Traduzir "definir seu ritmo" para holandês

PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida

• Antes de começar
• rastreamento
• agora tem acesso
• estratégias de ritmo
• Garmin
• é um recurso
• ajudá-lo a planejar
• definir seu ritmo
• corrida
• útil
• durante uma corrida

PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida

• Antes de começar
• rastreamento
• agora tem acesso
• estratégias de ritmo
• Garmin
• é um recurso
• ajudá-lo a planejar
• definir seu ritmo
• corrida
• útil
• durante uma corrida

PT Experimente como a primeira nota se transforma em uma sinfonia e você sente seu coração começar a bater ao ritmo. Crie o seu ritmo, a sua melodia, a sua vibração – com os seus soundpools.

• nota se transforma
• sinfonia
• sente seu coração
• bater ao ritmo
• melodia
• vibração

PT Experimente como a primeira nota se transforma em uma sinfonia e você sente seu coração começar a bater ao ritmo. Crie o seu ritmo, a sua melodia, a sua vibração – com os seus soundpools.

• nota se transforma
• sinfonia
• sente seu coração
• bater ao ritmo
• melodia
• vibração

PT Você pode capturar noções básicas de métricas de corrida, como ritmo, distância, tempo e ritmo.

• capturar noções básicas
• métricas de corrida
• ritmo
• distância

PT No modelo de topo há muito ritmo, com um tempo de 0-62 mph de 5,2 segundos e enquanto isso não preocupa Tesla , há mais ritmo do que os gostos do VW ID.4

• modelo de topo
• ritmo
• mph de segundos
• Tesla
• há mais ritmo
• gostos do VW

PT Criámos a camisola L2 FUTUREFLEECE™ especificamente para expedições a grande altitude, quando passas de atividades de ritmo elevado para atividades de ritmo baixo em condições difíceis.

• Criámos a camisola
• especificamente para expedições
• grande altitude
• passas de atividades

PT Você pode capturar noções básicas de métricas de corrida, como ritmo, distância, tempo e ritmo.

• capturar noções básicas
• métricas de corrida
• ritmo
• distância

PT No modelo de topo há muito ritmo, com um tempo de 0-62 mph de 5,2 segundos e enquanto isso não preocupa Tesla , há mais ritmo do que os gostos do VW ID.4

• modelo de topo
• ritmo
• mph de segundos
• Tesla
• há mais ritmo
• gostos do VW

PT Você obtém um desempenho GPS confiável, rastreamento decente do ritmo cardíaco (que também pode ser terceirizado para uma faixa torácica), características avançadas de treinamento e métricas e muito mais por um ritmo muito razoável.

• obtém um desempenho
• confiável
• cardíaco
• torácica
• métricas

PT Criámos a camisola L2 FUTUREFLEECE™ especificamente para expedições a grande altitude, quando passas de atividades de ritmo elevado para atividades de ritmo baixo em condições difíceis.

• Criámos a camisola
• especificamente para expedições
• grande altitude
• passas de atividades

PT A cada iteração, o iPad Pro recebe um processador mais rápido - normalmente no mesmo nível do iPhone. Ao invés de tentar acompanhar o ritmo do iPhone, no entanto, o iPad está agora tentando acompanhar o ritmo do Mac.

• iteração
• iPad Pro recebe
• processador mais rápido
• iPhone
• invés de tentar
• ritmo do iPhone
• entanto
• iPad está agora
• acompanhar o ritmo

PT As histórias criam ritmo. Com cada história resolvida, a equipe de desenvolvimento experimenta pequenos desafios e pequenas vitórias, criando um ritmo.

• histórias criam ritmo
• história resolvida
• equipe de desenvolvimento
• pequenos desafios
• pequenas vitórias

PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning

• Personagem
• escolher um tipo
• letra
• mudar para outro
• Definir rastreamento
• Definir kerning

PT Para pedir ao Assistente para definir um cronômetro, diga "Ok Google" seguido de "definir um cronômetro", "fazer uma contagem regressiva de 1 minuto", "iniciar um cronômetro para 10 minutos" ou "definir um cronômetro para 5 minutos" etc.

• pedir ao Assistente
• definir um cronômetro
• diga

PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning

• Personagem
• escolher um tipo
• letra
• mudar para outro
• Definir rastreamento
• Definir kerning

PT Escolha qualquer música da sua biblioteca, você não vai ficar preso a jingles simples gratuitos que os outros serviços fornecem. Adicione sua música para definir o ritmo e tom.

• Escolha qualquer música
• biblioteca
• vai ficar preso
• jingles simples gratuitos
• fornecem
• Adicione sua música
• definir o ritmo

PT Escolha qualquer música da sua biblioteca, você não vai ficar preso a jingles simples gratuitos que os outros serviços fornecem. Adicione sua música para definir o ritmo e tom.

• Escolha qualquer música
• biblioteca
• vai ficar preso
• jingles simples gratuitos
• fornecem
• Adicione sua música
• definir o ritmo

PT Você deve se esforçar para publicar conteúdo de qualidade que seu público desfrute no momento e ritmo certos para garantir o aumento de seu alcance nas mídias sociais

• deve se esforçar
• mídias sociais

PT Você deve se esforçar para publicar conteúdo de qualidade que seu público desfrute no momento e ritmo certos para garantir o aumento de seu alcance nas mídias sociais

• deve se esforçar
• mídias sociais

PT Trabalhe no seu próprio ritmo, online ou offline, usando seu computador ou dispositivo móvel

• ritmo
• online
• offline
• usando seu computador
• dispositivo móvel

PT Trabalhe no seu próprio ritmo, online ou offline, usando um computador ou dispositivo móvel. Conecte-se com seu instrutor para o treinamento na água ou sempre que tiver alguma dúvida.

• ritmo
• online
• offline
• usando um computador
• dispositivo móvel
• treinamento na água
• sempre que tiver

PT Tem o ritmo mas não tem uma arte para seu CD? Solta o som (e a arte)! Nossos designers irão botar para quebrar com uma capa personalizada.

• Solta o som
• arte
• Nossos designers irão

PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.

• Ative a avaliação
• grátis para explorar
• ritmo
• Baixe os aplicativos
• Assistência à migração
• nuvem para dar
• impulso no processo

PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”

• Faça um treinamento
• vivo
• ritmo
• torne-se

PT A biometria comportamental está relacionada a um padrão de comportamento, como o ritmo de digitação de uma pessoa, ou como ela segura ou desliza seu telefone.

• biometria comportamental está
• padrão de comportamento
• ritmo de digitação
• pessoa
• ela segura

PT O fone sem fio ideal para o seu ritmo de vida

• fone sem fio
• ritmo de vida

PT O plano Free da Atlassian oferece tudo que você precisa para começar com o pé direito e crescer no seu ritmo.

• precisa para começar
• pé direito

PT Teste os recursos do Cloud e migre no seu próprio ritmo, sem pagar duas vezes. As avaliações de migração para o Cloud são a maneira recomendada para os clientes do Server e do Data Center explorarem o Cloud grátis por 12 meses.

• Teste os recursos
• Cloud
• ritmo
• pagar duas vezes
• avaliações de migração
• Server
• Data Center explorarem

PT Explore, teste e migre para o Cloud no seu próprio ritmo.

• Explore
• teste
• próprio

PT Como você digita e quão rápido você digita determina o seu ritmo de digitação.

• digita

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.

• guiadas
• selecionadas por especialistas
• ritmo
• Responda algumas perguntas
• onde

PT Estilo técnico para uma elegância dinâmica: descubra todas as novidades da Lacoste Sport, desenhada para acompanhar o seu ritmo.

• elegância dinâmica
• Lacoste Sport
• desenhada para acompanhar

PT Para implantar e gerenciar microsserviços facilmente em sua arquitetura preferida, você precisa de uma plataforma flexível de entrega de aplicativos que permita a migração para nuvem nativa no seu próprio ritmo.

• implantar
• gerenciar microsserviços facilmente
• arquitetura preferida
• flexível de entrega
• aplicativos que permita
• migração para nuvem
• próprio

PT Os produtos Tableau acompanham o seu ritmo de evolução. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Há sempre uma nova versão saindo do forno. Veja as novidades do Tableau.

• produtos Tableau acompanham
• ritmo de evolução
• Veja as novidades

PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.

• Aproveite para aprender
• casa
• horário fixo
• ritmo
• É você quem

PT Ele tem muitos recursos que ajudarão no crescimento do seu canal no YouTube em um ritmo mais rápido e também economizará o tempo de edição de YouTubers lá fora

• Ele tem muitos
• ajudarão no crescimento
• canal no YouTube
• ritmo mais rápido
• edição de YouTubers
• fora

PT Reformulamos o LastPass Business para atender às suas necessidades, no seu ritmo

• Reformulamos o LastPass
• ritmo

PT Descubra um espaço de convivência no seu ritmo, onde você se sentirá à vontade para relaxar, divertir-se, trabalhar ou reunir-se para uma refeição ou um drinque.

• Descubra um espaço
• divertir-se
• trabalhar

PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.

• café da manhã
• pé direito
• ritmo
• buffet variado

PT Adoro as startups, adoro o seu ritmo: ter uma ideia de manhã e fazê-la acontecer antes do fim do dia. As startups são a inovação, e eu adoro a inovação.

• Adoro as startups
• ideia de manhã
• fazê-la acontecer antes

PT A Sony com certeza atingiu o seu ritmo agora, primeiro com o excelente WH-1000XM4 nas orelhas , agora seguido por estes exemplares WF-1000XM4 nas orelhas

• Sony com certeza
• ritmo agora
• orelhas
• exemplares nas orelhas

PT Encontre conteúdo Dolby Vison ou HDR10 + e é aqui que o TCL encontra seu ritmo

• Encontre conteúdo Dolby

PT (Pocket-lint) - O mercado de jogos continua avançando em um ritmo constante no espaço dos smartphones, e parece que uma de suas principais marcas está prestes a lançar uma versão renovada de seu telefone gamer carro-chefe.

• Pocket-lint
• mercado de jogos
• constante no espaço
• smartphones
• principais marcas está
• lançar uma versão
• telefone gamer

PT Pisar no acelerador faz com que seu motor elétrico entre em ação e o conduza em ritmo acelerado

• Pisar no acelerador
• ação
• conduza em ritmo

PT Porque, embora seu ritmo de 0-62 mph de 7,3 segundos não seja muito rápido, ele na verdade é muito adepto de fornecer energia aplicada de, digamos, um conjunto de semáforos para chegar a 30 mph em tempo duplo-rápido

• Porque
• embora seu ritmo
• mph de segundos
• seja muito rápido
• ele na verdade
• adepto de fornecer
• digamos
• conjunto de semáforos
• chegar a mph
• duplo-rápido

PT Explore as infinitas possibilidades de fluxo de trabalho em seu ritmo.

• Explore as infinitas
• fluxo de trabalho

PT Explore as infinitas possibilidades de fluxo de trabalho em seu ritmo

• Explore as infinitas
• fluxo de trabalho
• ritmo

PT Impulsione o conhecimento e o ROI com treinamento virtual ou individual no seu ritmo.

• Impulsione o conhecimento
• ROI com treinamento

PT O PacePro, por sua vez, é uma revelação se você gosta de corridas e irá ajudá-lo genuinamente a regular seu ritmo para aqueles recordes pessoais indescritíveis

• PacePro
• vez
• é uma revelação
• gosta de corridas
• irá ajudá-lo genuinamente
• regular seu ritmo
• aqueles recordes pessoais