PT Após a criação do(s) link(s), você escolhe para qual link deseja gerar um banner no menu abaixo e também com qual idioma e tamanho o banner deve ser e o banner será gerado onde você puder copiar o código para ele.
Traduzir "tiver um banner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tiver um banner" de português para inglês
Traduções de tiver um banner
"tiver um banner" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de tiver um banner
português
inglês
EN After the link(s) has been created you can choose to create more links within this campaign as well generate other banners.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| tamanho | well |
PT Um rotador de banner permite que os comerciantes selecionem alguns anúncios de banner que serão exibidos nas páginas de seus afiliados em rotação. Recurso de rotador de banner
EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| permite | enables |
| comerciantes | merchants |
| páginas | pages |
| afiliados | affiliates |
| rotação | rotation |
| recurso | feature |
PT Após a criação do(s) link(s), você escolhe para qual link deseja gerar um banner no menu abaixo e também com qual idioma e tamanho o banner deve ser e o banner será gerado onde você puder copiar o código para ele.
EN After the link(s) has been created you can choose to create more links within this campaign as well generate other banners.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| tamanho | well |
PT Se o seu site tiver um banner de consentimento de privacidade, você poderá usar funções para verificar e gerenciar os cookies adicionados ao navegador do visitante. Saiba mais sobre como gerenciar os cookies de banner de consentimento de privacidade.
EN If your site has a privacy consent banner you can use functions to check and manage cookies placed into the visitor's browser. Learn more about managing privacy consent banner cookies.
PT Texto do Banner — O banner exibirá uma mensagem padrão de notificação de cookie, que pode ser personalizada de acordo com suas necessidades ou preferências.
EN Banner text — The banner will display a default cookie notification message, which can be customized to your needs or liking.
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| padrão | default |
| cookie | cookie |
| personalizada | customized |
| necessidades | needs |
| ou | or |
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| banner | banner |
| sempre | always |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| é | is |
| têm | have |
| estreita | narrow |
PT 3.º tempo mais rápido em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 de outubro de 2021
EN PR on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 de outubro de 2021
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 de outubro de 2021
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 de outubro de 2021
EN PR on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| banner | banner |
| é | is |
| anúncio | ad |
| conteúdo | content |
| site | website |
| personalizável | customizable |
| recurso | feature |
| pop | pop-up |
PT Envie aos seus afiliados centenas de banners em um arquivo com o recurso de banner em zip. Recurso de banner em zip
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| afiliados | affiliates |
| recurso | feature |
| zip | zip |
PT Se um usuário dispensar o banner, defina um cookie com essas informações (por exemplo, document.cookie = "app-install-banner=dismissed" ).
EN If a user dismisses the banner, set a cookie with that information (e.g. document.cookie = "app-install-banner=dismissed").
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| usuário | user |
| banner | banner |
| defina | set |
| cookie | cookie |
| informações | information |
| document | document |
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| banner | banner |
| sempre | always |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| é | is |
| têm | have |
| estreita | narrow |
PT Faça login em seu editor Visme e escolha um dos tipos de banner, seja de redes sociais ou um banner de site.
EN Log into Visme and choose your banner type, whether a social media or website banner.
PT Se o seu site usa o banner de consentimento de privacidade, saiba como gerenciar os cookies adicionados ao navegador de um visitante com a API de banner de cookies.
EN If your site uses the privacy consent banner, learn how to manage the cookies that are added to a visitor's browser with the cookie banner API.
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
EN email banner generator — with Stripo, you can easily create banners, edit them in the editor and write/place your text over a banner image, then wrap it in any of the 40+ decorative fonts
PT Se tiver um banner de página, ela é exibida sobre a cor de fundo do site
EN If there's a page banner, it displays over the site background color
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| banner | banner |
| cor | color |
| fundo | background |
PT Se não tiver banner, ela aparece sobre a cor de fundo do rodapé
EN If there's no banner, it displays over the footer background color
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| cor | color |
| fundo | background |
| rodapé | footer |
PT Se tiver um banner de página, ela é exibida sobre a cor de fundo do site
EN If there's a page banner, it displays over the site background color
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| banner | banner |
| cor | color |
| fundo | background |
PT Se não tiver banner, ela aparece sobre a cor de fundo do rodapé
EN If there's no banner, it displays over the footer background color
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| cor | color |
| fundo | background |
| rodapé | footer |
PT Se um aplicativo não tiver um domínio verificado, a HubSpot exibirá um banner na tela de instalação, informando que o aplicativo não foi verificado.
EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.
PT Se um aplicativo não tiver um domínio verificado, a HubSpot exibirá um banner na tela de instalação, informando que o aplicativo não foi verificado.
EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| apple | apple |
| privado | private |
| senha | password |
| ou | or |
| blog | blog |
| continuar | proceed |
PT E se uma pandemia tiver realmente esclarecido algumas questões fundamentais que já deveríamos ter aceitado ... e as tiver remodelado para uma nova era?
EN What if a pandemic has actually illuminated some fundamental issues we should’ve already embraced… and recast them for a new era?
| português | inglês |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| questões | issues |
| fundamentais | fundamental |
| nova | new |
PT Se você precisar de algum conselho adicional, tiver feedback ou ideias para compartilhar, ou tiver um problema, não hesite em entrar em contato .
EN If you ever need any additional advice, have feedback or ideas to share, or run into an issue, don’t hesitate to get in touch.
| português | inglês |
|---|---|
| conselho | advice |
| adicional | additional |
| feedback | feedback |
| ou | or |
| ideias | ideas |
| problema | issue |
| hesite | hesitate |
| entrar | get in |
PT Se não tiver recebido esse e-mail ou se tiver outras dúvidas, entre em contato com seu gerente de conta do canal ou consultor do canal para obter mais suporte.
EN If you did not receive this email or have further questions, please contact your CAM or CC for additional support.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| português | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| usando | using |
| extractor | extractor |
| ou | or |
PT Você pode experimentar lentidão no seletor de planilhas se tiver acesso a um grande número de planilhas ou se tiver estruturas de pasta complexas no Smartsheet.
EN You may experience slowness in the sheet selector if you have access to a large number of sheets or have complex folder structures in Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| experimentar | experience |
| seletor | selector |
| planilhas | sheets |
| se | if |
| acesso | access |
| grande | large |
| ou | or |
| estruturas | structures |
| pasta | folder |
| complexas | complex |
| smartsheet | smartsheet |
PT Se tiver urgência ou se o horário de expediente europeu já tiver terminado, é sempre possível utilizar uma chave temporária, que pode ser transferida através do nosso website.As licenças de avaliação e NFR são compatíveis com o myInsight 5.1.
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| horário | hours |
| europeu | european |
| sempre | always |
| chave | key |
| nosso | our |
| website | website |
| licenças | licenses |
| compatíveis | compatible |
| s | s |
PT Se sua organização tiver mudado amplamente para o trabalho remoto e ainda não tiver um mecanismo para coleta de feedback nessa nova estrutura de trabalho, você provavelmente precisará de um software de pesquisa (como a SurveyMonkey)
EN If your organization has shifted largely to remote work and you don’t currently have a mechanism for collecting feedback on this new way of working, then you’ll probably need a survey software (like SurveyMonkey)
| português | inglês |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| coleta | collecting |
| feedback | feedback |
| nova | new |
| provavelmente | probably |
| software | software |
| pesquisa | survey |
| surveymonkey | surveymonkey |
| precisar | need |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT O cliente utiliza um código QR para encontrar o aplicativo se não o tiver; e para adicionar a sua empresa no aplicativo se o tiver
EN Clients use QR codes to find the app if they don’t have it, and to add your business to the app if they do
| português | inglês |
|---|---|
| código | codes |
| qr | qr |
| cliente | clients |
PT É importante ter isso em mente se você não tiver acesso a todas as planilhas de origem subjacentes ou se tiver usado um filtro de Usuário Atual no relatório.
EN This is important to keep in mind if you don’t have access to all of the underlying source sheets, or if you’ve used a Current User filter in your report.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| mente | mind |
| acesso | access |
| planilhas | sheets |
| origem | source |
| subjacentes | underlying |
| ou | or |
| um | a |
| filtro | filter |
| atual | current |
| relatório | report |
PT Além disso, oferecemos a capacidade de entrar nos servidores daqui.Se você tiver pronto, você pode inseri-los agora.Se você não tiver nenhum, o HostWinds automaticamente configurá-lo com nomes de nomes.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| agora | now |
| hostwinds | hostwinds |
| automaticamente | automatically |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.
EN A working mobile phone is needed so we can call you should there be any emergency, such as a breakdown, or simply if the driver can't find you.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionamento | working |
| necessidade | needed |
| emergência | emergency |
| condutor | driver |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| encontrar | find |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você já tiver uma conta corporativa da Unity ou se tiver dúvidas sobre métodos de pagamento alternativos, entre em contato conosco.
EN If you already have a Unity enterprise account or have questions about alternative payment methods, contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| corporativa | enterprise |
| ou | or |
| métodos | methods |
| alternativos | alternative |
| conosco | us |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tiver um banner banner to banner tiver dúvidas formulário tiver tiver acesso tiver dispositivo tiver tiver perguntas tiver autorizacao empresa tiver tiver certeza tiver alguma dúvida eu tiver tiver menos tiver algum problema ele tiver tiver interesse tiver sorte tiver sido concluída tiver experiência tiver permissões tiver problemas tiver alguma questão tiver terminado armazenamento tiver tiver vários produtos tiver páginas tiver feito tiver alguma pergunta tiver esses tiver iniciado tiver conhecimento tiver widgets tiver sugestões tiver fotos tiver alguma preocupação tiver sido projetado tiver solicitado tiver configurado tiver recebido tiver utilizado tiver selecionado tiver outro imagem tiver tiver ideia eu tiver dúvidas linha tiver tiver dúvidas relacionadas tema tiver tiver alguma reclamaçãoTraduzir tiver um banner para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe