Traduzir "trabalho da amplexor" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabalho da amplexor" de português para inglês

Tradução de português para inglês de trabalho da amplexor

português
inglês

PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino

EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino

portuguêsinglês
antigoformer
ceoceo
amplexoramplexor
atualnow
assessoradvisor
markmark
diretoresdirectors
netflixnetflix

PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.

EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.

portuguêsinglês
desenvolvimentodevelopment
estratégicostrategic
amplexoramplexor
últimosrecent
equipasteams
vendassales

PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino

EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino

portuguêsinglês
antigoformer
ceoceo
amplexoramplexor
atualnow
assessoradvisor
markmark
diretoresdirectors
netflixnetflix

PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow

portuguêsinglês
informaçõesinfo
gitgit
visitevisit
páginaspages
discussãodiscussion
estendidoextended
ramificaçãobranch
recursofeature
gitflowgitflow
bifurcaçãoforking

PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.

EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.

portuguêsinglês
amplexoramplexor
ofereceprovide
consultoriaadvice
especializadaexpert
virtuaisvirtual
criaçãocreation
aprovaçãoapproval
conteúdoscontent
históricorecord
visívelvisible
seusyour
fluxos de trabalhoworkflows

PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.

EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.

portuguêsinglês
amplexoramplexor
ofereceprovide
consultoriaadvice
especializadaexpert
virtuaisvirtual
criaçãocreation
aprovaçãoapproval
conteúdoscontent
históricorecord
visívelvisible
seusyour
fluxos de trabalhoworkflows

PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)

EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

portuguêsinglês
selecionandoselecting
gtgt
tempotime

PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
curiosocurious
vagasopenings
disponíveiscurrent
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor

PT A Amplexor associa-se a líderes do mercado tecnológico para criar a melhor experiência em ambiente de trabalho digital para os seus clientes nos vários setores

EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best digital workplace experience for our customers across industries

portuguêsinglês
amplexoramplexor
líderesleaders
mercadomarket
experiênciaexperience
clientescustomers
setoresindustries

PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”

EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”

portuguêsinglês
amplexoramplexor
qualidadequality
dahas
permitiuallowed
agradecerthank

PT O apoio ao cliente tem sido sempre um elemento importante em todo o trabalho que a Amplexor realiza - incluindo a localização de vídeos - com os seus clientes do setor da saúde e farmacêutico e de outros setores.

EN Customer service has always been a major element for all the work Amplexor does - including video localization - with its clients in life sciences and other industries.

portuguêsinglês
semprealways
uma
amplexoramplexor
incluindoincluding
localizaçãolocalization
vídeosvideo

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na China ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions in China or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
chinachina
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT Esta oportunidade de aprendizagem e abraçar novos desafios constantemente é das coisas de que mais gosto no meu trabalho na Amplexor.» 

EN This opportunity to constantly learn and take on new challenges is one of the things I like most about working at Amplexor.” 

portuguêsinglês
oportunidadeopportunity
novosnew
desafioschallenges
constantementeconstantly
amplexoramplexor

PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»

EN The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

portuguêsinglês
positivopositive
meme
amplexoramplexor
exigedemands
profissionalismoprofessionalism
excelênciaexcellence

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Croácia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions in Croatia or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
croáciacroatia
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Índia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions in India or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
Índiaindia
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Alemanha ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions in Germany or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
alemanhagermany
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Canadá ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions in Canada or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
canadácanada
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Luxemburgo ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions in Luxembourg or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
luxemburgoluxembourg
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis em Portugal ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions in Portugal or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
portugalportugal
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT «O que eu mais gosto no trabalho da Amplexor é o facto de que todas as pessoas que conhecemos se tornam a nossa segunda família. Não há um dia em que eu não goste de vir trabalhar e isso é MUITO IMPORTANTE!» - Kayla, Contabilista

EN "What I like most about working at Amplexor is all the people you meet that become your second family. There isn't a day where I don't enjoy coming to work and that is HUGE!" - Kayla, Accountant

portuguêsinglês
eui
amplexoramplexor
pessoaspeople
tornambecome
famíliafamily
uma

PT «O que mais gosto no meu trabalho na Amplexor é o ambiente. São todos sempre tão acolhedores e convidativos que fico entusiasmada por ir trabalhar todos os dias.» - Aubrey, Especialista de eventos

EN “My favorite part about working at Amplexor is the atmosphere. Everyone is always so welcoming and inviting, and it makes me excited to come to work every day.” - Aubrey, Events Specialist

portuguêsinglês
amplexoramplexor
ambienteatmosphere
diasday
especialistaspecialist
eventosevents

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis nos Estados Unidos da América ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions across the United States or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN For more information about our open positions or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
vagaspositions
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor
disponíveisopen

PT A Amplexor associa-se a líderes do mercado tecnológico para criar a melhor experiência em ambiente de trabalho digital para os seus clientes nos vários setores

EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best digital workplace experience for our customers across industries

portuguêsinglês
amplexoramplexor
líderesleaders
mercadomarket
experiênciaexperience
clientescustomers
setoresindustries

PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”

EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”

portuguêsinglês
amplexoramplexor
qualidadequality
dahas
permitiuallowed
agradecerthank

PT O apoio ao cliente tem sido sempre um elemento importante em todo o trabalho que a Amplexor realiza - incluindo a localização de vídeos - com os seus clientes do setor da saúde e farmacêutico e de outros setores.

EN Customer service has always been a major element for all the work Amplexor does - including video localization - with its clients in life sciences and other industries.

portuguêsinglês
semprealways
uma
amplexoramplexor
incluindoincluding
localizaçãolocalization
vídeosvideo

PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

portuguêsinglês
curiosocurious
vagasopenings
disponíveiscurrent
ouor
relacionadorelated
trabalhoworking
amplexoramplexor

PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.

portuguêsinglês
exigerequires
guiasguides
abertasopen
pessoaspeople

PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto

EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work?   Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use

portuguêsinglês
trabalhowork
parteportion
originaloriginal
uma
geralgenerally
muitomuch
honestofair

PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.

EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.

portuguêsinglês
connectconnect
colaborecollaborate
experiênciaexperience
trabalhowork
flexívelflexible
horahour
aumentarenhance
produtividadeproductivity
espaço de trabalhoworkspace

PT Podem ser problemas que enfrentam no trabalho, como condições de trabalho desiguais e desafios fora do 'local de trabalho', incluindo em suas casas, em suas comunidades e durante o trajeto

EN These can be issues they face at work, such as unequal working conditions, and challenges outside of theworkplace’, including in their homes, in their communities, and during their commute

portuguêsinglês
podemcan
enfrentamface
condiçõesconditions
incluindoincluding
casashomes
comunidadescommunities

PT O gargalo do fluxo de trabalho pode ser um computador, uma pessoa, um departamento, ou toda a etapa de trabalho. Exemplos típicos de gargalos no trabalho de conhecimento são os testes de software e os processos de revisão de qualidade.

EN The workflow bottleneck can be a computer, a person, a department, or a whole work stage. Typical examples of bottlenecks in knowledge work are software testing and quality review processes.

portuguêsinglês
gargalobottleneck
computadorcomputer
pessoaperson
departamentodepartment
ouor
etapastage
gargalosbottlenecks
conhecimentoknowledge
testestesting
softwaresoftware
revisãoreview
qualidadequality

PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”

EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”

portuguêsinglês
acessaraccess
importamatter
confiançaconfidence
flexibilidadeflexibility
vidalife

PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.

EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.

portuguêsinglês
atividadesactivities
tediosastedious
vídeovideo
mágicomagical
fluxos de trabalhoworkflows
mais difícilharder
se esforçastrives

PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.

EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.

portuguêsinglês
investigaçãoresearch
coerênciacoherence
adquiridoacquired
ruastreet
éis

PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.

EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.

portuguêsinglês
saberlearn
compartilhamentosharing
confirasee
gerenciarmanage

PT Para acessar a área de trabalho e seu conteúdo, clique no nome da área de trabalho no painel esquerdo — o nome da área de trabalho será exibido na parte superior do painel direito.

EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.

portuguêsinglês
conteúdocontents
cliqueclick
painelpanel
esquerdoleft
exibidoappear
direitoright

PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

portuguêsinglês
poderámay
painelpanel
navegaçãobrowse

PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)

EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)

portuguêsinglês
permissãopermissions
vocêyou
listalist
pessoaspeople
painelpanel

PT Ao compartilhar uma área de trabalho, você concede à pessoa que compartilha acesso a todos os itens contidos nele. Essa pessoa poderá acessar a área de trabalho em Procurar (no painel esquerdo) > Áreas de trabalho.

EN When you share a workspace, you give the person you share with access to all the items the workspace contains.That person will be able to access the workspace under Browse (in the left panel) > Workspaces.

portuguêsinglês
procurarbrowse
painelpanel
esquerdoleft
gtgt

PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
compartilhamentosharing
movermoving
existentesexisting

PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

portuguêsinglês
critérioscriteria
filtragemfilter
adicioneadd
ouor
removaremove
camposfields
conectorconnector

PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas

EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups

portuguêsinglês
proprietárioowner
podecan
gruposgroups
linhasrow
criarcreating
ouor
editaredit
existentesexisting

PT Os espaços de trabalho são ideais para gerenciar flipbooks em vários projetos usando a mesma conta. Qualquer pessoa pode criar um novo espaço de trabalho, mas os espaços de trabalho adicionais devem ser premium.

EN Workspaces are ideal for managing flipbooks across multiple projects using the same account. Anyone can create a new workspace, but additional workspaces must be premium.

portuguêsinglês
ideaisideal
flipbooksflipbooks
contaaccount
novonew
premiumpremium
espaços de trabalhoworkspaces
espaço de trabalhoworkspace

PT Os locais de trabalho "sempre ativos" esperam que os funcionários programem com rigor todo o seu horário de trabalho, que respondam prontamente em qualquer hora do dia e garantam que sua carga de trabalho esteja sempre próxima da capacidade máxima

EN “Always on” workplaces expect employees to tightly schedule all their work time, want them to answer messages promptly at any time of day, and ensure their workload is always close to max capacity

portuguêsinglês
trabalhowork
semprealways
esperamexpect
funcionáriosemployees
prontamentepromptly
próximaclose
capacidadecapacity
máximamax
locais de trabalhoworkplaces
carga de trabalhoworkload

PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.

EN Simplified workflows: When you unify work within a digital workspace, it creates a more focused environment so your employees and end-users can perform and collaborate at their best.

portuguêsinglês
criacreates
ambienteenvironment
focadofocused
funcionáriosemployees
usuáriosusers
possamcan
colaborarcollaborate
fluxos de trabalhoworkflows
espaço de trabalhoworkspace

PT A pandemia forçou empresas em todo o mundo a adotar soluções de trabalho a partir de casa/trabalho remoto - e, finalmente, o acesso ao trabalho remoto mudou para sempre os corações e mentes dos funcionários que

EN The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who

portuguêsinglês
empresasbusinesses
soluçõessolutions
trabalhowork
finalmenteultimately
acessoaccess
mudouchanged
coraçõeshearts
mentesminds
funcionáriosemployees

PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.

EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.

portuguêsinglês
ordensorders
centroscenters
listadoslisted

Mostrando 50 de 50 traduções