PT Acelere e não arrisque a implantação da tecnologia com a Solace trabalhando com consultores especializados treinados em nossa tecnologia.
Traduzir "trabalhando com tecnologia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabalhando com tecnologia" de português para inglês
Traduções de trabalhando com tecnologia
"trabalhando com tecnologia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de trabalhando com tecnologia
português
inglês
EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.
| português | inglês |
|---|---|
| implantação | deployment |
| trabalhando | working |
| em | in |
| nossa | our |
PT empresário, trabalhando, tablet, escritório, negócios, tecnologia, tecnologia sem fio, pessoa de negócios, comunicação, conexão Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| sem fio | wireless |
PT A tecnologia já transformou nossas vidas, juntando as pessoas, ideias e informações de formas inimagináveis. Estamos trabalhando arduamente em um novo capítulo de tecnologia que conecta o mundo digital à realidade.
EN Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways. We’re hard at work on a new technological chapter that connects the digital world with reality.
| português | inglês |
|---|---|
| transformou | transformed |
| vidas | lives |
| pessoas | people |
| ideias | ideas |
| formas | ways |
| trabalhando | work |
| arduamente | hard |
| um | a |
| capítulo | chapter |
| conecta | connects |
| mundo | world |
| realidade | reality |
PT empresário, trabalhando, usando, moderno, smartphone., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão Public Domain
EN close-up view, young, woman, betting, mobile, phone., wireless technology, technology, communication, computer Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| sem fio | wireless |
PT mulher, trabalhando, computador portátil, tecnologia, computador, afro-americana, foco, sofá, escritório, tecnologia sem fio Public Domain
EN white, work table, diary, laptop, computer, eyeglasses, technology, glasses, indoors, studio shot Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhando | work |
| tecnologia | technology |
| escritório | table |
| public | public |
| domain | domain |
PT Trabalhar junto com a Tecnologia na TL Maturity a fez perceber que Tecnologia e Operações são mais fortes trabalhando juntas e participou da ideia da criação do Agile Delivery Studio, onde atua atualmente
EN Working together with Technology in the TL Maturity made her realise that Tech and Operations are stronger working together and participated in the idea of the creation of the Agile Delivery Studio, where she works at the present
| português | inglês |
|---|---|
| operações | operations |
| ideia | idea |
| agile | agile |
| delivery | delivery |
| studio | studio |
| atua | works |
PT empresário, trabalhando, tablet, escritório, negócios, tecnologia, tecnologia sem fio, pessoa de negócios, comunicação, conexão Public Domain
EN laptop, code, programming, computer, browser, research, study, notebook, pen, business Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | research |
| public | public |
| domain | domain |
PT empresário, trabalhando, usando, moderno, smartphone., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão Public Domain
EN mobile, phone, gadget, browser, internet, modern, technology, electronics, hand, touchscreen Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| moderno | modern |
| tecnologia | technology |
| conexão | internet |
| public | public |
| domain | domain |
PT empresário, trabalhando, usando, moderno, smartphone., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão | Pxfuel
EN businessman, working, using, modern, smartphone., psd mockup, technology, communication, wireless technology, connection | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| trabalhando | working |
| usando | using |
| moderno | modern |
| smartphone | smartphone |
| maquete | mockup |
| psd | psd |
| tecnologia | technology |
| pxfuel | pxfuel |
| sem fio | wireless |
PT empresário, trabalhando, usando, moderno, smartphone., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão
EN businessman, working, using, modern, smartphone., psd mockup, technology, communication, wireless technology, connection
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| trabalhando | working |
| usando | using |
| moderno | modern |
| smartphone | smartphone |
| maquete | mockup |
| psd | psd |
| tecnologia | technology |
| sem fio | wireless |
PT mulher, trabalhando, computador portátil, tecnologia, computador, afro-americana, foco, sofá, escritório, tecnologia sem fio Public Domain
EN pretty, woman, computer, laptop, technology, people, female, girl, work, office Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhando | work |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT homem, sentado, cadeira, caucasiano, empresário, trabalhando, laptop, tecnologia sem fio, tecnologia, comunicação Public Domain
EN capturing, cellphone, chat, chatting, communication, community, connecting, connection, data, device Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Acelere e não arrisque a implantação da tecnologia com a Solace trabalhando com consultores especializados treinados em nossa tecnologia.
EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.
| português | inglês |
|---|---|
| implantação | deployment |
| trabalhando | working |
| em | in |
| nossa | our |
PT Quando houver várias pessoas trabalhando na mesma planilha, você estará sempre ciente. Aqui está o que você verá no Smartsheet para saber com quem está trabalhando e se eles fizeram alterações:
EN When multiple people are working on the same sheet, you'll always be aware. Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
| português | inglês |
|---|---|
| várias | multiple |
| pessoas | people |
| trabalhando | working |
| sempre | always |
| ciente | aware |
| smartsheet | smartsheet |
| saber | know |
| alterações | changes |
PT Trabalhando em um ambiente acelerado que promove crescimento, liderança e inovação, você estará trabalhando com líderes dentro de uma organização em crescimento
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhando | working |
| ambiente | environment |
| acelerado | fast |
| promove | promotes |
| você | you |
| líderes | leaders |
PT Quando houver várias pessoas trabalhando na mesma planilha, você estará sempre ciente. Aqui está o que você verá no Smartsheet para saber com quem está trabalhando e se eles fizeram alterações:
EN When multiple people are working on the same sheet, you'll always be aware. Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
PT Você também pode estar trabalhando com funcionários em tempo integral que estejam no campo ou trabalhando em casa
EN You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| clientes | customers |
| tecnologia | technology |
| fornecedores | providers |
| conhecimento | knowledge |
| setor | industry |
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
| português | inglês |
|---|---|
| último | latest |
| lançamento | release |
| tecnologia | tech |
| escolha | choice |
| atraente | attractive |
| dispostas | willing |
| é | is |
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| clientes | customers |
| tecnologia | technology |
| fornecedores | providers |
| conhecimento | knowledge |
| setor | industry |
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Em um estudo recente conduzido em parceria com o ServiceNow e a UNLEASH, a SurveyMonkey entrevistou mais de 700 líderes de RH trabalhando em grandes projetos de tecnologia ao longo dos últimos quatro anos
EN In a recent study, conducted in partnership with ServiceNow and UNLEASH, SurveyMonkey polled over 700 HR leaders involved in significant technology projects over the past four years
| português | inglês |
|---|---|
| estudo | study |
| conduzido | conducted |
| parceria | partnership |
| servicenow | servicenow |
| surveymonkey | surveymonkey |
| líderes | leaders |
| projetos | projects |
| tecnologia | technology |
PT Antes, Keenan passou mais de uma década no setor de tecnologia voltada para turismo, trabalhando mais recentemente como vice-presidente sênior e conselheiro geral da pioneira em comércio eletrônico Expedia, Inc
EN Previously, Keenan spent over a decade in the travel-technology sector, serving most recently as Senior Vice President, General Counsel of e-commerce pioneer Expedia, Inc
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| setor | sector |
| tecnologia | technology |
| turismo | travel |
| geral | general |
| pioneira | pioneer |
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| presidente | president |
PT A Apple supostamente está trabalhando em tecnologia para detectar sinais de alerta precoce de declínio cognitivo e depressão
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| supostamente | reportedly |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| sinais | signs |
| alerta | warning |
| declínio | decline |
| cognitivo | cognitive |
| depressão | depression |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano Public Domain
EN accounting, america, application, bankbook, business, businesswoman, caucasian, coffee cup, computer, digital device Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| negócio | business |
| tecnologia | digital |
| public | public |
| domain | domain |
PT A tecnologia de Captura de Alteração dos Dados (CDC) do Attunity garante que você esteja sempre trabalhando com dados em tempo real, simplificando as operações e minimizando o impacto nos sistemas de produção.
EN Qlik’s change data capture (CDC) technology ensures that you’re always working with real-time data while streamlining operations and minimizing the impact on production systems.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| alteração | change |
| dados | data |
| cdc | cdc |
| garante | ensures |
| sempre | always |
| trabalhando | working |
| real | real |
| operações | operations |
| minimizando | minimizing |
| impacto | impact |
| sistemas | systems |
| produção | production |
PT Troy trabalhou na Pfizer por 14 anos e passou a metade desse tempo trabalhando em arquitetura de aplicativos na região Ásia-Pacífico. Essa experiência deu a Troy uma enorme exposição a todos os aspectos da tecnologia e a uma cultura diversa.
EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region. This experience gave Troy huge exposure to all aspects of technology and diverse culture.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| passou | spent |
| metade | half |
| trabalhando | working |
| arquitetura | architecture |
| aplicativos | application |
| região | region |
| experiência | experience |
| enorme | huge |
| exposição | exposure |
| aspectos | aspects |
| tecnologia | technology |
| cultura | culture |
| diversa | diverse |
| pfizer | pfizer |
| pacífico | pacific |
PT Philip dirige o desenvolvimento de tecnologia e as decisões para nossos produtos e serviços, e possui mais de 20 anos de experiência trabalhando com companhias de serviço de Internet
EN Philip drives the technology development and decisions for our products and services, and has over 20 years of experience working with Internet service companies
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| nossos | our |
| possui | has |
| anos | years |
| experiência | experience |
| trabalhando | working |
| internet | internet |
| philip | philip |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano | Pxfuel
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| digitando | typing |
| trabalhando | working |
| negócio | business |
| tecnologia | technology |
| parte | part |
| pxfuel | pxfuel |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part
| português | inglês |
|---|---|
| digitando | typing |
| trabalhando | working |
| negócio | business |
| tecnologia | technology |
| parte | part |
PT mãos de mulher, trabalhando, em um, um computador laptop, vestindo, verniz, mulher, mãos, computador portátil, tecnologia Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| mãos | hand |
| computador | computer |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT Viajei pelo mundo inteiro e me tornei executivo de contas, trabalhando em empresas incríveis de tecnologia
EN Then I traveled around the globe and became an account executive working for incredible tech companies
| português | inglês |
|---|---|
| executivo | executive |
| contas | account |
| trabalhando | working |
| empresas | companies |
| incríveis | incredible |
| tecnologia | tech |
PT As funções de artesão e designer estão evoluindo e, juntos, trabalhando com tecnologia de ponta, eles têm a possibilidade de produzir resultados interessantes e poderosos.
EN The roles of the craftsman and designer are evolving and together working alongside cutting edge technology, have the ability to produce exciting and powerful results.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| designer | designer |
| evoluindo | evolving |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| possibilidade | ability |
| resultados | results |
| poderosos | powerful |
PT Alexander segue uma abordagem transdisciplinar, trabalhando com alguns dos melhores artesãos e com a melhor tecnologia industrial do mundo.
EN Alexander follows a transdisciplinary approach, working with some of the best craftsmen and industrial technology in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| segue | follows |
| abordagem | approach |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| industrial | industrial |
| mundo | world |
PT O Hyperloop é mais do que um conceito —há várias start-ups de tecnologia na América do Norte e na Europa trabalhando com isso
EN The Hyperloop is more than a concept —there are numerous technology startups in North America and Europe
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| conceito | concept |
| start-ups | startups |
| tecnologia | technology |
| américa | america |
| norte | north |
| europa | europe |
PT À medida que a lacuna da força de trabalho qualificada se amplia, a Emerson está trabalhando para difundir a palavra sobre fabricação como uma opção de carreira recompensante e de alta tecnologia.
EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.
| português | inglês |
|---|---|
| lacuna | gap |
| qualificada | skilled |
| emerson | emerson |
| fabricação | manufacturing |
| opção | option |
| força de trabalho | workforce |
PT O Google pode estar trabalhando em uma nova tecnologia de AR
EN Oppo's Air Glass is a heads up display for your daily life
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| ar | air |
PT Somos 25 especialistas em tecnologia de 10 países diferentes, trabalhando no desenvolvimento permanente de soluções técnicas e nos melhores negócios para nossos clientes
EN We are 25 technology specialists from 10 different countries working on the permanent development of technical solutions and the best deals for our clients
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| trabalhando | working |
| permanente | permanent |
| soluções | solutions |
| negócios | deals |
| clientes | clients |
PT As funções de artesão e designer estão evoluindo e, juntos, trabalhando com tecnologia de ponta, eles têm a possibilidade de produzir resultados interessantes e poderosos.
EN The roles of the craftsman and designer are evolving and together working alongside cutting edge technology, have the ability to produce exciting and powerful results.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| designer | designer |
| evoluindo | evolving |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| possibilidade | ability |
| resultados | results |
| poderosos | powerful |
PT Alexander segue uma abordagem transdisciplinar, trabalhando com alguns dos melhores artesãos e com a melhor tecnologia industrial do mundo.
EN Alexander follows a transdisciplinary approach, working with some of the best craftsmen and industrial technology in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| segue | follows |
| abordagem | approach |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| industrial | industrial |
| mundo | world |
PT Além do seu trabalho em shesaid.so, Andreea passou os últimos quatro anos trabalhando com agências de criação para desenvolver experiências digitais pioneiras, produtos de tecnologia e parcerias estratégicas para marcas globais
EN In addition to her work at shesaid.so, Andreea has spent the past four years working with creative agencies to develop digital-first experiences, technology products and strategic partnerships for global brands
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| agências | agencies |
| desenvolver | develop |
| experiências | experiences |
| parcerias | partnerships |
| estratégicas | strategic |
| marcas | brands |
| globais | global |
PT Nossa equipe está constantemente trabalhando nas últimas tendências em tecnologia, então sempre poderemos repassar alguns conhecimentos que o ajudarão a se manter à frente da curva de seu desenvolvimento profissional.
EN Our team is constantly working on the latest tech trends, so we?ll always be able to pass along some knowledge that will help you stay ahead of the curve in your professional development.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhando | working |
| últimas | latest |
| tendências | trends |
| conhecimentos | knowledge |
| curva | curve |
| manter | stay |
PT Em resumo, concentrando-nos na equidade, trabalhando juntos e aproveitando o grande potencial da tecnologia, podemos ter um grande impacto no aprendizado de nossos alunos
EN In short, by focusing on equity, working together and harnessing the huge potential of technology we can have a major impact on our students’ learning
| português | inglês |
|---|---|
| equidade | equity |
| trabalhando | working |
| o | the |
| potencial | potential |
| tecnologia | technology |
| um | a |
| impacto | impact |
| concentrando | focusing |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| negócio | business |
| tecnologia | digital |
| public | public |
| domain | domain |
| o | home |
PT A tecnologia de Captura de Alteração dos Dados (CDC) do Attunity garante que você esteja sempre trabalhando com dados em tempo real, simplificando as operações e minimizando o impacto nos sistemas de produção.
EN Qlik’s change data capture (CDC) technology ensures that you’re always working with real-time data while streamlining operations and minimizing the impact on production systems.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| alteração | change |
| dados | data |
| cdc | cdc |
| garante | ensures |
| sempre | always |
| trabalhando | working |
| real | real |
| operações | operations |
| minimizando | minimizing |
| impacto | impact |
| sistemas | systems |
| produção | production |
PT Um relatório afirma que a Samsung está trabalhando em uma tecnologia de exibição aprimorada que veria um UPC melhor para o Galaxy Z Fold 5 e a
EN A report claims Samsung is working improved display tech that would see a better UPC for the Galaxy Z Fold 5, and the possibility of one on iPhone 15.
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| samsung | samsung |
| trabalhando | working |
| tecnologia | tech |
| exibição | display |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| upc | upc |
PT O Hyperloop é mais do que um conceito —há várias start-ups de tecnologia na América do Norte e na Europa trabalhando com isso
EN The Hyperloop is more than a concept —there are numerous technology startups in North America and Europe
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| conceito | concept |
| start-ups | startups |
| tecnologia | technology |
| américa | america |
| norte | north |
| europa | europe |
PT Somos 25 especialistas em tecnologia de 10 países diferentes, trabalhando no desenvolvimento permanente de soluções técnicas e nos melhores negócios para nossos clientes
EN We are 25 technology specialists from 10 different countries working on the permanent development of technical solutions and the best deals for our clients
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| trabalhando | working |
| permanente | permanent |
| soluções | solutions |
| negócios | deals |
| clientes | clients |
PT Em um estudo recente conduzido em parceria com o ServiceNow e a UNLEASH, a SurveyMonkey entrevistou mais de 700 líderes de RH trabalhando em grandes projetos de tecnologia ao longo dos últimos quatro anos
EN In a recent study, conducted in partnership with ServiceNow and UNLEASH, SurveyMonkey polled over 700 HR leaders involved in significant technology projects over the past four years
| português | inglês |
|---|---|
| estudo | study |
| conduzido | conducted |
| parceria | partnership |
| servicenow | servicenow |
| surveymonkey | surveymonkey |
| líderes | leaders |
| projetos | projects |
| tecnologia | technology |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano | Pxfuel
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| digitando | typing |
| trabalhando | working |
| negócio | business |
| tecnologia | technology |
| parte | part |
| pxfuel | pxfuel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tecnologia phoseon tecnologia trabalhando eu esteja trabalhando está trabalhando equipes trabalhando aplicacoes trabalhando experiência trabalhando estamos trabalhando trabalhando arduamente pessoal trabalhando agora trabalhando esteja trabalhando continuar trabalhando estiver trabalhando estávamos trabalhando trabalhando diretamente estamos trabalhando arduamente negócios bonita trabalhando acabar trabalhando estará trabalhando trabalhando juntas continuamos trabalhando trabalhando de equipe está trabalhando trabalhando conosco thales está trabalhando semana trabalhando care está trabalhando trabalhando juntos quem está trabalhando agora está trabalhando mão trabalhando estava trabalhando carreira trabalhando nos trabalhando empresa está trabalhando trabalhando lado estamos trabalhando juntos estar trabalhando alunos trabalhando ele está trabalhando vem trabalhando apple está trabalhando atualmente trabalhando dias trabalhando reunião trabalhando estejam trabalhando microsoft está trabalhando ela está trabalhando trabalhando cara
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe