PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
Traduzir "usar copiar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usar copiar" de português para inglês
Traduções de usar copiar
"usar copiar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de usar copiar
português
inglês
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| você | you |
| copiar | copy |
| informações | information |
| mover | move |
| ou | or |
| planilhas | sheets |
PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| português | inglês |
|---|---|
| acontece | happens |
| minhas | my |
| se | if |
| eu | i |
| usar | use |
| comandos | commands |
| mover | move |
| outra | another |
| ou | or |
| copiar | copy |
| linha | row |
| contém | containing |
PT Copiar chave de APIVocê pode facilmente copiar a chave da API do seu campo personalizado. Para mais informações sobre como usar a API, confira a nossa Documentação da API.
EN Copy API keyYou can easily copy your custom field's API key. For more information on how to use the API, you can look at our API documentation.
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| facilmente | easily |
| api | api |
| campo | field |
| personalizado | custom |
| informações | information |
| documentação | documentation |
PT Com o novo recurso “Copiar e Colar”, você pode copiar o ícone PNG para a área de transferência e usá-lo em outro app ou documento.
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| você | you |
| ícone | icon |
| png | png |
| usá-lo | use it |
| ou | or |
| documento | document |
| lo | it |
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
| português | inglês |
|---|---|
| ações | actions |
| mover | move |
| linha | row |
| copiar | copy |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| outra | another |
| condições | conditions |
| exemplo | example |
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
| português | inglês |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| nomes | names |
| ou | or |
| incluir | include |
| fórmulas | formulas |
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
| português | inglês |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| planilhas | sheets |
| informações | information |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
| português | inglês |
|---|---|
| ações | actions |
| mover | move |
| linha | row |
| copiar | copy |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| outra | another |
PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
| português | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| ou | or |
| excluir | delete |
| atuais | current |
| apresentado | presented |
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| personalizado | personalized |
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| directamente | directly |
| o | the |
| registo | record |
| spf | spf |
| criado | created |
| botão | button |
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
| português | inglês |
|---|---|
| colar | paste |
| páginas | pages |
| miniaturas | thumbnails |
| necessárias | needed |
| você | you |
| pressionar | press |
| v | v |
| barra de ferramentas | toolbar |
| cmd | cmd |
| c | c |
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| directamente | directly |
| o | the |
| registo | record |
| spf | spf |
| criado | created |
| botão | button |
PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)
EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| personalizado | personalized |
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
PT Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas.
EN You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow.
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas con...
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
PT Somente as seções do Editor Intuitivo aceitam a ação de copiar e colar blocos. Não é possível copiar ou colar em outros tipos de seção.
EN Only Fluid Engine sections support copying and pasting blocks. It's not possible to copy from or paste to other types of sections.
PT Ao copiar, baixar ou usar essas imagens, você aceita que seu uso esteja sujeito ao seguinte:
EN By copying or downloading or making any use of these images, you agree that your use of it is subject to the following:
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copying |
| baixar | downloading |
| ou | or |
| imagens | images |
| sujeito | subject |
PT Você não adquire nenhum direito, título ou outro interesse de propriedade nas marcas comerciais ou direitos autorais da Serif ao baixar, copiar ou usar esses materiais.
EN You do not obtain any ownership right, title, or other interest in Serif trademarks or copyrights by downloading, copying, or otherwise using these materials.
| português | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| marcas | trademarks |
| serif | serif |
| baixar | downloading |
| copiar | copying |
| materiais | materials |
| direitos autorais | copyrights |
PT Criar um repositório do Git Copiar seu repositório do Git e adicionar arquivos Puxar as alterações do seu repositório do Git no Bitbucket Cloud Usar uma ramificação do Git para mesclar um arquivo
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| seu | your |
| adicionar | add |
| alterações | changes |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| usar | use |
| ramificação | branch |
PT Normalmente eles fazem as próximas etapas - use nulled Tema Woocommerce e usar o plugin de importação em massa para WooCommerce que permite copiar produtos de Amazon, AliExpress, Ebay ou outras redes populares.
EN Usually they do next steps – use nulled Woocommerce theme and use bulk import plugin for Woocommerce which allows to copy products from Amazon, AliExpress, Ebay or other popular networks.
| português | inglês |
|---|---|
| normalmente | usually |
| etapas | steps |
| tema | theme |
| woocommerce | woocommerce |
| plugin | plugin |
| importação | import |
| permite | allows |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| ou | or |
| outras | other |
| redes | networks |
| populares | popular |
PT Você pode copiar seus backups para outra máquina e usar o BlackBerry Backup Extractor lá. É possível extrair no Windows a partir de um backup feito no macOS e vice-versa.
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| outra | another |
| usar | use |
| windows | windows |
| feito | made |
PT As fórmulas não serão preservadas ao usar esses comandos para mover ou copiar linhas
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows
| português | inglês |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| comandos | commands |
| mover | move |
| ou | or |
| copiar | copy |
| linhas | rows |
PT No entanto, você pode usar atalhos de teclado para copiar e colar fórmulas
EN You can however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| teclado | keyboard |
| colar | paste |
| fórmulas | formulas |
PT Se você tiver uma fórmula que gostaria de usar em vários campos sem precisar digitá-la manualmente em cada campo, use os seguintes métodos para copiar rapidamente a fórmula para outras áreas de sua planilha:
EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:
| português | inglês |
|---|---|
| fórmula | formula |
| sem | without |
| manualmente | manually |
| métodos | methods |
| copiar | copy |
| rapidamente | quickly |
| outras | other |
PT NOTA:Este recurso não está disponível para colunas;entretanto, você pode criar uma nova coluna na planilha de destino e usar copiar e colar para preenchê-la com as células da planilha de origem.
EN NOTE: This feature isn't available for columns; however, you can create a new column in the destination sheet and then use copy and paste to populate it with the cells from the source sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| disponível | available |
| nova | new |
| destino | destination |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| células | cells |
PT Aqui estão algumas coisas que você deve estar ciente ao usar este método para copiar linhas para uma nova planilha:
EN Here are some things to be aware of when you use this method to copy rows to a new sheet:
| português | inglês |
|---|---|
| ciente | aware |
| método | method |
| linhas | rows |
| nova | new |
PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)
EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| usar | use |
| teclado | keyboard |
| imagem | image |
| ctrl | ctrl |
| célula | cell |
| desejada | desired |
| v | v |
| c | c |
| cmd | cmd |
PT Você é responsável por determinar o status legal de propriedade intelectual do que usar ou copiar através do nosso sistema
EN You are responsible for determining the legal status of any intellectual property you use or duplicate through our system
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| determinar | determining |
| legal | legal |
| propriedade | property |
| intelectual | intellectual |
| ou | or |
| nosso | our |
| sistema | system |
PT Vimos como usar o RAD Studio REST Debugger para se conectar ao terminal e copiar esse código em um aplicativo real
EN We’ve seen how to use the RAD Studio REST Debugger to connect to the endpoint and copy that code into a real application
| português | inglês |
|---|---|
| vimos | seen |
| rad | rad |
| studio | studio |
| rest | rest |
| terminal | endpoint |
| copiar | copy |
| código | code |
| real | real |
PT Ao usar a aplicação ZEISS Hunting, os caçadores podem copiar dados da câmara de imagem térmica diretamente para um smartphone via WLAN e até transmitir as suas aventuras noturnas de caça em direto.
EN Using the ZEISS Hunting App, hunters can transfer data from the DTI 3 directly to a smartphone via WLAN and even share their nighttime hunting adventures.
| português | inglês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| caçadores | hunters |
| podem | can |
| dados | data |
| smartphone | smartphone |
| aventuras | adventures |
PT Criar um repositório do Git Copiar seu repositório do Git e adicionar arquivos Puxar as alterações do seu repositório do Git no Bitbucket Cloud Usar uma ramificação do Git para mesclar um arquivo
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| seu | your |
| adicionar | add |
| alterações | changes |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| usar | use |
| ramificação | branch |
PT Usar qualquer processo manual para monitorar ou copiar qualquer material nos Serviços, ou para qualquer outra finalidade não expressamente autorizada nestes Termos de Uso, sem o nosso consentimento prévio por escrito.
EN Use any manual process to monitor or copy any of the material on the Services, or for any other purpose not expressly authorized in these Terms of Use, without our prior written consent.
| português | inglês |
|---|---|
| manual | manual |
| ou | or |
| copiar | copy |
| material | material |
| serviços | services |
| outra | other |
| finalidade | purpose |
| expressamente | expressly |
| autorizada | authorized |
| prévio | prior |
PT O Bing solicitará que você verifique o seu site usando um dos 3 métodos disponíveis. Para verificar o seu site SITE123, você precisa selecionar, copiar a Tag HTML e usar o código que você precisará inserir na seção necessária do seu site.
EN Bing will ask you to verify your website using one of the 3 methods they have. To verify your SITE123 website, you need to select and copy the HTML Tag and use the code which you'll need to insert in the necessary section on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| bing | bing |
| métodos | methods |
| copiar | copy |
| código | code |
| solicitar | ask |
PT O 123FormBuilder permite criar formulários de contato ou qualquer outro tipo de formulário da web com este criador de formulários HTML. É tão simples de usar que apenas as habilidades de copiar / colar são necessárias.
EN 123FormBuilder lets you create any type of online forms, manage workflows and collect accurate data with ease.
| português | inglês |
|---|---|
| web | online |
PT Você pode usar e copiar, apenas para fins de referência, a Documentação que acompanha o Software em conexão com os usos permitidos do Software.
EN You may use and copy, for reference purposes only, the Documentation accompanying the Software in connection with permitted uses of the Software.
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| fins | purposes |
| referência | reference |
| documentação | documentation |
| software | software |
| conexão | connection |
| permitidos | permitted |
PT Ao copiar, baixar ou usar essas imagens, você aceita que seu uso esteja sujeito ao seguinte:
EN By copying or downloading or making any use of these images, you agree that your use of it is subject to the following:
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copying |
| baixar | downloading |
| ou | or |
| imagens | images |
| sujeito | subject |
PT Você não adquire nenhum direito, título ou outro interesse de propriedade nas marcas comerciais ou direitos autorais da Serif ao baixar, copiar ou usar esses materiais.
EN You do not obtain any ownership right, title, or other interest in Serif trademarks or copyrights by downloading, copying, or otherwise using these materials.
| português | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| marcas | trademarks |
| serif | serif |
| baixar | downloading |
| copiar | copying |
| materiais | materials |
| direitos autorais | copyrights |
PT Quando você encontrar a melhor meta descrição e título possível, você pode usar o botão "Copiar como HTML" para colá-lo rapidamente no código fonte do seu site
EN By the time you’ve found the best possible meta description and title, you can use the “Copy as HTML” button to quickly paste it to your site’s source code
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | found |
| meta | meta |
| descrição | description |
| usar | use |
| copiar | copy |
| html | html |
| rapidamente | quickly |
| fonte | source |
| site | site |
PT Você pode copiar seus backups para outra máquina e usar o BlackBerry Backup Extractor lá. É possível extrair no Windows a partir de um backup feito no macOS e vice-versa.
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| outra | another |
| usar | use |
| windows | windows |
| feito | made |
PT As fórmulas não serão preservadas quando você usa esses comandos para mover ou copias linhas. Você pode, no entanto, usar atalhos de teclado para copiar e colar fórmulas.
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows. You can, however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas.
PT Dicas para usar o recurso Copiar e Colar
EN Create and Edit Formulas in Smartsheet
PT Se você tiver uma fórmula que gostaria de usar em vários campos sem precisar digitá-la manualmente em cada campo, use os seguintes métodos para copiar rapidamente a fórmula para outras áreas de sua planilha:
EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
copiar” para copiar copiar ou usar usar copiar compartilhar — copiar copiar basta copiar tente copiar copiar código copiar páginas copiar conteúdo copiar linhas recurso copiar copiar simplesmente copiar rapidamente deseja copiar e fácil copiar copiar automaticamente copiar linhas automaticamente emojis copiar copiar e colar emojis para copiar selecione copiar copiar toda copiar tudo posso copiar copiar url é possível copiar simples copiar facilmente copiar e copiar deseja copiar segurando copiar link copiar linha mover ou copiar copiar o material copiar o link escolha copiar depois copiar recursos copiar copiar endereço botão copiar componentes copiar um widget los com copiar capacidade de copiar copiar e colar” copiar uma linha soltar ou copiar erro ao copiar apagar ou copiar copiar o código
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe