SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support. Filen hjälper oss att lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
Traduzir "vårt tekniska team" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vårt tekniska team" de sueco para alemão
Traduções de vårt tekniska team
"vårt tekniska team" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de vårt tekniska team
sueco
alemão
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| problem | probleme |
| skicka | senden |
| filen | datei |
| lösa | lösung |
| dator | computer |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| ganska | recht |
| komplexa | komplexen |
| beroenden | abhängigkeiten |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| ganska | recht |
| komplexa | komplexen |
| beroenden | abhängigkeiten |
SV Vårt team arbetar praktiskt med att testa SDK:er och letar aktivt efter nya sätt att bygga. Se det senaste från vårt team.
DE Wenn es um das Testen von SDKs und neue Entwicklungsmethoden geht, sucht unser Team praktische Wege. Informieren Sie sich über die neuesten Nachrichten von unserem Team.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| sätt | wege |
SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.
DE Fördern Sie die Koordination zwischen den Teams und dem Unternehmen mit verbundenen Kanban Boards – vom Portfolio über das Programm bis hin zu den Teams. Erleichtern Sie die Zusammenarbeit zwischen Geschäftsteams und technischen Teams.
| sueco | alemão |
|---|---|
| främja | fördern |
| team | teams |
| organisationen | unternehmen |
| samarbeta | zusammenarbeit |
| tekniska | technischen |
SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.
DE Fördern Sie die Koordination zwischen den Teams und dem Unternehmen mit verbundenen Kanban Boards – vom Portfolio über das Programm bis hin zu den Teams. Erleichtern Sie die Zusammenarbeit zwischen Geschäftsteams und technischen Teams.
| sueco | alemão |
|---|---|
| främja | fördern |
| team | teams |
| organisationen | unternehmen |
| samarbeta | zusammenarbeit |
| tekniska | technischen |
SV Vi har en kombination av alla tre inredningarna i vårt hem: E14-lampor i vårt vardagsrum, E27 i vårt sovrum och en kombination av standard GU10 och det vita spektrumet GU10 i vårt kök
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
| sueco | alemão |
|---|---|
| kombination | kombination |
| i | in |
| hem | haus |
| standard | standard |
| kök | küche |
SV Ett sömlöst distansarbete gör att vårt tekniska team och supportteamet snabbt kan hjälpa till vid behov.
DE Durch nahtloses Remote-Arbeiten können unsere Technik- und Support-Teams bei Bedarf schnelle Hilfe leisten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| snabbt | schnelle |
| behov | bedarf |
SV Hantera vårt tekniska team tillsammans med serverns hälsa och prestanda, hålla allt igång och framför allt säkert och uppdaterat.
DE Verwalten Sie unser Tech-Team zusammen mit dem Zustand und der Leistung des Servers, halten Sie alles am Laufen und vor allem sicher und auf dem neuesten Stand.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hantera | verwalten |
| vårt | unser |
| tekniska | tech |
| team | team |
| prestanda | leistung |
| hålla | halten |
SV Hantera vårt tekniska team tillsammans med serverns hälsa och prestanda, hålla allt igång och framför allt säkert och uppdaterat.
DE Verwalten Sie unser Tech-Team zusammen mit dem Zustand und der Leistung des Servers, halten Sie alles am Laufen und vor allem sicher und auf dem neuesten Stand.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hantera | verwalten |
| vårt | unser |
| tekniska | tech |
| team | team |
| prestanda | leistung |
| hålla | halten |
| säkert | sicher |
SV Vi är övertygade om att den bästa vägen att guida kunder är genom att visa dem hur man löser ett problem. Vårt tekniska team är tillgängligt 24/7 och redo för att vägleda dig igenom utmaningar med din webbplats.
DE Wir glauben, dass es der beste Weg ist, Kunden zum Erfolg zu führen, wenn man zeigt, wie man ein Problem löst. Unser technisches Team ist rund um die Uhr für Sie da, um Sie durch alle Probleme zu führen, die Sie bei der Arbeit an Ihrer Website haben.
SV Vårt kompetenta team av rekryterare kan hjälpa dig hitta rätt frilansare för jobbet och våra tekniska medhjälpare kan till och med driva projektet åt dig.
DE Unser talentiertes Team von Vermittlern können Ihnen dabei helfen, den besten Freelancer für den Job zu finden. Unsere technischen Co-Pilots können sogar das Projekt für Sie verwalten.
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
| sueco | alemão |
|---|---|
| skala | skalieren |
| team | teams |
| visualisera | visualisieren |
| arbetsflöden | workflows |
| olika | verschiedene |
| produkter | produkte |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetar | arbeiten |
| program | programm |
| planering | planung |
| samarbete | zusammenarbeit |
| olika | verschiedenen |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
DE Teams und Teams von Teams passen Kanban Boards an, um Workflows abzubilden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| arbetsflöden | workflows |
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
| sueco | alemão |
|---|---|
| skala | skalieren |
| team | teams |
| visualisera | visualisieren |
| arbetsflöden | workflows |
| olika | verschiedene |
| produkter | produkte |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetar | arbeiten |
| program | programm |
| planering | planung |
| samarbete | zusammenarbeit |
| olika | verschiedenen |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
DE Teams und Teams von Teams passen Kanban Boards an, um Workflows abzubilden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| arbetsflöden | workflows |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Belgien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
DE Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Belgien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| erfarenhet | erfahrung |
| belgien | belgien |
| globala | globalen |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Finland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Finnland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
| sueco | alemão |
|---|---|
| team | team |
| erfarenhet | erfahrung |
| finland | finnland |
| globala | globalen |
SV Vårt interna team med experter på maskinöversättning är också ditt team
DE Unser internes Team von Experten für maschinelle Übersetzung ist auch Ihr Team
| sueco | alemão |
|---|---|
| vårt | unser |
| team | team |
| experter | experten |
| också | auch |
| ditt | ihr |
SV Kontakta vårt Life Sciences-team i stället för att betunga dina team med krav som ständigt förändras
DE Wenden Sie sich an unser Life-Sciences-Team, anstatt Ihre Teams mit ständig neuen Anforderungen zu belasten
| sueco | alemão |
|---|---|
| life | life |
| krav | anforderungen |
| ständigt | ständig |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan vår kundsupport be dig att skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
DE Wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Sicherheitsprodukt haben, werden Sie möglicherweise von unserem Kundensupport aufgefordert, eine FSDIAG-Datei zu erstellen und an unseren technischen Support zu senden
| sueco | alemão |
|---|---|
| problem | probleme |
| skicka | senden |
| support | support |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt auf Mac technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
| sueco | alemão |
|---|---|
| problem | probleme |
| mac | mac |
| skicka | senden |
| support | support |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt für Linux technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
| sueco | alemão |
|---|---|
| problem | probleme |
| linux | linux |
| skicka | senden |
| support | support |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
| sueco | alemão |
|---|---|
| problem | probleme |
| skicka | senden |
| support | support |
SV Hårtång är en av de tekniska bitarna som många kanske inte tänker på som tekniska - men kolla in dessa.
DE Haarglätter gehören zu den technischen Details, die viele Menschen möglicherweise nicht als technologisch betrachten - aber sehen Sie sich diese
| sueco | alemão |
|---|---|
| tekniska | technischen |
| många | viele |
| kanske | möglicherweise |
SV Trettionio procent är bekymrade över tekniska problem, och 36 procent uppger problem med lokala nätverkssystem som en av de största tekniska riskerna.
DE 39 Prozent sind über Technologieprobleme beunruhigt, wobei das Versagen lokaler Netzwerke von 36 Prozent als größtes technologisches Risiko genannt wird.
| sueco | alemão |
|---|---|
| procent | prozent |
| lokala | lokaler |
| största | größtes |
SV Trettionio procent är bekymrade över tekniska problem, och 36 procent uppger problem med lokala nätverkssystem som en av de största tekniska riskerna.
DE 39 Prozent sind über Technologieprobleme beunruhigt, wobei das Versagen lokaler Netzwerke von 36 Prozent als größtes technologisches Risiko genannt wird.
| sueco | alemão |
|---|---|
| procent | prozent |
| lokala | lokaler |
| största | größtes |
SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att komma åt och få insikter från meningsfull data för sin roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver lite eller ingen utbildning.
DE Befähigen Sie sowohl technische als auch nicht-technische Benutzer, auf aussagekräftige Daten zuzugreifen und Erkenntnisse daraus zu gewinnen. Dies geschieht über eine intuitive Benutzeroberfläche, die wenig oder gar keine Schulung erfordert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| tekniska | technische |
| användare | benutzer |
| insikter | erkenntnisse |
| data | daten |
| intuitivt | intuitive |
| användargränssnitt | benutzeroberfläche |
| kräver | erfordert |
| utbildning | schulung |
SV Utforska vårt [hjälpcenter] (https://help.aftership.com/hc/en-us) eller kontakta vårt team.
DE Erkunden Sie unser Hilfe-Center oder kontaktieren Sie unser Team.
| sueco | alemão |
|---|---|
| utforska | erkunden |
| vårt | unser |
| team | team |
SV Kolla in vårt Press Kit för Splashtop information och resurser, och kontakta vårt PR-team .
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Pressemappe mit Informationen und Ressourcen zu Splashtop und kontaktieren Sie unser PR-Team.
| sueco | alemão |
|---|---|
| kolla | blick |
| information | informationen |
| och | und |
| resurser | ressourcen |
SV Men just nu är en typisk dag en blandning av möten med vårt team, möten med säljare, möten med nya partner och arbete med teamet för att utforma vårt partnerprogram
DE Ein typischer Arbeitstag besteht zurzeit aus einer Mischung aus Besprechungen mit unserem Team, dem Vertrieb und neuen Partnern sowie der Arbeit mit dem Team an unserem Partnerprogramm
| sueco | alemão |
|---|---|
| blandning | mischung |
| möten | besprechungen |
| vårt | unserem |
| nya | neuen |
| partner | partnern |
| arbete | arbeit |
SV Vårt team finns här för att ge dig personlig och enastående service. Vi erbjuder också många självutbildningsverktyg i vårt supportcenter.
DE Unser Team ist hier, um dir einen persönlichen und hervorragenden Service zu bieten. Außerdem bieten wir dir in unserer Hilfszentrale eine Reihe von Tools zur Selbstschulung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| dig | dir |
| personlig | persönlichen |
SV Ja. Vårt säkerhetsarbete styrs och övervakas av vårt säkerhetsteam och säkerhetsforum, som utgörs av representanter från våra infrastruktur-, F&U-, drift- och IT-team.
DE Ja. Unsere Sicherheitsbemühungen werden von unserem Sicherheitsteam und dem weiter gefassten Sicherheitsforum geleitet und überwacht. Letzteres setzt sich aus Vertretern der Infrastruktur-, F&E-, Operations- und IT-Teams zusammen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ja | ja |
| f | f |
SV Utforska vårt hjälpcenter eller kontakta vårt team.
DE Erkunden Sie unser Hilfe-Center oder kontaktieren Sie unser Team.
| sueco | alemão |
|---|---|
| utforska | erkunden |
| vårt | unser |
| team | team |
SV Våra lösningar levereras av dedikerade team med affärskonsulter och tekniska specialister
DE Ergänzt werden unsere Lösungen durch engagierte Teams aus Wirtschafts- und Technikexperten, die Ihnen umfassende Unterstützung bieten, z. B
| sueco | alemão |
|---|---|
| lösningar | lösungen |
| team | teams |
SV Lärare och elever på Imperial Valley College fick fjärråtkomst, och som resultat blev deras IT-team effektivare med sin tekniska support
DE Fakultätsmitglieder und Studenten des Imperial Valley College erhielten Fernzugriff, um die Effizienz des IT-Supports zu erhöhen
| sueco | alemão |
|---|---|
| elever | studenten |
| valley | valley |
| fjärråtkomst | fernzugriff |
SV I en ekonomi som kontinuerligt formar skiftning genom tekniska och kulturella förändringar, måste dina anställningschefer och TA-team anpassas snabbt och vet vad dina kandidater tänker.
DE In einer Wirtschaft, die kontinuierlich mit technologischen und kulturellen Veränderungen wechselt, müssen Ihre Anstellungsleiter und der TA-Teams schnell anpassen und wissen, was Ihre Kandidaten denken.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ekonomi | wirtschaft |
| kontinuerligt | kontinuierlich |
| kulturella | kulturellen |
| anpassas | anpassen |
| snabbt | schnell |
| vet | wissen |
| kandidater | kandidaten |
SV Våra lösningar levereras av dedikerade team med affärskonsulter och tekniska specialister
DE Ergänzt werden unsere Lösungen durch engagierte Teams aus Wirtschafts- und Technikexperten, die Ihnen umfassende Unterstützung bieten, z. B
| sueco | alemão |
|---|---|
| lösningar | lösungen |
| team | teams |
SV Regelbundna uppdateringar kommer också att kommuniceras i avseende pågående tekniska utredningar av våra team och när en lösning på problemen har hittats.
DE Regelmäßige Aktualisierungen in Bezug auf die laufenden technischen Untersuchungen unserer Teams sowie zur Verfügung stehende Lösungen der Probleme werden ebenfalls kommuniziert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| regelbundna | regelmäßige |
| uppdateringar | aktualisierungen |
| pågående | laufenden |
| tekniska | technischen |
| utredningar | untersuchungen |
| team | teams |
| lösning | lösungen |
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kunden aller Größenordnungen zu erfüllen.
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kunden aller Größenordnungen zu erfüllen.
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kunden aller Größenordnungen zu erfüllen.
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kunden aller Größenordnungen zu erfüllen.
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kunden aller Größenordnungen zu erfüllen.
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kunden aller Größenordnungen zu erfüllen.
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kunden aller Größenordnungen zu erfüllen.
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kunden aller Größenordnungen zu erfüllen.
SV Han leder företagets tekniska team och ansvarar för att skapa och skala tillförlitliga produkter och utvecklarplattformar som tillgodoser behoven hos kunder i alla storlekar.
DE Er leitet das Engineering-Team des Unternehmens und ist für den Aufbau und die Skalierung zuverlässiger Produkte und Entwicklerplattformen verantwortlich, um die Anforderungen von Kund:innen aller Größenordnungen zu erfüllen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tekniska team vårt team svarar tekniska tekniska specifikationerna har tekniska problem tekniska framsteg tekniska expertis tekniska personal tekniska problem tekniska detaljer tekniska parametrar tekniska jargongen några tekniska problem tekniska data tekniska teamet senaste tekniska framstegen mina tekniska tekniska experter tekniska frågorna tekniska innovationer tekniska support vare tekniska framsteg sparar dyra tekniska åtgärda alla tekniska konversationskodning och tekniska obekanta tekniska förpackningar och tekniska krävs inga tekniska tekniska seo problem vÃ¥r starka tekniska samma tekniska standard utnyttjar vår tekniska vårt innehåller vårt skala vårt konsultteam kort direkt vårt ytterligare vårt kort värt vårt tekniken minska vårt koldioxidavtryck val vårt resultat av vårt besoek vart licensschema använd vårt webbplats väl värt begärt i vårt vardagsrum deezer är värt värt att notera värt att kolla värt att lägga
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco