Traduzir "över öron" para alemão

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

• sieben der besten
• Beats-Kopfhörer vorgestellt
• darunter ein Paar
• zwei Paar On-Ears
• vier Paar

DE Die sportlichen In-Ears WF-C500 von Sony und die Over-Ears WH-XB910N versprechen Bass zum günstigen Preis

• Over-Ears versprechen Bass
• günstigen Preis

DE Wenn Sie ein singendes, alles tanzendes Paar geräuschunterdrückender In-Ears wollen, ist es nicht viel besser als die QC Buds. Diese In-Ears klingen ausgezeichnet, bieten hohen Komfort und verfügen über einen marktführenden ANC.

• singendes
• alles tanzendes Paar
• In-Ears wollen
• QC Buds
• In-Ears klingen ausgezeichnet
• bieten hohen Komfort

DE Das Samsung Galaxy Buds Live passt sehr bequem - so können Sie diese In-Ears stundenlang tragen, ohne das Gefühl zu haben, dass Sie Ihren Ohren eine Pause gönnen müssen

• Samsung Galaxy Buds
• passt sehr bequem
• In-Ears stundenlang tragen
• gönnen müssen

DE Bedenken, wie heiß die AirPods Max mit der Zeit werden, scheinen sich nicht bewahrheitet zu haben

• Bedenken
• heiß die AirPods

DE Under Armour setzt seine Partnerschaft mit Dwayne „The Rock“ Johnson mit einem Paar drahtloser Over-Ears fort, die der Star mitentwickelt und

• Under Armour setzt
• Partnerschaft mit Dwayne
• The Rock
• drahtloser Over-Ears fort
• Star mitentwickelt

DE Ein zunehmendes Grundnahrungsmittel in der Welt der Premium-In-Ears, aber wir haben oft argumentiert, dass es mit einem guten Satz gut sitzender In-Ears nicht so auffällt wie bei Over / On-Ear-Dosen

• Welt der Premium-In-Ears
• oft argumentiert
• guten Satz gut
• Over
• On-Ear-Dosen

DE Wir haben einige der besten derzeit erhältlichen Lightning-Kopfhörer, bestehend aus Over-Ear- und In-Ear-Modellen, zu unterschiedlichen Preisen ausgewählt.

• einige der besten
• erhältlichen Lightning-Kopfhörer
• bestehend aus Over-Ear-
• In-Ear-Modellen
• unterschiedlichen Preisen

DE Die kabellosen Over-Ears von Urbanista Los Angeles sind solarbetrieben, können also bei Sonnenlicht und in Innenräumen durch konventionelle Beleuchtung aufgeladen werden.

• also bei Sonnenlicht
• Innenräumen durch konventionelle
• aufgeladen

DE Wir haben gesehen, was das Unternehmen mit einem Paar Over-Ears machen kann, also hatten wir mächtig hohe Erwartungen an das völlig kabellose In-Ear-Modell – jetzt in seiner Form der dritten Generation.

• gesehen
• völlig kabellose In-Ear-Modell

DE Die Sorge rund um das neuartige Coronavirus deckt weltweit Wissenslücken beim Thema Gesundheit auf

• neuartige Coronavirus deckt
• Wissenslücken beim Thema

DE Die JBL Live 650BTNC Over-Ears sind eine weitere erstklassige Wahl, wenn Sie bei Kopfhörern in erster Linie auf aktive Geräuschunterdrückung und hochwertige Audioqualität achten

• JBL Live Over-Ears
• erstklassige Wahl
• Kopfhörern in erster
• aktive Geräuschunterdrückung
• hochwertige Audioqualität achten

DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.

• über-Ohr-Design
• circumaural
• diejenigen mit größeren
• wahrscheinlich vermeiden
• On-Ear-Kopfhörer in Betracht

DE Im Vergleich zur Konkurrenz ist das Active Noise Cancelling (ANC) jedoch sehr dezent, sodass diese Over-Ears nicht für alle Käufer geeignet sind.Lesen Sie fazit

• Vergleich zur Konkurrenz
• Active Noise Cancelling
• ANC
• jedoch sehr dezent
• sodass diese Over-Ears
• Käufer geeignet
• fazit

DE Wofür Sie beim Beoplay HX wirklich bezahlen – neben dem Markennamen von Bang & Olufsen – ist die Qualität von Materialien und Verarbeitung. Zweifellos sind dies plüschige Over-Ear-Kopfhörer, die aber auch ein kleines Vermögen kosten.

• HX wirklich bezahlen
• neben dem Markennamen
• Bang
• Olufsen
• Qualität von Materialien
• Verarbeitung
• Zweifellos sind dies
• Over-Ear-Kopfhörer
• kleines Vermögen

DE Ein bisschen Bastelei und diese Over-Ears sehen nicht nur gut aus, sie klingen auch super.

• bisschen Bastelei

DE Wenn Sie eine äußerst natürliche Klangqualität mit großartiger Balance und einem Bass, der auch dröhnt, wünschen, sind diese Over-Ears vorbildlich

• äußerst natürliche Klangqualität
• großartiger Balance
• Bass
• dröhnt
• wünschen
• Over-Ears vorbildlich

DE Wir haben das M50x 2014 zum ersten Mal getestet, daher sind diese Over-Ears seit langem etabliert

• ersten Mal getestet
• seit langem etabliert

DE Wenn Sie ein kleineres Budget haben, noch mehr Bass wollen und Active Noise Cancelling (ANC) ein Muss ist, dann leisten die erschwinglichen Over-Ears von Urbanista einen großartigen Job.

• Bass wollen
• Active Noise Cancelling
• ANC
• Over-Ears von Urbanista
• großartigen

DE Die Sorge rund um das neuartige Coronavirus deckt weltweit Wissenslücken beim Thema Gesundheit auf

• neuartige Coronavirus deckt
• Wissenslücken beim Thema

DE Heutzutage müssen Sie sich online schützen. VeePN wird Ihnen dabei helfen. Schützen Sie Ihre:

• Heutzutage müssen Sie
• schützen
• VeePN wird Ihnen
• helfen
• Schützen Sie

DE Umweltprobleme werden im Alltag immer offensichtlicher, und so wächst die Sorge über die unmittelbaren Folgen für unsere Gesundheit

• immer offensichtlicher
• wächst die Sorge
• Gesundheit

DE Die Besorgnis rührt von dem angenommenen Unvermögen chinesischer Unternehmen her, Anfragen der Kommunistischen Partei an ihre Benutzerdaten abzulehnen

• angenommenen Unvermögen chinesischer
• her
• Anfragen der Kommunistischen
• Benutzerdaten abzulehnen

DE Der Grund für das Verbot waren Bedenken wegen Pornografie, unangemessener Inhalte und Blasphemie.

• waren Bedenken wegen
• unangemessener Inhalte

DE Die Cloud macht Schluss mit Kopfzerbrechen, Sorgen und zusätzlichen Ressourcen, die zur Verwaltung des Systems erforderlich sind.

• Cloud macht Schluss
• Kopfzerbrechen
• Sorgen
• zusätzlichen Ressourcen
• Verwaltung des Systems

DE Der Bericht zeigt, dass CyberGhost sich nicht an solche Datenanfragen Dritter hält. Selbst Anfragen von Regierungsbehörden stoßen auf taube Ohren. Folglich hat CyberGhost auch einen guten Ruf, wenn es um den Datenschutz geht.

• Bericht zeigt
• solche Datenanfragen Dritter
• stoßen auf taube
• Folglich hat CyberGhost
• guten Ruf

DE Weizenähren Hand gezeichnet 166420 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Weizenähren Hand gezeichnet
• Kunst bei Vecteezy

DE Weizen Ohren Symbol Vektor 166459 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Weizen Ohren Symbol

DE Kostenlose Weizen Ohren Landwirtschaft Symbol Vector 166447 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Kostenlose Weizen Ohren
• Symbol Vector Vektor
• Vecteezy

DE Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster 169536 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster
• Kunst bei Vecteezy

DE Weizen Ohren Symbol Vektor 166458 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Weizen Ohren Symbol

DE Freie Weizen-Ohren-Vektor 166331 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Freie Weizen-Ohren-Vektor Vektor
• Vecteezy

DE Weizen Ohren Symbol Vektor 166837 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Weizen Ohren Symbol

DE Es projiziert Geräusche von außerhalb der Ohren eines Benutzers, ohne dass ein physisches Gerät getragen werden muss und ohne Personen in der Nähe zu stören

• Ohren eines Benutzers
• physisches Gerät getragen
• muss
• stören

DE Sollten Sie mehr für Apples Premium-In-Ears ausgeben oder etwas Geld für Beats sparen?

• Apples Premium-In-Ears ausgeben
• sparen

DE In der Tat, wenn wir die Ohrhörer drehen, damit diese klebrige Gummiameise mit unseren Ohren in Kontakt kommt, wird der Klang der Kopfhörer schlechter, weil sie dann nicht in der besten Position für unsere Ohren sitzen

• Tat
• Ohrhörer drehen
• damit diese klebrige
• kommt
• Klang der Kopfhörer
• weil sie dann
• Ohren sitzen

DE Das ist eine Sache, die Sie beachten sollten: Alle Ohren sind unterschiedlich, daher kann dies für einige Leute funktionieren und für andere nicht.

• Sache
• beachten sollten
• Ohren sind unterschiedlich
• daher kann dies
• einige Leute funktionieren
• andere

DE Das Fehlen einer robusteren Wasserdichtigkeit macht es auch schwierig, diese Knospen zu empfehlen, wenn Sie In-Ears wünschen, die den Test der Elemente - einschließlich Schweiß - bestehen und der Mikrofonaufnehmer zu wünschen übrig lässt.

• Fehlen einer robusteren
• Knospen zu empfehlen
• In-Ears wünschen
• Test der Elemente
• einschließlich Schweiß
• bestehen
• Mikrofonaufnehmer zu wünschen

DE Diese In-Ears sind auch einfach wasserdicht, praktisch und langlebig

• wasserdicht
• praktisch
• langlebig

DE In den meisten Fällen handelt es sich um Plastikknospen, die oft hell gefärbt oder - bei Ohren - mit einem leinwandartigen Material bedeckt sind

• meisten Fällen handelt
• Plastikknospen
• oft hell gefärbt
• Ohren
• leinwandartigen Material bedeckt

DE In unseren Ohren waren die vorab aufgetragenen Spitzen die perfekte Passform, aber der T5 II wird mit sechs verschiedenen Größen geliefert, sodass Sie leicht ein Paar finden sollten, das zu Ihnen passt.

• unseren Ohren waren
• vorab aufgetragenen Spitzen
• perfekte Passform
• verschiedenen Größen geliefert
• sodass Sie leicht
• Paar finden sollten
• Ihnen

DE Trotzdem sollten die Knospen mit einer IP67-Wasser- und Staubbeständigkeit sowieso so ziemlich alles überleben. Ob in Ihren Ohren oder in ihrem eigenen metallischen Bunker / Ladekoffer.

• alles überleben
• Ob in Ihren
• ihrem eigenen metallischen

DE Das Beeindruckende am Grado ist, wie viel Klang vorhanden ist - und wie viel Qualitätsbass Sie von einem In-Ear-Paar erhalten, ohne jedoch die Artikulation in den anderen Frequenzen zu verlieren

• Beeindruckende am Grado
• viel Klang vorhanden
• viel Qualitätsbass Sie
• In-Ear-Paar erhalten
• jedoch die Artikulation

DE Dies ist ein schneller Prozess, der von der Sound + App gesteuert wird und die Kopfhörer auf Ihre Ohren abstimmt, um einen optimierten Klang zu gewährleisten

• Prozess
• Sound
• Kopfhörer auf Ihre
• abstimmt

DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.

• Galaxy Buds Pro
• Design
• Vergangenheit von Buds
• Form
• Gegensatz zu Buds
• bohnenähnlichere Form hatten
• Ohren

DE Die großen Ohrmuscheln sind sehr weich und mit Polyurethanleder überzogen. Dies ist normal für ein Gaming-Headset und stellt sicher, dass Ihre Ohren während einer besonders epischen Sitzung nicht überhitzen.

• weich
• Polyurethanleder überzogen
• Dies ist normal
• Gaming-Headset
• stellt sicher

DE Sie sind kompakt und leicht und bieten drei Tipps, um die richtige Größe für Ihre Ohren zu finden.

• kompakt
• leicht
• bieten drei Tipps

DE Die Buds + verwenden externe Mikrofone an den Ohrhörern, um Geräusche um Sie herum aufzunehmen und diese dann über die Treiber in Ihre Ohren zu verstärken

• Buds
• verwenden externe Mikrofone
• Ohrhörern
• Geräusche um Sie
• aufzunehmen
• Ohren zu verstärken

DE Das Samsung Galaxy Buds + ist ein solides Paar drahtloser In-Ears

• Samsung Galaxy Buds
• solides Paar drahtloser

DE Diese Knospen werden nicht kabellos aufgeladen, aber die Akkulaufzeit ist insgesamt ähnlich und die Klangqualität ist für unsere Ohren spürbar besser

• aufgeladen
• Akkulaufzeit ist insgesamt
• Ohren spürbar besser