Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvons" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvons" de francês para português

Traduções de pouvons

"pouvons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pouvons a agora alguns aos apenas aqui até cada coisas com como criar da dar de de que disso dizer do do que e ele eles em empresas entre então essa essas esse esses esta estamos estar este está estão exemplo experiência fazer há incluindo isso já lo mais mas mesmo muito nos nossas nosso nossos não nós nós podemos o que obter oferecer onde ou para para o pode podem podemos podemos nos poderemos por por exemplo porque possamos possível precisar produtos quais qual qualquer quando que quer recursos saber se seja ser seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos trabalhar tudo uma usar ver você você pode é é um

Tradução de francês para português de pouvons

francês
português

FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

PT Também podemos reter dados conforme exigido pela lei aplicável e podemos reter dados que foram anonimizados ou que não constituam ou não contenham informações pessoais.

francês português
conserver reter
requis exigido
applicable aplicável
contiennent contenham
et e
ou ou
également também
le o
données dados
pouvons podemos
été foram
nous pessoais

FR « De plus, en interne, nous pouvons extraire des données [sur les projets d’implémentation], et nous pouvons en rendre compte, de façon cohérente, pour tous les projets. »

PT “E, internamente, podemos extrair dados [do projeto de implementação] e gerar relatórios sobre eles de forma consistente, em todos os projetos”.

francês português
pouvons podemos
extraire extrair
données dados
et e
cohérente consistente
projets projetos
de de
en em
tous todos
façon forma

FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.

PT Não temos como ver os dados do seu 1Password, por isso não podemos usar, compartilhar ou vender esses dados.

francês português
partager compartilhar
vendre vender
pouvons podemos
utiliser usar
voir ver
données dados
vos o
les os

FR Les identifiants, jetons, et autres secrets que vous stockez sont entièrement cryptés, et vous seul détenez les clés pouvant les décrypter. Nous ne pouvons pas voir vos données, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.

PT Credenciais, tokens e outros segredos que você armazena são totalmente criptografados e somente você tem as chaves para descriptografá-las. Não temos como ver seus dados, por isso não podemos usar, compartilhar ou vender esses dados.

francês português
identifiants credenciais
secrets segredos
entièrement totalmente
cryptés criptografados
partager compartilhar
vendre vender
pouvons podemos
voir ver
données dados
utiliser usar
jetons tokens
et e
vous você
autres outros
clés chaves
pouvant como

FR Si vous travaillez depuis un pays dans lequel 1Password possède une entité, nous pouvons vous employer directement. Dans les autres pays, nous pouvons vous embaucher en tant que contractant à la place.

PT Se você puder trabalhar em um país onde a 1Password tiver uma representação, poderemos empregar você diretamente. Nos demais países, talvez tenhamos que contratar como prestador de serviços.

francês português
travaillez trabalhar
employer empregar
directement diretamente
embaucher contratar
si se
vous você
un um
pays países
la a
nous pouvons poderemos
depuis de
une uma
tant como
de nos

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

francês português
annonceurs anunciantes
mener conduzir
générale gerais
loi lei
permet permitido
informations informações
marketing marketing
analyse análises
également também
tiers terceiros
à para
pouvons podemos
de de
commerciale de negócios
partager compartilhar
le o

FR Nous ne pouvons pas déplacer les collections (chaînes, groupes, présentations, dossiers, etc.). Nous ne pouvons pas non plus transférer les vidéos d'une collection à une autre.

PT Não é possível transferir Coleções (Canais, Grupos, Showcases, Pastas, etc.) Também não podemos transferir vídeos entre coleções.

francês português
chaînes canais
groupes grupos
dossiers pastas
etc etc
vidéos vídeos
pouvons podemos
collections coleções
transférer transferir
les o
autre também
plus é
pas não

FR Nous ne pouvons pas déplacer les brouillons stockés dans l'outil Create. Vous devez d'abord les finaliser ; une fois que les vidéos terminées se trouvent dans votre gestionnaire de vidéos, nous pouvons les transférer.

PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.

francês português
brouillons rascunhos
vidéos vídeos
gestionnaire gerenciador
create create
transférer transferir
déplacer mover
de de
devez precisar
pouvons podemos
vous você
trouvent como
votre seu
pas não

FR Qu'est-ce que l'application Branded Moodle? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

PT O que é o aplicativo de marca Moodle? Como podemos obtê-lo? Podemos construir um nós mesmos e personalizá-lo?

francês português
lapplication aplicativo
moodle moodle
construire construir
pouvons podemos
et e
un um
mêmes mesmos
le o
nous nós

FR De plus, si vous avez besoin de l'aide de nos agents de support pour apporter des modifications à votre domaine, nous ne pouvons que cela que si le domaine est ici.Si c'est enregistré ailleurs, nous ne pouvons pas y accéder et vous aider à sortir.

PT Além disso, se você precisar de ajuda dos nossos agentes de suporte para fazer alterações em seu domínio, só podemos fazer isso se o domínio estiver aqui.Se estiver registrado em outro lugar, não podemos acessá-lo e ajudá-lo.

francês português
agents agentes
modifications alterações
enregistré registrado
si se
support suporte
domaine domínio
pouvons podemos
et e
de de
à para
nos nossos
votre seu
cest é
vous você
le o
ici aqui
aider ajuda

FR Le libre-service signifie pour nous que nous pouvons mener à bien nos tâches quotidiennes plus efficacement, et que nous pouvons voir et comprendre nos données sans avoir à faire appel au service IT, par exemple.

PT Para nós, o autoatendimento se traduziu em mais eficiência nas operações cotidianas. Agora conseguimos ver e entender nossos dados sem ter que envolver o departamento de TI, por exemplo.

francês português
service departamento
it ti
données dados
et e
voir ver
exemple exemplo
nos nossos
plus mais
comprendre entender
le o

FR Ces informations ne sont pas affichées sur le site. Nous pouvons vous informer des mises à jour et nous pouvons vous contacter pour plus d'informations afin de vous aider à résoudre ou à suivre votre problème.

PT Esta informação não é mostrada no site. Podemos notificá-lo sobre atualizações e podemos entrar em contato com você para obter mais informações para ajudar a resolver ou acompanhar seu problema.

francês português
problème problema
et e
aider ajudar
résoudre resolver
ou ou
suivre acompanhar
site site
mises à jour atualizações
informations informações
de com
plus mais
pouvons podemos
vous você
à para
contacter contato
le o
votre seu
sur em

FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger. »

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos. Não podemos nos dar ao luxo de nos manter seguros. ”

francês português
dépenser gastar
gants luvas
masques máscaras
mains mãos
ne não
pouvons podemos
de de
argent dinheiro
protéger manter
notre nosso
nous nos
en em

FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains…. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger », dit-elle.

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos…. Não podemos nos dar ao luxo de nos mantermos seguros ”, diz ela.

FR Le 75e anniversaire de CARE est l'occasion de nous rappeler ce dont nous sommes capables en tant qu'Américains, qui nous pouvons être et ce que nous pouvons offrir au monde.

PT O 75º aniversário da CARE é uma oportunidade para nos lembrarmos do que somos capazes como americanos, quem podemos ser e o que podemos oferecer ao mundo.

francês português
anniversaire aniversário
capables capazes
monde mundo
est é
être ser
le o
de do
pouvons podemos
et e
offrir oferecer
nous sommes somos

FR Ce sur quoi nous pouvons être beaucoup plus confiants, cest sur les plates-formes sur lesquelles le jeu est susceptible darriver - nous pouvons maintenant être à peu près sûrs quil sagit dun titre de nouvelle génération uniquement

PT O que podemos estar muito mais confiantes é em quais plataformas o jogo provavelmente chegará - agora podemos ter certeza de que é um título apenas de última geração

francês português
plates-formes plataformas
susceptible provavelmente
génération geração
est é
maintenant agora
nouvelle última
jeu jogo
dun um
de de
pouvons podemos
sagit que
plus mais
beaucoup muito
titre título
uniquement apenas
le o

FR La liberté n'est pas un luxe que nous pouvons passer outre quand nous avons la sécurité et la prospérité et des édifications. C'est l'antécédent de tout ça, et sans lesquels nous ne pouvons avoir ni sécurité, ni prospérité ni édification.

PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.

francês português
luxe luxo
sécurité segurança
prospérité prosperidade
liberté liberdade
et e
nous avons tivermos
un um
de de
nest a
pouvons podemos
ne nem
passer não
cest o

FR Malgré tous nos efforts, nous pouvons encore faire l'expérience d'un dérapage ou d'une rechute alors que nous nous dirigeons vers la sobriété à long terme. Que pouvons-nous faire lorsque cela se produit?

PT Apesar de nossos melhores esforços, ainda podemos experimentar um deslize ou uma recaída à medida que caminhamos em direção à sobriedade a longo prazo. O que podemos fazer quando isso acontecer?

francês português
efforts esforços
long longo
terme prazo
se produit acontecer
ou ou
malgré apesar
lorsque quando
dun um
nos nossos
pouvons podemos
la a
à em
encore ainda

FR Qu'est-ce que l'application mobile de marque? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

PT O que é o aplicativo móvel com marca? Como podemos obtê-lo? Podemos construir um nós mesmos e personalizá-lo?

francês português
lapplication aplicativo
mobile móvel
construire construir
pouvons podemos
et e
de com
marque marca
un um
mêmes mesmos
le o
nous nós

FR Et même si nous ne pouvons pas réparer un mauvais code pour vous, nous pouvons généralement au moins vous aider à vous orienter dans la bonne direction

PT E mesmo que não possamos corrigir códigos ruins por você, somo capazes de pelo menos, te apontar a direção certa a ser seguida

francês português
réparer corrigir
code códigos
et e
moins menos
vous você
à por
la a
nous pouvons possamos
même mesmo
un pelo

FR Par exemple, nous pouvons vous envoyer nos Newsletter mensuelles sur les événements de New York et les offres spéciales et nous pouvons vous envoyer un courriel au sujet des promotions et des sondages.

PT Por exemplo, podemos enviar a você nosso boletim mensal por e-mail sobre eventos de Nova York e ofertas especiais, e podemos enviar um e-mail para você sobre promoções e pesquisas.

francês português
mensuelles mensal
événements eventos
new nova
sondages pesquisas
york york
et e
un um
vous você
de de
promotions promoções
exemple exemplo
pouvons podemos
courriel mail
offres ofertas
spéciales especiais

FR Nous pouvons nous associer à des réseaux et des échanges publicitaires tiers pour gérer et diffuser notre publicité sur d'autres sites et pouvons partager les informations personnelles des visiteurs avec eux à cette fin

PT Podemos fazer parcerias com redes e trocas de publicidade de terceiros para gerir e servir a nossa publicidade em outros sites e podemos partilhar informações pessoais dos visitantes com eles para este efeito

francês português
échanges trocas
gérer gerir
dautres outros
informations informações
visiteurs visitantes
réseaux redes
et e
sites sites
publicité publicidade
personnelles pessoais
pouvons podemos
à para
tiers terceiros
notre nossa
partager com

FR À coup sûr, ça n’est pas un parcours facile pour personne, mais nous pouvons compter sur le fait que nous ne sommes pas seuls à vivre dans ce but et que nous pouvons y parvenir ensemble.

PT Certamente não é um caminho fácil para ninguém, mas podemos contar com o fato de que não somos os únicos a viver para isso e que podemos fazer isso juntos».

francês português
compter contar
vivre viver
ensemble juntos
et e
sommes somos
un um
mais mas
facile fácil
personne ninguém
pouvons podemos
pour de

FR Nous pouvons facilement implémenter l'API de recherche visuelle via les composants Delphi REST. Nous pouvons configurer l'API au moment de la conception en utilisant ces composants :

PT Nós podemos facilmente implementar a API de pesquisa visual por meio dos componentes REST do Delphi. Podemos configurar a API em tempo de design usando estes componentes:

francês português
facilement facilmente
implémenter implementar
composants componentes
delphi delphi
configurer configurar
conception design
recherche pesquisa
visuelle visual
la a
en em
pouvons podemos
de de
utilisant usando

FR Nous pouvons accéder aux bons transporteurs au moment où vous en avez besoin, et nous pouvons faire preuve de souplesse dans notre gamme de services mondiaux.

PT Podemos acessar as operadoras certas quando você precisar delas e podemos flexionar nosso pacote global de serviços.

francês português
accéder acessar
transporteurs operadoras
services serviços
mondiaux global
bons certas
et e
en os
de de
pouvons podemos
vous você
moment quando
besoin precisar
notre nosso

FR Aujourd’hui, nous ne pouvons pas être plus fiers de ce que nous avons fait et nous ne pouvons pas être plus impatients de faire encore plus.

PT Hoje, não poderíamos estar mais orgulhosos de onde nos encontramos ou mais entusiasmados com o futuro do nosso trabalho.

francês português
aujourdhui hoje
fiers orgulhosos
de de
et nosso
plus mais
nous nos
que o

FR Nous ne pouvons pas fournir des numéros IMEI (identité internationale d'équipement mobile) parce que chaque téléphone cellulaire sera donné un ensemble unique de chiffres après son assemblée, nous ne pouvons pas ouvrir l'emballage

PT Não podemos fornecer IMEI números (International Mobile Equipment Identity) porque cada telefone celular será dado um conjunto único de números após a sua montagem, não podemos abrir a embalagem

francês português
pouvons podemos
fournir fornecer
imei imei
identité identity
internationale international
donné dado
ouvrir abrir
de de
téléphone telefone
sera será
un um
son o
des números
parce porque
après após
d a

FR Nous pouvons à tout moment voir ce qui se passe dans notre environnement. Maintenant que l’accès à privilèges est sous contrôle avec One Identity Safeguard, nous pouvons accélérer notre programme RPA.

PT Podemos ver o que está acontecendo em nosso ambiente a qualquer momento. Agora que o acesso privilegiado está sob controle com o One Identity Safeguard, podemos acelerar nosso programa RPA.

francês português
environnement ambiente
contrôle controle
accélérer acelerar
programme programa
rpa rpa
identity identity
moment momento
maintenant agora
voir ver
pouvons podemos
notre nosso
passe acontecendo
est está
one one

FR « De plus, en interne, nous pouvons extraire des données [sur les projets d’implémentation], et nous pouvons en rendre compte, de façon cohérente, pour tous les projets. »

PT “E, internamente, podemos extrair dados [do projeto de implementação] e gerar relatórios sobre eles de forma consistente, em todos os projetos”.

francês português
pouvons podemos
extraire extrair
données dados
et e
cohérente consistente
projets projetos
de de
en em
tous todos
façon forma

FR Qu'est-ce que l'application Branded Moodle? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

PT O que é o aplicativo de marca Moodle? Como podemos obtê-lo? Podemos construir um nós mesmos e personalizá-lo?

francês português
lapplication aplicativo
moodle moodle
construire construir
pouvons podemos
et e
un um
mêmes mesmos
le o
nous nós

FR Qu'est-ce que l'application mobile de marque? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

PT O que é o aplicativo móvel com marca? Como podemos obtê-lo? Podemos construir um nós mesmos e personalizá-lo?

francês português
lapplication aplicativo
mobile móvel
construire construir
pouvons podemos
et e
de com
marque marca
un um
mêmes mesmos
le o
nous nós

FR Nous pouvons à tout moment voir ce qui se passe dans notre environnement. Maintenant que l’accès à privilèges est sous contrôle avec One Identity Safeguard, nous pouvons accélérer notre programme RPA.

PT Podemos ver o que está acontecendo em nosso ambiente a qualquer momento. Agora que o acesso privilegiado está sob controle com o One Identity Safeguard, podemos acelerar nosso programa RPA.

francês português
environnement ambiente
contrôle controle
accélérer acelerar
programme programa
rpa rpa
identity identity
moment momento
maintenant agora
voir ver
pouvons podemos
notre nosso
passe acontecendo
est está
one one

FR La liberté n'est pas un luxe que nous pouvons passer outre quand nous avons la sécurité et la prospérité et des édifications. C'est l'antécédent de tout ça, et sans lesquels nous ne pouvons avoir ni sécurité, ni prospérité ni édification.

PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.

francês português
luxe luxo
sécurité segurança
prospérité prosperidade
liberté liberdade
et e
nous avons tivermos
un um
de de
nest a
pouvons podemos
ne nem
passer não
cest o

FR Ces informations ne sont pas affichées sur le site. Nous pouvons vous informer des mises à jour et nous pouvons vous contacter pour plus d'informations afin de vous aider à résoudre ou à suivre votre problème.

PT Esta informação não é mostrada no site. Podemos notificá-lo sobre atualizações e podemos entrar em contato com você para obter mais informações para ajudar a resolver ou acompanhar seu problema.

francês português
problème problema
et e
aider ajudar
résoudre resolver
ou ou
suivre acompanhar
site site
mises à jour atualizações
informations informações
de com
plus mais
pouvons podemos
vous você
à para
contacter contato
le o
votre seu
sur em

FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.

PT Não temos como ver os dados do seu 1Password, por isso não podemos usar, compartilhar ou vender esses dados.

francês português
partager compartilhar
vendre vender
pouvons podemos
utiliser usar
voir ver
données dados
vos o
les os

FR Nous ne pouvons pas déplacer les collections (chaînes, groupes, présentations, dossiers, etc.). Nous ne pouvons pas non plus transférer les vidéos d'une collection à une autre.

PT Não é possível transferir Coleções (Canais, Grupos, Showcases, Pastas, etc.) Também não podemos transferir vídeos entre coleções.

francês português
chaînes canais
groupes grupos
dossiers pastas
etc etc
vidéos vídeos
pouvons podemos
collections coleções
transférer transferir
les o
autre também
plus é
pas não

FR Nous ne pouvons pas déplacer les brouillons stockés dans l'outil Create. Vous devez d'abord les finaliser ; une fois que les vidéos terminées se trouvent dans votre gestionnaire de vidéos, nous pouvons les transférer.

PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.

francês português
brouillons rascunhos
vidéos vídeos
gestionnaire gerenciador
create create
transférer transferir
déplacer mover
de de
devez precisar
pouvons podemos
vous você
trouvent como
votre seu
pas não

FR Si vous avez juste besoin d'une solution pour répondre à un besoin ponctuel, nous pouvons également le faire. Par exemple, nous pouvons :

PT Se precisar de uma solução apenas para um desafio exclusivo, conte conosco também. Por exemplo, podemos:

francês português
si se
solution solução
le o
à para
un um
nous conosco
également também
pouvons podemos
exemple exemplo
vous precisar
pour de

FR Nous pouvons prélever une commission lorsque vous faites vos achats auprès de nos magasins partenaires en utilisant Honey sur vos achats éligibles. Nous pouvons ensuite vous transmettre une partie de cette commission sous forme de Honey Gold.

PT Podemos ganhar comissão ao comprar com nossas lojas parceiras ao usar a Honey em suas compras elegíveis. Em seguida, podemos repassar alguns desses rendimentos para você na forma de Honey Gold.

francês português
commission comissão
partenaires parceiras
forme forma
gold gold
achats compras
auprès para
magasins lojas
vous você
pouvons podemos
de de
en em
ensuite seguida

FR « Avec Qlik Sense, nous pouvons visualiser le flux des patients dans les hôpitaux et dans la communauté sanitaire au sens large. Nous pouvons mettre en évidence les zones de pression et les niveaux d'activité à anticiper. »

PT “O papel do Qlik Sense é visualizar o fluxo de pacientes nos hospitais e na comunidade de saúde em geral. Ele destaca áreas de pressão e projeta níveis de atividade prevista.”

francês português
visualiser visualizar
flux fluxo
patients pacientes
hôpitaux hospitais
communauté comunidade
pression pressão
niveaux níveis
et e
qlik qlik
le o
de de
en em

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

francês português
annonceurs anunciantes
mener conduzir
générale gerais
loi lei
permet permitido
informations informações
marketing marketing
analyse análises
également também
tiers terceiros
à para
pouvons podemos
de de
commerciale de negócios
partager compartilhar
le o

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

francês português
annonceurs anunciantes
mener conduzir
générale gerais
loi lei
permet permitido
informations informações
marketing marketing
analyse análises
également também
tiers terceiros
à para
pouvons podemos
de de
commerciale de negócios
partager compartilhar
le o

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

francês português
annonceurs anunciantes
mener conduzir
générale gerais
loi lei
permet permitido
informations informações
marketing marketing
analyse análises
également também
tiers terceiros
à para
pouvons podemos
de de
commerciale de negócios
partager compartilhar
le o

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

francês português
annonceurs anunciantes
mener conduzir
générale gerais
loi lei
permet permitido
informations informações
marketing marketing
analyse análises
également também
tiers terceiros
à para
pouvons podemos
de de
commerciale de negócios
partager compartilhar
le o

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

francês português
annonceurs anunciantes
mener conduzir
générale gerais
loi lei
permet permitido
informations informações
marketing marketing
analyse análises
également também
tiers terceiros
à para
pouvons podemos
de de
commerciale de negócios
partager compartilhar
le o

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

francês português
annonceurs anunciantes
mener conduzir
générale gerais
loi lei
permet permitido
informations informações
marketing marketing
analyse análises
également também
tiers terceiros
à para
pouvons podemos
de de
commerciale de negócios
partager compartilhar
le o

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

francês português
annonceurs anunciantes
mener conduzir
générale gerais
loi lei
permet permitido
informations informações
marketing marketing
analyse análises
également também
tiers terceiros
à para
pouvons podemos
de de
commerciale de negócios
partager compartilhar
le o

FR En tant qu'artistes et créateurs, nous pouvons utiliser cette prédisposition à notre avantage. En incorporant le Ratio dans notre conception et notre photographie, nous pouvons améliorer la qualité et la beauté de notre travail. 

PT Como artistas e criadores, podemos usar esta predisposição em nosso benefício. Incorporando a Ratio na nossa concepção e fotografia, podemos melhorar a qualidade e beleza do nosso trabalho. 

francês português
créateurs criadores
incorporant incorporando
améliorer melhorar
beauté beleza
et e
photographie fotografia
qualité qualidade
conception concepção
utiliser usar
avantage benefício
travail trabalho
pouvons podemos
de do
tant como
le o
la a

FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger. »

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos. Não podemos nos dar ao luxo de nos manter seguros. ”

francês português
dépenser gastar
gants luvas
masques máscaras
mains mãos
ne não
pouvons podemos
de de
argent dinheiro
protéger manter
notre nosso
nous nos
en em

FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains…. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger », dit-elle.

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos…. Não podemos nos dar ao luxo de nos mantermos seguros ”, diz ela.

Mostrando 50 de 50 traduções