PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
Traduzir "solução completa é" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solução completa é" de português para inglês
Traduções de solução completa é
"solução completa é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de solução completa é
português
inglês
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| acesso | access |
| conexões | connections |
| demanda | demand |
| perfeita | perfect |
| necessidades | needs |
| remoto | remote |
PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| acesso | access |
| conexões | connections |
| demanda | demand |
| perfeita | perfect |
| necessidades | needs |
| remoto | remote |
PT "Pixpa oferece uma solução completa numa única solução online para os profissionais criativos mostrarem as suas colecções
EN ?Pixpa offers a comprehensive all in one online solution for creative professionals to showcase their collections
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| solução | solution |
| online | online |
| profissionais | professionals |
| criativos | creative |
| pixpa | pixpa |
PT Pixpa oferece uma solução completa numa única solução online para os profissionais criativos mostrarem as suas colecções
EN Pixpa offers a comprehensive all in one online solution for creative professionals to showcase their collections
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| solução | solution |
| online | online |
| profissionais | professionals |
| criativos | creative |
| pixpa | pixpa |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| processamento | processed |
| dados | information |
| ou | or |
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| processamento | processed |
| dados | information |
| ou | or |
PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| avaliação | evaluation |
| completa | complete |
| global | global |
| levado | taken |
| ano | year |
| óleo | oil |
| gás | gas |
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:
| português | inglês |
|---|---|
| substitui | replaces |
| equipamentos | appliances |
| circuitos | circuits |
| magic | magic |
| solução | solution |
| completa | comprehensive |
| oferece | provides |
PT Solução Web completa com módulos avançados, tais como revisão técnica e relatórios automatizados (com base no módulo OPIDIS Idox)
EN Comprehensive web solution with advanced modules, such as technical review and automated reporting (based on the OPIDIS Idox module)
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| web | web |
| completa | comprehensive |
| avançados | advanced |
| revisão | review |
| técnica | technical |
| relatórios | reporting |
| automatizados | automated |
PT Procura uma solução completa para documentação e manuais relacionados com aeronaves?
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| completa | end |
| documentação | documentation |
| manuais | manuals |
| relacionados | related |
PT Todos os dias ouvimos de clientes que estão curiosos em saber o que torna a Kinsta única, e estão procurando por uma solução completa e confiável para suas configurações de WordPress Multisite.
EN Every day we hear from clients who are curious to learn about what makes Kinsta unique, and are looking for a reliable, all-in-one solution for their WordPress Multisite setups.
| português | inglês |
|---|---|
| dias | day |
| clientes | clients |
| saber | learn |
| kinsta | kinsta |
| solução | solution |
| configurações | setups |
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisite |
PT Ter uma solução de iPaaS completa
EN Connect anything, including the IoT, with a small IT footprint
| português | inglês |
|---|---|
| ter | with |
PT Uma solução completa e totalmente gerenciada de rede de eventos, monitorada e mantida pelos especialistas da Solace 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN A complete and fully managed event mesh solution, monitored and maintained by Solace experts 24x7x365.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| gerenciada | managed |
| eventos | event |
| mantida | maintained |
| especialistas | experts |
| rede | mesh |
PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.
EN Because not every organisation has the same needs, we have a full middleware client solution, as well as a lightweight minidriver option that is fully integrated on Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| solução | solution |
| cliente | client |
| opção | option |
| leve | lightweight |
| windows | windows |
PT Análise Avast: Esta é uma solução completa de antivírus?
EN Intego Review: Can This Antivirus Protect Your Digital Life?
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| esta | this |
| antivírus | antivirus |
PT A PrestaShop é uma solução completa, inovadora e eficiente para criar sua loja virtual e desenvolver seu negócio.
EN PrestaShop is an efficient and innovative e-commerce solution with all the features you need to create an online store and grow your business.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| inovadora | innovative |
| eficiente | efficient |
| virtual | online |
PT O TIBCO Spotfire® é a solução de Analytics mais completa do mercado e torna fácil e rápida a visualização de novas descobertas em dados. Ao...
EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...
| português | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| é | is |
| completa | complete |
| mercado | market |
| novas | new |
| descobertas | discoveries |
PT A Reading School District conseguiu ficar à frente da curva da tecnologia educacional com uma solução completa
EN Transitioning to SD-WAN transforms the work environment for large transport company
| português | inglês |
|---|---|
| com | company |
PT Uma solução completa que permite que as organizações acelerem investigações
EN A complete solution that empowers organizations to accelerate investigations
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| solução | solution |
| completa | complete |
| permite | empowers |
| organizações | organizations |
| investigações | investigations |
PT Em comparação com uma solução completa e fluida, a Zoho exige um esforço a mais para configurar inicialmente e manutenção recorrente para evitar cair em armadilhas (
EN Compared to a seamless and complete solution, Zoho requires additional effort to set up initially and recurring maintenance to avoid major pitfalls (
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| zoho | zoho |
| exige | requires |
| esforço | effort |
| inicialmente | initially |
| manutenção | maintenance |
| recorrente | recurring |
PT Fique por dentro das mais recentes tecnologias de servidor e infraestrutura que oferecem uma solução completa, virtual e baseada em container para indústrias e aplicações remotas que processam grandes quantidades de gráficos.
EN Explore the latest server and infrastructure technologies that deliver a complete, virtual, container-based solution across industries and for work-from-home compute-intensive graphical applications.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| infraestrutura | infrastructure |
| oferecem | deliver |
| solução | solution |
| completa | complete |
| virtual | virtual |
| baseada | based |
| container | container |
| indústrias | industries |
| gráficos | graphical |
PT Acreditamos que oferecer uma solução completa é a melhor forma de ajudar nossos clientes a ver e a entender seus dados. O Tableau oferece tudo que você precisa: preparação de dados, análise, compartilhamento de informações e muito mais.
EN We believe an end-to-end solution is the best way to help you see and understand your data. From data preparation to analysis to sharing insights, Tableau has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| solução | solution |
| forma | way |
| nossos | we |
| ver | see |
| tableau | tableau |
| preparação | preparation |
| compartilhamento | sharing |
PT Uma solução completa para resolver a crise de gerenciamento de senhas em sua empresa
EN A complete solution to remedy the password management crisis for your company
| português | inglês |
|---|---|
| completa | complete |
| crise | crisis |
| senhas | password |
| sua | your |
PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| vegas | vegas |
| post | post |
| oferece | gives |
| você | you |
| miniaturas | thumbnails |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O seu módulo é certificado pela PrestaShop, mediante uma verificação de segurança completa, pré-instalado no nosso software em países selecionados, e exibido através de banners promocionais na nossa solução de e-commerce.
EN Your module is certified by PrestaShop with a full security check, pre-installed within our software in selected countries, and displayed via promotional banners on our e-commerce solution.
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| é | is |
| certificado | certified |
| verificação | check |
| segurança | security |
| completa | full |
| pré-instalado | pre-installed |
| software | software |
| países | countries |
| selecionados | selected |
| exibido | displayed |
| banners | banners |
| promocionais | promotional |
| solução | solution |
PT Diversas e numerosas soluções de marketing online estão disponíveis, o que o torna uma solução completa para todos os negócios.
EN Varied and numerous online marketing solutions are available which makes it a one-stop solution for every business.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
PT Landingi não é recomendado para quem está procurando uma solução completa para construir um funil de vendas.
EN Landingi is not recommended for someone who is looking for an all-in-one solution to build a sales funnel.
| português | inglês |
|---|---|
| não | not |
| recomendado | recommended |
| quem | who |
| solução | solution |
| completa | all |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
PT No entanto, os profissionais de marketing confiam em duas ferramentas principais que são as melhores e funcionam como uma solução completa
EN However, marketers swear by two major tools that are the best and operates as an all-in-one solution
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| principais | major |
| solução | solution |
| completa | all |
PT A SKIDATA oferece uma solução completa que consiste em canais de marketing e vendas, sistema de acesso, controle e monitoramento e gerenciamento de relatórios.
EN Experience our latest car access solutions
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solutions |
| acesso | access |
PT Converter dados brutos de diversas fontes em insights úteis exige uma solução completa que inclua uma plataforma de integração de dados e uma plataforma de analytics moderna.
EN Turning raw data from a variety of sources into actionable insights requires an end-to-end solution that includes both a data integration platform and a modern data analytics platform.
| português | inglês |
|---|---|
| brutos | raw |
| exige | requires |
| solução | solution |
| inclua | includes |
| integração | integration |
| moderna | modern |
PT A solução completa da Qlik de análise e integração de dados pode transformar esse oceano de dados brutos em insights úteis que ajudam a atender as expectativas dos clientes e superar a concorrência.
EN Qlik’s end-to-end data integration and analytics solution can transform that ocean of raw data into actionable insights that help you meet consumer expectations and rise above the competition.
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integração | integration |
| oceano | ocean |
| brutos | raw |
| expectativas | expectations |
| concorrência | competition |
| clientes | consumer |
PT Uma plataforma multi-cloud governada permite implementar analytics em qualquer ambiente – on-premise, na nuvem ou como uma solução de análise SaaS completa
EN A governed, multi-cloud platform lets you deploy in any environment – on-premise, in the cloud or as a complete SaaS analytics solution
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| permite | lets |
| implementar | deploy |
| ambiente | environment |
| ou | or |
| solução | solution |
| saas | saas |
PT Por fim, você e sua equipe podem ter uma solução de análise e relatório para explorar ainda mais, aprofundar-se e descobrir a história completa em seus dados
EN Finally, you and your team can have one analysis and reporting solution to explore further, dig deeper, and discover the whole story in your data
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| completa | whole |
| por fim | finally |
PT OTRS é uma solução completa de gerenciamento de serviços para empresas que estão prontas para profissionalizar seus serviços e centrais de serviço ? internas ou externas. E se integra perfeitamente com sua estrutura existente.
EN OTRS is a complete service management solution for businesses that are ready to professionalize their service and support desks – be those internal or external. And, it integrates perfectly with your existing landscape.
| português | inglês |
|---|---|
| otrs | otrs |
| solução | solution |
| empresas | businesses |
| prontas | ready |
| ou | or |
| externas | external |
| integra | integrates |
| perfeitamente | perfectly |
PT Uma solução completa para que profissionais possam criar e operar jogos com sucesso.
EN Complete solution for professionals to create and operate successful games.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| profissionais | professionals |
| operar | operate |
| jogos | games |
| sucesso | successful |
PT Crie e opere aplicativos incríveis e experiências imersivas com uma solução completa para profissionais de vários setores.
EN Create and operate amazing applications and immersive experiences with a complete solution for professionals across industries.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| aplicativos | applications |
| incríveis | amazing |
| experiências | experiences |
| imersivas | immersive |
| solução | solution |
| profissionais | professionals |
| setores | industries |
PT Nós fornecemos mais que uma simples peça: ao comprar na iFixit, você recebe uma solução de reparos completa, do início ao fim
EN We provide more than just a part: when you buy from iFixit, you get a complete repair solution—from beginning to end
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| uma | a |
| peça | part |
| você | you |
| solução | solution |
| reparos | repair |
PT Impulsione suas vendas com a solução completa Digital Marketing Solution para SMBs.
EN Skyrocket your sales with the complete
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
PT O lançamento do VISION com o nome de Strato marketing Radar é um grande sucesso, tornando-se um modelo para os próximos grandes revendedores que lançam a solução completa de Marketing Digital da rankingCoach.
EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| vision | vision |
| sucesso | success |
| tornando-se | becoming |
| modelo | model |
| revendedores | resellers |
| digital | digital |
| rankingcoach | rankingcoach |
PT A solução de barra de som de ponta completa da Sony para 2021 - com woofers integrados, como uma configuração de canal 7.1.2 - tem capacidade de
EN Sony's all-in-one top-end soundbar solution for 2021 - with built-in woofers, as a 7.1.2 channel setup - has seriously immersive audio capability.
| português | inglês |
|---|---|
| som | audio |
| ponta | top |
| sony | sony |
| integrados | built-in |
| configuração | setup |
| canal | channel |
| capacidade | capability |
| barra de som | soundbar |
PT Obtenha uma solução de acesso e suporte remoto completa com o Splashtop Enterprise! Ofereça a possibilidade dos seus funcionários trabalharem em casa com o acesso remoto, sua equipe de TI pode oferecer suporte remoto a qualquer dispositivo
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| seus | it |
PT Para organizações que precisam de uma solução completa de acesso e suporte remoto
EN For organizations that need an all-in-one remote access and remote support solution
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| precisam | need |
| solução | solution |
| completa | all |
| acesso | access |
| suporte | support |
| remoto | remote |
PT Entregue facilmente seus aplicativos no Microsoft Azure com uma solução completa de desktop como serviço (DaaS) .
EN Proactively detect and prevent insider threats with user behavior analytics.
PT Tudo o que você espera de uma solução VPN realmente completa
EN All you need from a truly complete VPN solution
| português | inglês |
|---|---|
| que | from |
| você | you |
| uma | a |
| solução | solution |
| vpn | vpn |
| realmente | truly |
PT Enquanto outros complementos semelhantes apenas o ajudam a excluir cookies, o Cookie Cleaner da CyberGhost age como uma solução completa ao lhe permitir apagar todo o seu histórico de navegação e imagens e arquivos em cache.
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| semelhantes | similar |
| ajudam | help |
| cyberghost | cyberghost |
| solução | solution |
| permitir | allowing |
| histórico | history |
| navegação | browsing |
| imagens | images |
| arquivos | files |
| em cache | cached |
PT A Adyen oferece uma solução de serviço completa para American Express, incluindo serviços de reconciliação, geração de relatórios e liquidação.
EN Adyen offers a full-service American Express solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| português | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| completa | full |
| american | american |
| incluindo | including |
| reconciliação | reconciliation |
| relatórios | reporting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solucao completa solucao web completa solução completa e solução completa baseada solução completa skidata completa solução única solução completa solução completa perfeita essa solução completa solução completa fácil a solução completa solução completa oferece abrangente solucao solucao abrangente solucao solucao baseada ótima solucao solucao integral solucao skidata solucao virtualizacao solucao zero trust alguma solucao primeira solucao solucao rápida solucao thales solucao virtual solucao desenvolvida principal solucao solucao oferece acesso solucao mendeley única solucao solucao oferece tudo solucao segura solucao autogerenciada solucao global solucao simples solucao fácil solucao hsm solucao única solucao pontual boa solucao solucao econômica solucao unificada solucao é criptografar solucao e solucao iot solucao ideal solucao personalizada nova solucao solucao modernaTraduzir solução completa é para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe