PT Há muitas perguntas que você deve se perguntar antes de mergulhar no que provavelmente seria uma compra bastante cara para entrar no mundo da RV. Aqui estão algumas das coisas que você deve perguntar:
Traduzir "perguntar sobre oportunidades" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perguntar sobre oportunidades" de português para holandês
Traduções de perguntar sobre oportunidades
"perguntar sobre oportunidades" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de perguntar sobre oportunidades
português
holandês
NL Er zijn tal van vragen die je jezelf wilt stellen voordat je de sprong waagt naar wat hoogstwaarschijnlijk een behoorlijk dure aankoop is om de wereld van VR te betreden. Hier zijn enkele van de dingen die u zou moeten vragen:
| português | holandês |
|---|---|
| compra | aankoop |
| bastante | behoorlijk |
| mundo | wereld |
PT Estou entrando em contato para perguntar sobre oportunidades de postagem patrocinada. Você aceita postagens pagas?
NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?
| português | holandês |
|---|---|
| contato | contact |
| você | u |
| postagens | posts |
| pagas | betaalde |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT • Igualdade de oportunidades – estamos construindo um sistema justo de oportunidades e tratamento para todos em nossa empresa
NL • Gelijke kansen - We bouwen een eerlijk systeem op van kansen en behandeling voor iedereen in ons bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidades | kansen |
| construindo | bouwen |
| justo | eerlijk |
| e | en |
| tratamento | behandeling |
PT Oportunidades: Oportunidades são coisas que pode fazer e que podem beneficiar o seu negócio
NL Opportunities: Kansen zijn dingen die u kunt doen die uw bedrijf ten goede kunnen komen
PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.
NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.
PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.
NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen
| português | holandês |
|---|---|
| amigo | vriend |
| escritório | kantoor |
| e | en |
| conversar | praten |
| desafios | uitdagingen |
PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.
NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen
| português | holandês |
|---|---|
| amigo | vriend |
| escritório | kantoor |
| e | en |
| conversar | praten |
| desafios | uitdagingen |
PT Com quem posso entrar em contato para perguntar sobre o RGPD?
NL Met wie kan ik contact opnemen als ik vragen heb over de AVG?
| português | holandês |
|---|---|
| posso | kan |
| rgpd | avg |
PT Os Explorers querem perguntar e responder suas próprias questões sobre dados.
NL Explorers willen hun eigen vragen aan data stellen en beantwoorden.
| português | holandês |
|---|---|
| querem | willen |
| e | en |
| responder | beantwoorden |
| sobre | aan |
| dados | data |
PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
| português | holandês |
|---|---|
| sabe | kan |
| eu | ik |
| e | en |
PT Não se trata mais apenas de perguntar sobre o tempo e tocar música com um controle de voz sofisticado - trata-se também de conectar e controlar outros dispositivos em sua casa.
NL Het gaat niet langer alleen om het weer vragen en muziek afspelen met mooie spraakbesturing - het gaat ook om verbinding maken met en bedienen van andere apparaten in je huis.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| tocar | afspelen |
| música | muziek |
| conectar | verbinding |
| dispositivos | apparaten |
| casa | huis |
PT Porquê perguntar Q1: Ao fazer esta pergunta, você pode saber mais sobre a experiência, responsabilidades e realizações do candidato em Python. Assim, você poderá conhecer melhor o seu candidato.
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| responsabilidades | verantwoordelijkheden |
| e | en |
| candidato | kandidaat |
| python | python |
| assim | zo |
PT Isso significa que você pode perguntar "OK Google, quem é o presidente dos EUA?" e pergunte "OK Google, quantos anos ele tem?", e o Assistente saberá que você está perguntando sobre a idade do presidente.
NL Dat betekent dat je kunt vragen "Ok Google, wie is de president van de VS?" en vraag dan "Ok Google, hoe oud is hij?", en de assistent zal weten dat je vraagt naar de leeftijd van de president.
| português | holandês |
|---|---|
| presidente | president |
| e | en |
| assistente | assistent |
PT Se precisar de ajuda ou quiser saber mais sobre o que o Google Assistente pode fazer, basta perguntar: "O que você pode fazer?"
NL Als je hulp nodig hebt of wat je meer wilt weten over wat Google Assistant kan doen, vraag dan gewoon: "Wat kun je doen?"
| português | holandês |
|---|---|
| ajuda | hulp |
| ou | of |
| mais | meer |
| você | je |
PT Isso permitirá que você selecione a marca da TV para que possa usar o botão liga / desliga no controle remoto para desligá-la e ligá-la, bem como perguntar sobre os alto-falantes.
NL Hiermee kunt u het merk tv selecteren, zodat u de aan / uit-knop op de afstandsbediening kunt gebruiken om deze in en uit te schakelen, en om naar uw luidsprekers te vragen.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteren |
| possa | kunt |
| usar | gebruiken |
| botão | knop |
| e | en |
| falantes | luidsprekers |
PT Isso permitirá que você selecione a marca da TV para que possa usar o botão liga / desliga no controle remoto para desligá-la e ligá-la, bem como perguntar sobre os alto-falantes.
NL Hiermee kunt u het merk tv selecteren, zodat u de aan / uit-knop op de afstandsbediening kunt gebruiken om deze in en uit te schakelen, en om naar uw luidsprekers te vragen.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteren |
| possa | kunt |
| usar | gebruiken |
| botão | knop |
| e | en |
| falantes | luidsprekers |
PT Isso significa que você pode perguntar "OK Google, quem é o presidente dos EUA?" e pergunte "OK Google, quantos anos ele tem?", e o Assistente saberá que você está perguntando sobre a idade do presidente.
NL Dat betekent dat je kunt vragen "Ok Google, wie is de president van de VS?" en vraag dan "Ok Google, hoe oud is hij?", en de assistent zal weten dat je vraagt naar de leeftijd van de president.
| português | holandês |
|---|---|
| presidente | president |
| e | en |
| assistente | assistent |
PT Algumas de suas páginas tem uma baixa performance? Exiba uma janela pop-up para perguntar a seus visitantes sobre preferências ou sugestões e fazer ajustes apropriados.
NL Zijn er webpagina's die slecht presteren? Toon een pop-up venster om bezoekers te vragen naar hun voorkeuren of suggesties en breng de nodige verbeteringen aan.
| português | holandês |
|---|---|
| exiba | toon |
| janela | venster |
| perguntar | vragen |
| visitantes | bezoekers |
| preferências | voorkeuren |
| ou | of |
| sugestões | suggesties |
| e | en |
PT (rindo) Por agora, em vez de falarmos demasiado sobre os pormenores do jogo, gostava de te perguntar: que tipo de imagem tinhas em mente quando criaste o Link?s Crossbow Training?
NL (Lacht.) Op dit moment hoef ik nog niet zoveel over de details van het spel te horen. In plaats daarvan wil ik je vragen wat je voor ogen had toen je Link?s Crossbow Training maakte.
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | spel |
| link | link |
| s | s |
| training | training |
PT Com quem posso entrar em contato para perguntar sobre o RGPD?
NL Met wie kan ik contact opnemen als ik vragen heb over de AVG?
| português | holandês |
|---|---|
| posso | kan |
| rgpd | avg |
PT Não se trata mais apenas de perguntar sobre o tempo e tocar música com um controle de voz sofisticado - trata-se também de conectar e controlar outros dispositivos em sua casa.
NL Het gaat niet langer alleen om het weer vragen en muziek afspelen met mooie spraakbesturing - het gaat ook om verbinding maken met en bedienen van andere apparaten in je huis.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| tocar | afspelen |
| música | muziek |
| conectar | verbinding |
| dispositivos | apparaten |
| casa | huis |
PT Porquê perguntar Q1: Ao fazer esta pergunta, você pode saber mais sobre a experiência, responsabilidades e realizações do candidato em Python. Assim, você poderá conhecer melhor o seu candidato.
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| responsabilidades | verantwoordelijkheden |
| e | en |
| candidato | kandidaat |
| python | python |
| assim | zo |
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
PT É possível perguntar para seu público-alvo sobre perfil demográfico, preferências etc
NL U kunt uw doelgroep vragen naar hun demografische gegevens, voorkeuren en nog veel meer
PT Promova um ambiente de trabalho feliz e produtivo usando pesquisas para perguntar sobre a satisfação e o envolvimento dos funcionários
NL Ondersteun een tevreden, productieve werkomgeving door gebruik te maken van enquêtes om vragen te stellen over de tevredenheid van medewerkers en de werknemersbetrokkenheid
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perguntar porquê perguntar alguém perguntar precisa perguntar perguntar às me perguntar simplesmente perguntar perguntar a perguntar antes podemos perguntar ele vai perguntar perguntar quais vai perguntar deve perguntar pode se perguntar perguntar quanto pode perguntar perguntar se é possível perguntar perguntar aos respondentes obter oportunidades oportunidades muitas oportunidades criar oportunidades encontrar oportunidades encontre oportunidades encontrar novas oportunidades melhores oportunidades descobrir oportunidades descubra oportunidades identificar novas oportunidades maiores oportunidades há muitas oportunidades terá muitas oportunidades novas oportunidades muitas oportunidades novas procurar oportunidades poucas oportunidades excelentes oportunidades abre oportunidades oferecem oportunidades criando oportunidades encontre novas oportunidades proporcionando oportunidades oportunidades iguais descubra novas oportunidades aumentar novas oportunidades identifique oportunidades identificar oportunidades incluindo oportunidadesTraduzir perguntar sobre oportunidades para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe