PT Para concluir, Mia ensinará como dar um acabamento profissional às suas joias. Você descobrirá a técnica do domo, aprenderá como se deve lixar e perfurar sua peça final, e verá como juntá-la a outros acessórios para a sua coleção final.
Traduzir "perfurar sua peça" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfurar sua peça" de português para holandês
Traduções de perfurar sua peça
"perfurar sua peça" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de perfurar sua peça
português
holandês
NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.
| português | holandês |
|---|---|
| joias | sieraden |
| e | en |
| final | uiteindelijke |
| coleção | collectie |
| descobrir | ontdek |
| ver | zie |
PT Passe um agulhão ou uma chave de fenda pelos furos da primeira folha para perfurar a segunda
NL Gebruik je priem of schroevendraaier om door de gaatjes van de ene kaft heen gaatjes in de andere kafthelft te maken
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| chave de fenda | schroevendraaier |
| furos | gaatjes |
PT Assim como a nova campainha, esta tem a vantagem de fácil instalação, não sendo necessário perfurar paredes ou instalar próximo a uma tomada, bastando utilizar bateria recarregável.
NL Net als de nieuwe deurbel heeft deze het voordeel van een eenvoudige installatie, zonder dat je door muren hoeft te boren of in de buurt van een stopcontact hoeft te installeren, omdat je gewoon de oplaadbare batterij gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| campainha | deurbel |
| vantagem | voordeel |
| necessário | hoeft |
| paredes | muren |
| tomada | stopcontact |
| utilizar | gebruikt |
| bateria | batterij |
| recarregável | oplaadbare |
PT É mais do que provável que você precise perfurar a parede para prender a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma moldura de porta. A placa de montagem é fixada na parede, com a campainha conectada à placa.
NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.
| português | holandês |
|---|---|
| parede | muur |
| campainha | deurbel |
| placa | plaat |
PT Passe um agulhão ou uma chave de fenda pelos furos da primeira folha para perfurar a segunda
NL Gebruik je priem of schroevendraaier om door de gaatjes van de ene kaft heen gaatjes in de andere kafthelft te maken
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| chave de fenda | schroevendraaier |
| furos | gaatjes |
PT Passe um agulhão ou uma chave de fenda pelos furos da primeira folha para perfurar a segunda
NL Gebruik je priem of schroevendraaier om door de gaatjes van de ene kaft heen gaatjes in de andere kafthelft te maken
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| chave de fenda | schroevendraaier |
| furos | gaatjes |
PT Passe um agulhão ou uma chave de fenda pelos furos da primeira folha para perfurar a segunda
NL Gebruik je priem of schroevendraaier om door de gaatjes van de ene kaft heen gaatjes in de andere kafthelft te maken
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| chave de fenda | schroevendraaier |
| furos | gaatjes |
PT O importante é que você tenha a mesma clareza, a mesma grande reprodução de cores e a mesma luminosidade que irá perfurar através de reflexos para que você ainda possa ver tão bem como um sol brilhante quanto em baixa luminosidade.
NL Wat belangrijk is, is dat je dezelfde helderheid hebt, dezelfde geweldige kleurweergave en dezelfde helderheid die door reflecties heen prikt, zodat je nog steeds net zo goed kunt zien in felle zon als bij weinig licht.
| português | holandês |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| você | je |
| clareza | helderheid |
| e | en |
| possa | kunt |
| sol | zon |
| brilhante | licht |
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| corrigir | repareren |
| dados | gegevens |
| escala | schaal |
| e | en |
PT Você pode escolher entre uma variedade de diferentes tipos de perguntas, criar as suas próprias perguntas, adicionar texto explicativo, carregar imagens e muito mais; projetando, desta forma, a sua pesquisa peça por peça e de forma sistemática
NL U kunt kiezen uit verschillende soorten vragen, u kunt uw eigen vragen maken, tekst en uitleg toevoegen, afbeeldingen uploaden en veel meer waardoor u systematisch stukje bij beetje uw enquête opbouwt
| português | holandês |
|---|---|
| escolher | kiezen |
| adicionar | toevoegen |
| texto | tekst |
| carregar | uploaden |
| imagens | afbeeldingen |
| e | en |
| pesquisa | enquête |
| peça | stukje |
PT Número da peça de marketing (MPN), Número da peça, Número do pedido
NL Marketingonderdeelnummer (MPN), Onderdeel nummer, Bestellingsnummer
| português | holandês |
|---|---|
| número | nummer |
| peça | onderdeel |
PT Esta capa é provavelmente a pior peça de implementação de design no ROG Phone 5. O fato de haver algumas peças sobressalentes na caixa diz tudo que você precisa saber: você vai perder esta capa, porque é uma peça separada de borracha.
NL Deze hoes is waarschijnlijk de slechtste ontwerpimplementatie op de ROG Phone 5. Het feit dat er een paar reserveonderdelen in de doos zitten, vertelt je alles wat je moet weten: je gaat deze hoes verliezen, omdat het een apart stuk is. van rubber.
| português | holandês |
|---|---|
| provavelmente | waarschijnlijk |
| peça | stuk |
| rog | rog |
| phone | phone |
| diz | vertelt |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| vai | gaat |
| perder | verliezen |
| separada | apart |
PT Peça um orçamento Peça um orçamento
NL Vraag een prijsopgave aan Vraag een prijsopgave aan
| português | holandês |
|---|---|
| um | een |
| a | aan |
PT Uma descrição clara da peça pretendida: a cor e o tamanho do produto The North Face® e, se possível, anexar uma imagem da peça a substituir pretendida.
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
| português | holandês |
|---|---|
| descrição | omschrijving |
| clara | duidelijke |
| peça | onderdeel |
| cor | kleur |
| e | en |
| tamanho | maat |
| produto | product |
| north | north |
| face | face |
| se | indien |
| possível | mogelijk |
| imagem | foto |
PT Na verdade, as lentes EF mais antigas, como você usaria para a linha DSLR da Canon, estão sendo descontinuadas peça por peça, abrindo caminho para o futuro da montagem RF - que é o encaixe perfeito que você encontrará na frente da EOS R5
NL Inderdaad, oudere EF-lenzen, zoals je zou gebruiken voor Canons DSLR-assortiment, worden stuk voor stuk stopgezet, wat een weg vrijmaakt voor de toekomst van de RF-vatting - wat precies past op de voorkant van de EOS R5
| português | holandês |
|---|---|
| lentes | lenzen |
| você | je |
| dslr | dslr |
| peça | stuk |
| na verdade | inderdaad |
PT Na verdade, as lentes EF mais antigas, como você usaria para a linha DSLR da Canon, estão sendo descontinuadas peça por peça, abrindo caminho para o futuro da montagem RF - que é o encaixe perfeito que você encontrará na frente da EOS R5
NL Inderdaad, oudere EF-lenzen, zoals je zou gebruiken voor Canons DSLR-assortiment, worden stuk voor stuk stopgezet, wat een weg vrijmaakt voor de toekomst van de RF-vatting - wat precies past op de voorkant van de EOS R5
| português | holandês |
|---|---|
| lentes | lenzen |
| você | je |
| dslr | dslr |
| peça | stuk |
| na verdade | inderdaad |
PT Uma descrição clara da peça pretendida: a cor e o tamanho do produto The North Face® e, se possível, anexar uma imagem da peça a substituir pretendida.
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
| português | holandês |
|---|---|
| descrição | omschrijving |
| clara | duidelijke |
| peça | onderdeel |
| cor | kleur |
| e | en |
| tamanho | maat |
| produto | product |
| north | north |
| face | face |
| se | indien |
| possível | mogelijk |
| imagem | foto |
PT Número da peça de marketing (MPN), Número da peça, Número do pedido
NL Marketingonderdeelnummer (MPN), Onderdeel nummer, Bestellingsnummer
| português | holandês |
|---|---|
| número | nummer |
| peça | onderdeel |
PT Ikea diz que o processo de pensamento por trás das caixas foi que ao arrumar o Lego, ele perturba a peça - então por que não fazer o armazenamento parte da peça? As construções de Lego podem ser armazenadas em cima da caixa.
NL Ikea zegt dat de gedachte achter de dozen was dat het opruimen van Lego het spel verstoort - dus waarom niet het opbergen onderdeel van het spel maken? Legobouwwerken kunnen bovenop de doos worden opgeborgen.
| português | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| diz | zegt |
| caixas | dozen |
| lego | lego |
| caixa | doos |
PT Peça um orçamento Peça um orçamento
NL Vraag een prijsopgave aan Vraag een prijsopgave aan
PT As suas cores, as suas iniciais bordadas e um crocodilo ao seu estilo: coloque a sua marca na sua peça favorita.
NL Jouw kleuren, jouw geborduurde initialen en een krokodil in je eigen stijl: druk je stempel op je favoriete outfit.
| português | holandês |
|---|---|
| cores | kleuren |
| iniciais | initialen |
| e | en |
| estilo | stijl |
| favorita | favoriete |
| um | een |
PT O alto-falante do candeeiro de mesa da Sonos Ikea Symfonisk não é tão sutil quanto o alto-falante da prateleira de livros, exigindo mais espaço em sua casa, mas é uma excelente peça de design e que deve ser aplaudida por sua dupla funcionalidade.
NL De Sonos Ikea Symfonisk-tafellampluidspreker ziet er niet zo subtiel uit als de boekenplankluidspreker, die meer ruimte in je huis vraagt, maar het is een geweldig stuk design dat moet worden geprezen vanwege zijn dubbele functionaliteit.
| português | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| sutil | subtiel |
| casa | huis |
| peça | stuk |
| design | design |
| dupla | dubbele |
| funcionalidade | functionaliteit |
| sonos | sonos |
PT As suas cores, as suas iniciais bordadas e um crocodilo ao seu estilo: coloque a sua marca na sua peça favorita.
NL Jouw kleuren, jouw geborduurde initialen en een krokodil in je eigen stijl: druk je stempel op je favoriete outfit.
| português | holandês |
|---|---|
| cores | kleuren |
| iniciais | initialen |
| e | en |
| estilo | stijl |
| favorita | favoriete |
| um | een |
PT Você também descobrirá o que acontece quando você adiciona tinta acrílica à sua composição antes de fazer o esboço da sua peça final.
NL Je zult ook ontdekken wat er gebeurt als je acrylinkt aan je compositie toevoegt voordat je je laatste stuk schetst.
| português | holandês |
|---|---|
| acontece | gebeurt |
| adiciona | toevoegt |
| peça | stuk |
| final | laatste |
| descobrir | ontdekken |
PT O Orador de Mesa Sonos Ikea Symfonisk não é tão sutil em seu visual quanto o Orador da Prateleira do Livro, exigindo mais espaço em sua casa, mas é uma grande peça de design e que deve ser aplaudida por sua dupla funcionalidade.
NL De Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker is niet zo subtiel als de Book Shelf Speaker en vraagt meer ruimte in uw huis, maar het is een geweldig stukje design dat geprezen moet worden voor zijn dubbele functionaliteit.
| português | holandês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| sutil | subtiel |
| livro | book |
| casa | huis |
| peça | stukje |
| design | design |
| e | en |
| dupla | dubbele |
| funcionalidade | functionaliteit |
| sonos | sonos |
PT Envie um email para esses influenciadores resumindo os planos da sua campanha uma ou duas semanas antes de lançá-la e peça a ajuda deles
NL Stuur een week of twee voor de startdatum van je inzamelingsactie een e-mail waarin je je plannen samenvat en de influencers om hulp vraagt
| português | holandês |
|---|---|
| envie | stuur |
| influenciadores | influencers |
| planos | plannen |
| ou | of |
| semanas | week |
| e | en |
| ajuda | hulp |
PT Se você tem uma câmera DSLR em sua casa, pode facilmente usá-la para atualizar suas chamadas de vídeo e realmente olhar para a peça online,
NL Als je een DSLR-camera in huis hebt, kun je deze gemakkelijk gebruiken om je videogesprekken te upgraden en er online echt goed uit te zien door onze
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dslr | dslr |
| casa | huis |
| facilmente | gemakkelijk |
| atualizar | upgraden |
| e | en |
| realmente | echt |
| online | online |
PT Isso resume a poção adicional de hostwinds desta peça do blog.Agora é a sua vez de compartilhar suas ideias!
NL Dat vat de hostwinds-on-on-drankje van dit blogstuk samen.Nu is het 'jouw beurt om je ideeën te delen!
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhar | delen |
| ideias | ideeën |
PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.
NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| outros | andere |
| estudantes | studenten |
| comunidade | community |
| ofereça | bied |
PT Falando em Garantia Vitalícia: se você tiver algum problema com sua peça depois da instalação, teremos o maior prazer em honrar a Garantia Vitalícia iFixit. A nossa equipe resolverá o problema com prontas devoluções e reposições rápidas.
NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.
| português | holandês |
|---|---|
| garantia | garantie |
| problema | probleem |
| peça | onderdeel |
| instalação | installatie |
| prazer | graag |
| equipe | team |
| e | en |
PT Deixe a tinta secar. Isso deve levar cerca de 15 a 20 minutos. Em seguida, você poderá usar sua peça de madeira como quiser. Para um acabamento mais duradouro, cubra-a com um selante acrílico transparente.
NL Laat de verf drogen. Dit zou slechts 15 tot 20 minuten moeten duren. Als de verf gedroogd is, kun je je werk gaan ophangen. Voor een afwerking die lange meegaat, breng je een laagje aan met een heldere acryl-sealer.
| português | holandês |
|---|---|
| deixe | laat |
| tinta | verf |
| minutos | minuten |
| acabamento | afwerking |
| acrílico | acryl |
PT Ore ou reze com as leituras em mente. Reserve alguns minutos para conversar com Deus e pedir orientação. Peça para Ele abrir o seu coração para a verdade e a sabedoria de Sua Palavra.[9]
NL Vraag om Gods leiding. Breng een paar minuten door met het bidden tot God en vraag Hem om leiding te geven aan je meditatieve inspanningen. Vraag God je hart te openen voor de waarheid en de wijsheid die in Zijn Woord verborgen liggen.[9]
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| pedir | vraag |
| coração | hart |
| verdade | waarheid |
| palavra | woord |
PT Quando algo estiver te incomodando ou intrigando, ligue para um amigo para pedir conselhos ou peça que um colega de trabalho compartilhe sua experiência
NL Wanneer iets moeilijk of verwarrend voor je is, neem dan de tijd om je naar een vriend te keren voor advies of om een collega om zijn of haar expertise te vragen
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| conselhos | advies |
| colega | collega |
| experiência | expertise |
PT Peça para a sua namorada fazer os exames também. É importante garantir que a saúde sexual de ambos esteja em dia antes de retomar as atividades, principalmente se não usarem preservativos ou outras formas de proteção.[19]
NL Vraag je vriendin ook om zich te laten testen. Het is belangrijk dat jullie beide zeker weten volledig gezond te zijn voor er weer sprake kan zijn van intiem contact, zeker als er geen condooms of soortgelijke voorbehoedsmiddelen worden gebruikt.[19]
| português | holandês |
|---|---|
| namorada | vriendin |
| importante | belangrijk |
PT Usando o Amazon Alexa, você precisa habilitar a habilidade Tile, entrar em sua conta para vinculá-los - então você pode simplesmente dizer "Alexa, peça ao Tile para encontrar minhas chaves", ele encontrará e tocará o dispositivo em suas chaves.
