
SV En podcastvärd är en plats där du kan lagra och distribuera podcastens ljudfiler. De tillhandahåller ett podcast RSS-flöde (i princip en lista över alla dina avsnitt) som du kommer att skicka in till Apple Podcasts och andra podcastkataloger.
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
sueco | francês |
---|---|
plats | lieu |
ljudfiler | audio |
lista | liste |
SV Vi har sammanställt en lista över våra favoriter, samt en snabbguide om hur du hittar den perfekta kabelvårdslösningen för dina behov.
FR Nous avons dressé une liste de nos favoris, ainsi qu'un guide rapide sur la façon de trouver la solution de rangement de câbles parfaite pour vos besoins.
sueco | francês |
---|---|
lista | liste |
favoriter | favoris |
hittar | trouver |
perfekta | parfaite |
behov | besoins |
SV Gå till Enheter i Alexa-appen och du kommer att se en lista över alla dina Alexa-enheter
FR Rendez-vous dans Appareils dans lapplication Alexa et vous verrez une liste de tous vos appareils Alexa
sueco | francês |
---|---|
enheter | appareils |
lista | liste |
SV Vi har sammanställt en lista över våra favoriter, samt en snabbguide om hur du hittar den perfekta kabeldragningslösningen för dina behov.
FR Nous avons établi une liste de nos produits préférés, ainsi qu'un guide rapide pour vous aider à trouver la solution de rangement des câbles la mieux adaptée à vos besoins.
sueco | francês |
---|---|
lista | liste |
favoriter | préférés |
hittar | trouver |
behov | besoins |
SV Nedan följer en komplett lista över våra webbplatsers syften med att samla in dina personuppgifter:
FR Vous trouverez ci-dessous une liste complète des raisons pour lesquelles nous collectons vos données personnelles :
sueco | francês |
---|---|
en | une |
komplett | complète |
lista | liste |
personuppgifter | données personnelles |
SV Du får en lista över dina Echo-enheter som du kan släppa in på och kontakter som du kan släppa in på när som helst
FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez vous connecter et de vos contacts sur lesquels vous pouvez vous connecter à tout moment s'affiche
sueco | francês |
---|---|
en | une |
lista | liste |
kontakter | contacts |
SV Vi har samlat de allra bästa titlarna för nästa generations Xboxar precis här, i en snäv och noggrant utvald lista över dina allra bästa alternativ.
FR Nous avons rassemblé ici les meilleurs titres pour les Xbox de nouvelle génération, dans une liste restreinte et soigneusement sélectionnée de vos meilleures options.
sueco | francês |
---|---|
generations | génération |
här | ici |
noggrant | soigneusement |
lista | liste |
alternativ | options |
SV Beväpnad med dessa tips kan du skapa en stark lista över alternativ och börja höra av dig. Att vara smart om det och att etablera dina behov tidigt kommer att spara mycket tid och stress.
FR Armé de ces astuces, vous pouvez désormais créer une solide liste d?options et commencer à évaluer les meilleures. Faire les choses intelligemment et déterminer vos besoins le plus tôt possible vous économisera énormément de temps et de stress.
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
FR Votre ou vos administrateur(s) pourra (pourront) consulter vos données de compte, changer vos mots de passe, suspendre, transférer ou résilier votre compte, ou encore restreindre vos paramètres
SV Du kan strömma över 60 miljoner låtar utan annonser, ladda ner dina favoritlåtar och spela dem offline, lyssna över dina enheter, titta på musikvideor och få tillgång till exklusivt innehåll
FR Vous pouvez diffuser plus de 60 millions de chansons sans publicité, télécharger vos morceaux préférés et les lire hors ligne, écouter sur tous vos appareils, visionner des vidéos musicales et accéder à du contenu exclusif
sueco | francês |
---|---|
låtar | chansons |
offline | hors ligne |
enheter | appareils |
exklusivt | exclusif |
innehåll | contenu |
SV Med över 10 appar och insticksprogram, så kan du se över dina kommande uppgifter och skriva ned nya - oavsett var du råkar befinna dig. Allting håller sig perfekt synkat på alla dina enheter.
FR Avec plus de 10 applications et plugins, vous pouvez voir vos tâches – et en créer de nouvelles – où que vous soyez. Tout reste parfaitement synchronisé sur tous vos appareils.
SV Om du fortfarande är osäker kan du kolla in vår lista över de allmänt bästa VPN-leverantörerna eller ta en titt på vår sida med artiklar om de bästa VPN-leverantörerna för specifika ändamål.
FR Si vous ne savez toujours pas lequel choisir, vous pouvez consulter notre liste des meilleurs VPN complets, ou jeter un coup d’œil à notre page contenant des articles sur les meilleurs fournisseurs VPN par catégorie.
sueco | francês |
---|---|
fortfarande | toujours |
lista | liste |
sida | page |
SV Letar du efter en helt gratis VPN? Kolla då in vår lista över bästa gratis VPN:er.
FR Vous cherchez un VPN totalement gratuit ? Alors, découvrez notre liste des meilleurs VPN gratuits.
sueco | francês |
---|---|
letar | cherchez |
efter | alors |
vpn | vpn |
lista | liste |
bästa | meilleurs |
SV Om du hellre vill välja själv kan du kolla in vår kompletta lista över bästa VPN:er.
FR Si vous préférez faire votre choix vous-même, vous pouvez consulter notre liste complète des meilleurs VPN du marché.
sueco | francês |
---|---|
om | si |
välja | choix |
kolla | consulter |
kompletta | complète |
lista | liste |
bästa | meilleurs |
vpn | vpn |
SV ExpressVPN har toppat vår lista över Bästa VPN under en lång tid
FR Depuis longtemps déjà, ExpressVPN figure en tête de notre classement des meilleurs VPN du moment
sueco | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vår | notre |
bästa | meilleurs |
vpn | vpn |
SV Det finns ett par hyfsade gratis VPN på marknaden, som du kan läsa om i vår artikel ?5 i topp-lista över gratis VPN-leverantörer?
FR Il y en a quelques-uns qui valent le détour, et nous les avons listés dans notre article « Top 5 des meilleurs VPN gratuits de 2021 »
sueco | francês |
---|---|
gratis | gratuits |
vpn | vpn |
SV Det är därför vi vill visa dig denna tre-i-topp-lista över riktigt bra billiga VPN:
FR Voilà pourquoi nous vous laissons le choix entre ces trois VPN pas chers :
sueco | francês |
---|---|
över | entre |
vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções