Traduzir "pad também é" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pad também é" de português para holandês

Tradução de português para holandês de pad também é

português
holandês

PT O pad do Lenovo Legion 7 é substancialmente deslocado para a esquerda do surround por causa do pad NUM e coloca seus braços em uma posição muito menos confortável

NL Het kussen van de Lenovo Legion 7 is aanzienlijk verschoven naar de linkerkant van de surround vanwege het NUM-kussen, en het plaatst je armen in een veel minder comfortabele positie

português holandês
lenovo lenovo
é is
esquerda linkerkant
e en
coloca plaatst
braços armen
posição positie
menos minder
confortável comfortabele

PT A parte inferior do pad de 4 polegadas quadradas tem almofadas antideslizantes, enquanto há um LED azul para indicar que o carregamento está em andamento - ele pisca em vermelho se um mau contato for feito ou algo mais for colocado no pad.

NL De onderkant van de 4 inch-vierkante pad heeft antislip-pads, terwijl er een blauwe LED is om aan te geven dat het opladen bezig is - deze knippert rood als er een slecht contact is gemaakt of als er iets anders op de pad wordt geplaatst.

português holandês
inferior onderkant
pad pad
polegadas inch
led led
carregamento opladen
mau slecht
contato contact
feito gemaakt
ou of
colocado geplaatst

PT O pad do Lenovo Legion 7 é substancialmente deslocado para a esquerda do surround por causa do pad NUM e coloca seus braços em uma posição muito menos confortável

NL Het kussen van de Lenovo Legion 7 is aanzienlijk verschoven naar de linkerkant van de surround vanwege het NUM-kussen, en het plaatst je armen in een veel minder comfortabele positie

português holandês
lenovo lenovo
é is
esquerda linkerkant
e en
coloca plaatst
braços armen
posição positie
menos minder
confortável comfortabele

PT O case também inclui carregamento sem fio, então você pode deixá-lo cair em um pad para dar um impulso, sem ficar procurando um cabo.

NL De case bevat ook draadloos opladen, zodat je hem op een pad kunt laten vallen om ze een boost te geven, zonder dat je naar een kabel hoeft te zoeken.

português holandês
inclui bevat
carregamento opladen
sem zonder
pad pad
dar geven
procurando zoeken
sem fio draadloos

PT Os AirPods da Apple também têm uma versão com um case de carregamento sem fio, se você quiser a flexibilidade de colocar seus AirPods em cima de um pad, assim como seu iPhone. Aqui estão as últimas ofertas para essa versão:

NL Apples AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:

português holandês
airpods airpods
quiser wilt
flexibilidade flexibiliteit
colocar plaatsen
iphone iphone
ofertas aanbiedingen
sem fio draadloze

PT O D-Pad também foi redesenhado, mas é mais por razões ergonômicas do que qualquer benefício técnico.

NL De D-pad is ook opnieuw ontworpen, maar het is meer om ergonomische redenen dan om welk technisch voordeel dan ook.

português holandês
redesenhado opnieuw ontworpen
razões redenen
benefício voordeel
técnico technisch

PT O pad também é grande, mas não é grande para o MacBook

NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot

português holandês
pad pad
grande groot
macbook macbook

PT Também sugerimos modificar o comportamento do pad no Windows 10 para evitar pressionamentos acidentais do botão direito, se você não estiver acostumado com um desses pads direcionados para a esquerda.

NL We raden u ook aan om het gedrag van de pad in Windows 10 aan te passen om te voorkomen dat u per ongeluk op de rechterknop drukt, als u niet gewend bent aan een van deze naar links geduwde pads.

português holandês
comportamento gedrag
evitar voorkomen
modificar passen

PT Há uma porta USB Type-C para carregar, mas você também pode fazer isso sem fio usando um pad sem fio Qi

NL Er is een USB Type-C-poort om op te laden, maar je kunt dat ook draadloos doen met een draadloze Qi-pad

português holandês
porta poort
usb usb
carregar laden
você je
pad pad

PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.

NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.

português holandês
nossa onze
é is
também ook
pad pad
magsafe magsafe
e en
lounge lounge
sem fio draadloze

PT Este é um pad grande também, o que é muito importante se você usar o Razer para aplicativos de design ou fotografia, bem como apenas para jogos.

NL Dit is ook een grote pad, wat erg belangrijk is als je de Razer wilt gebruiken voor ontwerp- of fotografie-apps en alleen voor games.

português holandês
pad pad
importante belangrijk
você je
razer razer
design ontwerp
ou of
fotografia fotografie
jogos games

PT É um pad bem feito com alguns botões personalizados e é realmente compacto. Isso o torna ótimo para viagens, mas também perfeito para crianças ou qualquer pessoa com mãos pequenas.

NL Het is een goed gemaakte pad met een paar aangepaste knoppen en is erg compact. Dat maakt het ideaal voor op reis, maar ook perfect voor kinderen of iedereen met kleinere handen.

português holandês
botões knoppen
personalizados aangepaste
e en
compacto compact
viagens reis
crianças kinderen
mãos handen
pequenas kleinere

PT O pad também é grande, mas não é grande para o MacBook

NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot

português holandês
pad pad
grande groot
macbook macbook

PT Este é um pad grande também, o que é muito importante se você usar o Razer para aplicativos de design ou fotografia, bem como apenas para jogos.

NL Dit is ook een grote pad, wat erg belangrijk is als je de Razer wilt gebruiken voor ontwerp- of fotografie-apps en alleen voor games.

português holandês
pad pad
importante belangrijk
você je
razer razer
design ontwerp
ou of
fotografia fotografie
jogos games

PT Também sugerimos modificar o comportamento do pad no Windows 10 para evitar pressionamentos acidentais do botão direito, se você não estiver acostumado com um desses pads direcionados para a esquerda.

NL We raden u ook aan om het gedrag van de pad in Windows 10 aan te passen om te voorkomen dat u per ongeluk op de rechterknop drukt, als u niet gewend bent aan een van deze naar links geduwde pads.

português holandês
comportamento gedrag
evitar voorkomen
modificar passen

PT O D-Pad também foi redesenhado, mas é mais por razões ergonômicas do que qualquer benefício técnico.

NL De D-pad is ook opnieuw ontworpen, maar het is meer om ergonomische redenen dan om welk technisch voordeel dan ook.

português holandês
redesenhado opnieuw ontworpen
razões redenen
benefício voordeel
técnico technisch

PT Os AirPods da Apple também têm uma versão com um case de carregamento sem fio, se você quiser a flexibilidade de colocar seus AirPods em cima de um pad, assim como seu iPhone. Aqui estão as últimas ofertas para essa versão:

NL Apple's AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:

português holandês
airpods airpods
apple apple
quiser wilt
flexibilidade flexibiliteit
colocar plaatsen
iphone iphone
ofertas aanbiedingen
sem fio draadloze

PT O feedback tátil também é usado ao longo do jogo, com cada pequena gota de chuva ou outro efeito especial oferecendo estrondos minúsculos que ondulam ao redor do pad

NL Haptische feedback wordt ook tijdens het spel gebruikt, waarbij elke kleine druppel regen of ander speciaal effect minieme gerommel biedt die rond de pad rimpelt

português holandês
feedback feedback
usado gebruikt
jogo spel
cada elke
pequena kleine
chuva regen
ou of
outro ander
efeito effect
especial speciaal
oferecendo biedt

PT Há uma porta USB Type-C para carregar, mas você também pode fazer isso sem fio usando um pad sem fio Qi

NL Er is een USB Type-C-poort om op te laden, maar je kunt dat ook draadloos doen met een draadloze Qi-pad

português holandês
porta poort
usb usb
carregar laden
você je
pad pad

PT O Switch Lite também substitui os quatro botões direcionais no Joy-Con esquerdo por um D-pad tradicional.

NL De Switch Lite vervangt ook de vier richtingsknoppen op de linker Joy-Con door een traditioneel D-pad.

português holandês
também ook
substitui vervangt
esquerdo linker
tradicional traditioneel

PT 2.º tempo mais rápido em Rood pad (richting Astene) (5:01) 10 de outubro de 2021

NL 2e snelste tijd op Rood pad (richting Astene) (5:01) 10 oktober 2021

português holandês
tempo tijd
pad pad
outubro oktober
mais rápido snelste

PT 8.º geral em Rooi Pad (5:03) 24 de outubro de 2021

NL Algemeen 8e op Rooi Pad (5:03) 24 oktober 2021

português holandês
geral algemeen
pad pad
outubro oktober

PT Um raro lançamento de tablet Android, o Pad 5 de 11 polegadas chega convenientemente no dia seguinte ao anúncio do iPad mini 2021 da Apple, trazendo

NL Een zeldzame Android-tablet-release, de 11-inch Pad 5 arriveert handig de dag na Apples 2021 iPad mini-aankondiging, wat de Android-strijd brengt.

português holandês
raro zeldzame
android android
pad pad
polegadas inch
chega arriveert
anúncio aankondiging
mini mini

PT Imagens de teaser do Realme Pad vêm à tona antes da chegada do tablet - e parece uma alternativa inteligente ao iPad Pro

NL Realme Pad-teaserafbeeldingen verschijnen vóór de komst van de tablet - en het ziet eruit als een gelikt iPad Pro-alternatief

português holandês
pad pad
à de
e en
alternativa alternatief

PT Se você está procurando um novo pad para o seu PS5 ou PS4, reunimos alguns dos melhores disponíveis aqui.

NL Als je op zoek bent naar een nieuwe pad die bij je PS5 of PS4 past, hebben we hier enkele van de beste verzameld.

português holandês
se als
novo nieuwe
pad pad
ou of

PT Ser capaz de trocar os thumbsticks e o D-Pad facilmente de acordo com seu gosto é um bônus adicional.

NL Het is een extra bonus dat je de thumbsticks en D-Pad gemakkelijk naar je smaak kunt verwisselen.

português holandês
e en
facilmente gemakkelijk
gosto smaak

PT Se você ainda usa o PS4, mas não quer gastar muito, não há nada como o velho clássico do DualShock 4 - é um gamepad absolutamente excelente e, para nosso dinheiro, o melhor pad oficial da Sony quando foi lançado.

NL Als je nog steeds op PS4 zit maar niet te veel wilt uitgeven, gaat er niets boven de oude klassieker van de DualShock 4 - het is een absoluut fantastische gamepad en voor ons geld de beste officiële pad die Sony had gemaakt toen het uitkwam.

português holandês
quer wilt
gastar uitgeven
velho oude
absolutamente absoluut
e en
pad pad
sony sony

PT A Nacon tem um verdadeiro concorrente para o seu PS4 contra o pad Razer que apresentamos acima na forma do excelente Revolution Unlimited

NL Nacon heeft een echte kanshebber voor je PS4 tegen de Razer-pad die we hierboven hebben genoemd in de vorm van de uitstekende Revolution Unlimited

português holandês
verdadeiro echte
pad pad
razer razer
forma vorm
excelente uitstekende

PT É um ótimo pad sem fio que traz muitas personalizações que você pode estar procurando, incluindo pesos para alterar seu peso geral!

NL Het is een geweldige draadloze pad die veel van de aanpassingen biedt die u misschien zoekt, inclusief gewichten om het totale gewicht te veranderen!

português holandês
ótimo geweldige
pad pad
traz biedt
pode misschien
incluindo inclusief
pesos gewichten
alterar veranderen
peso gewicht
geral totale
sem fio draadloze

PT Existem botões extras onde seus dedos seguram, thumbsticks intercambiáveis e ainda mais, e uma mudança fundamental na assimetria do layout do thumbstick, mais parecido com um pad do Xbox

NL Er zijn extra knoppen waar je vingers grip op hebben, verwisselbare thumbsticks en nog meer, en een belangrijke verandering in de asymmetrie van de thumbstick-lay-out, meer als een Xbox-pad

português holandês
botões knoppen
dedos vingers
e en
mudança verandering
fundamental belangrijke
layout lay-out
pad pad
xbox xbox

PT É um pad realmente confortável e se conecta facilmente via Bluetooth

NL Het is ook een echt comfortabele pad en maakt eenvoudig verbinding via Bluetooth

português holandês
pad pad
realmente echt
confortável comfortabele
e en
conecta verbinding
facilmente eenvoudig
via via
bluetooth bluetooth

PT Da mesma forma, a sensação de segurar o pad em geral é muito importante, junto com o desempenho de seus componentes

NL Evenzo is hoe de pad in het algemeen aanvoelt heel belangrijk, naast hoe goed de componenten presteren

português holandês
importante belangrijk
desempenho presteren
componentes componenten

PT A Xiaomi não é estranha à criação de acabamentos de alta qualidade - você só precisa olhar para seu colorido Mi 11 Lite 5G como um exemplo de seu colírio para os olhos disponível - e seu Pad 5 atrai muito dessa experiência.

NL Xiaomi is duidelijk geen onbekende in het creëren van hoogwaardige afwerkingen – je hoeft alleen maar naar de kleurrijke Mi 11 Lite 5G te kijken als een voorbeeld van zijn beschikbare eye-candy – en de Pad 5 haalt veel van deze ervaring in.

português holandês
xiaomi xiaomi
criação creëren
acabamentos afwerkingen
olhar kijken
exemplo voorbeeld
disponível beschikbare
e en
pad pad
experiência ervaring

PT O Pad 5 foi posicionado de forma competitiva, o que significa que não possui o hardware mais atualizado

NL De Pad 5 is competitief gepositioneerd, wat betekent dat hij niet de meest up-to-date hardware krijgt

português holandês
pad pad
posicionado gepositioneerd
significa betekent
hardware hardware
atualizado up-to-date

PT O pad do 2021 MateBook X Pro é muito melhor

NL Het pad van de MateBook X Pro 2021 is veel beter

português holandês
pad pad
x x
é is
muito veel
melhor beter

PT Ele tem uma superfície de vidro de textura lisa e um clicker confiante que não é afetado por pontos de pressão ao redor do próprio pad.

NL Het heeft een glad, gestructureerd glazen oppervlak en een zelfverzekerde clicker die niet wordt beïnvloed door drukplekken rond de pad zelf.

português holandês
superfície oppervlak
vidro glazen
e en
afetado beïnvloed
próprio zelf
lisa glad

PT Há uma sugestão de flutuação pré-clique, que geralmente é motivo de reclamação. Mas aqui parece realmente deliberado, para dar ao pad uma maior sensação de profundidade de clique.

NL Er is een vleugje pre-click float, wat meestal iets is om over te klagen. Maar hier lijkt het eigenlijk opzettelijk om de pad een groter gevoel van klikdiepte te geven.

português holandês
geralmente meestal
parece lijkt
realmente eigenlijk
dar geven
pad pad
maior groter
sensação gevoel

PT Não é tão sutil quanto um pad embutido em uma tecla do teclado ou um botão liga / desliga, mas a HP não tem exatamente muito espaço para trabalhar aqui e sua resposta é sólida o suficiente

NL Het is niet zo subtiel als een pad dat is ingebouwd in een klaviertoets of een aan / uit-knop, maar dan heeft HP hier niet echt veel ruimte om mee te werken en het reactievermogen is geluid genoeg

português holandês
sutil subtiel
pad pad
embutido ingebouwd
trabalhar werken
aqui hier
e en

PT Você ainda encontrará uma zona morta de clique bastante grande no topo, porque este é um clicker clássico e não do tipo háptico que permite que você pressione cada milímetro quadrado do pad.

NL Je zult nog steeds een vrij grote dode zone aan de bovenkant vinden, omdat dit een klassieke clicker is en niet het haptische type waarmee je elke vierkante millimeter van de pad kunt indrukken.

português holandês
zona zone
topo bovenkant
clássico klassieke
e en
tipo type
quadrado vierkante
pad pad

PT Swiping ainda está disponível, mas agora é através de um d-pad de botão de toque físico circular com uma opção de rolagem dedicada para passar por shows - uma reminiscência de usar um iPod de tempos passados

NL Vegen is nog steeds beschikbaar, maar het is nu via een ronde fysieke touch-knop d-pad met een speciale scroll-optie om door shows te schrobben - die doet denken aan het gebruik van een iPod uit vervlogen tijden

português holandês
disponível beschikbaar
físico fysieke
opção optie
shows shows
usar gebruik
ipod ipod

PT Você pode usar um d-pad na tela que foi amplamente aprimorado em relação ao passeio original para o BB-8 em 2015, através de uma série de movimentos pré-determinados, incluindo estar com medo ou desenhar com o dedo onde deseja que o Artoo vá.

NL Je kunt een d-pad op het scherm gebruiken dat enorm is verbeterd ten opzichte van het originele uitje voor de BB-8 in 2015, via een aantal vooraf bepaalde bewegingen, waaronder bang zijn of met je vinger tekenen waar je wilt dat Artoo gaat.

português holandês
usar gebruiken
tela scherm
aprimorado verbeterd
original originele
movimentos bewegingen
ou of
desenhar tekenen
dedo vinger

PT Quando dissemos que não tinha cabos, não é bem assim, porque o pad terá um cabo que vai da tomada até ele.

NL Toen we zeiden dat het kabelvrij was, is het niet helemaal, omdat de pad een kabel heeft die van het stopcontact naar binnen gaat.

português holandês
pad pad
vai gaat
tomada stopcontact

PT A marca iXpand da SanDisk é um pad sem fio básico, mas funcional, que pode carregar até 15W.

NL Het iXpand-merk van SanDisk is een eenvoudige maar functionele draadloze pad die tot 15W kan opladen.

português holandês
marca merk
pad pad
funcional functionele
pode kan
carregar opladen
sem fio draadloze

PT Os tablets Xiaomi Mi Pad deverão fazer um retorno de alta qualidade em 2021?

NL Xiaomi Mi Pad-tablets die in 2021 een high-end rendement zullen maken?

português holandês
xiaomi xiaomi
pad pad
alta high

PT Acredita-se que a Xiaomi esteja trabalhando em um trio de tablets de última geração, vários anos depois de lançar seu último tablet Mi Pad. Aqui

NL Er wordt gedacht dat Xiaomi werkt aan een drietal high-end tablets, enkele jaren na het uitbrengen van zijn laatste Mi Pad-tablet. Hier is wat je kunt

português holandês
xiaomi xiaomi
trabalhando werkt
tablet tablet
pad pad

PT Área de Trabalho Remota Splashtop com Tablet Transformador ASUS Eee Pad 2011/04/20

NL Splashtop Remote Desktop gebundeld met ASUS Eee Pad Transformer Tablet 2011/04/20

português holandês
remota remote
splashtop splashtop
tablet tablet
asus asus

PT OnePlus pode anunciar um tablet OnePlus Pad no início de 2022

NL Wat is Android 12L, op welke apparaten wordt het uitgevoerd en hoe is Android 12 anders?

PT Depois de anos vendendo smartphones Android "emblemáticos", o OnePlus aparentemente está trabalhando em um tablet chamado OnePlus Pad.

NL Simpel gezegd: 12L is een update van het besturingssysteem. Google positioneert het als een "special feature drop die Android 12 nog beter maakt op

português holandês
android android

PT A Razer claramente queria fazer um pad que se comparasse bem aos laptops portáteis ultra-premium, não apenas aos de jogos

NL Razer wilde duidelijk een pad maken dat goed te vergelijken is met ultra-premium draagbare laptops, niet alleen met gaming-laptops

português holandês
razer razer
claramente duidelijk
pad pad
bem goed
laptops laptops
jogos gaming

PT A Xiaomi não é estranha à criação de acabamentos de alta qualidade - você só precisa olhar para seu colorido Mi 11 Lite 5G como um exemplo de seu colírio para os olhos disponível - e seu Pad 5 atrai muito dessa experiência.

NL Xiaomi is duidelijk geen onbekende in het creëren van hoogwaardige afwerkingen – je hoeft alleen maar naar de kleurrijke Mi 11 Lite 5G te kijken als een voorbeeld van zijn beschikbare eye-candy – en de Pad 5 haalt veel van deze ervaring in.

português holandês
xiaomi xiaomi
criação creëren
acabamentos afwerkingen
olhar kijken
exemplo voorbeeld
disponível beschikbare
e en
pad pad
experiência ervaring

Mostrando 50 de 50 traduções