NL Met Amazon Alexa moet je de Tile Skill inschakelen, inloggen op je account om ze te koppelen - dan kun je gewoon zeggen "Alexa, vraag Tile om mijn sleutels te vinden", het zal het apparaat op je sleutels vinden en bellen.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| habilitar | inschakelen |
| entrar | inloggen |
| conta | account |
| simplesmente | gewoon |
| encontrar | vinden |
| chaves | sleutels |
| e | en |
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
| português | holandês |
|---|---|
| reunir | verzamelen |
| ideias | ideeën |
| e | en |
| equipe | team |
| crie | maak |
| mapa | kaart |
| central | centrale |
| integrados | ingebouwde |
PT Para si isso significa: Independentemente do tamanho, forma e cor que desejar para o seu toldo vertical, nós produzimos a sua peça única
NL Voor u betekent dat: ongeacht welke afmeting, vorm en kleur u voor uw verticale scherm kiest, wij maken een uniek product voor u
| português | holandês |
|---|---|
| independentemente | ongeacht |
| e | en |
| vertical | verticale |
PT Para empresas que buscam sua próxima peça de roupa de marca, os chapéus personalizados da New Era vêm em uma ampla variedade de estilos, com o snapback 9fifty e o boné 59fifty entre os nomes de chapéus mais populares do mundo
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
| português | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| buscam | zoek |
| chapéus | hoeden |
| personalizados | op maat gemaakte |
| new | new |
| ampla | breed |
| variedade | scala |
| estilos | stijlen |
| e | en |
| populares | populaire |
| mundo | wereld |
PT Junto com novos esquemas de cores, efeitos super-rápidos e modelos de comércio eletrônico, sua loja online se tornará uma peça de arte
NL Naast frisse kleurenschema's, supersnelle hover-effecten en eCommerce-sjablonen, wordt uw online winkel zelf een kunstwerk
| português | holandês |
|---|---|
| efeitos | effecten |
| e | en |
| modelos | sjablonen |
| é | wordt |
| arte | kunstwerk |
PT Para aqueles que amam uma estação de rádio aleatória, a parceria do TuneIn com a Echo permite que você peça a Alexa para encontrar sua estação favorita e ouça o dia todo.
NL Voor degenen die van een willekeurig radiostation houden, kun je dankzij de TuneIn-samenwerking met Echo Alexa vragen om je favoriete station te vinden en er de hele dag naar te luisteren.
| português | holandês |
|---|---|
| estação | station |
| rádio | radiostation |
| aleatória | willekeurig |
| parceria | samenwerking |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| favorita | favoriete |
| e | en |
PT Peça ao gravador para enviar o arquivo MP3, sincronize-o com sua biblioteca de música e você poderá reproduzi-lo usando o recurso Neste iPhone / Dispositivo.
NL Vraag de recorder om u het MP3-bestand te sturen, synchroniseer het met uw muziekbibliotheek en u kunt het afspelen met de functie Op deze iPhone/apparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| enviar | sturen |
| arquivo | bestand |
| e | en |
| poderá | kunt |
| iphone | iphone |
| dispositivo | apparaat |
| gravador | recorder |
PT Usos, cuidados e recomendações para sua peça
NL Gebruik, verzorging en aanbevelingen voor uw stuk
| português | holandês |
|---|---|
| usos | gebruik |
| e | en |
| recomendações | aanbevelingen |
| sua | uw |
| peça | stuk |
PT Com seu formato ergonômico, o BEAR™ se encaixa perfeitamente nas curvas faciais, para um uso fácil e melhor alcance. Com 90 usos por recarga via USB e nenhuma peça adicional, é um investimento incrível na sua pele.
NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.
| português | holandês |
|---|---|
| encaixa | past |
| perfeitamente | perfect |
| fácil | gemakkelijk |
| e | en |
| alcance | bereik |
| adicional | extra |
| investimento | investering |
PT Para si isso significa: Independentemente do tamanho, forma e cor que desejar para o seu toldo vertical, nós produzimos a sua peça única
NL Voor u betekent dat: ongeacht welke afmeting, vorm en kleur u voor uw verticale scherm kiest, wij maken een uniek product voor u
| português | holandês |
|---|---|
| independentemente | ongeacht |
| e | en |
| vertical | verticale |
PT Para empresas que buscam sua próxima peça de roupa de marca, os chapéus personalizados da New Era vêm em uma ampla variedade de estilos, com o snapback 9fifty e o boné 59fifty entre os nomes de chapéus mais populares do mundo
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
| português | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| buscam | zoek |
| chapéus | hoeden |
| personalizados | op maat gemaakte |
| new | new |
| ampla | breed |
| variedade | scala |
| estilos | stijlen |
| e | en |
| populares | populaire |
| mundo | wereld |
PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.
NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| outros | andere |
| estudantes | studenten |
| comunidade | community |
| ofereça | bied |
PT Hora de colocar a mão na massa! Você começará a tecer sua peça para o projeto final, primeiro crochetando a parte traseira, depois a frente e, em seguida, as mangas
NL Daarna begin je het kledingstuk voor je eindproject te haken: eerst het achterpand, vervolgens haak je het voorpand volgens het patroon en tot slot creëer je de mouwen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| mangas | mouwen |
PT Nesta etapa, você poderá usar a técnica de Colorwork e dará um colorido especial ao seu trabalho! Você terminará sua peça com um colarinho original e divertido.
NL Dit is het perfecte moment om de colorwork-techniek te gebruiken, zodat je verschillende kleuren in je project kunt verwerken! Je werkt je geheel af met een leuke, originele kraag.
| português | holandês |
|---|---|
| poderá | kunt |
| usar | gebruiken |
| técnica | techniek |
| original | originele |
PT Você descobrirá uma série de exercícios práticos destinados a aguçar sua voz como escritor e desenvolver uma peça escrita, do início ao fim, sobre um assunto pelo qual você é apaixonado.
NL Ontdek een reeks praktische oefeningen die erop gericht zijn je stem als schrijver aan te scherpen en van begin tot eind een geschreven stuk te ontwikkelen over een onderwerp dat je interesseert.
| português | holandês |
|---|---|
| escritor | schrijver |
| e | en |
| desenvolver | ontwikkelen |
| peça | stuk |
| escrita | geschreven |
| fim | eind |
| descobrir | ontdek |
PT Na última unidade, você descobrirá as ferramentas do Ableton Live para mixagem, plugins e masterização para tornar sua peça final mais coesa
NL Verken de tools van Ableton Live voor mixen, plug-ins en mastering om je laatste stuk meer samenhangend te laten klinken
| português | holandês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| live | live |
| plugins | plug-ins |
| e | en |
| masterização | mastering |
| peça | stuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
peça peça à equipe peça central peça os peça funciona peça e so peça agora peça peça crítica nova peça grande peça peça depois peça adicional peça feedback peça lhe cada peca peça final peça fundamental peça lhes peça ajuda única peça sempre peça peça central é peça importante peça uma pré‑visualização peça de arte peça opiniões pesquisa peça peça original próxima peça peça única peça padrão peça chave peça a e uma peça peça insatisfatória contém montar a peça peça a eles peça ao organizador sua sua legenda a sua marca destaque sua marca inclua sua opinião entregar sua mensagem divulgar sua identidade amo sua intensidade compartilhe sua criação mantenha sua infraestrutura capacite sua equipe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe