Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avslöja för användarna" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avslöja för användarna" de sueco para francês

Traduções de avslöja för användarna

"avslöja för användarna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

avslöja divulguer découvrir dévoiler révéler
för 3 a a été accès accéder actuellement afin afin de aider ainsi ainsi que améliorer application applications assez assurer au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que bon c car cas ce ce qui cela cependant certains ces cest cette ceux ceux qui chaque chez choisir choses ci client clés comme comment complet comprendre compris conception consultez contenu cours création créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ des des produits deux devez disponible donc données dont du dun en encore entre entreprise entreprises est et et de et le et à exemple existe facile faire fait façon fois fonctionnalité fonctionnalités for gens grand grande haut il il est il y a ils informations informatique jeu jour l la le les leur leurs logiciel maintenant mais meilleur meilleure meilleures mettre mieux modèle modèles mois mots même n ne ne pas niveau nombre non nos notre nous nous avons nous pouvons nous utilisons obtenir ont options ou outil outils page par par exemple parce parce que partie pas pas de pendant performances permet personnel personnes peu peut peuvent plan plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez prix produits professionnels projet projets propre qu qualité que qui quil rapide recherche ressources s sa sans savoir se sera service services seulement si simplement site site web sites sites web soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les système sécurité temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail trop très un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisons utilisé vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vue web y y a y compris à à la à nous écran également équipe été être
användarna application applications aux avec des utilisateurs par peut peuvent tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser

Tradução de sueco para francês de avslöja för användarna

sueco
francês

SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.

FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

sueco francês
arbeta travailler
ansträngning effort
sårbarheter vulnérabilités
möjligt possible

SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.

FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

sueco francês
arbeta travailler
ansträngning effort
sårbarheter vulnérabilités
möjligt possible

SV Information vi delar: Vi kan avslöja aggregerad information om våra användare. Dessutom kan vi avslöja följande information:

FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:

sueco francês
information informations
delar nous partageons
användare utilisateurs
följande suivantes

SV Information vi delar: Vi kan avslöja aggregerad information om våra användare. Dessutom kan vi avslöja följande information:

FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:

sueco francês
information informations
delar nous partageons
användare utilisateurs
följande suivantes

SV Under 2019 fick Google en bot på 57 miljoner dollar av EU eftersom det gjort sig skyldigt till att inte avslöja för användarna hur den data som samlades in kunde påverka deras integritet

FR En 2019, Google s’est vu infliger une amende de 57 millions de dollars par l’UE, car il était coupable de ne pas communiquer aux utilisateurs comment les données qu’il collecte peuvent affecter leur vie privée

sueco francês
google google
dollar dollars
eu ue
användarna utilisateurs
påverka affecter
integritet vie privée

SV Avkoda dolda mönster och relationer i historiska data för att avslöja risker och möjligheter för er organisation.

FR Décodez les tendances et relations cachées dans les données historiques pour révéler les risques et les opportunités pour votre organisation.

sueco francês
dolda cachées
relationer relations
historiska historiques
risker risques
möjligheter opportunités
organisation organisation

SV 502 liter är respektabel, med falskt golvlyft för att avslöja en anständig storlek lagringsutrymme för tillbehör som laddningskablar och så vidare.

FR Les 502 litres sont respectables, le faux plancher se soulevant pour révéler un espace de rangement de taille décente pour des accessoires tels que des câbles de charge, etc.

sueco francês
anständig décente
storlek taille
tillbehör accessoires

SV Streaming- och innehållsleverantören var värd för ett stötande evenemang i London torsdagen den 7 oktober för att avslöja sina framtidsplaner - men den officiella sidan läckte ut innan evenemanget startade.

FR Le fournisseur de streaming et de contenu a organisé un événement exceptionnel à Londres le jeudi 7 octobre pour révéler ses plans futurs – mais la page officielle a été divulguée avant le début de lévénement.

sueco francês
london londres
oktober octobre
officiella officielle
sidan page

SV (Pocket-lint) - I augusti skickade HTC in ett varumärke för en huvudmonterad display som kallades "Vive Flow". Nu retar företaget ett event som händer den 14 oktober för att avslöja mer.

FR (Pocket-lint) - En août dernier, HTC a déposé une marque pour un visiocasque appelé "Vive Flow". Maintenant, la société taquine un événement qui se déroulera le 14 octobre pour en révéler plus.

sueco francês
augusti août
htc htc
varumärke marque
nu maintenant
event un événement
oktober octobre

SV Till årets CES planerar Asus ett virtuellt evenemang för att avslöja dess Republic of Gamers-lanseringar för 2022. Så här tittar du.

FR Pour le CES de cette année, Asus prévoit un événement virtuel pour révéler ses lancements Republic of Gamers pour 2022. Voici comment regarder.

sueco francês
asus asus
virtuellt virtuel
evenemang un événement

SV För att skydda dina personuppgifters integritet måste du hålla lösenordet hemligt och inte avslöja det för någon annan

FR Pour protéger la confidentialité de vos informations personnelles, vous devez protéger votre mot de passe et ne le divulguer à personne

SV Till årets CES planerar Asus ett virtuellt evenemang för att avslöja dess lanseringar för 2022. Så här tittar du.

FR Pour le CES de cette année, Asus prévoit un événement virtuel pour révéler ses lancements pour 2022. Voici comment regarder.

sueco francês
asus asus
virtuellt virtuel
evenemang un événement
lanseringar lancements

SV Dessa bekanta gester för att avslöja din ström av aviseringar eller widgets som visar dina data och för att se snabbinställningsmenyn

FR Ces gestes familiers pour révéler votre flux de notifications ou de widgets montrant vos données et pour voir le menu des paramètres rapides

sueco francês
gester gestes
ström flux
aviseringar notifications
eller ou
data données

SV CDP är en internationell, ideell organisation som tillhandahåller ett globalt system för företag och städer för att mäta, avslöja, hantera och dela viktig miljöinformation.

FR CDP est une organisation internationale à but non lucratif fournissant un système global aux entreprises et aux villes pour mesurer, divulguer, gérer et partager des informations environnementales vitales.

sueco francês
system système
städer villes
dela partager

SV Contentsquares förstklassiga digitala moln för upplevelseanalys är en funktionsrik plattform i företagsklass som används av över 800 ledande varumärken för att avslöja dolda kundbeteenden och

FR Dataroid aide les entreprises à obtenir des informations sur le comportement des clients sur leurs canaux et à développer leur LTV (Lifetime Customer Value) en les engageant de manière pertinente et

SV Dessa bekanta gester för att avslöja din ström av aviseringar eller widgets som visar dina data och för att se snabbinställningsmenyn

FR Ces gestes familiers pour révéler votre flux de notifications ou de widgets montrant vos données et pour voir le menu des paramètres rapides

sueco francês
gester gestes
ström flux
aviseringar notifications
eller ou
data données

SV 502 liter är respektabel, med falskt golvlyft för att avslöja en anständig storlek lagringsutrymme för tillbehör som laddningskablar och så vidare.

FR Les 502 litres sont respectables, le faux plancher se soulevant pour révéler un espace de rangement de taille décente pour des accessoires tels que des câbles de charge, etc.

sueco francês
anständig décente
storlek taille
tillbehör accessoires

SV Till årets CES planerar Asus ett virtuellt evenemang för att avslöja dess lanseringar för 2022. Så här tittar du.

FR Pour le CES de cette année, Asus prévoit un événement virtuel pour révéler ses lancements pour 2022. Voici comment regarder.

sueco francês
asus asus
virtuellt virtuel
evenemang un événement
lanseringar lancements

SV Medan Nvidia använde CES 2022 för att avslöja sin GPU på ingångsnivå, RTX 3050 , var det företagets toppskiktskort för 2022 som väckte mest intresse.

FR Alors que Nvidia a utilisé le CES 2022 pour révéler son GPU d'entrée de gamme, le RTX 3050 , c'est la carte de premier plan de l'entreprise pour 2022

sueco francês
nvidia nvidia

SV Dessa tredje parter har endast tillgång till dina personuppgifter. för att utföra dessa uppgifter för vår räkning och är skyldiga att inte avslöja eller använda dem i något annat syfte.

FR Ces tiers ont accès à vos informations personnelles uniquement pour effectuer ces tâches en notre nom et sont tenus de ne pas les les divulguer ou les utiliser à d'autres fins.

sueco francês
tillgång accès
personuppgifter informations personnelles
använda utiliser

SV Mini gick upp på scenen vid Gamescom Opening Night Live för att avslöja ett Pokemon-samarbete för sin Aceman-konceptbil.

FR Mini est monté sur la scène de l'Opening Night Live de la Gamescom pour révéler une collaboration Pokemon pour son concept-car Aceman.

sueco francês
mini mini
scenen scène
live live

SV (Pocket-lint) - I augusti skickade HTC in ett varumärke för en huvudmonterad display som kallades "Vive Flow". Nu retar företaget ett event som händer den 14 oktober för att avslöja mer.

FR (Pocket-lint) - En août dernier, HTC a déposé une marque pour un visiocasque appelé "Vive Flow". Maintenant, la société taquine un événement qui se déroulera le 14 octobre pour en révéler plus.

sueco francês
augusti août
htc htc
varumärke marque
nu maintenant
event un événement
oktober octobre

SV Han får reda på att Simon Ross (Paddy Considine), en journalist, arbetar för att avslöja hemligheterna bakom ett utbildningsprogram för CIA-mördare känt som Treadstone

FR Il apprend que Simon Ross ( Paddy Considine ), un journaliste, travaille à découvrir les secrets d'un programme de formation d'assassin de la CIA connu sous le nom de Treadstone

sueco francês
ross ross
journalist journaliste
arbetar travaille
utbildningsprogram formation

SV I augusti skickade HTC in ett varumärke för en huvudmonterad display som kallades "Vive Flow". Nu retas en händelse som snart kommer att avslöja

FR En août, HTC a déposé une marque pour un visiocasque appelé « Vive Flow ». Maintenant, il taquine un événement qui se produira bientôt pour

sueco francês
augusti août
htc htc
varumärke marque
nu maintenant
händelse un événement
snart bientôt

SV Data strävar efter frihet, efter att berätta för alla som bryr sig om vad de har att avslöja

FR Les données ne demandent qu'à être libérées pour raconter leurs histoires à tous ceux que cela intéresse

sueco francês
berätta raconter

SV Med hjälp av Tableau analyserade Providence data och kunde avslöja slösaktig praxis för läkarna

FR Grâce à Tableau, Providence a mis en lumière les gaspillages dans les pratiques des cliniciens

sueco francês
tableau tableau

SV Modernisera integrationen för att optimera processer, få smidighet och avslöja nya insikter.

FR Modernisez l'intégration pour optimiser les processus, gagner en agilité et découvrir de nouvelles informations.

sueco francês
processer processus
avslöja découvrir
nya nouvelles

SV Denna tuffa tatuering är en 3D-design som tycks visa ägarens kropp bryta isär för att avslöja utrymme under. En riktigt snygg design och kanske en syn på en annan dimension via den mänskliga formen?

FR Ce tatouage super cool est une conception 3D qui semble montrer le corps du propriétaire qui se sépare pour révéler lespace en dessous. Un design vraiment chic et peut-être une vue vers une autre dimension via la forme humaine ?

sueco francês
tatuering tatouage
visa montrer
kropp corps
utrymme lespace
syn vue
dimension dimension
mänskliga humaine

SV Sky kommer att vara värd för en lanseringsevenemang torsdagen den 7 oktober där den planerar att avslöja något "magiskt". Så här ser du det.

FR Sky organisera un événement de lancement le jeudi 7 octobre où il prévoit de dévoiler quelque chose de "magique". Voici comment le regarder.

sueco francês
oktober octobre
avslöja dévoiler

SV Max Weinbach diskuterade prestandan för Googles Whitechapel -chip i en podcast, tillsammans med att avslöja några andra detaljer.

FR Max Weinbach a discuté des performances de la puce Whitechapel de Google sur un podcast, tout en révélant dautres détails.

sueco francês
max max
prestandan performances
podcast podcast
detaljer détails

SV "Efter att konstiga försvinnanden drabbat Tokyos befolkning är det upp till dig att avslöja källan och rensa staden för en konstig, ny ondska

FR "Après détranges disparitions qui ont frappé la population de Tokyo, cest à vous de découvrir la source et de purger la ville dun nouveau mal étrange

sueco francês
avslöja découvrir
staden ville
ny nouveau

SV Polestar använde IAA Mobility 2021 för att avslöja en begränsad upplaga elcykel, kallad Makka från start-up Cake, som går ihop med Polestar 2.

FR Polestar a utilisé lIAA Mobility 2021 pour révéler un vélo électrique en édition limitée, appelé Makka de la start-up Cake, qui sassocie au

SV Modellen 1: 200 delas upp i tre sektioner för att avslöja insidan av det dömda fodret

FR Le modèle à léchelle 1:200 se divise en trois sections pour révéler lintérieur du paquebot condamné

sueco francês
modellen modèle
sektioner sections

SV Med knappen intryckt drar du helt enkelt motsvarande rem halv av fodralet för att enkelt avslöja de två spärrarna som håller den på plats.

FR Avec le bouton enfoncé, il vous suffit de tirer la moitié de la sangle correspondante de létui pour révéler facilement les deux loquets qui le maintiennent en place.

sueco francês
knappen bouton
rem sangle
avslöja révéler
plats place

SV Nu har protokollet hävdat att HTC kommer att använda ViveCon 2021 för att avslöja ett par VR-headset

FR Maintenant, le protocole a affirmé que HTC utilisera ViveCon 2021 pour dévoiler une paire de casques VR

sueco francês
nu maintenant
htc htc
avslöja dévoiler

SV Han lär sig Simon Ross (Paddy Considine), en journalist, arbetar för att avslöja hemligheterna bakom ett CIA-mördarträningsprogram som kallas Treadstone

FR Il apprend que Simon Ross (Paddy Considine), un journaliste, travaille pour découvrir les secrets dun programme de formation dassassin de la CIA connu sous le nom de Treadstone

sueco francês
ross ross
journalist journaliste
arbetar travaille
avslöja découvrir

SV Avstå från att avslöja sårbarhetsinformation för allmänheten innan en ömsesidigt överenskommen tidsram löper ut

FR S'abstenir de divulguer les détails de la vulnérabilité au public avant l'expiration d'un délai mutuellement convenu

SV Qualcomm är inställd på att avslöja Snapdragon 780G-chipset för att sitta under den övergripande Snapdragon 888.

FR Qualcomm est sur le point de révéler le chipset Snapdragon 780G qui se trouvera sous le Snapdragon 888, le sommet de la gamme.

SV Det fysiska evenemanget är tillbaka för 2021, där Qualcomm kommer att avslöja sina Snapdragon 895/898-plattformar. Så här tittar du och vad du

FR Lévénement physique est de retour pour 2021, où Qualcomm dévoilera ses plateformes Snapdragon 895/898. Voici comment regarder et à quoi

sueco francês
fysiska physique
evenemanget événement

SV Vi har tittat på Instagrams data för att avslöja de mest gillade bilderna - med topplatsen som nu hålls av ett ägg.

FR Nous avons examiné les données dInstagram pour découvrir les images les plus appréciées - la première place étant désormais détenue par un

sueco francês
avslöja découvrir
mest plus
gillade apprécié
bilderna images

SV Qualcomm har använt sitt Snapdragon Tech Summit för att avslöja en mängd nya produkter, som täcker mobil , spel och datorer. Det är den sista av

FR Qualcomm a utilisé son Snapdragon Tech Summit pour révéler toute une série de nouveaux produits, couvrant les mobiles , les jeux et linformatique.

sueco francês
tech tech
nya nouveaux
täcker couvrant
mobil mobiles
spel jeux

SV Modernisera din applikationsportfölj: Avslöja åtgärder för att minska risker och teknisk skuld genom att konsolidera äldre programvara och infrastruktur

FR Modernisez votre portefeuille d'applications : identifiez des actions visant à réduire les risques et la dette technique en consolidant les logiciels et les infrastructures hérités

sueco francês
minska réduire
risker risques
teknisk technique
infrastruktur infrastructures

SV Borra ner, filtrera och byt riktning för att undersöka och avslöja avgörande problem.

FR Identifiez et examinez les éléments critiques en les étudiant à la loupe, en les filtrant et en les reliant à d'autres données.

SV Organisationer utmanas att ansluta och hantera sina data för att avslöja meningsfull insikt inom detta mångsidiga ekosystem av källapplikationer.

FR Les organisations sont mises au défi de se connecter et de gérer leurs données pour découvrir des informations significatives au sein de cet écosystème diversifié d'applications sources.

sueco francês
organisationer organisations
hantera gérer
avslöja découvrir

SV Erbjuder realtids, webbaserad synlighet i integrationsåtgärder för att avslöja trender och upptäcka fel.

FR Offre une visibilité en temps réel sur le Web des opérations d'intégration pour découvrir les tendances et repérer les erreurs.

sueco francês
erbjuder offre

SV Många plattformar som används för att ansluta olika system flyttar data bakom kulisserna, vilket begränsar tillgången till den mängd information som dataintegration kan avslöja.

FR De nombreuses plates-formes utilisées pour connecter des systèmes disparates déplacent les données en arrière-plan, limitant l'accès à la richesse d'informations que l'intégration de données peut révéler.

sueco francês
plattformar plates-formes
system systèmes
bakom arrière
avslöja révéler

SV Lenovo har använt CES 2022 för att avslöja ytterligare en produkt i sitt uppkopplade smarta klocksortiment: Lenovo Smart Clock Essential With Alexa

FR Il existe un nouveau protocole de maison intelligente qui promet des connexions plus efficaces, sécurisées et fiables que les autres protocoles.

SV Acer har använt CES 2022 som plattform för att avslöja 2022 års uppdateringar till sina Swift X 14- och Swift X 16-modeller: vilket bekräftar användni...

FR Acer a utilisé le CES 2022 comme plate-forme pour révéler les mises à jour 2022 de ses modèles Swift X 14 et Swift X 16 : confirmant l'utilisation

sueco francês
acer acer
använt utilisation
plattform plate-forme
uppdateringar mises à jour

SV Asus säger att det kommer att avslöja ett antal produkter under detta speciella evenemang, men kommer också att ge bort några av sina bästa redskap till dem som ställer in. Så det kommer att vara värt att titta på för Asus -fans.

FR Asus dit quil dévoilera un certain nombre de produits lors de cet événement spécial, mais quil offrira également certains de ses meilleurs équipements à ceux qui se connectent. Cela vaudra donc la peine dêtre regardé pour les fans dAsus.

sueco francês
asus asus
säger dit

SV Du kommer att kunna logga in på Face ID och skapa ett nytt konto för en tjänst ”utan att avslöja någon personlig information”.

FR Vous pourrez vous connecter à Face ID et créez un nouveau compte pour un service "sans révéler aucune information personnelle".

sueco francês
du vous
face face
skapa créez
nytt nouveau
personlig personnelle
information information

Mostrando 50 de 50 traduções