PT 20% em todo o mundo sobre as tarifas pré-pagas e não pré-pagas.
Traduzir "pagas dos relatórios" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagas dos relatórios" de português para holandês
Traduções de pagas dos relatórios
"pagas dos relatórios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de pagas dos relatórios
português
holandês
NL 20% wereldwijd op de tarieven bij zowel vooruitbetaling als betaling bij ophalen.
| português | holandês |
|---|---|
| tarifas | tarieven |
PT A Onyx CenterSource é a entidade reconhecida pela Accor para pagamento das suas comissões. As comissões são pagas na moeda do país em que se situa a agência. As comissões são pagas após o check-out do cliente, pelos seguintes meios:
NL Accor maakt gebruik van de diensten van Onyx CenterSource voor de uitbetaling van uw commissie. De commissie wordt uitbetaald in de valuta van het land waar het bureau is gevestigd. De uitbetaling vindt als volgt plaats nadat de klant heeft uitgecheckt:
| português | holandês |
|---|---|
| comissões | commissie |
| país | land |
| agência | bureau |
| cliente | klant |
PT As assinaturas mensais podem ser pagas via cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
| português | holandês |
|---|---|
| assinaturas | abonnementen |
| mensais | maandelijkse |
| podem | kunnen |
| pagas | betaald |
| cartão | creditcard |
| visa | visa |
| express | express |
| paypal | paypal |
| anuais | jaarlijkse |
PT As assinaturas mensais podem ser pagas por cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
| português | holandês |
|---|---|
| assinaturas | abonnementen |
| mensais | maandelijkse |
| podem | kunnen |
| pagas | betaald |
| cartão | creditcard |
| visa | visa |
| express | express |
| paypal | paypal |
| anuais | jaarlijkse |
PT Todas as parcerias pagas têm de divulgar a natureza comercial do seu conteúdo. Para além de cumprirem as Diretrizes para a comunidade, os utilizadores que participem em parcerias pagas têm de:
NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:
PT Deduza as pausas não pagas dos relatórios para manter precisas as suas exportações de salários e previsões de custos.
NL Trek onbetaalde pauzes af van je rapporteren om je loonkostenexports en kostenvoorspellingen kloppend te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| manter | houden |
| e | en |
| relatórios | rapporteren |
PT Deduza as pausas não pagas dos relatórios para manter precisas as suas exportações de salários e previsões de custos.
NL Trek onbetaalde pauzes af van je rapporteren om je loonkostenexports en kostenvoorspellingen kloppend te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| manter | houden |
| e | en |
| relatórios | rapporteren |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos.
NL Met onze cloud-gebaseerde software kunt je fantastische rapporten maken, door vooraf gemaakte rapport Pdf’s om te zetten, of door nieuw te creëren van het begin, of via onze sjablonen.
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| novos | nieuw |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos
NL Met onze cloud-gebaseerde software kunt je fantastische rapporten maken, door vooraf gemaakte rapport Pdf’s om te zetten, of door nieuw te creëren van het begin, of via onze sjablonen
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| novos | nieuw |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
| português | holandês |
|---|---|
| relatórios | rapporten |
| enviados | verzonden |
| limitado | beperkt |
| dmarc | dmarc |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
| português | holandês |
|---|---|
| relatórios | rapporten |
| enviados | verzonden |
| limitado | beperkt |
| dmarc | dmarc |
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF)
NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)
| português | holandês |
|---|---|
| relatórios | rapporten |
| dmarc | dmarc |
| em | in |
| dois | twee |
| tipos | soorten |
| e | en |
| ruf | ruf |
PT O módulo de relatórios é bastante inovador, também com utilitários como relatórios de lucros e perdas, relatórios de despesas, envelhecimento de contas, e detalhes de facturas.
NL De rapportagemodule is behoorlijk innovatief, ook met hulpprogramma's zoals winst- en verliesrapporten, onkostendeclaraties, veroudering van rekeningen en factuurgegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| bastante | behoorlijk |
| inovador | innovatief |
| lucros | winst |
| contas | rekeningen |
PT Veja as dinâmicas de tráfego do website dos seus concorrentes nas campanhas orgânicas e pagas
NL Bekijk de dynamieken van het verkeer naar de websites van je concurrenten in organische en betaalde campagnes
| português | holandês |
|---|---|
| veja | bekijk |
| tráfego | verkeer |
| website | websites |
| concorrentes | concurrenten |
| campanhas | campagnes |
| e | en |
| pagas | betaalde |
PT Licenças autogerenciadas (Data Center) podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária, cheque ou ACH (somente bancos dos EUA).
NL Zelfbeheerde (Data Center-)licenties kunnen worden betaald via creditcard, bankoverschrijving, cheque of ACH (alleen Amerikaanse banken).
| português | holandês |
|---|---|
| licenças | licenties |
| data | data |
| center | center |
| podem | kunnen |
| pagas | betaald |
| cartão | creditcard |
| ach | ach |
| somente | alleen |
| bancos | banken |
PT Contas pagas podem usar ActiveSync para iPad, iPhone, Android, Exchange...servidor: www.mailfence.comnome de usuário: seu nome de usuário Mailfencesenha: sua senha Mailfencedomínio: (deixe em branco )SSL: ative-o.
NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| podem | kunnen |
| usar | gebruik |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| servidor | server |
| usuário | gebruikers |
| ssl | ssl |
PT As contas pagas têm acesso POPS, IMAPS e SMTPS. As configurações são:
NL Betalende gebruikers beschikken over POPS, IMAPS en SMTPS toegang. De instellingen zijn als volgt:
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | toegang |
| e | en |
| configurações | instellingen |
PT Sim, contas pagas podem ter apelidos. O número de aliases para cada assinatura pode ser encontrado na seção de preços. Você pode gerenciar aliases em 'Configurações > Mensagens > Aliases'.
NL Betalende accounts kunnen aliassen opgeven. U doet dit in 'Instellingen > Berichten > Aliassen'.
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| você | u |
| configurações | instellingen |
PT Observe que esta oferta só está disponível para clientes com contas pagas da Atlassian. Você pode consultar os Termos e Condições de Elegibilidade do Slack aqui.
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.
| português | holandês |
|---|---|
| observe | bekijk |
| oferta | aanbieding |
| clientes | klanten |
| contas | account |
| pagas | betaald |
| atlassian | atlassian |
PT O MeisterTask oferece aos usuários de contas pagas um uptime de 99,9%. Contamos com uma fonte de alimentação à prova de falhas, além de conectividade redundante à internet.
NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| usuários | gebruikers |
| contas | account |
| pagas | betaalde |
| uptime | uptime |
| fonte | - |
| alimentação | voeding |
| é | hebben |
PT Vem com as licenças Standard pagas do software
NL Gebundeld met betaalde Standaard-softwarelicentie
| português | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| pagas | betaalde |
PT Vem com as licenças Premium pagas do software
NL Gebundeld met betaalde Premium-softwarelicentie
| português | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| pagas | betaalde |
PT Vem com as licenças Enterprise pagas do software
NL Gebundeld met betaalde Enterprise-softwarelicentie
| português | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| pagas | betaalde |
PT As assinaturas anuais do Cloud configuradas para renovações automáticas podem ser pagas por cartão de crédito ou PayPal
NL Cloud-abonnementen die zijn ingesteld voor automatische verlengingen kunnen met creditcard of PayPal worden betaald
| português | holandês |
|---|---|
| assinaturas | abonnementen |
| cloud | cloud |
| renovações | verlengingen |
| automáticas | automatische |
| podem | kunnen |
| pagas | betaald |
| cartão | creditcard |
| paypal | paypal |
PT As cotações anuais podem ser pagas com cartão de crédito, transferência bancária, cheque, ACH, PayPal ou com vencimento em 30 dias (para pedidos acima de US$ 10.000)
NL Jaarlijkse offertes kunnen met creditcard, bankoverschrijving, cheque, ACH, PayPal of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (voor bestellingen boven $ 10.000) worden betaald
| português | holandês |
|---|---|
| anuais | jaarlijkse |
| podem | kunnen |
| pagas | betaald |
| cartão | creditcard |
| ach | ach |
| paypal | paypal |
| dias | dagen |
PT O iPhone Backup Extractor está disponível em edições gratuitas e pagas
NL iPhone Backup Extractor is beschikbaar in zowel gratis als betaalde edities
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| está | is |
| disponível | beschikbaar |
| em | in |
| edições | edities |
| gratuitas | gratis |
| pagas | betaalde |
PT Você pode ler mais sobre a diferença entre as versões gratuitas e pagas do iPhone Backup Extractor .
NL U kunt meer lezen over het verschil tussen de gratis en betaalde versies van iPhone Backup Extractor .
| português | holandês |
|---|---|
| diferença | verschil |
| gratuitas | gratis |
| e | en |
| pagas | betaalde |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
PT As edições pagas automatizam algumas das funcionalidades e desbloqueiam um acesso mais profundo aos dados
NL De betaalde edities automatiseren een deel van de functionaliteit en ontgrendelen diepere toegang tot gegevens
| português | holandês |
|---|---|
| edições | edities |
| pagas | betaalde |
| funcionalidades | functionaliteit |
| e | en |
| acesso | toegang |
| dados | gegevens |
PT Aqui estão as 10 palavras-chave mais bem pagas do Adsense para 2019 (por indústria/nicho):
NL Hier zijn de Top 10 van de best betaalde AdSense-trefwoorden voor 2019 (per bedrijfstak/niche):
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| palavras-chave | trefwoorden |
| pagas | betaalde |
| nicho | niche |
PT 10 palavras-chave mais bem pagas do Adsense para 2019 (por indústria/nicho
NL p 10 van de best betaalde AdSense-trefwoorden voor 2019 (per bedrijfstak/niche
| português | holandês |
|---|---|
| palavras-chave | trefwoorden |
| pagas | betaalde |
| nicho | niche |
PT Aqui estão algumas das minhas palavras-chave mais bem pagas favoritas por indústria encontradas através do SEMRush (dados para 2017, 2018 e 2019, 2020):
NL Hier zijn een paar van mijn favoriete best betaalde trefwoorden per bedrijfstak gevonden via SEMRush (gegevens voor 2017, 2018 en 2019, 2020):
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| pagas | betaalde |
| favoritas | favoriete |
| encontradas | gevonden |
| semrush | semrush |
| dados | gegevens |
| e | en |
PT Não demorou muito tempo para perceber onde alguns desses dados foram obtidos no setor: por redes de funcionários pagas para copiar (roubar!) Secretamente dados de bancos de dados internos.
NL Het duurde niet lang voordat we ons realiseerden waar sommige van deze gegevens afkomstig waren van de industrie: door netwerken van werknemers die werden betaald om heimelijk gegevens uit interne databases te kopiëren (stelen!).
| português | holandês |
|---|---|
| dados | gegevens |
| redes | netwerken |
| funcionários | werknemers |
| pagas | betaald |
| copiar | kopiëren |
| roubar | stelen |
PT A Runtastic não reembolsará quaisquer quantias pagas por você ao Runtastic.com antes que você relate um uso não autorizado ou fraudulento de sua conta.
NL Runtastic betaalt geen bedragen terug die u heeft betaald aan Runtastic.com voordat u een ongeoorloofd of frauduleus gebruik van uw account meldt.
| português | holandês |
|---|---|
| pagas | betaald |
| uso | gebruik |
| fraudulento | frauduleus |
| conta | account |
PT Assinaturas de podcast pagas do Spotify: como funcionam e quanto custam
NL Spotify betaalde podcast-abonnementen: hoe ze werken en wat ze kosten
| português | holandês |
|---|---|
| assinaturas | abonnementen |
| podcast | podcast |
| pagas | betaalde |
| spotify | spotify |
| e | en |
PT Você precisa ter uma conta Revolut para configurar uma conta Junior (e é aberta apenas para clientes Premium e Metal, ou seja, as contas pagas para adultos), e você a controlará por meio da sua conta principal.
NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| clientes | klanten |
| premium | premium |
| pagas | betaalde |
PT Suas estratégias englobam tudo, desde SEM e SEO, exibição programática e retargeting até mídias sociais pagas, e-mail marketing e parcerias com influenciadores
NL Hun strategieën omvatten alles van SEM en SEO, programmatische weergave en retargeting tot betaalde sociale media, e-mailmarketing en influencer-partnerschappen
| português | holandês |
|---|---|
| estratégias | strategieën |
| e | en |
| seo | seo |
| exibição | weergave |
| pagas | betaalde |
| parcerias | partnerschappen |
PT Permita que os usuários desbloqueiem funcionalidades pagas com facilidade durante um jogo ou em um app.
NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| funcionalidades | functies |
| pagas | betaalde |
| facilidade | makkelijk |
| jogo | gameplay |
| ou | of |
PT Obter um reembolso em pontos por taxas pré-pagas canceladas para membros do NH Rewards
NL Krijg een terugbetaling in punten voor geannuleerde prepaid tarieven voor NH Rewards leden
| português | holandês |
|---|---|
| obter | krijg |
| reembolso | terugbetaling |
| pontos | punten |
| taxas | tarieven |
| membros | leden |
| nh | nh |
PT Todas e quaisquer reservas, sejam quais forem as suas origens, são pagas diretamente no restaurante assim que o serviço de restauração tiver sido consumido, na moeda local do restaurante, salvo disposições específicas indicadas no estabelecimento.
NL Alle reserveringen, ongeacht hun oorsprong, dienen rechtstreeks aan het restaurant betaald te worden, wanneer de restauratiediensten geconsumeerd zijn, en in de plaatselijke valuta van het restaurant, tenzij ter plaatse anders wordt vermeld.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| reservas | reserveringen |
| origens | oorsprong |
| pagas | betaald |
| diretamente | rechtstreeks |
| restaurante | restaurant |
| local | plaatselijke |
PT Esta garantia apenas se aplica a estadias pagas de acordo com a tarifa disponível ao público ou a tarifa completa, sobre a qual o membro do cartão ibis BUSINESS usufrui de 10% de desconto
NL Deze garantie geldt alleen voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief, waarop de houder van de ibis BUSINESS-kaart 10% korting krijgt
| português | holandês |
|---|---|
| garantia | garantie |
| apenas | alleen |
| tarifa | tarief |
| ou | of |
| cartão | kaart |
| ibis | ibis |
| business | business |
| desconto | korting |
PT A oferta é válida até às 23h59 PT 10 de outubro de 2021 (7,59 BST do dia 11 de outubro) e funciona ainda com pré-encomendas pagas nessa janela, desde que o jogo seja lançado até à data de encerramento da oferta.
NL De aanbieding is geldig tot 23.59 uur PT 10 oktober 2021 (7.59 uur BST 11 oktober) en werkt zelfs met pre-orders die in dat venster zijn betaald, zolang de game wordt uitgebracht op de sluitingsdatum van de aanbieding.
| português | holandês |
|---|---|
| oferta | aanbieding |
| pt | pt |
| outubro | oktober |
| e | en |
| funciona | werkt |
| pagas | betaald |
| janela | venster |
| jogo | game |
| lançado | uitgebracht |
| data | uur |
PT E quando uma solução pronta atender melhor às suas necessidades, as opções de desktop como serviço (DaaS) pagas conforme o uso facilitam a implantação de novos desktops em nuvem sempre que for preciso.
NL Hebt u liever een oplossing waar u niet meer naar om hoeft te kijken, dan neemt u ‘pay-as-you-go’ DaaS (Desktops-as-a-Service) om heel eenvoudig nieuwe clouddesktops uit te rollen wanneer dat maar nodig is.
| português | holandês |
|---|---|
| melhor | meer |
| serviço | service |
| novos | nieuwe |
| sempre | niet |
PT Estou entrando em contato para perguntar sobre oportunidades de postagem patrocinada. Você aceita postagens pagas?
NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?
| português | holandês |
|---|---|
| contato | contact |
| você | u |
| postagens | posts |
| pagas | betaalde |
PT O FSA foi um órgão independente que foi financiado pelas taxas pagas pelas empresas que regulamentados
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
| português | holandês |
|---|---|
| foi | werd |
| independente | onafhankelijke |
| taxas | vergoedingen |
| pagas | betaald |
| empresas | bedrijven |
PT Para que as comissões são pagas? Quando recebo o pagamento?
NL Waar worden commissies voor betaald? Wanneer ontvang ik de betaling?
| português | holandês |
|---|---|
| comissões | commissies |
| pagas | betaald |
| pagamento | betaling |
PT Os servidores do MindMeister estão localizados um data center com certificação ISO em Frankfurt, Alemanha. Oferecemos serviços com 99,9% de uptime (tempo de funcionamento) para nossas contas pagas.
NL De MindMeister servers bevinden zich in een ISO-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland. We bieden 99,9% service-uptime voor onze betaalde accounts.
| português | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| frankfurt | frankfurt |
| alemanha | duitsland |
| uptime | uptime |
| contas | accounts |
| pagas | betaalde |
| estão localizados | bevinden |
PT Para seu conhecimento, essa é uma das taxas de comissão mais altas pagas por um programa de afiliados de periféricos games!
NL Ter info, dat is een van de hoogste commissietarieven voor een affiliate-programma voor gaming-randapparatuur!
| português | holandês |
|---|---|
| programa | programma |
PT As comissões são pagas através da Impact Radius, nossa parceira afiliada
NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner
| português | holandês |
|---|---|
| comissões | commissies |
| impact | impact |
| nossa | onze |
| parceira | partner |
| é | worden |
PT Nada de taxas de manutenção da conta! Só são pagas comissões para negociações e levantamentos
NL Kosteloos onderhoud van uw account! Alleen kosten voor handelen en opnemen
| português | holandês |
|---|---|
| taxas | kosten |
| manutenção | onderhoud |
| conta | account |
| e | en |
PT Logo não selecionadas e não pagas pelo cliente são de propriedade da FreeLogoDesign
NL Logo's die niet zijn geselecteerd en niet zijn betaald door de klant, blijven eigendom van Freelogodesign.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| pagas | betaald |
| cliente | klant |
| propriedade | eigendom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alguns dos relatórios pagas contas pagas comissões pagas assinaturas pagas pesquisas pagas versões pagas pagas após opções pagas ferramentas pagas vpns pagas mensagens pagas campanhas pagas palavras chave pagas pagas através pagas diretamente taxas pagas relatórios relatórios completos gere relatórios relatórios anteriores relatórios estáticos relatórios avançados crie relatórios relatórios abrangentes relatórios sugerem muitos relatórios gerando relatórios relatórios fáceis relatórios personalizáveis relatórios personalizados use relatórios fáceis relatórios acionáveis relatórios deve criar relatórios ferramenta relatórios use relatórios relatórios transparentes oferece relatórios relatórios diretamente estes relatórios esses relatórios relatórios empresariais relatórios prontos agende relatórios veja relatórios forneça relatórios relatórios independente gerar relatórios facilmente principais relatórios
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe