Traduzir "equipe de desenvolvimento" para holandês

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

• equipe de documentação
• parte do suporte
• tínhamos uma equipe
• equipe de desenvolvedores
• equipe ponto-com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

• equipe de documentação
• parte do suporte
• tínhamos uma equipe
• equipe de desenvolvedores
• equipe ponto-com

PT Ramificação de desenvolvimento: as ramificações de desenvolvimento permitem que as equipas de desenvolvimento de software trabalhem em simultâneo em partes específicas de um projeto, de forma isolada

• Ramificação de desenvolvimento
• ramificações de desenvolvimento
• equipas de desenvolvimento
• projeto
• isolada

PT O programa de parceiros de tecnologia fornece suporte da nossa comunidade de desenvolvimento e equipe de parceiros, inclusive o levantamento de requisitos através do desenvolvimento e certificação do integrador ou conector.

• programa de parceiros
• tecnologia fornece suporte
• equipe de parceiros
• inclusive o levantamento
• certificação do integrador

PT Isso libera sua equipe de TI de ter de gerenciar um conjunto de tecnologias de VDI e as permite se concentrar no desenvolvimento de desktops virtuais, desenvolvimento de aplicativos e outros trabalhos importantes.

• libera sua equipe
• gerenciar um conjunto
• tecnologias de VDI
• permite se concentrar
• desenvolvimento de desktops
• desenvolvimento de aplicativos
• trabalhos

PT O programa de parceiros de tecnologia fornece suporte da nossa comunidade de desenvolvimento e equipe de parceiros, inclusive o levantamento de requisitos através do desenvolvimento e certificação do integrador ou conector.

• programa de parceiros
• tecnologia fornece suporte
• equipe de parceiros
• inclusive o levantamento
• certificação do integrador

PT A equipe de segurança queria criar um formulário no Confluence que os desenvolvedores pudessem usar para enviar automaticamente informações de segurança para a equipe de segurança muito mais cedo no processo de desenvolvimento

• equipe de segurança
• criar um formulário
• cedo no processo
• desenvolvimento

PT A equipe de segurança queria criar um formulário no Confluence que os desenvolvedores pudessem usar para enviar automaticamente informações de segurança para a equipe de segurança muito mais cedo no processo de desenvolvimento

• equipe de segurança
• criar um formulário
• cedo no processo
• desenvolvimento

PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.

• capacidade da equipe
• Kanban para desenvolvimento

PT Seria difícil encontrar uma equipe de suporte ao cliente que fosse semelhante à da equipe da GoFundMe. Com bate-papo ao vivo e ajuda em tempo integral, a equipe de Felicidade do Cliente colocará você em boas mãos sempre que

• Seria difícil encontrar
• equipe de suporte
• cliente que fosse
• à da equipe
• GoFundMe
• bate-papo ao vivo
• equipe de Felicidade
• boas mãos sempre

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

• pasta de equipe
• membros da equipe
• transcrição à medida
• carregadas

PT Seria difícil encontrar uma equipe de suporte ao cliente que fosse semelhante à da equipe da GoFundMe. Com bate-papo ao vivo e ajuda em tempo integral, a equipe de Felicidade do Cliente colocará você em boas mãos sempre que

• Seria difícil encontrar
• equipe de suporte
• cliente que fosse
• à da equipe
• GoFundMe
• bate-papo ao vivo
• equipe de Felicidade
• boas mãos sempre

PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.

• conta de usuário
• equipe
• usuário
• esse usuário é
• responsável pelo repositório
• essa equipe é

PT Após um sprint, a equipe demonstra o que concluiu durante a revisão do sprint. Essa é a oportunidade que a equipe tem para mostrar o trabalho aos interessados e colegas de equipe antes que ele chegue à produção.

• Após um sprint
• sprint
• trabalho aos interessados
• colegas de equipe
• ele chegue à

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

• pasta de equipe
• membros da equipe
• transcrição à medida
• carregadas

PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

• item
• Visualize
• crie ramificações
• solicitações pull
• visualize confirmações dentro
• painel de desenvolvimento

PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

• itens do Jira
• vinculados ao trabalho
• desenvolvimento
• Visualize
• crie ramificações
• solicitações pull
• visualize commits dentro
• painel de desenvolvimento

PT Andy, que havia sido gerente de desenvolvimento da Confetti, interveio para executar as vendas e o desenvolvimento do iPhone Backup Extractor

• Andy
• havia sido gerente
• desenvolvimento da Confetti
• interveio para executar
• vendas
• desenvolvimento do iPhone
• Extractor

PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.

• rankingCoach SRL é
• empresa de desenvolvimento
• software
• empresa de testes
• administração
• desenvolvimento de software
• website
• desenvolver outros projetos

PT Partes principais de nossa abordagem à segurança envolvem processos diligentes em torno do nosso desenvolvimento de software. Leia sobre as medidas que seguimos para garantir um processo de desenvolvimento seguro no Adaface.

• abordagem à segurança
• seguimos para garantir
• processo de desenvolvimento

PT Reaja o desenvolvimento nativo é popularmente conhecido como uma plataforma de aplicativo móvel de código aberto criada em JavaScript que revolucionou o mercado de desenvolvimento de aplicativos móveis.

• Reaja o desenvolvimento
• é popularmente conhecido
• plataforma de aplicativo
• código aberto criada
• JavaScript que revolucionou
• mercado de desenvolvimento
• aplicativos

PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

• item
• Visualize
• crie ramificações
• solicitações pull
• visualize confirmações dentro
• painel de desenvolvimento

PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.

• rankingCoach SRL é
• empresa de desenvolvimento
• software
• empresa de testes
• administração
• desenvolvimento de software
• website
• desenvolver outros projetos

PT Quando você concluir o trabalho de desenvolvimento no recurso, a próxima etapa é mesclar a ramificação de recurso na de desenvolvimento.

• concluir o trabalho
• desenvolvimento no recurso
• próxima etapa é
• ramificação de recurso

PT Divisão de Análise e Desenvolvimento de Entretenimento: Uma das divisões de desenvolvimento da Nintendo, liderada por Shigeru Miyamoto

• Divisão de Análise
• Desenvolvimento de Entretenimento
• divisões de desenvolvimento
• Nintendo
• liderada por Shigeru

PT 14. Silicon Studio: Empresa de desenvolvimento japonesa criada em 2000, especialmente envolvida no desenvolvimento de middleware para conteúdo de jogos.

• Silicon Studio
• Empresa de desenvolvimento
• middleware para conteúdo

PT 1Retro Studios, Inc.: Uma empresa de desenvolvimento de jogos, de Austin, Texas, nos Estados Unidos. Foi fundada em 1998 e esteve envolvida no desenvolvimento de jogos como a série Metroid Prime e Donkey Kong Country Returns.

• Studios
• empresa de desenvolvimento
• jogos
• Austin
• Texas
• Estados Unidos
• Metroid Prime
• Donkey Kong Country

PT 8 Director Geral do Departamento de Desenvolvimento de Software na EAD (Divisão para a Análise e Desenvolvimento de Entretenimento). Trabalha em séries de jogos tais como Mario, Yoshi e Animal Crossing, juntamente com Shigeru Miyamoto.

• Desenvolvimento de Software
• EAD
• Desenvolvimento de Entretenimento
• Trabalha em séries
• Yoshi
• Animal Crossing
• juntamente com Shigeru

PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

• itens do Jira
• vinculados ao trabalho
• desenvolvimento
• Visualize
• crie ramificações
• solicitações pull
• visualize commits dentro
• painel de desenvolvimento

PT Andy, que havia sido gerente de desenvolvimento da Confetti, interveio para executar as vendas e o desenvolvimento do iPhone Backup Extractor

• Andy
• havia sido gerente
• desenvolvimento da Confetti
• interveio para executar
• vendas
• desenvolvimento do iPhone
• Extractor

PT O Jira Software é uma experiência criada especificamente para equipes de software. O Jira Software combina poderosas integrações de ferramentas de desenvolvimento com os elementos mais importantes do desenvolvimento ágil.

• Jira Software é
• experiência criada especificamente
• equipes de software
• Jira Software combina
• integrações de ferramentas
• importantes do desenvolvimento

PT Tem interesse em programação, desenvolvimento web, desenvolvimento mobile, banco de dados, suporte técnico, segurança da informação, Big Data, computação em nuvem, internet das coisas? Junte-se a um grupo de tecnologia!

• interesse em programação
• desenvolvimento web
• desenvolvimento mobile
• suporte técnico
• segurança da informação
• Big Data
• computação em nuvem
• internet das coisas
• tecnologia

PT Segundo, os bancos para o desenvolvimento têm de mobilizar e de fomentar o investimento no desenvolvimento sustentável junto de outros intervenientes públicos e privados

• Segundo
• têm de mobilizar
• fomentar o investimento
• desenvolvimento sustentável junto
• intervenientes públicos
• privados

PT Este curso requer desenvolvimento de conhecimento e treinamento na água para a certificação. Quando você compra um curso PADI eLearning em nosso website, o custo cobre apenas a parte de desenvolvimento de conhecimento.

• curso requer desenvolvimento
• conhecimento
• treinamento na água
• certificação
• compra um curso
• eLearning em nosso
• parte de desenvolvimento

PT Este curso requer desenvolvimento de conhecimento e treinamento na água para a certificação. Quando você compra o PADI eLearning em nosso website, o custo cobre apenas a parte de desenvolvimento de conhecimento.

• curso requer desenvolvimento
• conhecimento
• treinamento na água
• certificação
• compra o PADI
• nosso website
• parte de desenvolvimento

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

• Sendo uma startup
• precisa é começar
• gente já fez
• trabalho braçal
• então
• desenvolvimento
• plano de campanha
• ajudar a dar

PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.

• Receba ajuda confiável
• aplicativos extremamente importantes
• suporte sênior exclusiva
• SLAs mais rápidos
• cobertura ininterrupta
• escalonamento de desenvolvimento

PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.

• Após o sucesso
• escalação da equipe
• desenvolvimento de software
• Steve assume agora
• portfólio mais amplo
• coordenando várias iniciativas
• empresa para facilitar

PT A equipe de pesquisa e desenvolvimento da Audi, que conta com 6.000 membros, colabora com fornecedores em todo o mundo sem ter problemas.

• equipe de pesquisa
• desenvolvimento da Audi
• conta com membros
• colabora com fornecedores

PT 6 dicas para novos codificadores da equipe de desenvolvimento do Hostwinds

• dicas para novos
• equipe de desenvolvimento
• Hostwinds

PT Sua equipe de desenvolvimento já tem ferramentas preferidas? Sem problemas. É fácil trocar de ferramenta no Open DevOps.

• equipe de desenvolvimento
• ferramentas preferidas
• problemas
• É fácil trocar
• ferramenta no Open

PT Em 2012, todas as avaliações foram feitas internamente, e nossa equipe de desenvolvimento sustentável pesquisou várias empresas que poderiam nos ajudar

• avaliações foram feitas
• sustentável pesquisou várias
• poderiam nos ajudar

PT No Linguee, uma equipe liderada por Jaroslaw Kutylowski começa a trabalhar no desenvolvimento do Tradutor DeepL, um novo tradutor online baseado em redes neurais.

• Linguee
• desenvolvimento do Tradutor
• novo tradutor online
• redes

PT É quase oficialmente verão, mas nossa equipe não deixa o verão divertido atrapalhar o desenvolvimento de mais grandiosidade para os clientes do Hostwinds!Este mês temos dois novos recursos emocionantes para compartilhar com você ...

• É quase oficialmente
• verão divertido atrapalhar
• clientes do Hostwinds
• mês temos dois

PT Nossa equipe de pesquisa e desenvolvimento (P&D) analisa bilhões de registros em log de nossos produtos para aprimorá-los

• desenvolvimento
• log de nossos
• aprimorá-los

PT Não há ninguém melhor do que você para nos ajudar a criar produtos excelentes. Ao criar e escolher ideias de produtos, você mostra à equipe de desenvolvimento do Tableau o que mais importa para você.

• ajudar a criar
• excelentes
• criar
• mostra à equipe
• desenvolvimento do Tableau

PT Na verdade, a Nissan reimaginou as funções relacionadas aos dados e implementou um modelo de suporte, enfatizando o gerenciamento de dados, a certificação e o desenvolvimento do consumidor com a equipe

• verdade
• implementou um modelo
• suporte
• enfatizando o gerenciamento
• certificação
• desenvolvimento do consumidor
• equipe

PT O movimento da equipe de desenvolvimento capturou jogadores em cenários completos de matchplay 11v11 e combinou isso com aprendizado de máquina não apenas para implementar novas animações, mas também para o fluxo e refluxo de uma partida real

• movimento da equipe
• desenvolvimento capturou jogadores
• implementar novas animações
• fluxo
• real

PT Eles trabalham com a sua equipe de desenvolvimento para garantir que a integração ocorra sem problemas e que você comece a processar pagamentos em pouco tempo.

• equipe de desenvolvimento
• ocorra sem problemas
• comece a processar
• pouco

PT Com o MindMeister, você pode criar um mapa mental específico para a geração de ideias da empresa, convidando os membros da equipe para incluir suas propostas, designs e modelos para o desenvolvimento de produtos ou empresas

• MindMeister
• criar um mapa
• ideias da empresa
• convidando os membros
• equipe para incluir
• propostas
• designs
• produtos
• empresas