PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
Traduzir "teríamos que testar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teríamos que testar" de português para holandês
Traduções de teríamos que testar
"teríamos que testar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de teríamos que testar
português
holandês
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| oferecer | geven |
| treinamento | trainingen |
| perdas | verlies |
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| oferecer | geven |
| treinamento | trainingen |
| perdas | verlies |
PT Teríamos que testar por muito mais tempo para julgar se isso é totalmente preciso, mas considerando a quantidade de horas que investimos até agora sem nenhuma queda de bateria, não vemos nenhuma razão para que esse número seja falso.
NL We zouden veel langer moeten testen om te beoordelen of dat volledig klopt, maar gezien het aantal uren dat we tot nu toe hebben gestoken zonder dat de batterij is uitgevallen, zien we geen reden waarom dat cijfer niet waar is.
| português | holandês |
|---|---|
| testar | testen |
| totalmente | volledig |
| bateria | batterij |
| mais tempo | langer |
PT A única hesitação que teríamos em comprar o iPhone 13 agora é que seu sucessor está previsto para setembro de 2022, o que pode significar que é melhor esperar se puder.
NL De enige aarzeling die we zouden hebben om de iPhone 13 nu te kopen, is dat zijn opvolger in september 2022 wordt verwacht, wat zou kunnen betekenen dat je beter kunt wachten als je kunt.
| português | holandês |
|---|---|
| comprar | kopen |
| iphone | iphone |
| sucessor | opvolger |
| setembro | september |
| significar | betekenen |
| melhor | beter |
| esperar | wachten |
PT “Estamos tendo aulas socialmente distantes para que os alunos possam completar seus certificados e seus diplomas. Isso tem sido um grande negócio, não teríamos conseguido que eles fizessem isso se não fosse pelo Splashtop.”
NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”
| português | holandês |
|---|---|
| aulas | klassen |
| alunos | studenten |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| grande | groot |
| splashtop | splashtop |
PT Então, quando a instalação foi concluída, o que levou algumas horas no geral, estávamos confiantes de que estava totalmente operacional e não teríamos nenhum problema.
NL Dus toen de installatie eenmaal was voltooid, wat in totaal een paar uur duurde, waren we ervan overtuigd dat het volledig operationeel was en dat we geen problemen zouden ondervinden.
| português | holandês |
|---|---|
| instalação | installatie |
| operacional | operationeel |
| e | en |
| problema | problemen |
PT Ocasionalmente, no entanto, a lixeira do robô ficava cheia no meio de um trabalho de limpeza e teríamos que esvaziar a lixeira ou devolver o robô manualmente à base para que ele próprio esvaziasse
NL Af en toe raakte de bak van de robot echter vol halverwege een schoonmaakbeurt en moesten we de bak gaan legen, of de robot handmatig naar de basis terugbrengen om hem zelf te legen
| português | holandês |
|---|---|
| ocasionalmente | af en toe |
| robô | robot |
| cheia | vol |
| e | en |
| ou | of |
| manualmente | handmatig |
| base | basis |
PT “Estamos tendo aulas socialmente distantes para que os alunos possam completar seus certificados e seus diplomas. Isso tem sido um grande negócio, não teríamos conseguido que eles fizessem isso se não fosse pelo Splashtop.”
NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”
| português | holandês |
|---|---|
| aulas | klassen |
| alunos | studenten |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| grande | groot |
| splashtop | splashtop |
PT Teríamos gostado de um pouco mais de contraste e o texto pode parecer um pouco pequeno demais para nossos olhos idosos às vezes, mas é uma janela de jogo mais do que decente - muito melhor do que a tela do Wii U GamePad.
NL We hadden graag wat meer contrast gezien en tekst lijkt soms wat te klein voor onze ouder wordende ogen, maar het is een meer dan fatsoenlijk spelvenster - veel beter dan het scherm op de Wii U GamePad.
| português | holandês |
|---|---|
| contraste | contrast |
| e | en |
| texto | tekst |
| parecer | lijkt |
| olhos | ogen |
| vezes | soms |
| tela | scherm |
| wii | wii |
PT Isso não será um grande problema para a maioria, especialmente se você tiver paredes brancas, mas teríamos preferido que o cabo de alimentação combinasse com o quadro, como faz com os alto-falantes Sonos .
NL Dit zal voor de meesten geen groot probleem zijn, vooral als je witte muren hebt, maar we hadden liever gezien dat de stroomkabel bij het frame zou passen, zoals bij Sonos-luidsprekers .
| português | holandês |
|---|---|
| problema | probleem |
| paredes | muren |
| brancas | witte |
| quadro | frame |
PT Então, quando a Microsoft decidiu lançar uma versão mais acessível, chamada Surface Laptop Go, isso nos fez pensar o que teríamos de dar para cortar o preço sem cortar para uma experiência premium
NL Dus toen Microsoft besloot om een meer betaalbare versie uit te brengen, genaamd de Surface Laptop Go, vroegen we ons af wat we zouden moeten geven om de prijs te verlagen zonder in te leveren op een eersteklas ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| acessível | betaalbare |
| chamada | genaamd |
| laptop | laptop |
| experiência | ervaring |
PT Novamente, essa é uma informação útil que não teríamos se apenas enviássemos comunicações impressas ou em PDF.
NL Nogmaals, dit is nuttige informatie die we niet zouden hebben als we alleen afdruk- of PDF-berichten zouden verzenden.
| português | holandês |
|---|---|
| útil | nuttige |
PT Ele se comparava tão bem ao Fenix que não teríamos problemas em recomendar o Samsung como um smartwatch para corredores.
NL Het was goed genoeg in vergelijking met de Fenix, dat we geen probleem zouden hebben om de Samsung aan te bevelen als een smartwatch voor hardlopers.
| português | holandês |
|---|---|
| bem | goed |
| problemas | probleem |
| samsung | samsung |
| corredores | hardlopers |
| smartwatch | smartwatch |
PT Normalmente teríamos uma longa lista de dispositivos, mas em 2021, o MWC reverteu principalmente para a agenda da conferência e oportunidades de networking que a feira oferece, enquanto a maioria dos lançamentos para a imprensa não ocorreu
NL Normaal gesproken zouden we een lange lijst met apparaten hebben, maar voor 2021 keerde MWC grotendeels terug naar de conferentieagenda en netwerkmogelijkheden die de beurs biedt, terwijl de meeste perslanceringen niet plaatsvonden
| português | holandês |
|---|---|
| longa | lange |
| lista | lijst |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
PT Teríamos, no entanto, abandonado a macro e a profundidade para permitir que este grande angular fosse uma oferta melhorada em geral.
NL We zouden echter de macro en diepte hebben gedumpt om deze groothoek in het algemeen een verbeterd aanbod te laten zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| macro | macro |
| e | en |
| profundidade | diepte |
| permitir | laten |
| oferta | aanbod |
PT Ele se comparava tão bem ao Fenix que não teríamos problemas em recomendar o Samsung como um smartwatch para corredores.
NL Het was goed genoeg in vergelijking met de Fenix, dat we geen probleem zouden hebben om de Samsung aan te bevelen als een smartwatch voor hardlopers.
| português | holandês |
|---|---|
| bem | goed |
| problemas | probleem |
| samsung | samsung |
| corredores | hardlopers |
| smartwatch | smartwatch |
PT Usamos as cargas para o tiro aéreo para capturar fotos de carros no palco em vários briefings do Tokyo Motor Show - algo que de outra forma não teríamos sido capazes de fazer com precisão
NL We gebruikten het ladingen voor opnamen boven het hoofd om fotos te maken van autos op het podium tijdens verschillende briefings van de Tokyo Motor Show - iets wat we anders niet hadden kunnen doen met nauwkeurigheid
| português | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| carros | autos |
| palco | podium |
| motor | motor |
| precisão | nauwkeurigheid |
PT “Não teríamos feito isso de nenhuma outra maneira. Reunimos líderes do Sistema de Saúde da Escócia e em meia hora estávamos colaborando e co-criando uma solução que este país usaria para enfrentar a COVID-19.”
NL “We hadden dit op geen andere manier kunnen doen. We brachten bestuursleden van NHS Scotland samen en binnen het half uur bedachten we samen een strategie waarmee dit land de COVID-19-crisis zou kunnen aanpakken.”
| português | holandês |
|---|---|
| outra | andere |
| maneira | manier |
| e | en |
| meia | half |
| hora | uur |
| país | land |
PT “O serviço de RevenueAccelerate da Adyen e kit de ferramentas de dados ajudaram-nos a recuperar transações que teríamos perdido - ajudando a Farfetch a fornecer uma melhor oferta de pagamento aos nossos compradores.”
NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”
| português | holandês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| e | en |
| kit | pakket |
| ferramentas | tools |
| dados | data |
| transações | transacties |
| perdido | verloren |
| compradores | klanten |
PT Então, quando a Microsoft decidiu lançar uma versão mais acessível, chamada Surface Laptop Go, isso nos fez pensar o que teríamos de dar para cortar o preço sem cortar para uma experiência premium
NL Dus toen Microsoft besloot om een meer betaalbare versie uit te brengen, genaamd de Surface Laptop Go, vroegen we ons af wat we zouden moeten geven om de prijs te verlagen zonder in te leveren op een eersteklas ervaring
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| acessível | betaalbare |
| chamada | genaamd |
| laptop | laptop |
| experiência | ervaring |
PT Teríamos 4G até abrir o Netflix, por exemplo, então nossos 12 mini passariam imediatamente para 5G, assim que o aplicativo fosse lançado
NL We zouden 4G hebben totdat we bijvoorbeeld Netflix openden, dan zou onze 12 mini onmiddellijk overschakelen op 5G zodra de app werd gestart
| português | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| mini | mini |
PT Novamente, essa é uma informação útil que não teríamos se apenas enviássemos comunicações impressas ou em PDF.
NL Nogmaals, dit is nuttige informatie die we niet zouden hebben als we alleen afdruk- of PDF-berichten zouden verzenden.
| português | holandês |
|---|---|
| útil | nuttige |
PT “Sem a parceria com o Zendesk, não teríamos conseguido criar a experiência de suporte integrada e unificada que temos hoje.”
NL "Zonder de samenwerking met Zendesk hadden we niet de geïntegreerde en uniforme supportervaring kunnen opbouwen die we vandaag hebben."
PT “Sem a parceria com o Zendesk, não teríamos conseguido criar a experiência de suporte integrada e unificada que temos hoje.”
NL "Zonder de samenwerking met Zendesk hadden we niet de geïntegreerde en uniforme supportervaring kunnen opbouwen die we vandaag hebben."
PT Todos nós teríamos um endereço de e-mail que poderíamos usar para tudo em um mundo ideal
NL We zouden allemaal één e-mailadres hebben dat we in een ideale wereld voor alles zouden kunnen gebruiken
PT «Não teríamos conseguido este reconhecimento sem o nosso incrível trabalho de equipa na Bélgica
NL "Zonder ons geweldige teamwerk in België hadden we dit niet voor elkaar gekregen
| português | holandês |
|---|---|
| incrível | geweldige |
| bélgica | belgië |
PT Ainda teríamos um desses alto-falantes contentemente e usá-lo todos os dias porque há uma certa beleza sobre sua estética e som
NL We zouden nog steeds een van deze luidsprekers bezitten en deze elke dag gebruiken omdat er een zekere schoonheid is aan de esthetiek en het geluid
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usá-lo | gebruiken |
| beleza | schoonheid |
| estética | esthetiek |
PT Teríamos gostado da opção de nenhum movimento e nenhum ruído branco, mas o Snoo ainda responde ao nosso bebê quando ele se agita
NL We hadden graag de optie gehad zonder beweging en geen witte ruis, maar de Snoo reageert nog steeds op onze baby als hij zich druk maakt
| português | holandês |
|---|---|
| opção | optie |
| movimento | beweging |
| e | en |
| branco | witte |
| bebê | baby |
PT Muitos dos mostradores de relógio disponíveis são simples e perfeitos para ficarem ligados o tempo todo, então teríamos gostado disso como uma opção.
NL Veel van de beschikbare wijzerplaten zijn eenvoudig en perfect om altijd aan te hebben, dus we hadden dit graag als een optie gezien.
| português | holandês |
|---|---|
| disponíveis | beschikbare |
| simples | eenvoudig |
| e | en |
| perfeitos | perfect |
| opção | optie |
PT Há muito a ser dito sobre o recomeço de eventos presenciais: se não fosse pelo CES 2022 em andamento, não teríamos conseguido ver a televisão Frame
NL Er valt veel te zeggen voor de hervatting van persoonlijke evenementen: als CES 2022 er niet was geweest, hadden we Samsung's The Frame 2022-televisie
| português | holandês |
|---|---|
| dito | zeggen |
| eventos | evenementen |
| televisão | televisie |
| frame | frame |
PT Os engastes continuam bem grossos - estamos sendo gananciosos aqui, mas teríamos apreciado um design um pouco mais moderno
NL De randen blijven behoorlijk dik - we zijn hier hebberig, maar we hadden een iets moderner ontwerp op prijs gesteld
| português | holandês |
|---|---|
| bem | behoorlijk |
| aqui | hier |
| design | ontwerp |
| um pouco | iets |
PT «Não teríamos conseguido este reconhecimento sem o nosso incrível trabalho de equipa na Bélgica
NL "Zonder ons geweldige teamwerk in België hadden we dit niet voor elkaar gekregen
| português | holandês |
|---|---|
| incrível | geweldige |
| bélgica | belgië |
PT Ainda teríamos um desses alto-falantes contentemente e usá-lo todos os dias porque há uma certa beleza sobre sua estética e som
NL We zouden nog steeds een van deze luidsprekers bezitten en deze elke dag gebruiken omdat er een zekere schoonheid is aan de esthetiek en het geluid
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usá-lo | gebruiken |
| beleza | schoonheid |
| estética | esthetiek |
PT Teríamos gostado da opção de nenhum movimento e nenhum ruído branco, mas o Snoo ainda responde ao nosso bebê quando ele se agita
NL We hadden graag de optie gehad zonder beweging en geen witte ruis, maar de Snoo reageert nog steeds op onze baby als hij zich druk maakt
| português | holandês |
|---|---|
| opção | optie |
| movimento | beweging |
| e | en |
| branco | witte |
| bebê | baby |
PT Há muito a ser dito sobre o recomeço de eventos presenciais: se não fosse pelo CES 2022 em andamento, não teríamos conseguido ver a televisão Frame
NL Er valt veel te zeggen voor de hervatting van persoonlijke evenementen: als CES 2022 er niet was geweest, hadden we Samsung's The Frame 2022-televisie
| português | holandês |
|---|---|
| dito | zeggen |
| eventos | evenementen |
| televisão | televisie |
| frame | frame |
PT Felizmente, teríamos vivido sem quase todas as opções (especialmente o sistema de som Meridian é excelente - mas as unidades padrão da Land Rover são geralmente muito boas)
NL We zouden gelukkig hebben geleefd zonder bijna alle opties (met name bedacht dat het Meridian-geluidssysteem uitstekend is, maar de standaardeenheden van Land Rover zijn meestal redelijk goed)
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| sem | zonder |
| opções | opties |
| mas | maar |
| geralmente | meestal |
| muito | redelijk |
PT Definir o jogo 12 anos antes do primeiro Red Dead ocorrer pode ter sido uma preocupação para nós de antemão, mas acaba sendo necessário, pois não teríamos o tema mais obscuro do Velho Oeste
NL Het instellen van de game 12 jaar voordat de eerste Red Dead plaatsvond, was misschien vooraf een zorg voor ons, maar het blijkt een noodzaak te zijn geweest, omdat we anders het grimmiger Wild West-thema niet zouden hebben gekregen
| português | holandês |
|---|---|
| definir | instellen |
| jogo | game |
| preocupação | zorg |
| tema | thema |
| oeste | west |
PT "Utilizar os apps colaborativos do Google e o MeisterLabs nos fez economizar enormes quantidades de tempo e ajudou a evitar mal-entendidos. Sem esse fluxo de trabalho, não teríamos chegado onde chegamos durante o ano passado."
NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."
PT A equipe de neurociência da UCL no Sainsbury Wellcome Centre está conseguindo em três anos o que levaria consideravelmente mais tempo, e isso porque, com o Dropbox, a equipe pode testar hipóteses mais rápido do que nunca.
NL Het neurowetenschappelijk team van het Sainsbury Wellcome Centre van UCL bereikt nu in drie jaar wat eerder aanzienlijk langer zou hebben geduurd, omdat met Dropbox hypothesen sneller dan ooit tevoren kunnen worden getest.
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| consideravelmente | aanzienlijk |
| dropbox | dropbox |
| nunca | ooit |
| centre | centre |
| mais tempo | langer |
PT Você pode usar a avaliação de migração do Cloud da mesma maneira que usaria qualquer site do Cloud para testar recursos e a migração real, já que essa avaliação é 100% funcional
NL De Cloud-migratieproefperiode is volledig functioneel, zodat je deze kan gebruiken zoals je elke Cloud-site zou gebruiken om functies en je daadwerkelijke migratie te testen
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| usar | gebruiken |
| migração | migratie |
| cloud | cloud |
| site | site |
| testar | testen |
| recursos | functies |
| funcional | functioneel |
PT Uma vez que o Google tem milhões (se não bilhões) de sites para testar, eles provavelmente será melhor do que você ou eu ao descobrir o tipo certo e colocação dos anúncios.
NL Aangezien Google miljoenen (zo niet miljarden) sites heeft om te testen, zullen ze waarschijnlijk beter zijn dan u of ik bij het uitzoeken van het juiste type en de plaatsing van de advertenties.
| português | holandês |
|---|---|
| milhões | miljoenen |
| bilhões | miljarden |
| sites | sites |
| testar | testen |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| melhor | beter |
| eu | ik |
| descobrir | uitzoeken |
| e | en |
| colocação | plaatsing |
| anúncios | advertenties |
PT DevSkiller ajuda as empresas no processo de recrutamento de TI, fornecendo-lhes uma infra-estrutura que lhes permite testar as competências de programação dos candidatos no ambiente que imita o 1º dia de experiência profissional
NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst
| português | holandês |
|---|---|
| ajuda | helpt |
| empresas | bedrijven |
| infra-estrutura | infrastructuur |
| testar | testen |
| candidatos | kandidaten |
| ambiente | omgeving |
PT Um recurso que não pudemos testar é a adição das Válvulas de Radiador Inteligentes da Netatmo, que permitem o controle individual da sala / radiador, permitindo um controle ainda maior sobre as zonas de aquecimento em sua casa
NL Een functie die we niet hebben kunnen testen, is de toevoeging van Netatmos Slimme Radiatorkranen, die individuele kamer- / radiatorregeling mogelijk maken, waardoor nog meer controle over verwarmingszones in uw huis mogelijk is
| português | holandês |
|---|---|
| recurso | functie |
| testar | testen |
| adição | toevoeging |
| inteligentes | slimme |
| permitem | mogelijk maken |
| controle | controle |
| sala | kamer |
| casa | huis |
PT Seja qual for a sua necessidade, existe um drone para isso. E é por isso que estamos aqui - para testar os melhores drones que você pode comprar hoje.
NL Wat je ook nodig hebt, er is een drone voor. En daarom zijn we hier - om de beste drones te bekijken die je vandaag kunt kopen.
| português | holandês |
|---|---|
| necessidade | nodig |
| drone | drone |
| e | en |
| comprar | kopen |
| hoje | vandaag |
PT Da Internet aos cartões de visita, o design do seu logótipo necessita de parecer profissional e claro ? e que melhor forma de testar isto do que ver como fica em tempo real?
NL Van het internet tot visitekaartjes moet je logo-ontwerp er professioneel en duidelijk uitzien – en hoe kun je dat beter testen dan door te zien hoe het er in real-time uitziet?
| português | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| parecer | uitziet |
| profissional | professioneel |
| e | en |
| claro | duidelijk |
| melhor | beter |
| testar | testen |
| tempo | time |
| real | real |
PT O problema é que temos a versão europeia do plug, que não podemos conectar a uma tomada do Reino Unido, por isso não foi possível testar esse recurso para revisão.
NL Het punt is dat we de versie met Europese stekker hebben, die we niet in een stopcontact in het VK kunnen steken, dus we hebben deze functie niet kunnen testen voor beoordeling.
| português | holandês |
|---|---|
| europeia | europese |
| tomada | stopcontact |
| testar | testen |
| recurso | functie |
PT Uma vez que o Google tem milhões (se não bilhões) de sites para testar, eles provavelmente será melhor do que você ou eu ao descobrir o tipo certo e colocação dos anúncios.
NL Aangezien Google miljoenen (zo niet miljarden) sites heeft om te testen, zullen ze waarschijnlijk beter zijn dan u of ik bij het uitzoeken van het juiste type en de plaatsing van de advertenties.
| português | holandês |
|---|---|
| milhões | miljoenen |
| bilhões | miljarden |
| sites | sites |
| testar | testen |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| melhor | beter |
| eu | ik |
| descobrir | uitzoeken |
| e | en |
| colocação | plaatsing |
| anúncios | advertenties |
PT A empresa está planejando testar o chip em sua frota de veículos de teste na Califórnia e, em última análise, visa fornecer "salvaguardas mais fortes do que o que está disponível na Tesla e Waymo", de acordo com o relatório.
NL Het bedrijf is van plan de chip te testen in zijn vloot van testvoertuigen in Californië en streeft er uiteindelijk naar om "sterkere waarborgen te bieden dan wat beschikbaar is bij Tesla en Waymo", aldus het rapport.
| português | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| frota | vloot |
| e | en |
| fornecer | bieden |
| disponível | beschikbaar |
| califórnia | californië |
| em última análise | uiteindelijk |
PT Você pode usar a avaliação de migração do Cloud da mesma maneira que usaria qualquer site do Cloud para testar recursos e a migração real, já que essa avaliação é 100% funcional
NL De Cloud-migratieproefperiode is volledig functioneel, zodat je deze kan gebruiken zoals je elke Cloud-site zou gebruiken om functies en je daadwerkelijke migratie te testen
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| usar | gebruiken |
| migração | migratie |
| cloud | cloud |
| site | site |
| testar | testen |
| recursos | functies |
| funcional | functioneel |
PT O espaço de inovação que permite testar as nossas tecnologias inovadoras antes que sejam oficialmente lançadas no mercado
NL De innovatiezone om onze technologieën te testen voordat ze officieel op de markt worden gebracht
| português | holandês |
|---|---|
| testar | testen |
| oficialmente | officieel |
| no | te |
| mercado | markt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teríamos teríamos conseguido teríamos nenhuma nos teríamos teríamos problemas testar gostaria testar vai testar testar agora possa testar precisa testar testar melhorias testar modelos poder testar testar aplicativos tente testar testar completamente precisar testar quer testar usuários testar deseja testar testar estratégias boa ideia testar deve testar permite testar possível testar é possível testar testar cenários posso testar testar hoje significa testar testar plugins agora testar testar quanto após testar quiser testar testar corretamente testar continuamente testar gratuitamente testar contra testar meu site” testar envolve testar aplicações testar antes testar associados testar então testar sites testar realmente conseguimos testar poderá testar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe