PT Usamos os dados pessoais fornecidos para mantê-lo informado dos eventos em que você está interessado
Traduzir "fornecidos para mantê lo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fornecidos para mantê lo" de português para holandês
Traduções de fornecidos para mantê lo
"fornecidos para mantê lo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de fornecidos para mantê lo
português
holandês
NL Wij gebruiken de door u verstrekte persoonsgegevens om u op de hoogte te houden van de evenementen waarin u geïnteresseerd bent
| português | holandês |
|---|---|
| informado | op de hoogte |
| eventos | evenementen |
| interessado | geïnteresseerd |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Se nós ou terceiros fornecermos links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| links | links |
| outros | andere |
| sites | sites |
| e | en |
| recursos | bronnen |
| apenas | uitsluitend |
| conveniência | gemak |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Se o Site contém links a outros sites e recursos fornecidos por terceiros, eles são fornecidos somente para sua conveniência
NL Als de Website links naar andere websites en resources bevat die door derden worden aangeboden, dan worden deze links slechts voor uw gemak aangeboden
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| contém | bevat |
| links | links |
| outros | andere |
| e | en |
| recursos | resources |
| fornecidos | aangeboden |
| somente | slechts |
| conveniência | gemak |
| é | worden |
PT Quaisquer links fornecidos para sites de terceiros são fornecidos apenas como uma conveniência e não estão sob o controle ou responsabilidade da Prometric.
NL Eventuele links naar websites van derden worden louter voor uw gemak aangeboden en vallen niet onder de controle of de verantwoordelijkheid van Prometric.
PT Os intervalos fornecidos são aqueles fornecidos pelo Tile, veremos os intervalos reais posteriormente nesta revisão.
NL De opgegeven bereiken zijn die van Tile, we komen later in deze recensie bij de werkelijke bereiken.
| português | holandês |
|---|---|
| posteriormente | later |
| revisão | recensie |
| reais | werkelijke |
PT Uma vez que é no melhor interesse do Facebook para mantê-lo feliz (para que você gaste mais), eles provavelmente vão voltar para você rapidamente.
NL Omdat het in het beste belang van Facebook is om je gelukkig te houden (dus je besteedt meer), zullen ze waarschijnlijk snel bij je terugkomen.
| português | holandês |
|---|---|
| interesse | belang |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| rapidamente | snel |
PT Uma vez que é no melhor interesse do Facebook para mantê-lo feliz (para que você gaste mais), eles provavelmente vão voltar para você rapidamente.
NL Omdat het in het beste belang van Facebook is om je gelukkig te houden (dus je besteedt meer), zullen ze waarschijnlijk snel bij je terugkomen.
| português | holandês |
|---|---|
| interesse | belang |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| rapidamente | snel |
PT “Conforto automático - Alexa pode fazer a programação para você, atualizando a temperatura para mantê-lo confortável”
NL "Automatisch comfort - Alexa kan de programmering voor u doen en de temperatuur bijwerken om u comfortabel te houden"
| português | holandês |
|---|---|
| automático | automatisch |
| alexa | alexa |
| você | u |
| atualizando | bijwerken |
| temperatura | temperatuur |
PT O primeiro dia da semana requer eficiência para definir o tom de todo o resto. E isso é o que Monday.com faz. Facilita a distribuição da carga de trabalho e verifica o progresso para mantê-lo no seu melhor.
NL De eerste dag van de week vereist efficiëntie om de toon te zetten voor al het andere. En dit is wat Monday.com doet. Het vergemakkelijkt de verdeling van de werkbelasting en voortgangscontroles om u optimaal te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| semana | week |
| requer | vereist |
| eficiência | efficiëntie |
| e | en |
| faz | doet |
| facilita | vergemakkelijkt |
| melhor | optimaal |
PT Juntamente com a gravação de apresentação de slides aprimorada para PowerPoint e uma massa de funções atualizadas do Excel, deve haver muito para mantê-lo feliz e produtivo.
NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| gravação | opname |
| aprimorada | verbeterde |
| powerpoint | powerpoint |
| e | en |
| funções | functies |
| excel | excel |
| produtivo | productief |
PT Existem algumas intensidades para escolher - alto e baixo, naturalmente - bem como uma configuração de som ambiente que aumenta o ruído externo para mantê-lo orientado
NL Er zijn een aantal intensiteiten om uit te kiezen - hoog en laag natuurlijk - evenals een omgevingsgeluid-instelling die externe ruis versterkt om je georiënteerd te houden
| português | holandês |
|---|---|
| escolher | kiezen |
| alto | hoog |
| naturalmente | natuurlijk |
| configuração | instelling |
PT (Pocket-lint) - O Garmin Lily é lançado como um smartwatch feminino. A Garmin diz que é o smartwatch que esperávamos: "clássico o suficiente para fazer uma declaração e moderno o suficiente para mantê-lo conectado".
NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".
| português | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| feminino | vrouwen |
| diz | zegt |
| clássico | klassiek |
| e | en |
| moderno | modern |
| conectado | verbonden |
| smartwatch | smartwatch |
PT É a mesma abordagem para filmar outro objeto, exceto que você precisa marcar manualmente uma pessoa, animal de estimação ou objeto para mantê-lo rastreado.
NL Het is dezelfde benadering bij het fotograferen van een ander onderwerp, behalve dat je een persoon, huisdier of object handmatig moet taggen om het te kunnen volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | benadering |
| exceto | behalve |
| manualmente | handmatig |
| pessoa | persoon |
| ou | of |
| animal de estimação | huisdier |
PT Toda a superfície é revestida com um acabamento bastante aderente para garantir que até mesmo os telefones brilhantes não escorreguem. Ele tem o mesmo fornecimento de energia e resfriamento para mantê-lo carregando rapidamente.
NL Het hele oppervlak is bedekt met een redelijk gripvaste afwerking om ervoor te zorgen dat zelfs glanzende telefoons er niet afglijden. Het heeft dezelfde vermogensafgifte en koeling om het snel op te laden.
| português | holandês |
|---|---|
| superfície | oppervlak |
| acabamento | afwerking |
| telefones | telefoons |
| e | en |
| resfriamento | koeling |
| carregando | laden |
| rapidamente | snel |
| brilhantes | glanzende |
PT Também existe a promessa de um mundo expansivo para explorar e muitos minijogos para mantê-lo interessado também.
NL Er is ook de belofte van een uitgestrekte wereld om te verkennen en tal van minigames om je ook geïnteresseerd te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| promessa | belofte |
| mundo | wereld |
| explorar | verkennen |
| e | en |
| interessado | geïnteresseerd |
PT Antes de implementar uma plataforma para redes sociais, não pense apenas em como trazer usuários para a rede, mas também em como mantê-los.
NL Voordat je een social media platform implementeert, moet je niet alleen nadenken over hoe je gebruikers aantrekt, maar ook over hoe je ze daar houdt.
| português | holandês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| usuários | gebruikers |
| rede | media |
PT Para aqueles que desejam passar um criptomoeda em bens e serviços, ou mantê-lo como um investimento especulativo a longo prazo, eles vão precisar criar uma carteira on-line ou off-line para unidades de armazenamento criptomoeda
NL Voor degenen die graag een cryptogeld besteden aan goederen en diensten, of houd het als een speculatieve investering op lange termijn, zullen ze nodig hebben om een ??online of offline portemonnee te slaan cryptogeld eenheden te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| bens | goederen |
| e | en |
| serviços | diensten |
| ou | of |
| investimento | investering |
| longo | lange |
| prazo | termijn |
| criar | creëren |
| carteira | portemonnee |
| on-line | online |
| off-line | offline |
PT É essencial mantê-los frios - não apenas para evitar que superaquecem e quebrem, mas também para garantir o funcionamento tranquilo do PC e jogos ininterruptos.
NL Ze koel houden is essentieel - niet alleen om te voorkomen dat ze oververhit raken en kapot gaan, maar ook om een soepele werking van de pc en ononderbroken gamen te garanderen.
| português | holandês |
|---|---|
| essencial | essentieel |
| evitar | voorkomen |
| e | en |
| garantir | garanderen |
| funcionamento | werking |
| jogos | gamen |
PT No ibis, fazemos tudo o que podemos para mantê-lo sorrindo durante a sua estadia. A equipe Smile está à disposição 24 horas por dia, 7 dias por semana para garantir uma experiência acolhedora e tranquila nos hotéis ibis.
NL Bij ibis doen we er alles aan om uw verblijf zo prettig mogelijk te maken. Het Smile Team staat 24/7 klaar om u te verzekeren van een gastvrij en zorgeloos verblijf in de ibis hotels.
| português | holandês |
|---|---|
| ibis | ibis |
| estadia | verblijf |
| equipe | team |
| garantir | verzekeren |
| e | en |
| hotéis | hotels |
PT Defina uma senha para toda a planilha, pasta de trabalho ou planilha separada. Oculte fórmulas para mantê-las privadas. Bloqueie células, formas e texto. Habilite a edição apenas em intervalos especificados.
NL Stel een wachtwoord in voor het gehele spreadsheet, de werkmap, of een afzonderlijk blad. Verberg formules om ze privé te houden. Vergrendel cellen, vormen en tekst. Schakel bewerken alleen in het opgegeven bereik in.
| português | holandês |
|---|---|
| defina | stel |
| senha | wachtwoord |
| planilha | spreadsheet |
| ou | of |
| separada | afzonderlijk |
| fórmulas | formules |
| células | cellen |
| formas | vormen |
| e | en |
| privadas | privé |
PT É confortável, proporciona um som satisfatório sem ser muito alto para escritórios abertos, e há até mesmo algumas luzes de fundo RGB para mantê-lo entretido se você estiver usando-o em ambientes com pouca luz.
NL Hij is comfortabel, levert een bevredigend geluid zonder dat het te luid is voor open kantoren, en er is zelfs een aantal RGB backlights om u te vermaken als u hem gebruikt in slecht verlichte omgevingen.
| português | holandês |
|---|---|
| confortável | comfortabel |
| proporciona | levert |
| sem | zonder |
| escritórios | kantoren |
| e | en |
| rgb | rgb |
| ambientes | omgevingen |
| usando | gebruikt |
PT A guia Desafios tem vários desafios disponíveis, que podem ser selecionados para mantê-lo em movimento no fim de semana ou para iniciar uma competição com um amigo do Fitbit.
NL Het tabblad Uitdagingen heeft een reeks uitdagingen beschikbaar die kunnen worden geselecteerd om je in het weekend in beweging te houden, of om een wedstrijd met een Fitbit-vriend te starten.
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| desafios | uitdagingen |
| disponíveis | beschikbaar |
| selecionados | geselecteerd |
| movimento | beweging |
| iniciar | starten |
| competição | wedstrijd |
| fitbit | fitbit |
| fim de semana | weekend |
PT Com uma grande bateria de 5.000 mAh para mantê-lo o dia todo e um carregador rápido de 80W para recarregar, o Realme GT Neo 3T é um excelente meio de alcance.
NL Met een grote batterij van 5.000 mAh om je de hele dag op de been te houden en een snelle lader van 80 W om je bij te laden, is de Realme GT Neo 3T een uitstekende middenklasser.
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| e | en |
| rápido | snelle |
| é | is |
PT Entretanto, há momentos em que você precisa de algo extra para mantê-los em seus ouvidos, particularmente se você os usar para fazer exercícios
NL Er zijn echter momenten dat je iets extra's nodig hebt om ze in je oren te houden, vooral als je ze gebruikt om te trainen
| português | holandês |
|---|---|
| entretanto | echter |
| momentos | momenten |
| algo | iets |
| extra | extra |
| ouvidos | oren |
| particularmente | vooral |
| usar | gebruikt |
PT O primeiro dia da semana requer eficiência para definir o tom de todo o resto. E isso é o que Monday.com faz. Facilita a distribuição da carga de trabalho e verifica o progresso para mantê-lo no seu melhor.
NL De eerste dag van de week vereist efficiëntie om de toon te zetten voor al het andere. En dit is wat Monday.com doet. Het vergemakkelijkt de verdeling van de werkbelasting en voortgangscontroles om u optimaal te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| semana | week |
| requer | vereist |
| eficiência | efficiëntie |
| e | en |
| faz | doet |
| facilita | vergemakkelijkt |
| melhor | optimaal |
PT Adicione todas as informações de sua marca em seu kit de marca Visme para mantê-las acessíveis para todos os projetos.
NL Voeg al je merkinformatie toe in je Visme Brand Kit om toegankelijk te houden voor alle ontwerpen.
| português | holandês |
|---|---|
| adicione | voeg |
| visme | visme |
| acessíveis | toegankelijk |
| projetos | ontwerpen |
PT Tentamos mantê-los o mais atualizados possível, no entanto, para evitar perdas, verifique novamente ou adicione um Alerta-me para que você seja lembrado quando chegarem.
NL We proberen ze echter zo up-to-date mogelijk te houden, om te voorkomen dat u iets mist, kom regelmatig terug of voeg een Alert Me toe zodat u eraan wordt herinnerd wanneer ze aankomen.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizados | up-to-date |
| possível | mogelijk |
| evitar | voorkomen |
| adicione | voeg |
| alerta | alert |
PT Abaixo você verá as respostas para as perguntas mais comuns sobre como passar óleo no seu barbeador para mantê-lo em excelentes condições.
NL We zullen je vragen beantwoorden over hoe je je scheerapparaat moet oliën om het in een goede staat te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| excelentes | goede |
PT Juntamente com a gravação de apresentação de slides aprimorada para PowerPoint e uma massa de funções atualizadas do Excel, deve haver muito para mantê-lo feliz e produtivo.
NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| gravação | opname |
| aprimorada | verbeterde |
| powerpoint | powerpoint |
| e | en |
| funções | functies |
| excel | excel |
| produtivo | productief |
PT “Conforto automático - Alexa pode fazer a programação para você, atualizando a temperatura para mantê-lo confortável”
NL "Automatisch comfort - Alexa kan de programmering voor u doen en de temperatuur bijwerken om u comfortabel te houden"
| português | holandês |
|---|---|
| automático | automatisch |
| alexa | alexa |
| você | u |
| atualizando | bijwerken |
| temperatura | temperatuur |
PT Para jogos que não suportam o modo portátil, você pode conectar sem fio os controladores ao Switch Lite, mas se você comprar Joy-Cons separados, você também precisará de um Joy-Con Charging Grip para mantê-los suculentos.
NL Voor games die geen handheld-modus ondersteunen, kun je controllers draadloos aansluiten op de Switch Lite, maar als je losse Joy-Cons koopt, heb je ook een Joy-Con Charging Grip nodig om ze opgeladen te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| jogos | games |
| modo | modus |
| portátil | handheld |
| conectar | aansluiten |
| comprar | koopt |
| sem fio | draadloos |
| precisar | nodig |
PT Promova seu empreendimento, compartilhe ofertas especiais e convide pessoas para seu webinar. Configure uma série de autoresponders para mantê-las engajadas.
NL Breng je bedrijf onder de aandacht, stuur speciale aanbiedingen en nodig mensen uit voor je webinar. Stel een reeks autoresponders in om de interesse vast te houden.
PT Usamos cookies para melhorar nossos serviços. Ao continuar a navegar neste site, você concorda em mantê-los de acordo com nossa Política de Privacidade.
NL Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren. Door verder te surfen op deze website, ga je ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met ons Privacybeleid.
| português | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| melhorar | verbeteren |
| serviços | diensten |
| navegar | surfen |
| site | website |
PT Então, a melhor opção para você é apagá-lo, mas mantê-lo associado à sua conta do iCloud
NL Dus, de beste optie is om het te wissen, maar houd het gekoppeld aan uw iCloud-account
| português | holandês |
|---|---|
| opção | optie |
| é | is |
| mas | maar |
| associado | gekoppeld |
| conta | account |
| icloud | icloud |
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,
NL Of u nu een VPN wilt gebruiken om uw online of geo-ontgrendelde sites te beveiligen, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer
| português | holandês |
|---|---|
| está | hebben |
| usar | gebruiken |
| vpn | vpn |
| seguro | beveiligen |
| ou | of |
PT Então, para ajudar a mantê-lo no loop, a cada mês, estaremos compartilhando notícias, novos serviços ou produtos que você pode não saber.
NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.
| português | holandês |
|---|---|
| loop | lus |
| cada | elke |
| compartilhando | delen |
PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
| português | holandês |
|---|---|
| seguros | veilig |
| e | en |
| confidenciais | vertrouwelijk |
| criptografia | codering |
| ssl | ssl |
| visitantes | bezoekers |
| especialistas | experts |
| sem | zonder |
| custo | kosten |
| adicional | extra |
| fornecer | voorzien |
| configurar | opzetten |
PT Com o Tableau Bridge, você tem flexibilidade para usar todas as fontes de dados protegidas pelo firewall da empresa e mantê-las sempre atualizadas.
NL Met Tableau Bridge creëer je de flexibiliteit om met alle databronnen te werken, achter je firewall, zonder dat ze verouderen.
| português | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| flexibilidade | flexibiliteit |
| todas | alle |
| firewall | firewall |
PT Você não precisa ser um especialista em segurança para proteger sua empresa. Uma plataforma simples de segurança unificada pode mantê-lo ativo.
NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| especialista | expert |
| empresa | bedrijf |
| plataforma | platform |
| simples | eenvoudig |
PT Para ter a certeza de que a sua empresa está a ser apresentada da melhor forma possível, você deve reivindicar as suas listagens e mantê-las actualizadas
NL Om ervoor te zorgen dat jouw bedrijf daar zo goed mogelijk wordt gepresenteerd, moet je jouw vermelding claimen en up-to-date houden
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| possível | mogelijk |
| e | en |
PT O impulso pode ser de querer mantê-la por perto para garantir que não aconteçam outras traições. No entanto, é difícil ter clareza sobre as emoções vendo a pessoa todos os dias.[10]
NL Je impuls kan zijn om je vriendin dichtbij je te houden zodat ze je niet weer bedriegt. Het is echter moeilijk om je emoties over een relatie te verwerken als je je vriendin elke dag ziet.[10]
| português | holandês |
|---|---|
| perto | dichtbij |
| difícil | moeilijk |
| emoções | emoties |
PT E, se você cancelar sua conta, poderá baixar seu relatório de DNA e mantê-lo com você para sempre.
NL En als u uw account opzegt, kunt u uw DNA-rapport downloaden en voor altijd bij u houden.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| conta | account |
| poderá | kunt |
| baixar | downloaden |
| relatório | rapport |
| dna | dna |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
precisa para mantê mantê mantê lo motivado mantê lo mantê lo seguro mantê las mantê lo informado mantê los mantê lo atualizado mantê los engajados mantê la segura mantê lo e mantê lo protegido mantê la mantê lo trancado mantê lo conectado mantê los seguros tráfego e mantê mantê los atualizados capaz de mantê mantê lo feliz mantê lo simples fornecidos controle fornecidos contato fornecidos registro fornecidos acesso fornecidos senha fornecidos relatórios fornecidos recursos fornecidos detalhes fornecidos produtos são fornecidos links fornecidos pessoais fornecidos materiais fornecidos registros fornecidos soluções fornecidos sim fornecidos nuvem fornecidos modelos fornecidos segurança fornecidos conteúdo são fornecidos eletrônicos fornecidos direitos fornecidos e mail fornecidos fornecidos através fornecidos separadamente fornecidos somente fornecidos durante montantes fornecidosTraduzir fornecidos para mantê lo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe